Düysenbi, 18 Jeltoqsan 2017
46 - söz 1684 13 pikir 10 Tamız, 2017 sağat 11:05

Latınğa kezinde qarsı edim, endi oyım özgerdi

Kezinde "qazaq tili tolıq üstemdikke jetpeyinşe, latın qaripine köşu erte" degen pikirde edim. Osı turalı ülken swqbat ta bergen bolatınmın. Qazir köp oylana kele, latınğa köşu qajettigin wqtım..
Sebebi, qazaq tiliniñ evolyuciyalıq jolmen üstemdikke jetui tım wzaqqa ketetin türi bar. Al memleket pen onıñ biliginiñ öz jigerimen memlekettik til üstemdigin ornatuğa bara almaytınına közim anıq jetti. Öytkeni, halıq sanınıñ köbeyuin kütip otırğanımızda  tilden özge mentalitetti, bolmısımızdı joğaltu qaupi tönip keledi.
Jastar da şet elge ketudi köksey bastadı (resmi türde aytılatın patriotizm nasihatına naqtı ömirdiñ säykes kelmeuinen tuındaytın psihologiyalıq diskomfort - otansüygiştik sezimdi joya bastadı).
Sondıqtan, qazirden bastap, wlttıq köştiñ bağıtın bwru qajet. Sonıñ biri - latın qarpine köşu. Sonda, ilesetinder - ilesedi, ilespeytinder - qaladı. Al, "ilespeytinderdiñ" köbi onsız da şet elge ketsek dep josparlap jürgender!
Söytip, köşti (memlekettigimizdiñ damuı dep wğıñız) bir retke (şınayı qazaq memleketi bağıtına bwru dep wğıñız) keltirmesek bolmaytın türi bar...

Äbdiraşit Bäkirwlı

Facebook-tegi paraqşasınan alındı

13 pikir