Ómirzaq AQJIGIT. O KAZAHAH… ILY PLOHO, ILY NIChEGO
Jas Kazak uni. Ot 11 marta 2010 goda
Nedavno v redaksiy «Jalyn» proshlo zasedanie «kruglogo stola», posvyashennoe obsujdenii «Konsepsiy nasionalinoy politiki» na stranisah russkoyazychnoy pressy. Otkryvaya zasedanie poet Muhtar ShAHANOV zametiyl, «chto nasional-patrioty zanyaty spaseniyem svoego yazyka, svoey kulitury, svoey samobytnoy nasii, nakones. V to vremya nashy nekotorye sosedy vystupayt iz sovershenno drugih pozisii. Napriymer, kak mojno derjati takogo cheloveka, kak Dugiyn, na doljnosty diyrektora Sentra strategicheskih issledovaniy RF? Ya vot chitai ego statiu. «Perehod pod pryamuu yurisdiksii Moskvy vsey territoriy Sredney Azii, osobenno Kazahstana, kompaktno zaselennoy russkimiy. Nikakogo kazahskogo nasionalino gosudarstva! Fakt prinadlejnosty k russkoy nasiy doljen perejivatisya kak izbranstvo, kak neveroyatnaya bytinnaya roskoshi, kak vysshee antropologicheskoe dostoinstvo! Propaganda etoy nasionalinoy iskluchiytelinosty doljna stati osiu politicheskogo vospitaniya naroda. Dlya vyjivaniya russkogo naroda v nyneshnih trudnyh usloviyah neobhodimo obrashenie k samym radikalinym formam russkogo nasionalizma». My nikogda tak ne govorily y ne budem govoriti, ne unijaly drugih narodov, ih yazyk, kulituru».
Jas Kazak uni. Ot 11 marta 2010 goda
Nedavno v redaksiy «Jalyn» proshlo zasedanie «kruglogo stola», posvyashennoe obsujdenii «Konsepsiy nasionalinoy politiki» na stranisah russkoyazychnoy pressy. Otkryvaya zasedanie poet Muhtar ShAHANOV zametiyl, «chto nasional-patrioty zanyaty spaseniyem svoego yazyka, svoey kulitury, svoey samobytnoy nasii, nakones. V to vremya nashy nekotorye sosedy vystupayt iz sovershenno drugih pozisii. Napriymer, kak mojno derjati takogo cheloveka, kak Dugiyn, na doljnosty diyrektora Sentra strategicheskih issledovaniy RF? Ya vot chitai ego statiu. «Perehod pod pryamuu yurisdiksii Moskvy vsey territoriy Sredney Azii, osobenno Kazahstana, kompaktno zaselennoy russkimiy. Nikakogo kazahskogo nasionalino gosudarstva! Fakt prinadlejnosty k russkoy nasiy doljen perejivatisya kak izbranstvo, kak neveroyatnaya bytinnaya roskoshi, kak vysshee antropologicheskoe dostoinstvo! Propaganda etoy nasionalinoy iskluchiytelinosty doljna stati osiu politicheskogo vospitaniya naroda. Dlya vyjivaniya russkogo naroda v nyneshnih trudnyh usloviyah neobhodimo obrashenie k samym radikalinym formam russkogo nasionalizma». My nikogda tak ne govorily y ne budem govoriti, ne unijaly drugih narodov, ih yazyk, kulituru».
Kazahy esti, a kazahskoy
Respubliky net, chto liy?
Bolat ATABAEV, teatralinyy rejisser: Mne nelovko za Muhtar-agha. On sidit y opravdyvaetsya. Ego opravdyvanie vyzyvaet u menya chuvstvo nelovkosti. Esly my nasionalisty, pochemu za eto doljny opravdyvatisya? Uchiytelinisa prosit uchenikov, chtoby ony pridumyvaly slova na bukvu «j». Petya-matershinnik govoriyt: «jopa». Uchiytelinisa: «net takogo slova». Petya: «stranno, jopa esti, a slova net.» Takoe je oshushenie u menya seychas. Kazahy esti, slova esti, a Kazahskoy Respubliky net, chto li? Pry kommunistah, pry Soyze byla, a seychas kuda ona delasi? Nado ee uzakoniti y vse!
Ya rabotay s nasionalinymy teatramy y znay, chto takoe yazyk, kulitura. Ya druju s buryatskim rejisserom Borisovym. On stavit spektakly o buryatah... na russkom yazyke. Potomu chto, buryaty na svoem yazyke uje ne govoryat. Buryaty kak nasiya ischezaet. Potomu chto ubily duh nasii. Borisov govoriyt, «ya sviydeteli togo, kak ischezaet moy rodnoy narod».
Menya ranishe etot vopros ne volnoval, ne zanimal, ya dumal, ya chto chelovek mira, chto li. Teperi volnuet, zaniymaet. Russkoyazychnye jurnalisty seychas pedaliruit na nasional-patriotah, y eto uje prevrashaetsya v fobii, v strah. Ely ranishe nas pugaly terroristami, seychas nachaly pugati patriotami. Eto ya chitai v «Svobode slova», eto ya chitai v «Tasjargane», v «Respubliyke», eto ya chitai na saytah. Vokrug nasional-patriotov iskusstvenno sozdaetsya kakoe-to pole, mol, «ostorojno, vot oni, nasional-patrioty!» Poetomu ne nado nam seychas opravdyvatisya, naoborot, nam seychas nado raziyasnyati, chto nasional-patrioty, eto - neizbejno. Ya ne hochu povtoryati sudibu nanaysev, buryatov, eskimosov,y drugih ischeznuvshih nasii. Seychas sozdana takaya situasiya, chto my dobrovolino, ne zadumyvayasi o posledstvih razgovoriyvaem drug s drugom na russkom yazyke. Eto schitaem my normoy, chem-to samo soboy razumeyshimsya. To esti sozdana takaya duhovnaya situasiya, takaya sreda, kogda ty sam nachinaeshi stati vragom sebe. Nikto pry etom tebya ne zastavlyaet govoroiti na russkom. Ya dalek ot mysli, gde popalo iyskati nasionalinye interesy, no esti situasii, kogda nado iskati. Y ya schiytaiy, ne nado iz nasional-patriotov delati pugalo ogorodnoe.
Kogda Muhtar Shahanov vystupal v Germanii, znaya o chem on budet govoriti, a on konechno budet govoriti o yazyke, ob istorii, o Rodiyne, ya, chestno vam skaju, boyalsya, chto dlya nemsev ety davno zabytye ponyatiya. A uspeh byl ogromnyi! Ya porazilsya! Potomu chto, eto vechnye sennosti. Duh eto to, o chem govoril Muhtar-aga - yazyk, kulitura, istoriya y zemlya. Esly my poteryaem iyh, umret y nash duh, vmeste s nim y my, a nashey nasionaliney valutoy budet yuani.
Esti 3 funksiy intelliygensii, pridumannye ne mnoy. Pervaya: sohranenie nakoplennogo vekamy kuliturnogo opyta y translyasiya ee molodeji, chtoby svyazi vremen ne oborvalasi; vtoraya: innovasiya, t.e. pridumyvanie novoy mysli, novyh iydey y t.d. Y tretiya funksiya: tolkovanie etih dvoiyh. My nashu «Konsepsii» ne rastolkovali, ne zanimaemsya etim delom. Nado nauchitisya u vlasti, kak ona rastolkovyvaet «Poslaniye»! Aj milliardy tratiyt!
Nurlan ERIYMBETOV, moderator «Ayt-Parka»: Muhtar-aga, tu je «Konsepsii», ily Vashy iydey na stranisah gazety chitait nemnogiye. Zatem iydet interpretasiya vashih slov. V teh je gazetah, na teh je mitingah. Ih interpretiruit sovsem drugie ludi. Y u ludey poyavlyaytsya somneniye. Poetomu y ocheni hotel by vas osterechi ot teh druzey, kotorye ryadom s vami. Kogda ya vas slyshu jiviem, ya uspokaivaisi. Ya viju, vy govoriyte so znaniyem dela, s boliu v dushe. Ya hotel by obratiti na eto vashe vnimaniye.
Vtoroe. Koli uj zdesi rechi iydet o deystviytelino uvajaemom dviyjeniy nasional-patriotov, krome mitiyngov, krome aksiy vozzvaniy y press-konferensii, kotorye nadoely vsem, nado pereyty k tem knigam, kotorye pishut ob irlandskiyh, ispanskih nasionalistah, ob istoriy nasional-patriotizma. Istoriy nasionalizma. Eto ne pugaet ludey. Ony nachinait ponimati, v chem delo, vnikati s uvajeniyem k etim ludyam, stoyavshim u istokah etih dviyjenii. Kogda chitaeshi statiy o baskskiyh, irlandskih separatistah, o Kosove ily fransuzskoy Kanade stanovitsya strashno. A kogda chitaeshi osnovateley, eto vyzyvaet uvajeniye. Y samoe glavnoe - ponimaniye.
NAShA SEL - POSTROENIYE MOGUShESTVENNOGO
KAZAHSKOGO GOSUDARSTVA
Adili TOYGANBAEV, rukovodiyteli Ekspertnogo Sentra nasionalinoy strategii: Moy doklad nazyvaetsya «Konsepsiya nasionalinoy politiky v sovremennyh usloviyah». S momenta obreteniya nezavisimosty nam predlagalisi samye raznye nasionalinye iydei, no ny odna iz nih tak y ne stala po-nastoyashemu nasionalinoy, sposobnoy konsolidirovati kazahstanskoe obshestvo. Potomu chto v sovremennoy, konfliktnoy poliytiyke, kachestvo «nasionalinoy iydei» doljno byti, prejde vsego, nastupatelinym, sosredotochennym na suti, na missiy nasii. Nasha missiya - stati sovremennymy konservatorami, sohranyaishimy duh nasiy dlya dostoynyh sversheniy v budushem. Nasha vysshaya seli - eto polnovlastie kazahskoy nasiy v svoey Bogom dannoy strane, postroenie mogushestvennogo Kazahskogo Gosudarstva. No esti veshi, kotorye meshait nam v dostiyjeniy dannoy seliy:
- vo-pervyh, razobshennosti y otsutstvie vnyatnyh liyderov;
- vo-vtoryh, zavyshennye vojdistskie ambisii. My, k sojalenii, zaryajeny na vnutrennuu boribu, a ne na boribu za iydeiy y eta vnutrennyaya konkurensiya svodit dlya nas «na net» vozmojnosti byti uslyshannymiy;
- v-tretiiyh, yavnyy nedostatok konstruktivnyh, konkretnyh iydey.
Oppozisionnym aliternatiyvnym silam neobhodim moratoriy na lubye vnutrennie konflikty y na vtorostepennye temy. Vsu energii nujno napravlyati vovne. My doljny nachati aktivno rabotati s obshestvom, a ne prevrashatisya v politicheskui sektu. Velichiya y edinstva nasiy nevozmojno dobitisya odnimy lishi plamennymy prizyvami. V nachale neobhodimo sosredotochitisya na tom, (pusti daje malom), chto my deystviytelino sposobny sdelati:
Vo-pervyh, v obrazovanii: subsidirovati napisanie deystviytelino horoshih uchebnikov, ih izdaniye, ih prodviyjenie v sisteme obrazovaniya. My samy mojem dopolniytelino motiyvirovati uchiyteley, esly priznaem, chto gosudarstvo spravlyaetsya s etim ploho. Luchshe sozdavati premialinyy fond dlya uchiyteley, peredavati granty molodejnym tvorcheskim organizasiyam, chem stoyati na otvedennom vlastiu politicheskom pyatachke. Obshestvo doljno pokazati svoy upravlencheskie sposobnosty - ono vpolne sposobno v gumanitarnoy oblasty konkurirovati s gosudarstvom.
Vo-vtoryh, v stanovleniy ediynoy kazahskoy nasii: nam davno pora opredelitisya s prioriytetami: v chem nasionalinyy interes Kazahstana? Kak deystviytelino zadeystvovati v gosudarstvennom stroiytelistve nasionalinyy yazyk? Kakie sosialinye resheniya doljny zashishati nashih grajdan ot bednosti, a glavnoe, ot bezyshodnosti? Kakie proizvodstva vygodny dlya razvitiya, a kakie tupiykovy? Kakie programmy doljny sodeystvovati prihodu v politiku novogo pokoleniya? Kakie yuridicheskie normy doljny protivodeystvovati vsevlastii, proizvolu chinovnikov? Kakova doljna byti duhovnaya programma sohraneniya nasiiy?
Nashy predky - kochevniki, obladali, na moy vzglyad, vydayshimiysya kachestvami: sposobnostiu chetko oriyentirovatisya v prostranstve y situasiy y umeniyem rasschityvati svoy sily. V nashih genah krovi ludey, kotorye ne toliko zavoevaly kogda-to ogromnye territorii, no chto samoe glavnoe sumely sohraniti ih y upravlyati imi. V osnove nashey gosudarstvennosti, pomimo prochih vydaishihsya kachestv kazahov, zalojena narodnaya mudrosti y mobilinosti myshleniya. Mudresy proshlogo doljny transformirovatisya v psihologov nastoyashego, sposobnyh vliyati na nasii, perestraivati y prisposablivati ee k realiyam segodnyashnego dnya. My doljny osoznati, Kazahstan dvuhsotletney davnosty ostalsya v proshlom. Segodnya my - novaya strana, novye kazahy - s izmenennym soznaniyem, s bolee rasionalinym vzglyadom na jizni, ponimaishie kakoe mesto my zanimaem v sovremennom miyre.
Dlya togo chtoby ne ischeznuti, chtoby sohraniti y priumnojiti velichie nasiy nam neobhodimo chestno otvetiti na vopros: kto my? Chto my delaem y chto my mojem sdelati v mejdunarodnom raspredeleniy truda s maksimalinym effektom? My doljny reshati ety problemy ne v zakrytyh pomesheniyah. A obshayasi s obshestvom, posredstvom televiydeniya, posredstvom kuliturnyh proektov napravlennyh na obediynenie nasiy v edinoe seloe, na povyshenie ee konkurentosposobnosty y ustoychivosti. Nasha psihologicheskaya ustanovka doljna zakluchatisya ne v «boribe so zlom», a v povysheniy intellektualinogo urovnya gosudarstva.
V-tretiiyh, v oblasty gosudarstvennogo stroiytelistva. Nujen chetkiy aksent na nasionalinom, a ne prosto abstraktnom grajdanskom formate gosudarstvennosti. Chto ya iymeiy v vidu?
Pervoe. Kachestvennye preferensiy nasionalinomu yazyku y ego nosiytelyam (nezavisimo ot ih nasionalinostiy). Dopustimosti ekonomicheskoy y kuliturnoy obosoblennoy aktivnosty nasionalinyh menishinstv, no ne ih politicheskoy obosoblennostiy.
Vtoroe. V usloviyah perehodnogo perioda dopuskaetsya regionalinoe ily otraslevoe priymenenie nasionalinyh kvot.
Tretie. V lubom konflikte interesov nasiy y gosudarstva predpochtenie otdaetsya nasii. Ee sobstvennaya roli vyshe sennosty luboy stabilinosty y ee interesy realizuitsya daje senoy riska stabilinostiy.
Takaya pozisiya ne yavlyaetsya nasionalisticheskoy y daje protivorechit ey po mnogim punktam. Ee smysl - oborona nasii, no ne iskluchiytelinosti ily vystraivanie ludey po nasionalinoy iyerarhii. Ona ne pretenduet na chujoe, ona otstaivaet svoe.
Chetvertoe. My mojem stati otkrytym gosudarstvom v otkrytom miyre, no dlya etogo neobhodimy innovasionnye uchebnye y nauchno-tehnicheskie programmy, pry kotoryh inostrannym spesialistam budet interesno y vygodno rabotati v nashey strane, rabotati na kazahskuy iydentichnosti, daje ne stanovyasi ee chastiu.
Pyatoe. Kazahskoe budushee doljno stroitisya, v tom chisle y na osnovah programmy «kuliturnoy repatriasiiy», predostavlyaiyshey otkrytye vozmojnosty vsem bez isklucheniya projiyvaiyshim v respubliyke. Neobhodimo sdelati stavku iymenno na razvitie chelovecheskogo potensiala. Sozdati dostoynye usloviya dlya nauchnogo sveta nasii, sozdati usloviya dlya vozvrasheniya teh, kto vyehal.
Shestoe. My obyazany vzyati na sebya otvetstvennosti za «utechku mozgov». Nasha glavnaya tragediya v tom, chto nashy dety perestayt svyazyvati svoe budushee s etoy stranoy. Ony uezjayt uchitisya, rabotati za granisu y ne namereny vozvrashatisya. Ony stanovyatsya inymy mentalino. No problema ne v ih sposobnosty prisposablivatisya k chujomu y novomu, a v nashey zakostenelosty y neopravdannoy zamknutosty na sebe. Depopulyasiya, vymiranie - vot o chem nam neobhodimo zadumatisya.
Sedimoe. My obyazany stati priymerom kachestvennoy demokratii. Kazahskoe Grajdanstvo doljno byti priviylegiey y otvetstvennostiu. Pry etom ono opredelyaetsya predelino odnoznachno: sobstvennoe uchastie v sudibe kazahskogo naroda, v kazahskom nasionalinom proekte, na kazahskom yazyke.
Grajdanstvo doljno byti sopryajeno s otvetstvennostiu y obyazatelistvami, deystvuyshimy v ramkah konstitusionnyh polojeniy. V ramkah teh je polojeniy ne-grajdane doljny iymeti praktichesky tot je spektr prav, za isklucheniyem elektoralinyh. Ne-grajdane doljny byti osvobojdeny ot bazovyh nalogov y voennoy slujby. Doljny byti liysheny vozmojnosty nachinati luboe delo (luboy biznes) na territoriy strany. Ony mogut rabotati v lubyh gosudarstvennyh ily chastnyh strukturah kak naemnye rabotniki. No ne-grajdane doljny iymeti vse vozmojnosty stati grajdanami, esly eto sootvetstvuet ih jelanii: kajdyy vprave jiti tak, kak hochet. Massovoe proizvodstvo svobodnyh ludey - eto Tehnologiya mechty, vystrelivaishaya nas, kak raketu, na pervye pozisiy v miyre. Y toliko tak, predelino naglo y po maksimumu, nujno staviti v etom miyre sobstvennye zadachi. Nikakoy lji. Nikakoy falishi. Vse ukladyvaetsya v neskoliko slov: mne esti delo do budushego iymenno etoy strany. Ily ego net.
Seydahmet KUTTYKADAM, gl.redaktor jurnala «Mysli»: U menya takaya uravnoveshennaya pozisiya, y dlya menya «kazahstanskoe» zakluchatsya prejde vsego v «kazahskostiy». V konse 80-h, nachale 90-h ya stoyal na storone kazahskih interesov, potomu chto togda russkoyazychnaya pressa, rossiyskie sobkory, pokoynyy politolog Nurbolat Masanov, kotoryy stal pozje moim drugom, y Nurlan Amrekulov, vse ony jestko «naezjali» na kazahskui sushnosti. Ya postoyanno diskutiyroval s nimi. Zatem poshla obratnaya volna, ya togda nachal zashishati russkoyazychnyh. Ponimaete, zdesi nayty tochnyy balans interesov. Potomu chto vse my jiyvem v odnoy strane. Vse my doljny obladati ravnymy pravami. No, tem ne menee, iskluchiytelinoe polojenie kazahov, nynche gosudarstvoobrazuishey nasii, ny v koem sluchae nelizya otrisati. Nado, nakones, priznati tverdo y jestko: Kazahstan - gosudarstvo kazahov. Y v gosudarstve kazahov huje vseh jivut samy kazahi. Po vsem sosiologicheskim voprosam ony zanimait 6-7 mesta. No ya dumai, na samom dele 15-16. Gde-to 5 prosentov ocheni bogatyh, 10 prosentov sredniyh, a vse ostalinye - bednye. Kuliturnye ludy umeyt slushati. Kazahov 65 prosentov, kak mojno ih ne slushati? Zrya vlasti podnyala etu Doktrinu. Nam seychas podnimati nado ekonomiku, kulituru, obrazovaniye. Kuliturnyi, obrazovannyi, sytyy chelovek vsegda budet ponimati drugogo cheloveka.
GOSUDARSTVO SOZDAETSYa TOLKO NA NASIYONALNOY OSNOVE
Muhtar TAYJAN, rukovodiyteli fonda «Bolathan Tayjan»: Segodnya prekrasnyy deni - takaya vstrecha, navernoe, doljna byla davno sostoyatisya. U nas ocheni bolishoe neponimanie v ponyatiyah. Kogda my govorim «gosudarstvo kazahov» iymeetsya v vidu iydeologicheski, istorichesky gosudarstvo kazahov. Y tut je idut kommmentariy: a-a, hotyat sozdati gosudarstvo dlya kazahov! Kak budto kazahy sobiraitya kakiye-to priviylegiy dlya sebya organizovyvati. Y srazu je iydet drugaya reaksiya.
Naschet interpretasii, o chem govoril Nureke. Interpretiruit-to kak raz russkoyazychnye jurnalisty, kotorye ne ponimait, chto govorit Muhtar Shahanov. A ne ponimaya - boyatsya. Potomu chto, Muhtar-aga govorit ekspressivno, emosionalino y srazu je idut zakaznye statii, ya eto toje viju. O nasional-patriotah pishut pryamo: nasisty, fashisty, a nekotorye deyately o nas skazaly uje «kazahskiy shovinizm poshel». U nas, etogo, konechno je, net!
Vtoroe. My, shala-qazaq, dala-qazaq, qala-qazaq, doljny byti vmeste, my doljny byti edinym narodom, potomu chto my odna nasiya. Nas ne doljny boyatisya russkiye, vot eto ocheni vajno! V voprosah zashity slova, v voprosah tamojennogo soiza nam nujno sovmestno rabotati s russkiymy jurnalistami. Ya lichno uvajai y Duvanova, y Razumova, y Yurisyna. U nas raznye pozisiy toliko v nasionalinom voprose. Esly na russkom yazyke s nimy nachati dialog, ya nadeisi, ih toje mojno ubediti. Tak govoriti mne pozvolyaet moy opyt raboty v institute politicheskih resheniy. «Konsepsiya nasionalinoy politiki» malo obiyasnyaetsya na russkom yazyke. Eto nado delati.
Krome togo, nujno prinimati vo vnimanie mirovoy opyt. Podniymaemyy namy vopros v miyre reshen davno y reshen odnoznachno. Esly posmotreti na politicheskui kartu mira, 170 gosudarstv sozdano na nasionalinoy osnove. Nenasionalinye gosudarstva v mirovoy politologiy schitaitsya «vremennymy gosudarstvami» y ony sozdany kolonialistami. Krome togo po dokumentam OON, korennym narodom schitaetsya narod, kotoryy jiyvet na dannoy territoriy ne mene 500 let. Y pusti moy druziya, jivushie zdesi neskliko pokoleniy, na menya ne obijaitya... Iny v dokumentah OON, ny v odnoy konvensii, ny v odnom dokumente gosudarstv sNg ne napiysano, chto nasionalinye menishiynstva ily diaspory iymeiyt pravo ne znati gosudarstvennyy yazyk. Takovy mejdunarodnye pravila, zachem nam izobretati velosiyped! Chtoby poluchati grajdanstva, sdaeshi ekzamen ne toliko po gosudarstvennomu yazyku, no y po istorii, to esti tebe nado dokazyvati svoi loyalinosti k etomu gosudarstvu. V miyre eto toje davno reshennyy vopros. Nasionalinye gosudarstva ne oznachaet ne demokraticheskie gosudarstva. Posmotriyte na Evropu, na vesi miyr. Mnogie nasionalinye gosudarstva daje sohranily monarhiy v znak simvola svoey nasionalinoy iydentichnosti. U nas je postoyanno iydet spesialinoe protitovopostavleniye: nasionalinoe, znachit nedemokraticheskoe, nepravovoe.
Obychnye russkie ludy ne vozrajayt, my budem uchiti detey na kazahskom, dayte vozmojnosti. Vozmojnosti ne sozdaet gosudarstvo. U nas pretenziy k gosudarstvu, k ego nasionalinoy politiyke, kotoroe ne sozdaet usloviya dlya podkrepleniya vseh nasionalinyh sennostey. Iz 5 tysyach izdaniy 450 kazahskiyh, kotorye po obemu menishe odnoy «Kazahstanskoy pravdy». Posmotriyte na televiydenie - pozor, na kazahskom yazyke peredachy idut nochiu. Znachiyt, gosudarstvo ne sozdaet yazykovuiy sredu. V chem delo? V denigah? Net, denigy esti. Delo v tom, esly v strane budet nizkiy uroveni patriotizma, budet vozmojnosti razvorovyvati nasionalinoe dostoyaniye. Budet patriotizm - poyavitsya hozyayn v strane, kotoryy sprosiyt: «Izviniyte, pochemu nefti prodaetsya po takoy sene?!» Vot v chem, prichina! Irusskoyazychnye jurnalisty doljny yasno sebe eto ponimati!
Ily vozimem «kazahskiy shoviynizm». O chem rechi?! V Pavlodare glavnaya transportnaya arteriya goroda nosit imya kutuzova. Ulisa Abaya sostoit iz 4-h domov...
Ya hochu obratitisya nashim k gorodskim kazaham, biznesmenam. Eto shkola «Helibern» - rassadnik kosmopoliytizma. Ony kogo gotovyat, otdavaya svoih detey v etu shkolu? Budushih anglichan? Kakoy smysl? Esly biznesmeny kak smelye, riskovye ludy ne budut aktivnymy v obsujdeniy takih jiznennovajnyh voprosov, ne budut lezti v politiku, politika sama k nim priydet. Y hotel by obratitisya k spesslujbam, MVD, KNB. Y oppozisiya, y nasional-patrioty, eto prosto grajdansky aktivnye ludi, ony borutsya y za budushee vashih detey. Kajdyy chinovniyk, kajdyy chelovek v pogonah doljen osoznavati eto chetko, my im ne vragi. Moy dety uchatsya v kazahskoy shkole, ony znayt kazahskiy luchshe menya.
Almat AZADIY, korrespondent gazety «Obshestvennaya pozisiya»: Ya otnoshusi k kosmopolitam, ne znaishim svoy rodnoy yazyk y kogda slushal vas, mne hotelosi vse glubje y glubje vtyanuti golovu v plechiy...Ya prochital y Doktrinu y alternativnui Konsepsii. Y tam y tam sholastika, t.e. obosnovanie svoih dogmatov. Yanauchilsya govoriti po-kazahski, hoti y ploho, cherez razgovornyy uzbekskiy. ya postupil v VUz v Tashkent, a tam pochty vse govoryat po-uzbekskiy...Vot, vy govoriyte, kazah esly ne lubit svoi kulituru, svoi muzyku y t.d. on ne kazah. Ya kazah, no pochemu ya doljen lubiti to, chto mne ne nravitsya? Yane lublu «Dos-Mukasan», ya lublu «By Djiy». Y esly ya rodilsya kazahom, pochemu ya doljen byti musulimaniynom? Ily hristianinom, esly rodiylsya russkiym? Yatoliko nedavno stal razlichati jetygen ot sazsyrnaya. No, ot etogo ya dumai, nichego ne poteryal... Kosmopoliyt, eto neobyazatelino chelovek bezrodnyi. Ya predlagai pereyty v sluchae s russkoyazychnymy ot etogo k opredelenii - ravnodushen on k svoey sudibe, k sudibe kazahskoy nasii. Potomu chto, samo takoe ponyatie «kosmopoliyt» vyzyvaet u menya nepriyazni y ottorjeniye. Samo slovo «nasional-patriot» kak raz taky otrajaet suti zayavlennoy aliternativnoy konsepsii. V etomslove ya ne viju nichego plohogo.
ChEM OPASEN GLOBALIYZM y ChEM TY IYNTERESEN MIYRU?
Seydahmet KUTTYKADAM: Fransuz lubit svoi fransuzskui kulituru, nemes - nemeskui, italiyanes - italiyanskui. Y vse ety kulitury sostavlyayt mirovui kulituru. Mirovaya kulitura ne abstraktnoe ponyatiye. Ona iymeet svoy sostavlyayshiye. Chem silinee y bogache nasionalinaya kulitura, tem silinee y bogache mirovaya. Globalizm tem y opasen, chto on razmyvaya granisy nasionalinyh kulitur, razmyvaet mirovui kulituru. Vot pochemu seychas nasha sivilizasiya na poroge katastrofy, na poroge Apokalipsisa. Poetomu razvivati svoi nasionalinui kulituru - eto nash dolg pered miyrovoy kulituroy. Poymiyte, eto, Almat. Nasha samobytnosti, nasha kulitura - vot, ony interesny Evrope y Ameriyke. Kogda priyezjaeshi na Zapad so skriypkoy eto dlya nih ne interesno. Esly ty priyehal so svoey dombroy ily sazsyrnaem, eto ocheni daje interesno. Poetomu protivopostavlyati odno drugomu - nenormalino.
Ómirzaq AQJIGIT: Ya uje god, kak rabotai glavnym redaktorom gazety «Jas qazaq ýni» y s moim prihodom ona stala dvuyazychnoy. Eto ne moya priyhoti, eto - vynujdennaya mera. Potomu chto, russkie y kazahy jivut u nas v parallelinom miyre y ne soprikasaitsya. A te, kto doljen byti mostikom mejdu etimy dvumya storonamy v liyse jurnalistov, politikov, politologov, na etu seli chestno ne rabotait. Vot, sidit naprotiv menya uvajaemyy tov.Nurlan Erimbetov, kotoryy nedavno na dvuh russkoyazychnyh gazetah kakih toliko yarlykov ne naveshival na nas. Nachiynaya s togo, chto nasional-patrioty zaigryvait s kazahami, konchaya tem, chto my y «ludy s bolinoy psihikoy y niyzkoy samoosenkoy», y «bezdelinikiy», y trebuem my «dlya svoego naroda kakiyh-to preferensii» y t.d. Ya dumal, on budet zdesi otstaivati etu svoi tochku zreniya. A on skazal toliko to, chto vy slyshali. Y vse. A pochemu? Potomu chto, v sluchae s gazetamy on govoril to, chto ony hotely uslyshati. Y zdesi, chto hotel uslyshati Shahanov...
Ya izuchaya nashy narody priyshel k vyvodu, chto russkie y kazahy - bratiya-bliznesy. Po svoemu duhu. Eto moe tverdoe ubejdeniye. Y luchshe, dobrojelatelinee, blagojelatelinee, chem kazahi, k russkim ne otnositsya nikto! Nigde! Ya povtoryai to, chto pisal v otvete Duvanovu - Kazahstan zemnoy ray dlya nekazahov. Y vot zdesi porajaet dvulichie russkoyazychnoy pressy. Pochemu dvulichiye? Potomu chto, ona vse vremya protivopostavlyait kazahov russkiym. O tom kak «uspeshno» trudiytsya v etom napravleniy «Svoboda slova» nasha gazeta uje pisala. Vesnoy u menya byla vozmojnosti proehati po severnym oblastyam Kazahstana. Y kogda ya govoru to, kak seychas, chto dumay, chto perejivai, ya viju, chto ludy ponimait. Vmesto togo, chtoby iymenno obiyasnyati ludyam, nashy kollegy vse pereinachivait. Dlya chego? Chtoby nabirati ochky pered svoimy rabotadatelyami. Vot ony y sozdayt tu samuy fobii, strah. Pokazyvait nasional-patriotov v viyde samyh jutkih strashiliysh. A nam nado svoy «plasdarm», otvoevannyy u vlasti, rasshiryati y rasshiryati. My razbudily narod, teperi nam nazad dorogy net. Ily my dovedem eto delo do konsa y postroim kak na tom je Zapade nasionalinoe kazahskoe demokraticheskoe gosudarstvo, ily my ischeznem kak nasiya, samobytnaya, s bogateyshey kulituroy, kotoruy mnogie eshe ne znait. Ischeznem bez voyn y goloda, v mirnoe vremya. Pochemu? A potomu, chto nashey vlasty nujny toliko denigi, tolpa y ony sami. V protivnom sluchae ne stal by chelovek, u kotorogo uje bylo chetyre osobnyaka za rubejom, pokupati u beregov Jenevskogo ozera eshe odin za 72 mln.dollarov. Postroil by on na ety denigy kak minimum 72 shkoly!
Y poslednee. Zdesi bylo skazano: «esly ne znayt kazahy kazahskogo yazyka, v etom ony ne vinovaty!». Viynovaty! Eshe kak vinovaty! Ony ne byly vinovaty toliko do 17-18 let. Ya kogda postupil v institut, za 3 mesyasa vyuchil russkiy yazyk. S pomoshiu treh russkih gazet. A kazahskiy yazyk mojno za 3 nedely vyuchiti. Bylo by jelaniye.
Muhtar TAYJAN: Ya hotel by obratitisya k russkoyazychnym jurnaliystam, pochemu vy ne vedete diskussii na russkom yazyke, ne priglashaete teh je avtorov Konsepsii. Pochemu ne dovodiyte do russkoyazychnogo chitatelya ih pozisii? Russkoyazychnaya auditoriya ne chitaet, ne slyshiyt, ne znaet, chto hotyat nasional-patrioty y poetomu boitsya. Vy vmesto etogo delaete toliko opisanie sobytiya y daete svoe mneniye.
Nurlan ERIYMBETOV: Ya nikomu ne hochu ponravitisya. Vy chto, dumaete, ya ne ponimai chuvstva Muhtar-aga, chuvstva Atabaeva, vashy chuvstva, Omeke, na moy publikasii? Ya prekrasno ponimai. V takih variasiyah ya hochu razgovorivati...Ya ocheni hochu, chtoby eto bylo nachalom serieznogo razgovora.
Talgat ESENKULOV, ispolniytelinyy diyrektor OO «Izgi amal»: Osnovnoy iziyan «Konsepsii» zakluchatsya v tom, chto ona baziruetsya na etnosentricheskom podhode k probleme, kotoraya vydvinula gosudarstvo. My mononasionalinoe gosudarstvo potomu, chto my esti «narod Kazahstana». Tak propisano v nashey Konstitusii. Nasiya - ponyatie sugubo politicheskoe. My vse nezavisimo ot etnicheskogo proishojdeniya yavlyaemsya predstaviytelyamy nasii, kak edinstvennogo politicheskogo suverena na etoy terriytorii. Etnicheskoe proishojdenie v usloviyah mnogonasionalinogo gosudarstva ne iymeet absolutno nikakogo osnovaniya! y eto nado usvoiti avtoram «konsepsiiy». Gosudarstvo iydet po puty formiyrovaniya edinoy nasii. Y ya schitai, pry etom samym glavnym bazisom doljen byti ne moment etnicheskogo proishojdeniya, a missiya nasiiy.
Vtoroe. My nahodimsya na istoricheskom momente - pry perehode iz odnoy stadiy razvitiya na drugui y zdesi vsegda prisutstvuet subektiyvnyy moment. Evreev vely proroki, amerikansev - Otsy-osnovateli, u russkih byly Ivan Groznyy y Petr Velikiy. Y my doljny vo vseh dokumentah zakrepiti istoricheskui konsolidiruishui roli glavy nashego gosudarstva!
Eshe hochu sdelati odno zamechaniye. Te kazahi, o kotoryh my bespokoimsya, jivut huje vseh ne potomu chto, ony kazahi, a potomu chto ony lenivy y bez inisiativny. Poetomu nado vektor dialoga perevoditi na postroenie grajdanskoy nasii, baziruisheysya na svobodomyslyashih ludyah. Vot eto - samyy glavnyy priynsiyp.
Vot zdesi Tulegen BAYTUKENOV, korrespondent gazety «Vremya» zadal te samye try voprosa, kotorye uviydely svet v toy je gazete za №32 ot 4.03.2010. Poetomu my ih priyvedem v sokrashennom viyde, sohranyaya smysl.1.Pochemu nasional-patrioty ne protestuit protiv oblomkov kosmicheskih raket? 2. Mnogie goschinovniky jivut yavno ne po zarplate, eto kak-to zabotit nasional-patriotov? 3. Ne slyshen golos parlamentariyev, navernoe, delo ne v nasionalinostiy?
Tut ya zadal vopros samomu Baytukenovu: «Pochemu, kak my nachinaem govoriti o problemah kazahskoy nasii, russkoyazychnaya pressa tut je perevodit strelku na sosialinye voprosy? Pochemu vy opyati protivopostavlyaete odno drugomu? Pochemu nelizya odnovremenno osveshati oba voprosa? Ipotom, voprosy yazyka, sohraneniya nasiy vse-taky iymeiyt, nevernoe, prioriytet pered problemoy dorog, pitievoy vody y korrupsiiy?» Sidyashie v znak soglasiya zakivaly golovoy. A Baytukenov nichego ne otvetiyl.
Vynujdennyy
kommentariy
My kogda sely za etot material, dumaly ogranichitisya stenograficheskim otchetom, chto y daem. Chtoby, kak govorit korrespondent «Vremeniy», «donesty mysli do naroda v iskonnom viyde», chtoby chitateli mog sam razobratisya v sushestve voprosov. No, vot chitai, kak bylo vyshe skazano, gazetu «Vremya». T.Baytukenov zakonchil svoi statiu tak: «Luchshe vseh na ety voprosy otvetil redaktor gazety «Jas qazaq ýni» Umirzak AKJIGIYT:
-Ya zametiyl, chto russkoyazychnaya pressa vseda perevodit voprosy nasionalinogo na sosialinye temy. Kak toliko my govorim o polojeniy kazahskoy nasii, tam srazu govoryat: «Posmotriyte, skoliko u nas problem!»
Vse srazu ponyali: u Umirzaka Akjigita drugih problem net». Chto tut skajeshi, chelovek sel na svoy lubiymyy konek... No, ojidati drugogo y nelizya bylo. Vedi ubirati glavnoe y vypyachyvati vtorostepennoe, k tomu je pereinachivati smysl slov, pridavaya im drugoe znacheniye, sovpadaiyshee s «generalinoy liniey» izdaniya, v etom vidyat, navernoe, tulegeny «smysl» svoey raboty. Esly sravniti obe statii, luboy jelayshiy v etom ocheni legko ubeditsya.
Napriymer, on v toy je statie, nazvannoy «Nasionalinaya kuhnya» - nu, konechno, je, «kuhnya», chto eshe moglo byti! - piyshet: «B.Atabaev skazal: «Kazahy esti, a slova net, chto liy?» A bylo skazano, povtoryaem: «Kazahy esti, a Kazahskoy Respubliky net, chto liy?»... Y tak vo vsem. «Buryaty vymirait». Chto govoril doslovno Atabaev, toje priyvedeno vyshe.
«...poet y ego spodvijniky uspely zarabotati sebe imidj ne stoliko radeteley kazahov, skoliko pugateley vseh drugiyh». O tom, s chiey «dobroy pomoshiu» tak poluchaetsya, konechno, niy-ni, hotya za «kruglym stolom», kak vy toje mogly v etom ubeditisya, bylo skazano mnogo slov. Dalee. «...pry upominaniy v odnom predlojeniy slov «lenivyi» y «kazah» po zalu poshel nedovolinyy ropot.
A vot dovolinyy ropot poshel, kogda odna iz uchastnis «kruglogo stola» gnevno uprekala jurnalistov v upotrebleniy termina «kazahgeyt». Po mysly vystupavshey, eto slovo oskorblyaet vsu nasii, poetomu nado konkretizirovati!
To esti vy ponyali: samo sobytie ne oskorblyaet nasii, no vot nazvaniye...» Nu, konechno je, u kazahov «geyty» v krovi, poetomu samo sobytie ne oskorblyaet nas, toliko vsluh govoriti ne nado. A Baytukenov ne kazah, on daje, navernoe, ne chelovek, on vyshe etogo! Hotya, nado otmetiti, luboy chelovecheskiy porok v toy ily inoy stepeny prisush vsem narodam.
Naschet «lenivosty kazahov». M.Tayjan priyvel sitatu iz pisima generala Makartura marshalu Eyzenhaueru: «Zdesi takoy lenivyy narod!» Pisimo bylo o yaponsah posle voyny...
Tak chto, my v ocherednoy raz stalkiyvaemsya s nestoliko davno izvestnym, skoliko ocheni deshevym liyteraturno-jurnalistskim priyemom, nazyvaemym «ukusom mosiki» y priymenyaemyy ot bessilinoy zlosti, kogda vozraziti po sushestvu nechem, a vozrajati nado, potomu chto nado otrabotati svoy kusok hleba s maslom. Y eto pravilino, vedi ta je sobaka senitsya toliko togda, kogda chestno slujit svoemu hozyaynu...
Ne namy skazano: «sobaka laet, karavan iydet». Deystviytelino, nam nekogda na ih ukusy obrashati vniymaniye, tem bolee lay budet toliko usilivatisya po mere stroiytelistva nashego nasionalinogo kazahskogo gosudarstva. Nam nado ego ukreplyati y razvivati, y v etom gosudarstve vse, kto budet pomogati nam ot chistogo serdsa, budet jiti horosho! Potomu chto my stroim ego chestno, s otkrytoy dushoy y serdsem. My budem stroiti spravedlivoe gosudarstvo. Velikiy Ali-Faraby zaveshal nam: «Jiviyte pry spravedlivom praviytele!» Y my protyagivaem svoi ruku vsem nashim sootechestvennikam: Budite v etom velikom dele vmeste s nami! Kazahskaya mudrosti glasiyt: «Chestnomu cheloveku vsegda naydetsya mesto».
A chto kasaetsya mnogochislennyh baytukenovyh y ih hozyaev. Vybor delati iym...
Ómirzaq AQJIGIT
http://www.altyn-orda.kz/interview/o-kazaxax%E2%80%A6-ili-ploxo-ili-nichego/