Júma, 22 Qarasha 2024
Janalyqtar 6701 0 pikir 30 Qarasha, 2011 saghat 12:49

Ayman JUSUPOVA, Kazahstanskiy institut sosialino-ekonomicheskoy informasiy y prognozirovaniya. Polyarizasiya naseleniya v Kazahstane

Kazahstanskiy institut sosialino-ekonomicheskoy informasiy y prognozirovaniya v iile-avguste 2011 goda provel sosiologicheskoe issledovanie po zakazu Fonda Pervogo Preziydenta RK, vkluchavshee massovyy opros naseleniya vo vseh 16-ty regionah respubliky - 14-ty oblastyah, gorodah Astana y Almaty, obem vyborky sostavil 6144 respondentov. Detalizirovannaya y vyverennaya vyborka massovogo oprosa obespechivaet reprezentativnosti, otrajenie mneniy naseleniya v kajdom regione y v strane v selom.

Na osnove dannyh masshtabnogo oprosa proveden sravniytelinyy analiz odnogo iz kluchevyh parametrov lubogo gosudarstva - polyarizasiy naseleniya, kotoraya pry prevysheniy razryva dohodov mejdu bednymy y bogatymy v 10 raz grozit stati prichinoy sosialinyh konfliktov. Sohranyaishiysya uroveni polyarizasiy aktualiziruit problemu stanovleniya srednego klassa v Kazahstane. Dannaya problema rassmatrivalasi otdelino y bazirovalasi na zamerah osenok sobstvennoy prinadlejnosty kazahstansev k tomu ily inomu klassu (strate) y prichin otneseniya k gruppam.

Materialinoe polojenie grajdan Kazahstana

Kazahstanskiy institut sosialino-ekonomicheskoy informasiy y prognozirovaniya v iile-avguste 2011 goda provel sosiologicheskoe issledovanie po zakazu Fonda Pervogo Preziydenta RK, vkluchavshee massovyy opros naseleniya vo vseh 16-ty regionah respubliky - 14-ty oblastyah, gorodah Astana y Almaty, obem vyborky sostavil 6144 respondentov. Detalizirovannaya y vyverennaya vyborka massovogo oprosa obespechivaet reprezentativnosti, otrajenie mneniy naseleniya v kajdom regione y v strane v selom.

Na osnove dannyh masshtabnogo oprosa proveden sravniytelinyy analiz odnogo iz kluchevyh parametrov lubogo gosudarstva - polyarizasiy naseleniya, kotoraya pry prevysheniy razryva dohodov mejdu bednymy y bogatymy v 10 raz grozit stati prichinoy sosialinyh konfliktov. Sohranyaishiysya uroveni polyarizasiy aktualiziruit problemu stanovleniya srednego klassa v Kazahstane. Dannaya problema rassmatrivalasi otdelino y bazirovalasi na zamerah osenok sobstvennoy prinadlejnosty kazahstansev k tomu ily inomu klassu (strate) y prichin otneseniya k gruppam.

Materialinoe polojenie grajdan Kazahstana

Soglasno rezulitatam issledovaniya, naibolee mnogochislennymy gruppamy po materialinomu polojenii v Kazahstane yavlyaitsya dve gruppy, kotoryh uslovno mojno otnesty k kategoriy «problemnyh», ily ispytyvaishih problemy, v svyazy s urovnem svoego materialinogo polojeniya. V sovokupnosty ony sostavlyayt praktichesky polovinu respondentov, prinyavshih uchastie v oprose (46%). V ih chislo voshly te, chiih deneg ne hvataet na pitanie y te, chiih dohodov ne hvataet na priobretenie krupnoy bytovoy tehniki. Soglasno izvestnoy v sosiologiy gradasiy sredniy klass uslovno delitsya na 3 urovnya - nijniy, sredniy, verhniy.

K «nijnemu srednemu» klassu namy otneseny te, chiih dohodov «vpolne hvataet na krupnui bytovui tehniku, no ne avtomashinu». Ony sostavlyayt 18,1% grajdan strany.

Togda kak v «sredniy sredniy» klass voshlo menishee kolichestvo naseleniya - 12,7%, ih zarabotkov hvataet na vse, krome takih dorogih priobreteniy kak kvartira/dom.

Teh, chiih dohodov ne hvataet daje na pitanie («bednyh») - 5,1%, togda kak kazahstansev, kotorye mogut pozvoliti sebe kupiti y dom - 4,1%.

Opishiyte, pojaluysta, materialinoe polojenie Vashey semiiy?
Deneg ne hvataet daje na pitaniye 5,1%
Na pitanie deneg hvataet, no pokupka odejdy zatrudniytelina 21,7%
Kupiti seychas televizor, holodilinik ily stiralinui mashinu trudno 24,3%
Deneg vpolne hvataet na krupnui bytovui tehniku, no ne avtomashinu 18,1%

Nashih zarabotkov hvataet na vse, krome takih dorogih priobreteniy kak kvartira/dom

12,7%

Materialinyh zatrudneniy ne ispytyvaem. Pry neobhodimosty mojem kupiti y dom

4,1%
Otkaz ot otveta 14,1%

V razreze nasionalinostey vidno, chto kazahy bolishe predstavleny kak sredy teh, kogo mojno otnesty k kategoriyam srednego klassa y bogatyh, tak y teh, kogo uslovno mojno otnesly k bednym. Takim obrazom, vidno, chto polyarizasiya sredy kazahov vyrajena naibolee otchetlivo.

Opishiyte, pojaluysta, materialinoe polojenie Vashey semii? (v razreze nasionalinostey)

Kazahiy

Russkiye

Drugie etnosy

Deneg ne hvataet daje na pitaniye 5,7% 3,9% 3,6%
Na pitanie deneg hvataet, no pokupka odejdy zatrudniytelina 22,1% 23,0% 26,1%
Kupiti seychas televizor, holodilinik ily stiralinui mashinu trudno 24,5% 34,4% 33,3%
Deneg vpolne hvataet na krupnui bytovui tehniku, no ne avtomashinu 20,5% 18,3% 15,0%

Nashih zarabotkov hvataet na vse, krome takih dorogih priobreteniy kak kvartira/dom

15,9% 10,2% 11,8%

Materialinyh zatrudneniy ne ispytyvaem. Pry neobhodimosty y na dom hvataet

5,6% 2,5% 3,2%
Otkaz ot otveta 15,3% 10,3% 12,7%

V poselencheskom razreze «gorod-selo» naibolee yarko proyavlennym faktom yavlyaetsya prevalirovanie selichan v gruppah bednyh (+3,3%) y problemnyh (+7,4%) po urovnu materialinogo blagosostoyaniya.

Naselenie s bolee vysokim obrazovatelinym urovnem bolishe predstavleno sredy teh, kto ne ispytyvaet materialinyh slojnostey, y naoborot, praktichesky kajdyy pyatyy poluchivshiy nachalinoe obrazovanie otnositsya k kategoriy «bednyh».

Opishiyte, pojaluysta, materialinoe polojenie Vashey semii? (v razreze obrazovaniya)

Net obrazov., nach-oe Nepolnoe srednee (bazovoe) Srednee obshee, PTU. Srednee spesialinoe Nezakonch vysshee Vysshee
Deneg ne hvataet daje na pitaniye 14,6% 7,7% 7,0% 4,4% 4,8% 3,7%
Na pitanie deneg hvataet, no pokupka odejdy zatrudniytelina 25,6% 30,4% 29,9% 23,6% 16,4% 17,8%
Kupiti seychas televizor, holodilinik ily stiralinui mashinu trudno 16,5% 20,1% 26,8% 28,1% 21,2% 23,1%
Deneg vpolne hvataet na krupnui bytovui tehniku, no ne avtomashinu 12,8% 11,2% 13,4% 16,0% 21,2% 21,8%

Nashih zarabotkov hvataet na vse, krome takih dorogih priobreteniy kak kvartira/dom

4,9% 13,4% 9,9% 10,4% 14,5% 15,2%

Materialinyh zatrudneniy ne ispytyvaem. Pry neobhodimosty y na dom hvataet

5,5% 5,4% 3,2% 2,5% 5,3% 4,4%
Otkaz ot otveta 20,1% 11,8% 9,9% 15,0% 16,6% 14,0%

V kategoriy «bednyh» prevaliruit jiytely Jambylskoy, Vostochno-Kazahstanskoy y Mangystauskoy oblastey. Kajdyy desyatyi, projivaishiy v etih regionah, otmechaet, chto deneg ne hvataet daje na pitaniye.

Naseleniye, kotoroe uslovno otneseno k kategoriy «problemnyh», bolishe chem v drugih oblastyah predstavleno v Almatinskoy, Jambylskoy y Kostanayskoy oblastyah. Dlya trety naseleniya etih regionov pokupka odejdy vyzyvaet zatrudneniya.

V gorodah Almaty y Astana kajdyy pyatyy mojet byti otnesen k uslovno oboznachennomu «srednemu» klassu. Ih dohodov hvataet na vse, krome takih priobreteniy kak kvartira/dom. Vmeste s tem, nalichie srednego klassa v etih gorodah vryad ly pozvolyaet oharakterizovati ih kak naibolee blagopoluchnye, tak kak dolya problemnogo y bednogo naseleniya v nih takje dostatochno vysoka (36,7% v Almaty, 44% v Astane).

V Mangystauskoy oblasty 14,2% respondentov otmetili, chto ih dohodov hvataet na vse, pry neobhodimosty mogut kupiti y dom.

Takim obrazom, polyarizasiya naseleniya v oblastnom razreze na segodnyashniy deni naibolee otchetlivo proyavlena v Mangystauskoy oblastiy.

Opishiyte, pojaluysta, materialinoe polojenie Vashey semiiy?
gorod Astana gorod Almaty Almatinskaya oblasti Kyzyl-Ordinskaya obl Atyrauskaya obl ZKO SKO Jambylskaya obl Kostanayskaya obl Aktubinskaya obl VKO iKO Pavlodarskaya obl Karagandinskaya obl Akmolinskaya obl Mangistauskaya obl
Deneg ne hvataet daje na pitaniye 3,0 1,1 4,8 2,6 3,3 5,0 3,7 10,2 4,5 6,3 10,6 6,8 2,6 1,7 1,8 12,2
Na pitanie deneg hvataet, no pokupka odejdy zatrudniytelina 20,2 16,1 34,7 17,4 21,9 24,6 30,0 27,0 27,1 18,6 24,0 20,4 23,8 10,7 14,1 15,9
Kupiti seychas televizor, holod-k ily stiralinui mashinu trudno 20,8 19,5 16,9 7,6 30,6 32,2 35,7 17,0 32,6 18,9 23,7 21,9 20,5 38,7 36,6 19,9
Deneg vpolne hvataet na krupnui bytovui tehniku, no ne mashinu 21,1 20,7 18,4 11,7 21,9 17,6 11,7 8,5 10,9 36,5 14,9 11,3 10,6 23,0 24,8 25,0

Nashih zarabotkov hvataet na vse, krome takih dorogihpriobreteniy kak kvartira/dom

21,1 21,3 13,8 9,4 13,0 7,3 10,0 9,7 11,3 7,3 13,4 19,2 11,9 16,7 16,4 4,1
Materialinyh zatrudneniy ne ispytyvaem. Pry neobhodimosty hvatit na dom 3,9 4,6 2,5 7,8 3,0 3,3 1,0 5,1 1,8 0,7 4,6 2,6 0,7 2,3 5,7 14,2
Otkaz ot otveta 10,0 16,7 8,8 43,5 6,3 10,0 8,0 22,4 11,8 11,6 8,8 17,7 30,0 7,0 0,5 8,8

V tipologiy sovremennogo obshestva vydelyayt try osnovnyh sloya: vysshiy, sredniy y nizshiy klass. V kniyge «Sosiologiya: Kratkiy kurs». Pod avtorstvom Dobrenikova V.IY., Kravchenko A.I. ih razdelyait sleduishim obrazom:

Verhniy - vysshiy klass vkluchaet «aristokratov po kroviy», kotorye 200 let nazad emigrirovaly v Ameriku y v techenie mnogih pokoleniy skopily nesmetnye bogatstva. Ih otlichaet osobyy obraz jizni, velikosvetskie manery, bezuprechnyy vkus y povedeniye. Nijniy - vysshiy klass sostoit glavnym obrazom iz «novyh bogatyh», eshe ne uspevshih sozdati moshnye rodovye klany, zahvativshie vysshie posty v promyshlennosti, biznese, politiyke. Tipichnye predstaviytely - professionalinyy basketbolist ily estradnaya zvezda, poluchayshie desyatky millionov, no v rodu u kotoryh net «aristokratov po kroviy».

Verhniy - sredniy klass sostoit iz melkoy burjuaziy y vysokooplachivaemyh professionalov, kak-to krupnye advokaty, izvestnye vrachi, aktery ily telekommentatory. Obraz jizny priblijaetsya k velikosvetskomu, no pozvoliti sebe feshenebelinui villu na samyh dorogih kurortah mira ily redkuy kolleksii hudojestvennyh rariytetov ony eshe pozvoliti sebe ne mogut. Sredniy - sredniy klass predstavlyaet samuy massovuy prosloyku razvitogo industrialinogo obshestva. Ona vkluchaet vseh horosho oplachivaemyh slujashiyh, sredneoplachivaemyh professionalov, odnim slovom, ludey intelliygentnyh professiy, v tom chisle prepodavateley, uchiyteley, menedjerov srednego zvena. Eto kostyak informasionnogo obshestva y sfery obslujivaniya. Nijniy - sredniy klass sostavlyaly nizshie slujashie y kvalifisirovannye rabochiye, kotorye po harakteru y soderjanii svoego truda tyagoteit skoree ne k fizicheskomu, a k umstvennomu trudu. Otlichiytelinaya cherta - «prilichestvuishiy obraz jizniy».

Verhniy - nizshiy klass vkluchaet sredne- y malokvalifisirovannyh rabochiyh, zanyatyh v massovom proizvodstve, na mestnyh fabrikah, jivushih v otnosiytelinom dostatke, no maneroy povedeniya sushestvenno otlichaishihsya ot vysshego y srednego klassa. Otlichiytelinye cherty: nevysokoe obrazovanie (obychno polnoe y nepolnoe srednee, srednee spesialinoe), passivnyy dosug (prosmotr televizora, igra v karty ily domino), primitivnye razvlecheniya, chasto chrezmernoe upotreblenie spirtnogo y neliyteraturnoy leksiki. Nijniy - nizshiy klass sostavlyayt obitately podvalov, cherdakov, trushob y prochih maloprigodnyh dlya jizny mest. Ony ne iymeiyt nikakogo libo nachalinogo obrazovaniya, chashe vsego perebivaitsya sluchaynymy zarabotkamy libo poproshaynichestvom, postoyanno oshushait kompleks nepolnosennosty vsledstvie besprosvetnoy bednosty y postoyannyh uniyjeniy. Ih prinyato nazyvati «sosialinym dnom», ily anderklassom. Chashe vsego ih ryady rekrutiruitsya iz hronicheskih alkogolikov, byvshih zakluchennyh, bomjey y t.p.

K kakomu klassu otnosyat sebya grajdane Kazahstana?

Bolishaya chasti naseleniya Kazahstana otnosit sebya k «srednemu klassu» (67,9%). Kajdyy shestoy schitaet, chto uroveni ego jizny mojet byti oharakterizovan kak «niyje srednego», kajdyy desyatyy otnosit sebya k klassu «vyshe srednego». Praktichesky sopostavimy gruppy teh, kto harakterizuet sebya kak «vysshiy» klass y «nizshiy» klass (3,0% y 2,4% grajdan).

Ludy otnosyat sebya inogda k srednemu klassu, vysshemu ily nizshemu. K kakomu klassu otnosiyte sebya vy y pochemu?

Vysshiy 3,0%
Vyshe srednego 11,5%
Sredniy 67,9%
Niyje srednego 15,4%
Nizshiy 2,4%

V razreze nasionalinostey razlichiya zakluchautsya v tom, chto kazahi, bolishe chem russkie (+3,9%) y predstaviytely drugih nasionalinostey (+3,9%) otnosyat sebya k kategoriy naseleniya s urovnem jizny «vyshe srednego». Naprotiyv, russkie y predstaviytely drugih nasionalinostey bolishe osenivait sobstvennyy uroveni v kategoriyah «niyje srednego» (+8,4%; +7).

Ludy otnosyat sebya inogda k srednemu klassu, vysshemu ily nizshemu. K kakomu klassu otnosiyte sebya vy y pochemu? (v razreze nasionalinostey)

Kazahiy

Russkiye

Drugie etnosy

Vysshiy 3,6% 0,8% 2,4%
Vyshe srednego 12,6% 8,7% 8,7%
Sredniy 68,8% 66,1% 66,3%
Niyje srednego 13,1% 21,5% 20,1%
Nizshiy 2,1% 3,3% 2,4%

Selichane chashe, chem gorojane osenivait svoy uroveni jizny v kategoriyah «niyje srednego» (+3,4%), togda kak gorojane bolishe, chem jiytely sel otnosyat sebya k «srednemu» klassu (+5%).

Soglasno issledovanii, naselenie Almatinskoy oblasty nahoditsya v zone riska, v otnosheniy urovnya materialinogo polojeniya. Tak, naselenie etoy oblasty bolishe chem jiytely drugih oblastey Kazahstana osenily sobstvennyy uroveni materialinogo polojeniya kak «nizshiy» (6,5%), pry etom bolee trety naseleniya etoy oblasty otmechayt, chto ih dohodov hvataet toliko na pitaniye, pokupka odejdy uje zatrudniytelina.

K klassu «niyje srednego» otnosit sebya bolishey chastiu naselenie oblastey, v kotoryh znachiytelinuiy chasti sostavlyaiyt russkie - SKO, VKO, Kostanayskoy, Karagandinskoy y Akmolinskoy oblastey, a takje jiytely Yujno-Kazahstanskoy oblastiy.

Naselenie Mangystauskoy oblasti, naryadu s jiytelyamy Almaty bolishe chem drugie otnosyat sebya k klassu «vyshe srednego».

Kajdyy desyatyy jiyteli Mangystauskoy oblasty takje harakterizuet sebya kak «vysshiy klass».

Ludy otnosyat sebya inogda k srednemu klassu, vysshemu ily nizshemu. K kakomu klassu otnosiyte sebya vy y pochemu?

gorod Astana gorod Almaty Almatinskaya oblasti Kyzyl-Ordinskaya obl Atyrauskaya obl ZKO SKO Jambylskaya obl Kostanayskaya obl Aktubinskaya obl VKO iKO Pavlodarskaya obl Karagandinskaya obl Akmolinskaya obl Mangistauskaya obl
Vysshiy 3,1 4,0 5,8 5,4 0,4 3,3 0,7 7,4 0,5 3,3 2,2 0,8 9,6
Vyshe srednego 11,8 20,8 12,3 16,6 14,1 7,7 4,9 17,5 4,5 6,6 17,7 12,8 7,7 4,3 7,4 21,3
Sredniy 66,3 64,4 61,5 65,2 68,2 77,7 71,6 64,2 70,9 81,0 51,9 59,4 76,6 73,1 68,4 64,3
Niyje srednego 15,5 8,7 13,9 12,5 14,5 9,9 19,8 8,8 19,1 12,4 25,5 24,4 14,2 20,6 22,1 4,0
Nizshiy 3,4 2,0 6,5 0,3 2,7 2,2 3,4 2,5 5,0 2,1 1,1 1,1 2,0 2,1 0,8

Dostatochno interesno vyyaviti, chto naselenie vkladyvaet v ponyatie «srednego», «vysshego» y «nizshego» klassa.

Itak, te, kto otnesly sebya k kategoriy «vysshiy klass» vkladyvaly v eto ponyatie takie osnovnye parametry kak:

● Dostatok vo vsem 88,2% ● Stabilinaya rabota 11,8%.

K klassu «vyshe srednego» naselenii pozvolily sebya otnesty sleduyshie faktory:

● Pomoshi so storony detey 11,0% ● «Potomu chto luchshe, chem u drugiyh» 36,0% ● Vysokooplachivaemaya rabota, vysokaya zarabotnaya plata 27,0% ● «Mojem pozvoliti sebe vse» 26,0%.

Bolishaya chasti grajdan Kazahstana, oharakterizovavshih uroveni svoey jizny «sredniy klass» ishodily iz sleduishih neytralinyh, otrisatelinyh y polojiytelinyh prichiyn:

● «Po dohodam semiy na osnovnoe hvataet» 46,0% ● «Ne jaluysi, jivu kak vse» 3,3% ● «Jivu horosho, no deneg ne hvataet» 2,4% ● Nizkaya: zarabotnaya plata, pensiya, posobie 14,7% ● Otsutstvie svoego jiliya 5,3% ● Net pomoshy so storony: detey, rodiyteley, gosudarstva 1,6% ● Ne mogu pomochi: detyam, rodiytelyam, blizkim 3,3% ● Otsutstvie postoyannoy, stabilinoy raboty 2,0% ● Net avtomobilya 1,7% ● Oplachivai kredity 1,6% ● Net svoego biznesa 0,9% ● Net dopolniytelinogo dohoda, odna zarabotnaya plata 0,7% ● Ne mogu pozvoliti sebe otdohnuti zagraniysey 0,7% ● IYmeIY dopolniytelinyy dohod, svoy biznes 6,8% ● Stabilinaya: rabota, zarabotnaya plata, pensiya 5,4% ● Dostatok v dome 3,7%

Togda kak te, kto otnes sebya k klassu «niyje srednego» osnovnymy prichinamy nazvaly sleduyshiye:

● Otsutstvie stabilinoy raboty 22,4% ● Nizkaya zarabotnaya plata, pensiya 37,9% ● Serieznye materialino-finansovye problemy 22% ● Otsutstvie sobstvennogo jiliya 9,8% ● Deneg hvataet toliko na minimum, na edu 5,6% ● Net pomoshy so storony: semii, detey, rodiyteley, blizkih 1,4% ● Iz za sostoyaniya zdoroviya 0,9% Kazahstansy, otnesshie sebya k «nizshemu klassu» ishodily iz togo, chto: ● Deneg ne hvataet daje na edu 51,2% ● Nizkaya zarabotnaya plata, pensiya 39,5% ● Otsutstvie postoyannoy raboty 9,3%

Takim obrazom, vidno, chto kazahstansy vosprinimait sredniy klass kak skoree neytralinyy klass obshestva, y otnosyat sebya k nemu v silu udovletvorennosty osnovnyh, bazovyh potrebnostey.

Tem ne menee, poyavlenie v Kazahstane nastoyashego srednego klassa vajno, prejde vsego, potomu, chto ego realinoe prisutstvie v obshestve, sposobno kachestvenno izmeniti sushestvuishiy harakter vzaimootnosheniy vnutry obshestva, kak mejdu ego sloyami, tak y vzaimootnosheniya obshestva s vlastiu. Sredniy klass vystupaet estestvennym balansom po otnosheniy k vlasti, inisiiruya otnosheniya, osnovannye na produktivnom dialoge, kogda obshestvo aktivno reagiruet na deystviya rejima y samo inisiiruet opredelennye predlojeniya, aktivno uchastvuet v prinyatiy y realizasiy politicheskih resheniy.

Sredniy klass igraet osobui, stabiliziruishui sosialinui y politicheskui roli v obshestve. V industrialino razvityh stranah on sostavlyaet bolishinstvo naseleniya - ot 60 do 80%. K srednemu klassu prinyato otnositi vrachey, prepodavateley y uchiyteley, injenerno-tehnicheskui intelliygensii (vkluchaya vseh slujashiyh), srednuu y melkuy burjuazii (predprinimateley), vysokokvalifisirovannyh rabochiyh, rukovodiyteley (menedjerov).

Sredniy klass razdelyaet dva protivopolojnyh polusa, bednyh y bogatyh, y ne daet im stolknutisya. Chem tonishe sredniy klass, tem bliyje drug k drugu polyarnye tochky stratifikasii, tem veroyatnee ih stolknoveniye. Y naoborot.

Sredniy klass - samyy shirokiy potrebiyteliskiy rynok dlya melkogo y srednego biznesa. Chem mnogochislennee etot klass, tem uverennee stoit na nogah malyy biznes. Kak pravilo, v sredniy klass sostavlyayt te, kto obladaet ekonomicheskoy nezavisimostiu, t.e. vladeet predpriyatiyem, firmoy, ofisom, chastnoy praktikoy, svoim delom, uchenye, svyashenniki, vrachi, advokaty, srednie menedjery, melkaya burjuaziya. Ony - «sosialinyy hrebet» obshestva.

Nalichie v obshestve srednego sloya y ego znachiytelinyy kolichestvennyy ves stabiliziruit sosialino-politicheskui obstanovku, sozdait garantiy demokraticheskogo puty razvitiya strany.

"Pravila igry"

http://www.spik.kz/?lan=ru&id=104&pub=2192

0 pikir

Ýzdik materialdar

Syni-esse

«Talasbek syilyghy»: Talqandalghan talgham...

Abay Mauqaraúly 1445
Bilgenge marjan

«Shyghys Týrkistan memleketi beybit týrde joghaldy»

Álimjan Áshimúly 3206
Birtuar

Shoqannyng әzil-syqaqtary

Baghdat Aqylbekov 5202