Aydos SARYM: s terminom «El» voprosov stanet bolishe
Preziydent Respubliky Kazahstan vstrechayasi s jiytelyamy Atyrau, otvetil na vopros mestnoy intelliygensiy o vozmojnosty pereiymenovaniya nazvaniya strany na Qazaq Eli. Glava gosudarstva schel vozmojnoy etu inisiativu y predlojil obsuditi ee s narodom. Nash portal aktivno vkluchaetsya v diskussii. Segodnya mneniyem o vozmojnom pereiymenovaniya nazvaniya strany podelilsya izvestnyy politolog Aydos SARYM
Podderjivaete ly vy inisiativu po nazvanii Qazaq Eli?
Preziydent Respubliky Kazahstan vstrechayasi s jiytelyamy Atyrau, otvetil na vopros mestnoy intelliygensiy o vozmojnosty pereiymenovaniya nazvaniya strany na Qazaq Eli. Glava gosudarstva schel vozmojnoy etu inisiativu y predlojil obsuditi ee s narodom. Nash portal aktivno vkluchaetsya v diskussii. Segodnya mneniyem o vozmojnom pereiymenovaniya nazvaniya strany podelilsya izvestnyy politolog Aydos SARYM
Podderjivaete ly vy inisiativu po nazvanii Qazaq Eli?
Drugoe delo, chto v selom podderjivaya inisiativu preziydenta, podderjivaya neobhodimosti otkrytyh y glasnyh diskussiy, ya ne ocheni-to veru v iskrennosti namereniy deystvuyshey vlastiy. Ponyatno, chto eto ekivok v storonu kazahskih nasionalistov, kazahskogo sosiuma, kotoryy ne nashel nichego sushestvennogo y vajnogo v ocherednom poslaniy glavy gosudarstva. Ne budem zabyvati, chto v hode vstrechy s dipkorpusom preziydent perebral s ritorikoy v otnosheniy Evraziyskogo soyza, chto napryaglo znachiytelinuiy chasti obshestva. Nu y ne budem zabyvati, chto dannye zayavleniya delaitsya nakanune vizita v Sochiy, pered vstrechey s Vladimirym Putinym, kotoryi, po kosvennoy informasii, hotel ispolizovati vstrechy na vysshem urovnya dlya davleniya na Kiyev, dlya oglasheniya kakiyh-to ne ocheni soglasuiyshihsya s nasionalinymy interesamy zayavleniy.
Ochevidno odno: tema podnyataya preziydentom Nazarbaevym odnoznachno budet podderjana bolishey chastiu kazahskogo obshestva, kotoroe uje ustalo ot dvusmyslennosti, ot nereshennosty mnogih voprosov y problem nasionalino-gosudarstvennogo stroiytelistva. Sovershenno ochevidno, chto takaya inisiativa ne budet nravitisya russkoyazychnym grajdanam strany, kotorye v etom uvidyat novui volnu «kazahizasiiy», «othoda ot Rossiiy», «predatelistva» y chert ego eshe znaet chego. Preziydent, konechno je, opytnyy politiyk, kotoryy neodnokratno provodil takie dvuhhodovye kombinasii. Snachala – shum, diskussii, a potom on sam vkluchaetsya v prosess, govorit «brek, rebyata, ya vas vseh lublu» y razvodit vseh po raznym uglam. Drugoe delo, naskoliko takaya taktika sebya opravdaet? Da y ne ustaly ly izbirately ot odnih y teh je priyemov y manipulyasiy, kotorye uje chitaitsya s pervogo raza daje ne samymy iskushennymy nabludatelyami. Esti y pozitivnaya storona: predlojeniya y inisiativy kazahskogo bolishinstva dohodyat do vlasti, ony obsujdaytsya, nahodyat ponimaniye. Inogda v politiyke nekotorye predlojeniya y iydey vbrasyvaytsya v obshestvo «na vyrost», s tem, chtoby ludy sporili, diskutirovali, no nachinaly privykati k niym. Vozmojno, chto iydeya «Qazaq eli» etogo je ryada. Mojet statisya, chto ona ne proydet s pervogo raza, no ona nachnet jiti svoey jizniu, obrastati storonnikamy y poklonnikami. Hotelosi by, chtoby preziydent, podtverjdaya serieznosti svoih namereniy, sozdal rabochuy gruppu po dannomu voprosu, kotoraya vyslushaet y obobshit vsevozmojnye varianty y uje posle etogo vneset bolee obosnovannye predlojeniya.
Chto vy vkladyvaete v ponyatie El?
Esti dve ploskosti: istoricheskaya y aktualinaya. Istorichesky «el», «eli» - eto gosudarstvennoe ustroystvo Turkskogo kaganata. Sobstvenno y konstruksiya «Vechnyy Eli» - eto toje turkskiy istoricheskiy narratiyv. Drugoe delo, chto esti mnojestvo nestykovok y s «vechnostiu», y s «turkskostiu». Nu y opyati je smeshno, kogda vlasti v odin y tot je god prazdnuet 300-letie hana Abylaya, a potom utverjdaet, chto u kazahov ne bylo granis y gosudarstvennosti. Takie zayavleniya eshe raz govoryat o polnoy iydeynoy kashe, kotoraya tvoritsya u segodnyashnih iydeologov. Takoe vpechatleniye, chto u iydeologov v golovah sidit «kazahskiy Djekiyl» y «sovetskiy Hayd», kotorye bukvalino razryvayt y niyveliruit smyslovoe pole vlasti. Vlasti, kotoroy ocheni dolgo udavalosi ih sovmeshati v svoey golove y ritoriyke, segodnya stanovitsya dovolino smeshnoy, chto nedopustimo dlya vlasti, ee vmenyamosti, legitimnostiy.
Aktualinaya ploskosti v tom, chto segodnya slovo «el» pytaiytsya sdelati edakoy uniyversalinoy palochkoy-vyruchalochkoy, surrogatom ponyatiy «nasiya» y «gosudarstvo», ponyatiynyy apparat kotoryh v miyre otrabotan y nastoyatelino trebuet chetkoy artikulyasiy y otveta na vopros «kakaya», «kakoy». Kazahskie nasionalisty uje davno daly otvety na ety voprosy: «kazahskaya nasiya» y «kazahskoe nasionalinoe gosudarstvo». Vlasti je v silu svoey sovkovoy iynersiy boyatsya etoy yasnosty y ponyatnosti, elementarno hotyat jiti y vyjivati na etoy neopredelennosti, razdelyaya y pravya, stalkivaya rastushiy kazahskiy mir s sjimaishimsya slovno shagrenevaya koja russkoyazychnym. Ponyatie «el» uje davno prijilosi sredy kazahov, kotorye daje v sovetskoe vremya govorily «elimiz aman bolsyn». Ponyatie eto nechetkoe, rasplyvaisheesya v shirokom smyslovom kontinuume, nachinaya ot «gosudarstva» y zakanchivaya «narodom». Vvodya ego v russkoyazychnyy oborot, vlasti vrode tak je kazahiziruet gosudarstvo, no poluchaet nekiy vremennoy luft, po krayney mere do teh por, poka ludy ne poymut chto k chemu. No daje v etom viyde budut voznikati voprosy. Bolee togo, ih stanet eshe bolishe. V nyneshnem miyre toliko esti odno polugosudarstvennoe obrazvaniye, kotoroe nosit nazvanie «el», eto Gagauziya. No gde Kazahstan y gde Gagauziya? Gagauzy vspomnily istoricheskiy termiyn, chtoby oboznachitisya, hoti kak-to prodemonstrirovati svoi «osobosti» ot moldovan. No my-to uje bolee 20 let nezavisimoe gosudarstvo! Razve nam nujny palliativy y surrogaty dlya samooboznacheniya? Ily kto-to uje somnevaetsya v tom, chto respublika kazahov nejiznesposobna? Tak chto ya dumai, chto ne nujno eksperiymentirovati so slovami, ponyatiyami. Nado v polnoy mere ispolizovati konstitusionnyi, gosudarstvenno-pravovoy terminologicheskiy apparat, esly nujno eshe bolishe ego detalizirovati, progovarivati, rasshivati, konkretizirovati. Gosudarstvenno-nasionalinoe stroiytelistvo – eto ne igrushka, ne shutochki. Ono trebuet yasnogo, chetkogo yazyka, ponyatiynogo apparata. Kak tut ne vspomniti slova velichayshego fizika, nobeliata Nilisa Bora, kotoryy kak-to skazal: «Nash yazyk napominaet mne mytie posudy. U nas gryaznaya voda y gryaznye polotensa, iy, tem ne menee, my hotim sdelati tarelky y stakany chistymiy. Tochno tak je y s yazykom. My rabotaem s neyasnymy ponyatiyami, operiruem logikoy, predely priymeneniya kotoroy neizvestny, y pry vsem pry tom my eshyo hotim vnesty kakuy-to yasnosti v nashe ponimaniye prirody». Ety slova velikogo uchenogo mojno v polnoy mere otnesty y k nashemu politiko-pravovomu yazyku, v tom chisle artikuliruemom na kazahskom yazyke.
Chto posleduet za pereiymenovaniyem?
Ya uje govoriyl, chto v sluchae s terminom «el» voprosov stanet bolishe. Pervyi, kotoryy vozniyk, svyazan s iydentichnostiu: kak teperi nazyvati grajdan strany? Ochevidno, chto v Qazaq eli vse grajdan ne mogut byti «qazaqeldikter», «kazahelinsamiy». Vse doljny stati kazahami, pusti daje samogo raznogo proishojdeniya. Esly tak, to ya za, pusti y s bolishimy ogovorkami. Luchshe, povtorusi, ostanoviti svoy vybor na «Qazaq Respublikasy». Ne uveren, chto vlasti gotova segodnya staviti vopros tak pryamo y chetko. Drugoe delo, chto rady budushego strany, rady obespecheniya obshey budushnosti, vybora edinoy sudiby vse naselenie strany, vse ego grajdane doljny budut rano ily pozdno sdelati svoy vybor. Gosudarstvo, v kotorom grajdane iymeiyt raznuiy iydentichnosti, ne mojet byti ustoychivym. Ono ne mojet razvivati v polnoy mere svoy ekonomicheskiy potensial, razvivati y mnojiti sosialinyy kapital. Eto toje ochevidno. Y esly vlasti gotova po krayney mere nachati takie diskussii, znachit kazahskie smysloproizvodiytely uje dobilisi nekotorogo uspeha. Znachiyt, my jiyvem ne zrya.
http://z001.kz