Curette: Ózi salghan anasynyng suret-beynesining ishinde jatqan kishkentay jetim qyz. Surett Irandyq kórkemónershi Bahareh Bisheh Irandaghy jetimder ýiining birining aulasynan týsirgen.

«Sheteldegi qazaq balalary» habarynan keyingi oi

Hal qalay, qalqam, hal qalay,

Qamyqtyng ba, qargham-ay?.

Qara aghashtyng basyna,

Panalaghan qarghaday.

Kinәsiz kóniling jaz ba eken,

Saghynyshyng az ba eken?.

Jat bauyrda ósudi,

Nesine saghan jazdy eken?.

Jat jerde ósken jelkenim,

Ne bolar eken ertenin...

Keruen joly sekildi,

Kesiler týbi, kelte kýn.

Jaqsy men jaman keyde ten,

Ne degen bitpes beynet en.

Bauyryna basqan ata-anan,

Shynymen «qargham» deyme eken?.

Asyl bolsa da tasta auyr,

Qoydy ma taghdyr tosqauyl?.

Keng qoltyq qazaq keshegi,

Bolghanday býgin tasbauyr.

Múnyndy sening bilseshi,

Zaryna qúlaq týrseshi.

Tastaghan seni tasbauyr,

Astyna jerding kirseshi!

...Túyaghy eng týrki tektinin,

Kók aspan sening kók tuyn!

Áli de qanday kýn tusa,

Múhitty asyp jet kýnim.

Curette: Ózi salghan anasynyng suret-beynesining ishinde jatqan kishkentay jetim qyz. Surett Irandyq kórkemónershi Bahareh Bisheh Irandaghy jetimder ýiining birining aulasynan týsirgen.

«Sheteldegi qazaq balalary» habarynan keyingi oi

Hal qalay, qalqam, hal qalay,

Qamyqtyng ba, qargham-ay?.

Qara aghashtyng basyna,

Panalaghan qarghaday.

Kinәsiz kóniling jaz ba eken,

Saghynyshyng az ba eken?.

Jat bauyrda ósudi,

Nesine saghan jazdy eken?.

Jat jerde ósken jelkenim,

Ne bolar eken ertenin...

Keruen joly sekildi,

Kesiler týbi, kelte kýn.

Jaqsy men jaman keyde ten,

Ne degen bitpes beynet en.

Bauyryna basqan ata-anan,

Shynymen «qargham» deyme eken?.

Asyl bolsa da tasta auyr,

Qoydy ma taghdyr tosqauyl?.

Keng qoltyq qazaq keshegi,

Bolghanday býgin tasbauyr.

Múnyndy sening bilseshi,

Zaryna qúlaq týrseshi.

Tastaghan seni tasbauyr,

Astyna jerding kirseshi!

...Túyaghy eng týrki tektinin,

Kók aspan sening kók tuyn!

Áli de qanday kýn tusa,

Múhitty asyp jet kýnim.

Tolghanda aidyng jýzin kór,

Astynda Aydyng bizding el.

Jamyrap janghan júldyz kór,

Júldyzdyng asty bizding jer.

Sen ketting elge siya almay,

Biz battyq tereng qiyalgha-ay.

Shettegi sherli qazaqty,

Otangha jýrmin jiya almay.

Jýzinen kókting tamyp núr,

Sanamdy endi sauyqtyr.

Jatqa ashylghan esigin,

Jaqynyng kelse jabyq túr.

Jylystap aqqan jalghan-ay,

Tau basynda tanghy aray.

Toghyspaghan joldarday,

Tabyspaghan jandar-ay...

Borany úlyp boz dala,

Qozghama sherdi, qozghama...

Jetilip erteng kelmey me,

Jelkildep ósken bozbala.

Abai.kz