Ghalymjan Jaqiyanov pen onyng jary Qarlyghash Jaqiyanova turaly dastanymdy sayasy qughynda jýrgen ózbek aqyny audarghan edi. Sol dastandy ózbek tilinde nazarlarynyzgha úsynamyn.

Avtor

  
Júmash Kenebay. Shiyderty hayqiriyqlariy

  Anghiz bilan Haqiqat

…"Erta,erta ,erta ekan,
Echky juny burtar ekan…"
Kozok halky erlariy
Botir ekan,serka ekan…

Maksad etgan erugniy,
Botir halk bulibdiy.
Shunday ahly Oltoyning,
Turt tulikka tulibdiy.

Elatdoshlar eliniy,
Oy va kunday kuribdiy.
Erkin kozok erida
Ikky oshik bulibdiy.

Uzin topib har erdan,
Tog shamoly tebratgan.
Ular keksa Oltoyda
Kator yuriyb,er etgan.

Kiziy-kurkam  kilikliy,
Ugliy-botiyr,bilakliy,
Ular kozok erida
Ikky oshik bulibdiy.

Oltoy ery -armonliy,
Kozok ery -kurgonliy.
Kuziningda karomatiy
Dust,yuldoshly bulganiy.

Uning armony uyida,
Utkazmokny tuyida.
Oga,yanga bulibdiy
Ayaguzning buyida.

Sen tomondan ogalar,
Izlaganda topilar.
El umidin oklaydigan ,
Ogalary tagin bor.

Umid tirik utmokliyk,
Kuprik bulib utmokliyk. 
Ikky eshny kullagan
Zamondoshlar etarliyk…

Unda aldov bulmagan,
Yahshy lafz yullagan.
Tugishganlar oga-singiyl
Ikky eshny kullagan.

Botirlariy-Bek bulgan,
Chegarasi-chup bulgan.
Ikky eshning tilakdosh
Sheriklary kup bulgan.

…Eshitganlar lol kolgan,
Unda shunday hol bulgan.
Bularningda Kodirday
Kosh dushmany bor bulgan.

Tosh otady tashidan,
Fely toru,nas odam.
Shul shum Kodir bularga
Nedir kasdny yasagan.

Bilib askar,yarokniy,
Kirgin barot yasabdiy.
Oltiyn,kumush,tanganiy
Kodir tuymay oshabdiy.

Ul kiligin oshirgan,
Kalin elny bostirgan.
Usha Kodir boyligiyn,
Et ellarga oshirgan.

Uny Hudo otibdiy,
Ul balchikka botibdiy.
Usha -Kodiyr-Kozokning-
Erin etga sotibdiy.
Obdon biksiyb,yiribdiy,
Yurmas erda yuribdiy.
Elgiz uzin kuriklab,
Kup partiya kuribdiy.

U tanlamay oshabdiy,
Uzy shunday nas-ab-liy.
Et buginly etlardan,
Kuldan boylar yasabdiy.

Ul telbatday sarflab,
Bulda hakikat -anikdiyr…
Hur fikrly suzlarga
Kattol kirgin solibdiy.

Uzy hechda kulmabdiy,
Kimliginy bilmabdiy.
Ul yanada tuymasdan 
Yarim asr bulibdiy.

Yahshilardan suriliyb,
Emonlarga eribdiy.
Uch kiziga kozokning
Bor boyligin beribdiy.

Tuymaganlar olsada,
Konmaganlar-konsada,
Uch kizida-uch kuev,
Kudalariy-konarmiy?

Honnning ular tanishiy,
Erlarining erisiy,
Elda Kodir evuzning
Bulgan ikky inisiy.

Kodiyr-tupy unmaydiy,
Bor yakinin kullaydiy.
Karindoshiy-tuymasu,
Keliny ham shundaydiy.

Ez yaylovga kuchadiy,
Kiysh-kirovda kochadiy.
Huzurlarin chekiniy,
Emok etar desaydiy.

Birrov suzlab tinchimas,
Kancha chopsaky sulmas .
Bosh huzury Kodirning,
Jon bulibdiy  hech ulmas.

Eldan kanoat ketibdiy,
Yuklik tubiga etibdiy.
Har erdagy vakiliy
Biyr-biriny otibdiy.

Ogiz tubi-ankibdiy,
Yuklik tubiga-etibdiy
Har erdagy vakiliy
Bir -biriny otibdiy.

Ogiz tubi-ankibdiy,
Ogir solik solibdiy.
Kodir shunday bulibdiy,
Kon kakshatib halkniy.

Karshy kelmas jun odam,
Yurtny ayamay talagan.
Elning borky yahshisiyn
Avahtaga kamagan.

Elning armon,takdiriy,
Umid kimdan undirar.
Ul Kuzida tang bulgan-
Okilu bilan erlar.

Bunday ogriklar bormiy?
Kulok bormy tinglarga?
Shul kuziny Kodir Hon
Tashlaganda zindonga.

Oltoy togy chiridiy,
Yurt tanlagan sher ediy.
Shul zindonda er Kuziy,
Ogir azob er ediy…
   
…Alla nury egiliyb,
Tulpor bokkan oralab,
Bir zamonda iky esh,
Bahtliydiy-ku karomat!

…Ulug bobo kullagan
Chogda Baht urnagan.
Kuzy bilan Baenda
Bir on armon bilmagan.

…Tilaklary ok ediy,
Har tonglary - Bok ediy.
Ikky oshik shu kuyda,
Chin bahtly pok ediy…

…Angiz sel bup esardiy,
Kungillary hush ediy.
Ikky oshik ahiyriy,
Kushilibdy desada…
                                                                                                  
Vakt eldayin utibdiy,
Esh chinkirok bitibdiy.
Kuziy-Baen kushiliyb,
Kusha farzand kuribdiy.

Bul davronny bildirgan,
Intiklikla ultirgan.
Kuzy izlab Baenniy
Chodiriny koldirgan.

Yigit bulgan atokliy,
Bobo bergan Duo okliy!
Shundan bery shul erniy
Yurt  Shiyderty atabdiy…

 Olma Ota–Shiydertiy–Olma Ota.
Kozok tilidan uzbek tiliga Rizahuja Obidov ugirgan.