Ýshtúghyrly tilding zardaby qiyn bolatyn siyaqty. Balabaqshadaghy ədisker apay ókine aityp otyr: "Aghylshyn, orys tilin balabaqshadan bastap kettik. Ýshke kelgen balalardyng əli tolyqtay tili shyqpay jatyp, miyn oryssha-aghylshynsha sózben ashytamyz. Tipti, ýsh jasar balalar qazaqtyng "ket" degen sózin shatastyryp keyde bir-birine aghylshynnyng "kat" (mysyq) degen sózimen úrysyp ary iyteredi. Búghan endi ne deysiz? Dýbəra úrpaqty qoldan ósirip jatyrmyz".

Aytpaqshy, búghan qarjy da bólinbegen synayly. Aghylshyn tilin mektepten biletin tərbiyeshi apayy ər topqa sabaq berip jýr eken. Shet tilin 5-6 synyptan engizetin japondar men týrikter netken úly halyqtar edi? Ne deymiz, bilim reformatorlaryna "kat, kat" deuden basqa sóz joq...

Kәmshat Tasbolat

Facebook-tegi paraqshasynan