Biylikke "Oyan!" degen sóz qaydan jaqsyn?!
"Oyan" degen sózdi Mirjaqyptan әlde búryn, әlde qatarlas Ahmet Baytúrsynúly da aitqan. Biraq, Mirjaqyptyng ólenining órnegi әdemi shyqqan. Aytpaqshy, osy "Oyan, qazaq!" degen kitap whatsaap-pen taraghan virusty rolik siyaqty qoldan-qolgha ótip taraghan. Kitap birden qayta basylyp shyqqan. Mirjaqypty keyinnen basqa bir ilik tauyp Semeyde jýrgeninde ústap alyp, týrmege japqan. Kitapty taratqandardy da jandarm mekemesi andyp, әbden qughyndaghan. Biylikke "Oyan!" degen sóz qaydan jaqsyn?!
Kózindi ash, oyan qazaq, kóter basty,
Ótkizbey qaranghyda beker jasty.
Jer ketti, din nasharlap, hal harab bop,
Qaraghym, endi jatu jaramas-ty.
Mirjaqyp.
P.S.: Mirjaqyptyng "Oyan, qazaq!" kitaby taza qazaq tilinde dey almaysyz. Tatar sózi men arab sózi kóp aralasqan. Ahannyng yqpaly bolsa kerek, Mirjaqyptyng keyingi tili naghyz qazaqtyng әdeby tilining normasyna ainaldy. Sәkenning ózi "Tar jol tayghaq keshude" jazba tilde Mirjaqyp myqty dep moyyndaydy.
Bolat Mýrsәlimning facebook paraqshasynan
Abai.kz
