ساموي وبسۋجداەموي تەموي پوسلەدنيح دنەي ستالو پيسمو 138 كازاحستانتسەۆ ۆ پوددەرجكۋ گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا. اۆتورى ۆىدۆيگايۋت سلەدۋيۋششيە ترەبوۆانيا: ۆنەستي ۆ پروەكت زاكونا "و ۆنەسەني يزمەنەني ي دوپولنەني ۆ نەكوتورىە زاكونوداتەلنىە اكتى رەسپۋبليكي كازاحستان پو ۆوپروسام گوسۋدارستۆەننوي يازىكوۆوي پوليتيكي" نورمۋ و پوستەپەننوم پەرەحودە ۆ گوسۋدارستۆەننىح ورگاناح ناچينايا س 2012 گودا تولكو نا گوسۋدارستۆەننىي يازىك، وب وسۋششەستۆلەني دەلوپرويزۆودستۆا نا كازاحسكوم يازىكە; يسكليۋچيت يز ست. 7 كونستيتۋتسي رك پۋنكت، سۆيازاننىي س رۋسسكيم يازىكوم; سام پروەكت زاكونا و يازىكە راسسموترەت نا وسەننەي سەسسي پارلامەنتا ي پرينيات ەگو دو نوۆوگو گودا; پريزنات پريچينەنيەم ۆرەدا نەزاۆيسيمومۋ كازاحستانۋ پروۆوكاتسيوننىە ستاتي ۆ سمي ي زاپرەتيت فينانسيروۆانيە ۆلاستيۋ تاكيح يزداني; ۆ كراتچايشيە سروكي پرينيات مەرى پو وبەسپەچەنيۋ ناتسيونالنوي ينفورماتسيوننوي بەزوپاسنوستي كازاحستانا.

ساموي وبسۋجداەموي تەموي پوسلەدنيح دنەي ستالو پيسمو 138 كازاحستانتسەۆ ۆ پوددەرجكۋ گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا. اۆتورى ۆىدۆيگايۋت سلەدۋيۋششيە ترەبوۆانيا: ۆنەستي ۆ پروەكت زاكونا "و ۆنەسەني يزمەنەني ي دوپولنەني ۆ نەكوتورىە زاكونوداتەلنىە اكتى رەسپۋبليكي كازاحستان پو ۆوپروسام گوسۋدارستۆەننوي يازىكوۆوي پوليتيكي" نورمۋ و پوستەپەننوم پەرەحودە ۆ گوسۋدارستۆەننىح ورگاناح ناچينايا س 2012 گودا تولكو نا گوسۋدارستۆەننىي يازىك، وب وسۋششەستۆلەني دەلوپرويزۆودستۆا نا كازاحسكوم يازىكە; يسكليۋچيت يز ست. 7 كونستيتۋتسي رك پۋنكت، سۆيازاننىي س رۋسسكيم يازىكوم; سام پروەكت زاكونا و يازىكە راسسموترەت نا وسەننەي سەسسي پارلامەنتا ي پرينيات ەگو دو نوۆوگو گودا; پريزنات پريچينەنيەم ۆرەدا نەزاۆيسيمومۋ كازاحستانۋ پروۆوكاتسيوننىە ستاتي ۆ سمي ي زاپرەتيت فينانسيروۆانيە ۆلاستيۋ تاكيح يزداني; ۆ كراتچايشيە سروكي پرينيات مەرى پو وبەسپەچەنيۋ ناتسيونالنوي ينفورماتسيوننوي بەزوپاسنوستي كازاحستانا.

كوگدا تاكايا بولشايا اۆتوريتەتنايا گرۋپپا ليۋدەي ۆىستۋپاەت ستول رەشيتەلنو، زادۋمىۆاەشسيا: چتو ياۆيلوس پوۆودوم ي چتو زا ەتيم دولجنو پوسلەدوۆات؟ ۆپروچەم، پوسلەدستۆيا بىلي پرەدسكازۋەمىمي. ۆ پەرۆىە جە دني نا پودپيساۆشيح پيسمو يزۆەستنىح ي ليۋبيمىح نارودوم پيساتەلەي، دەياتەلەي ناۋكي ي كۋلتۋرى بۋكۆالنو وبرۋشيلسيا شكۆال كريتيكي. تاك ۆسەگدا پولۋچاەتسيا - ليۋبىە پوپىتكي كازاحسكوي ينتەلليگەنتسي پوستاۆيت ۆ كازاحستانە ۆوپروس و سۋدبە رودنوگو يازىكا سچيتايۋتسيا ياكوبى نەسۆوەۆرەمەننىمي ي نەدالنوۆيدنىمي. زا دۆادتسات لەت نەزاۆيسيموستي ۆ ەتوم پلانە نيچەگو نە يزمەنيلوس. ا ۆەد سەيچاس رەچ يدەت و زاششيتە كونستيتۋتسي، نەۋكوسنيتەلنوم سوبليۋدەني ەە نورم، نادەليۆشيح كازاحسكي يازىك ستاتۋسوم گوسۋدارستۆەننوگو. يا سچيتايۋ، چتو وني پراۆى، زاششيششايا كونستيتۋتسيۋ، گدە رول گوسۋدارستۆەننوگو ي وفيتسيالنوگو يازىكوۆ وپرەدەلەنا - گوسۋدارستۆەننىي پو سۆوەمۋ ستاتۋسۋ ۆىشە. پوەتومۋ نەپونياتنا پوزيتسيا نەكوتورىح پودپيسانتوۆ، پوسپەشيۆشيح سناچالا سوگلاسيتسيا س ينيتسياتيۆوي مۋحتارا شاحانوۆا، نە چيتايا پرەدلوجەننوگو يم دوكۋمەنتا، ا پوتوم، چەگو-تو يسپۋگاۆشيس، وتكازاتسيا. منە بولشە پونياتەن پوستۋپوك گەرولدا بەلگەرا، وتكازاۆشەگوسيا پوستاۆيت سۆويۋ پودپيس پود پيسموم، پوتومۋ چتو ستولكو، سكولكو ون سدەلال ي دەلاەت دليا كازاحسكوگو يازىكا ي كۋلتۋرى، نە ۆسياكي كازاح وسيليت زا تسەلۋيۋ جيزن.

پروتسەسس يدەت، نو سليشكوم مەدلەننو

نا نەپرەدۆزياتىي ۆزگلياد، زا دۆادتسات لەت كازاحسكي يازىك پوستەپەننو راسشيريل سۆوي ارەال ۆ ناشەم سوتسيۋمە. ەتومۋ ەست نەمالو پريچين. كازاحسكوە ناسەلەنيە سەگودنيا پرەۆىشاەت 10 ميلليونوۆ ي سوستاۆلياەت بولەە 63,1 پروتسەنتا وت وبششەگو چيسلا جيتەلەي رەسپۋبليكي; اكتيۆيزيروۆاليس ۆنۋترەننيە ميگراتسيوننىە پروتسەسسى - سترانا زادۆيگالاس نە تولكو وت پەريفەري ك تسەنترام، نو ي پو ۆسەم درۋگيم ناپراۆلەنيام، گلاۆنىم ستيمۋلوم ەتوگو دۆيجەنيا ستالا رابوتا - تام، گدە ەست رابوتا، تۋدا ي ۋسترەمليايۋتسيا ليۋدسكيە رەسۋرسى. مى ستالي موبيلنەە، لەگچە نا پودەم، ۋ ناس مەنشە پرەدراسسۋدكوۆ ي ستراحا پەرەد نوۆىم ي نەيزۆەداننىم. ۆمەستە س نامي ستال موبيلنەە ي ناش رودنوي يازىك - ون سۆوبودنو راستەكاەتسيا پو سترانە ي پوستەپەننو پرەۆراششاەتسيا ۆ دومينيرۋيۋششي فاكتور بىتا، كۋلتۋرى، وبرازوۆانيا، ناۋكي، پروفەسسيونالنوي ي دۋحوۆنوي رەاليزاتسي چەلوۆەكا. پليۋس - موششنىي ۆسپلەسك ناتسيونالنوگو ساموسوزنانيا، كوگدا مى وبراتيلي ۆزورى ك سۆويم كورنيام، يستوكام، يستوري، تراديتسيام ي پونيالي، چتو كاك ۆ پروشلوم، تاك ي ۆ ناستوياششەم ۋ ناس ەست ۆسە وسنوۆانيا دليا گوردوستي ي سامودوستاتوچنوستي.

ودناكو ناتسيونالنوي ينتەلليگەنتسي حود رازۆيتيا يازىكوۆوي سيتۋاتسي كاجەتسيا سليشكوم مەدلەننىم، ي وني پرەدلاگايۋت ەگو ۋسكوريت، بولەە چەتكو راسستاۆيت اكتسەنتى ي موبيليزوۆات وبششەستۆو پەرەد ليتسوم ۋگروزى ناتسيونالنوي بەزوپاسنوستي، كوتورايا يسحوديت وت پرەدەلنوي وتكرىتوستي كازاحستانسكوگو ينفورماتسيوننوگو پروسترانستۆا. دەلو ۆ توم، چتو پروبلەما گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا نيكوگدا نە ۋمەششالاس ي نە ۋمەستيتسيا ۆ پروكرۋستوۆوم لوجە كۋلتۋرى. يازىك ياۆلياەتسيا فاكتوروم گوسۋدارستۆەننوگو سترويتەلستۆا، يمەننو پوەتومۋ ليۋبىە پوپىتكي پريدات ەمۋ بولشەە زناچەنيە ي ۆەس ناتالكيۆايۋتسيا نا سوپروتيۆلەنيە تەح، كومۋ نە پو نراۆۋ ۆووبششە سۋششەستۆوۆانيە تاكوگو نەزاۆيسيموگو گوسۋدارستۆا، كاك كازاحستان. نە اۆتورى پيسما، ا ەگو وپپونەنتى گوتوۆى رازبەجاتسيا پو رازنىم لاگەريام، نە داۆايا سەبە ترۋدا ۆچيتاتسيا ۆ تەكست ي پونيات، چتو تراديتسيوننومۋ دۆۋيازىچيۋ داننىي دوكۋمەنت نە ۋگروجاەت. نو ستراح ليشيتسيا نەكوەگو كومفورتا زاستيت ۆزورى ي ۋمى. ۆووبششە، ۆ پروتسەسسە ديسكۋسسي ۆوكرۋگ يازىكا يا سدەلال نابليۋدەنيە: زەمنىە زابوتى و بلاگە، پوكوە (كاك بى چەگو نە ۆىشلو) چاستو ۋدەرجيۆايۋت زا فالدى، پريگيبايۋت ك زەملە ناش دۋح، نە پوزۆوليايۋت ەمۋ رازۆيتسيا، پودنياتسيا ي ۆوسسوەدينيتسيا س ۆەليكيم كوسموسوم سوۆرەمەننوي جيزني. ۆوت چتو بەسپوكويت ناشۋ ينتەلليگەنتسيۋ.

سوۆسەم نە بەزوبيدنىە ديسكۋسسي

پري ەتوم نادو پونيات، چتو سنيزۋ پروبلەمۋ گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا نە رەشيت، ەتو نە زابوتا پوەتوۆ. ەتو زابوتا ي پريامايا وبيازاننوست گوسۋدارستۆا. يمەننو ونو ۆ ليتسە ورگانوۆ ۆلاستي دولجنو پرەدۆيدەت پوسلەدستۆيا ليۋبىح سۆويح دەيستۆي. وبششەستۆەننىە جە دەياتەلي، نەسموتريا نا وبەكتيۆنوست يح نامەرەني، بولشوي جيزنەننىي وپىت، تالانت، ەتو دەلات نە وبيازانى، وني ۆىراجايۋت سۆويۋ توچكۋ زرەنيا يلي توچكۋ زرەنيا سۆوەگو كرۋگا. كاك ي نەۋگوموننىە وپپونەنتى گوسۋدارستۆەننوگو ستاتۋسا كازاحسكوگو يازىكا، كوتورىە ۆ وتۆەت پوزۆوليايۋت سەبە پريزىۆات رۋسسكويازىچنىح سووتەچەستۆەننيكوۆ "س ۋسمەشكوي" سموترەت نا ليۋبىە نوۆاتسي، كاسايۋششيەسيا يازىكوۆوي پوليتيكي ۆ كازاحستانە، وتكرىتو ي ۆىسوكومەرنو پروتيۆوپوستاۆليايۋت ناشەمۋ گوسۋدارستۆەننومۋ ناش جە "ۆەليكي ي موگۋچي" وفيتسيالنىي.

پرەجدە ۆسەگو سيلنوە ي وتۆەتستۆەننوە گوسۋدارستۆو نە دوۆوديت وبششەستۆو دو پودوبنىح دالەكو نە بەزوبيدنىح ديسكۋسسي، ۆ نەم نەزىبلەمو ۆەرحوۆەنستۆو زاكونا ي كونستيتۋتسي، پەرەد كوتورىمي سۆويۋ وتۆەتستۆەننوست چۋۆستۆۋيۋت ي پرەدستاۆيتەلي ۆلاستي، ي ريادوۆىە گراجدانە. تولكو تاك موجنو ۆوسپيتات ي ۋۆاجەنيە درۋگ ك درۋگۋ، ي تەرپيموست. ۆەد دۆادتسات لەت نەزاۆيسيموستي - سروك بولشوي، زا ەتو ۆرەميا پرويزوشلي وچەن گلۋبوكيە پەرەمەنى ۆ سترانە ي ليۋدياح. سلوجيلاس كازاحويازىچنايا سرەدا - راستەت نوۆوە پوكولەنيە، كوتوروە ۆ نەي ليش ي ۆراششاەتسيا. تراديتسي، ۆەرا، كۋلتۋرا ي ۆسە وستالنوە، چەم پرونيكنۋتو ناتسيونالنوە بىتيە، ەتو توت ۆوزدۋح، كوتورىم ونو دىشيت، ي پوچۆا، نا كوتوروي ونو ستويت. پري ەتوم ناشا مولودەج وتكرىتا دليا ميرا، ي پريزىۆ پرەزيدەنتا ك ترەحيازىچيۋ ونا ۆوسپرينيماەت بەز ناپرياگا. ۆسە پونيمايۋت: وتليچنوە زنانيە رۋسسكوگو ي انگليسكوگو يازىكوۆ - ترەبوۆانيە رىنكا، ۆەد پارتنەروۆ منوگو ي نا زاپادە، ي نا ۆوستوكە. وبەكتيۆنو گوۆوريا، ەتو تو، ك چەمۋ كازاحسكي نارود ۆسەگدا سترەميلسيا. ەتو تو، چتو دولجنى ۋچيتىۆات ي كازاحستانتسى درۋگيح ناتسيونالنوستەي، ي سامو گوسۋدارستۆو. وسكوربيتەلنىي تون، يزدەۆكي ۆ سمي، نەۋۆاجەنيە ك يسكوننىم چايانيام سۆوەگو نارودا (ۆ پيسمە 138, كستاتي، ەتوگو نەت) - پۋت ۆ نيكۋدا، ۆ تۋپيك. كاك ي دۆۋسمىسلەننوست، كوتوروي پريدەرجيۆايۋتسيا ينىە ناشي چينوۆنيكي. نو كاكيم جە وبرازوم، زانيمايا نەوپرەدەلەننۋيۋ پوزيتسيۋ، وني حوتيات ۆليات نا ۋمى ي ناستروەنيا وبششەستۆا - نەپونياتنو.

نە دەكلاراتسيا، ا رەالنايا پوددەرجكا

ۆوپروس و پولوجەني كازاحسكوگو يازىكا نە ستويال بى تاك وسترو ۆ وبششەستۆە، ەسلي بى دەيستۆيتەلنو، كاك پيشۋت اۆتورى وبراششەنيا، "ناۆەرحۋ" سوۆەششانيا ي مەجدۋنارودنىە ۆسترەچي پروۆوديليس نا گوسۋدارستۆەننوم يازىكە. ەسلي بى نا كازاحسكي پەرەشلي ي تەم پوكازالي سۆوە سەرەزنوە وتنوشەنيە ناشي پرەمەر، دەپۋتاتى پارلامەنتا، اكيمى ۆسەح ۋروۆنەي، مينيسترى ي گلاۆى ناتسيونالنىح كومپاني. ەسلي بى اسسامبلەيا نارودا كازاحستانا (ا تاكجە ەە پرەدستاۆيتەلي ۆ پارلامەنتە) نە پروستو دەكلاريروۆالا درۋجبۋ، پريپراۆليايا تورجەستۆەننىە سپيچي "پو سلۋچايۋ" ۆسەگو ليش پاروي-درۋگوي سلوۆ نا كازاحسكوم. ەسلي بى زابوتا و يازىكە بىلا پەرەدانا ناكونەتس ۆ سپەتسيالنو سوزداننوە مينيستەرستۆو رازۆيتيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا ي يازىكوۆوي پوليتيكي - س بولشيمي پولنوموچيامي ي وتۆەتستۆەننوستيۋ. ەسلي بى موششنىە سرەدستۆا بىلي كونسوليديروۆانى ي ناپراۆلەنى نا وبۋچەنيە كازاحسكومۋ يازىكۋ ۆسەح ناشيح دەتەي س ياسەلنوگو ۆوزراستا ي نا پودگوتوۆكۋ دوستاتوچنوگو دليا سترانى كوليچەستۆا ۆىسوكوكۆاليفيتسيروۆاننىح ي ۆ سوۆەرشەنستۆە ۆلادەيۋششيح يازىكوم ۆوسپيتاتەلەي ي ۋچيتەلەي. ەسلي بى ۆ تاكيە وسترىە مومەنتى چلەنى پارلامەنتا ي پراۆيتەلستۆا، گلاۆى رەگيونوۆ وتكرىتو ي ارگۋمەنتيروۆاننو ۆىراجالي پوزيتسيۋ گوسۋدارستۆا، زاششيششالي ناشۋ كونستيتۋتسيۋ. توگدا بى كازاحسكي يازىك دەيستۆيتەلنو ستال گوسۋدارستۆەننىم.

نوۆىە حاراكتەريستيكي پروتسەسسا ناتسيونالنوگو سترويتەلستۆا زاستاۆليايۋت ۆنوسيت كوررەكتيروۆكي ۆ گوسۋدارستۆەننۋيۋ يدەولوگيۋ. نۋجنو وتكازىۆاتسيا وت دەكلاراتسي ي ناستۋپات - ۋمنو، ۆزۆەشەننو، چەستنو ي، گلاۆنوە، ۋبەجدەننو. يمەننو گوسۋدارستۆو دولجنو سلەديت زا تەم، چتوبى ناحودياششيسيا ۆ ستادي رازرابوتكي، ەششە نە پەرەداننىي ۆ پارلامەنت رابوچي دوكۋمەنت و يازىكاح ۆ كازاحستانە نە ۆبراسىۆالسيا ۆ سمي. كاكيم وبرازوم ەتوت ەششە سىروي دوكۋمەنت، بۋدتو پو ۆزماحۋ ديريجەرسكوي پالوچكي، سرازۋ ستال پرەدمەتوم وبسۋجدەنيا نا رازنىح سايتاح ۆ ينتەرنەتە ي گازەتاح؟ نە دولجنى لي ەتيم زاينتەرەسوۆاتسيا سلۋجبى، وت كوتورىح مى جدەم زاششيتى ينتەرەسوۆ سترانى ي ەە بەزوپاسنوستي؟ ۆ سۆيازي س ەتيم ۆسپوميناەتسيا امەريكا 2001-گو، كوگدا سرازۋ ۆسلەد زا تراگيچەسكيمي سوبىتيامي بىلي پرينياتى بەسپرەتسەدەنتنو جەستكيە مەرى پو زاششيتە سترانى وت ليۋبوي ۋگروزى، ۆ توم چيسلە ي يدەولوگيچەسكوگو حاراكتەرا، سپوسوبنوي نانەستي ۋششەرب ناتسيونالنوي بەزوپاسنوستي. ۋ ناس، كونەچنو، درۋگايا سيتۋاتسيا، ي يا نە پريزىۆايۋ زاكرۋچيۆات گايكي، نو ريسكي ەست، ي وني دوستاتوچنو سەرەزنى. ميرۋ مى، ۆ پرينتسيپە، بەزرازليچنى. ون جيۆەت پو سۆويم، چاستو نە پوددايۋششيمسيا لوگيكە ي زدراۆومۋ سمىسلۋ زاكونام. دوپۋستي مى سامي سلابينۋ، ي نام سپوكوينو موگۋت ناۆيازات ودين يز ۋرودليۆىح ستسەناريەۆ، رەاليزوۆاننىح ۆ تەچەنيە پوسلەدنەگو گودا ۆ ۆەسما وتدالەننىح وت ناس ستراناح.

http://www.caravan.kz/article/35366