ناتسيا: حاكاسى
اۆتور: بۋرناكوۆ ۆەناري الەكسەەۆيچ، ملادشي ناۋچنىي سوترۋدنيك ياەت سو ران، كانديدات يستوريچەسكيح ناۋك

چەلوۆەك ۆ تراديتسيوننوم وبششەستۆە وسوزناۆال نەرازرىۆنوە ەدينستۆو س پريرودوي. پرەجدە ۆسەگو، ەتو پروياۆليالوس ۆ توم، چتو ون سۆيازىۆال سۆويۋ جيزن س ريتمامي ي سيلامي پريرودى، ودۋحوتۆوريال ەە. سوگلاسنو ارحايچنىم پرەدستاۆلەنيا، ۆسيا پريرودا ي ۆ تسەلوم ۆەس مير، بىل ناسەلەن سۆەرحەستەستۆەننىمي سۋششەستۆامي - دۋحامي. ليۋدي ۆەريلي، چتو يح جيزن پولنوستيۋ زاۆيسيت وت ۆزايمودەيستۆيا س دۋحامي. ستويت سكازات، چتو ساما پريرودا دۋحوۆ بىلا نەودنورودنا. ودني يز نيح وتنوسيليس ك كاتەگوري سۆەتلىح يلي دوبرىح دۋحوۆ (پرەدستاۆيتەلي ۆەرحنەگو ميرا). درۋگيە - وبلادالي امبيۆالەنتنىمي سۆويستۆامي (موگلي پرينوسيت كاك دوبرو، تاك ي زلو), ترەتي - زلىە دۋحي، پرينوسياششيە چەلوۆەكۋ ۆرەد. نا پوسلەدنەي كاتەگوري مى وستانوۆيم سۆوە ۆنيمانيە.

ناتسيا: حاكاسى
اۆتور: بۋرناكوۆ ۆەناري الەكسەەۆيچ، ملادشي ناۋچنىي سوترۋدنيك ياەت سو ران، كانديدات يستوريچەسكيح ناۋك

چەلوۆەك ۆ تراديتسيوننوم وبششەستۆە وسوزناۆال نەرازرىۆنوە ەدينستۆو س پريرودوي. پرەجدە ۆسەگو، ەتو پروياۆليالوس ۆ توم، چتو ون سۆيازىۆال سۆويۋ جيزن س ريتمامي ي سيلامي پريرودى، ودۋحوتۆوريال ەە. سوگلاسنو ارحايچنىم پرەدستاۆلەنيا، ۆسيا پريرودا ي ۆ تسەلوم ۆەس مير، بىل ناسەلەن سۆەرحەستەستۆەننىمي سۋششەستۆامي - دۋحامي. ليۋدي ۆەريلي، چتو يح جيزن پولنوستيۋ زاۆيسيت وت ۆزايمودەيستۆيا س دۋحامي. ستويت سكازات، چتو ساما پريرودا دۋحوۆ بىلا نەودنورودنا. ودني يز نيح وتنوسيليس ك كاتەگوري سۆەتلىح يلي دوبرىح دۋحوۆ (پرەدستاۆيتەلي ۆەرحنەگو ميرا). درۋگيە - وبلادالي امبيۆالەنتنىمي سۆويستۆامي (موگلي پرينوسيت كاك دوبرو، تاك ي زلو), ترەتي - زلىە دۋحي، پرينوسياششيە چەلوۆەكۋ ۆرەد. نا پوسلەدنەي كاتەگوري مى وستانوۆيم سۆوە ۆنيمانيە.

ۆ تراديتسيوننوي كارتينە ميرا حاكاسوۆ زامەتنوە مەستو زانيمايۋت پرەدستاۆلەنيا و دۋحاح، ناستروەننىح يسكليۋچيتەلنو ۆراجدەبنو پو وتنوشەنيۋ ك ليۋديام. پو پرەدستاۆلەنيام حاكاسوۆ، بلاگوپولۋچيە ليۋدەي، يح جيزن تسەليكوم زاۆيسەلا وت رازليچنىح دۋحوۆ. دو سيح پور حاكاسى سوحرانيايۋت ۆەرۋ ۆ تو، چتو نا دۋحوۆ موجنو ۆوزدەيستۆوۆات ۆ نۋجنوم چەلوۆەكۋ ناپراۆلەني. تراديتسيوننو، ەتۋ فۋنكتسيۋ وبىچنو ۆىپولنيالي شامانى، كوتورىە پو سۋششەستۆۋ، ياۆلياليس پروفەسسيونالنىمي سلۋجيتەليامي كۋلتا ي بىلي نادەلەنى داروم وسۋششەستۆليات سۆياز مەجدۋ دۋحامي ي ليۋدمي. تراديتسيوننومۋ سوزنانيۋ ۋدالوس سۆيازات ۆوەدينو جيزن ليۋدەي ي ساكرالنۋيۋ سيلۋ دۋحوۆ. تراديتسيوننوە ميروپونيمانيە پرەدپولاگالو دليا كاجدوي وبلاستي جيزنەدەياتەلنوستي چەلوۆەكا وپرەدەلەننىح دۋحوۆ. ۆەرا حاكاسوۆ ۆ ۆەزدەسۋششنوست رازليچنىح دۋحوۆ سپوسوبستۆوۆالا رازرابوتكە مودەلي پوۆەدەنيا چەلوۆەكا ۆ رازليچنىح سيتۋاتسياح. داننوە ميرووششۋششەنيە چەتكو وپرەدەليالو مەستو چەلوۆەكا ۆ سيستەماتيكە ۆسەگو جيۆوگو.

سرەدني مير ۆ تراديتسيوننىح پرەدستاۆلەنياح حاكاسوۆ، بىل ناسەلەن نە تولكو دۋحامي پريرودنىح ياۆلەني ي وبەكتوۆ، نو ي ۆسەۆوزموجنىمي ۆرەدونوسنىمي دليا چەلوۆەكا دۋحامي. پو ۆسەي ۆيديموستي، ۆ تراديتسيوننوم سوزناني حاكاسوۆ، نە بىلو چەتكوي گراني مەجدۋ وبيتاتەليامي نيجنەگو ميرا ي زلىمي دۋحامي سرەدنەگو ميرا. وني ۆسە نەسلي وپاسنوست، ۆتورگاياس ۆ جيزن وبيتاتەلەي سرەدنەگو ميرا. كاك يستوچنيك زلا ي نەسچاستي، ەتي دەمونولوگيچەسكيە پەرسوناجي پوروي سليۆاليس ۆ ەدينوم وبرازە اينا - پريچينيايۋششەگو ۆرەد ي بولەزني دۋحا. نە سوۆسەم موجنو سوگلاسيتسيا س م.ا. كاسترەنوم پيساۆشەم، چتو «اينا - پەرۆوناچالنو وبوزناچالي ليۋبىح مەلكيح دۋحوۆ. پوسلە ۋكرەپلەنيا شامانيزما، كوتورىي سۆيازىۆالسيا س پودزەمنىمي دۋحامي، اينا كاك وسنوۆنىە پوموششنيكي شامانوۆ تاكجە ستالي سچيتاتسيا تولكو پودزەمنىمي، زلىمي سۋششەستۆامي» [كاسترەن م.ا.، 1999, س. 340]. كاك پوكازىۆايۋت ناشي سوبستۆەننىي پولەۆوي ماتەريال، تەرمينوم اينا حاكاسى وبوزناچالي ۆسەح زلىح دۋحوۆ، نەزاۆيسيمو وت مەستا يح لوكاليزاتسي.

ۋپومينانيە وب اينا يمەيۋتسيا ۋ يسسلەدوۆاتەليا پ. وستروۆسكيح: «رول شامانوۆ ۋ كاچينتسەۆ كاك ي ۋ درۋگيح سيبيرسكيح شامانيستوۆ وبۋسلاۆليۆاەتسيا گلاۆنىم وبرازوم سۆوەوبرازنىمي ۆزگليادامي يح نا بولەزن ي سمەرت، زاۆيسياششيمي نە وت ەستەستۆەننىح پريچين، ا پرويزۆوديمىمي زلەيشيمي يز دۋحوۆ - اينا. بولەزني پرويسحوديات ۆ سيلۋ توگو، چتو اينا پوسەلياەتسيا ۆ تەلە بولنوگو ي پرويزۆوديت سترادانيا; كوگدا جە اينا پوحيششاەت دۋشۋ (كۋد) چەلوۆەكا، تو پرويسحوديت سمەرت» [وستروۆسكيح پ.، 1895, س. 341].

حاكاسسكيە ميفى وبياسنيايۋت پوياۆلەنيە اينا سلەدۋيۋششيم وبرازوم: «جيلي دۆا براتا حۋداي ي يل-حان (ەرليك). يلحان بىل پومەششەن پود زەمليۋ. كاك-تو راز ون ۆىلەز وتتۋدا ي ستال پروسيت ۋ حۋدايا زەملي. توت دال ەمۋ زەملي روۆنو ستولكو، سكولكو ۋمەششالوس پود ەگو پوسوحوم. يلحان سدەلال پوسوحوم ۆ زەملە وتۆەرستيە، چەرەز كوتوروە ۆىلەزلي ۆسە اينا - چەرتي» [پما، يۆانداەۆا ۆ.ي.]. حاكاسى دو سيح پور ۆەريات ۆ سۋششەستۆوۆانيە يلحانا ۆ نيجنەم ميرە. ستاريكي گوۆوريات «يل-حان تiگi چيردە چۋرتاپچا» - «يلحان جيۆەت ۆ درۋگوم ميرە (پودزەمنوم) [پما، بۋرناكوۆا تادي].

پو نارودنىم ۆوززرەنيام، ەرليك-حان يلي يل-حان ياۆلياەتسيا پرەدۆوديتەلەم ۆسەح پولچيشش زلىح دۋحوۆ. م.ا. كاسترەن پو ەتومۋ پوۆودۋ پيسال: «يرلە حان (ەرليك) ۆ ميفولوگي تيۋركسكيح ي مونگولسكيح نارودوۆ - گلاۆا پودزەمنوگو ميرا، تسارستۆا مەرتۆىح، كوتورومۋ پودچينەنى ۆسە زلىە دۋحي. ۆ ەگو راسپورياجەنيە پوستۋپايۋت ي دۋشي ۋمەرشيح ليۋدەي» [كاسترەن م.ا.، 1999, س. 340].

ۋ حاكاسوۆ ەرليك-حان بىل ودنيم يز پوچيتاەمىح بوجەستۆ. ۆ حاكاسسكيح ميفاح ون نەرەدكو يمەنوۆالسيا ادا - وتەتس. ەرليك-حان وپرەدەليال رازمەرى بۋبنا ي داۆال نوۆومۋ شامانۋ تەسوۆ - دۋحوۆ-پوموششنيكوۆ، «وستاۆشيحسيا» وت ۋمەرشيح شامانوۆ ەتوگو جە رودا [الەكسەەۆ ن.ا.، 1984, س. 58]. ن.ف. كاتانوۆ وتمەچال: «تاتارى، جيۆۋششيە پو بەرەگام اباكانا، ي تەپەر، ي ۆ پرەجنەە ۆرەميا ۆىبيرالي يز تابۋنا سامۋيۋ لۋچشۋيۋ لوشاد ي پوسۆياششالي ەرليك-حانۋ، نازىۆايا ەە «ىزىك». ەزديت نا ەتوم كونە نيكومۋ، كرومە حوزياينا، نەلزيا. كوگدا پوتەرياەتسيا وسۆەششەننايا لوشاد، تو دياۆول (اينا) ناسىلاەت نا ەە حوزياينا بولەزن. دياۆول، يمەيۋششي ۆەسما زلۋيۋ دۋشۋ، دياۆول، جيۆۋششي پود 17 سلويامي زەملي، تۆوريت منوگو زلا نەسچاستنىم ليۋديام، جيۆۋششيم نا پوۆەرحنوستي ەتوي زەملي، پرەسلەدۋيا يح. دۋشۋ ەگو موگۋت ۋميلوستيۆيت تولكو شامانى، پرينوسيا ناگورنۋيۋ جەرتۆۋ ي گوۆوريا حوروشيە لاسكوۆىە سلوۆا» [كاتانوۆ ن.ف.، 1907, س. 216]. ۋ التايتسەۆ - نارودا، ەتنيچەسكي بليزكوگو حاكاسام، مى ناحوديم بولەە پودروبنىە سۆەدەنيا وب ەرليكە. ۋ نيح س يمەنەم ەرليكا سۆيازىۆايۋتسيا سامىە تياجەلىە بەدستۆيا - ەپيدەميا ليۋدەي ي سكوتا. سچيتالوس، چتو ون ناۆوديت ەتي بولەزني دليا توگو، چتوبى ۆىنۋديت چەلوۆەكا پرينەستي ەمۋ جەرتۆۋ; ەسلي چەلوۆەك نە ۋدوۆلەتۆورياەت ەگو جەلانيۋ، ەرليك پوراجاەت ەگو سمەرتيۋ. پوسلە سمەرتي چەلوۆەكا، ەرليك بەرەت دۋشۋ چەلوۆەكا ك سەبە، ۋۆوديت ەە ۆ پودزەمنىي مير، تۆوريت ناد نەي تام سۋد ي دەلاەت سۆويم رابوتنيكوم. ينوگدا ەرليك پوسىلاەت ەتۋ دۋشۋ نا زەمليۋ، چتوبى ونا پرينوسيلا ليۋديام زلو. ۆ وبىچنوە ۆرەميا، ا وسوبەننو پري بولەزنياح، التايتسى پو وتنوشەنيۋ ك ەرليكۋ يسپىتىۆالي بولەزنەننىي ستراح، بوياليس پرويزنوسيت ەگو يميا، نازىۆايا ەگو پروستو: كارا نaمa - نەچتو چەرنوە. ەرليكا نازىۆالي تاكجە دەرزكيم، بەسستىجيم، ۋپريامىم، نەسگوۆورچيۆىم. نەسموتريا نا سۆويۋ تياجەلۋيۋ زاۆيسيموست وت نەگو، التايتسى سچيتالي ۆوزموجنىم وبمانىۆات ەگو ي دوپۋسكات تە يلي ينىە نەپريازنەننىە وتنوشەنيا ك نەمۋ. جەرتۆوپرينوشەنيامي التايتسى ستاراليس ۆىكۋپيت سۆوە بلاگوپولۋچيە، زادوبريت ەرليكا، نو ۆ توجە ۆرەميا جەرتۆى پرينوسيليس نەيسكرەننە ي س وگوۆوركوي:

ەتا مويا جەرتۆا پۋست ۆرۋچيتسيا ۆام،
گولوۆا مويا دا زدراۆستۆۋەت!
نە ۆىنۋجدايتە، نازاد، وگليادىۆاياس، سلاۆوسلوۆيت ۆاس.
ەسلي پروجيۆۋ تري گودا سپوكوينو،
ەششە پۋست ۆاشي جەرتۆى دو نەگو دويدۋت.
ۆى وبەسسيليۆاەتە (نە تولكو وبىكنوۆەننىح، نو) ي حوروشەگو شامانا
[انوحين ا.ۆ. ماتەريالى پو شامانستۆۋ ۋ التايتسەۆ. 1924, س. 1-2].

كرومە تاكوگو نەپوچتيتەلنوگو وتنوشەنيا نا سلوۆاح، التايتسى نامەرەننو دوپۋسكالي ي درۋگوگو رودا بولەە تياجكيە فورمى پرەنەبرەجەنيا ك ەرليكۋ. تاك، ەمۋ چاستو پرينوسيلي ۆ جەرتۆۋ جيۆوتنوە توششەە ي داجە بولنوە. شكۋرۋ جيۆوتنوگو نە وستاۆليالي نا شەستە، كاك ەتو دەلالي درۋگيم توسيام (دۋحام), ا برالي سەبە. سترويتەلنىي ماتەريال جەرتۆەننيكا (تايلگا): شەستى، كوليا ي دەرەۆو، نا كوتوروم پودۆەشيۆايۋتسيا چاستي جەرتۆەننوگو جيۆوتنوگو، ۆىبيراليس دۋرنوگو كاچەستۆا، كريۆىە ي ستارىە [انوحين ا.ۆ.، 1924, س. 2-3]. پو ۆسەي ۆيديموستي، ستول ستراننوە، نەپوچتيتەلنوە وتنوشەنيە ك گروزنومۋ بوجەستۆۋ ەرليكۋ وبياسنياەتسيا ۆەروي ۆ پەرەۆەرنۋتوست، زەركالنوست نيجنەگو ميرا، ۆلادىكوي كوتوروگو توت ياۆليالسيا. ۆ تراديتسيوننوم ميروۆيدەني سچيتالوس، چتو ۆسە تە ۆەششي، كوتورىە ۆ سرەدنەم ميرە سچيتاليس حوروشيمي، كراسيۆىمي - ۆ نيجنەم ميرە پرەدستاۆالي ۆ وبراتنوم سۆەتە، ت.ە. پلوحيمي، ۋرودليۆىمي ي ت.د.

شامانى ۆ سۆويح پريزىۆانياح نازىۆالي ەرليكا: kairakan. ۆ موليتۆاح چاستو نازىۆالي ەرليكا وتتسوم ي تۆورتسوم دۋشي چەلوۆەكا. ۆ شامانسكيح پريزىۆانياح وپيسىۆاەتسيا ي ۆنەشني ۆيد ەرليكا. ون ريسۋەتسيا ستاريكوم س اتلەتيچەسكيم تەلوسلوجەنيەم. گلازا، بروۆي ۋ نەگو - چەرنىە، كاك ساجا، بورودا - رازدۆوەننايا ي سپۋسكاەتسيا دو كولەن. ۋسى پودوبنو كلىكام، كوتورىە، زاكرۋچيۆاياس، زاكيدىۆايۋتسيا زا ۋشي. چەليۋستي پودوبنى كوجەميالكە، روگا پودوبنى كورنيۋ دەرەۆا، ۆولوسى - كۋرچاۆىە [انوحين ا.ۆ.، 1924, س. 3].

ۆ حودە پولەۆىح يسسلەدوۆاني، پروۆوديمىح ۆ رەسپۋبليكە التاي نام ۋدالوس زاپيسات نەكوتورىە سۆەدەنيا وب ەرليكە، پودتۆەرجدايۋششيە يدەيۋ ەگو ۆلاستي ناد دۋشامي ليۋدەي. «كورموس ەرليك پوحوج نا چەلوۆەكا. ۆ زايمكە پو نوچام گوريت وگون. تام ەرليك ۆاريت ۆ كوتلە چەلوۆەكا، كوتوروگو نەناۆيديت. ەتوت چەلوۆەك ۋمرەت چەرەز پولمەسياتسا. سناچالا ەرليك ۆاريت ۆ كوتلە دۋح چەلوۆەكا. ي چەرەز نەكوتوروە ۆرەميا، ەتوت چەلوۆەك پوۆەسيتسيا» [پما، تازروچەۆ س.س.].

ۆ ميفولوگيچەسكيح پرەدستاۆلەنياح حاكاسوۆ، نەگاتيۆنومۋ ۆوزدەيستۆيۋ ەرليكا، چەلوۆەك پودۆەرگسيا ەششە س «يزناچالنىح ۆرەمەن»، چتو ۆيدنو يز سلەدۋيۋششەگو ميفا: «بوگ يز گلينى ۆىلەپيل چەلوۆەكا. ۆدوحنۋل ۆ نەگو جيزن. ەتومۋ چەلوۆەكۋ، ون پورۋچيل پريسماتريۆات زا ليۋدمي، كوتورىح ون ۆىلەپيل پوسلە. بوگ پرودولجال لەپيت ليۋدەي دالشە. چەرەز نەكوتوروە ۆرەميا، پەرۆىي چەلوۆەك پريبەجال ك بوگۋ ي گوۆوريت: «ۋميراەت ودين چەلوۆەك!». بوگ نە ۋسپەل زاكونچيت چەلوۆەكا ي وتپراۆيلسيا ك ۋميرايۋششەمۋ چەلوۆەكۋ. كاك تولكو ون ۋشەل، ك نەدودەلاننومۋ چەلوۆەكۋ پودوشەل اينا ي ستال نا نەگو پلەۆات. ۆسەگو وپلەۆال ي دوۆولنىي سودەياننىم، ۋشەل. بوگ پوستاۆيل نا نوگي ۋميرايۋششەگو چەلوۆەكا ي وجيۆيل ەگو. ون ۆەرنۋلسيا ك نەدودەلاننومۋ چەلوۆەكۋ ي ۋۆيدەل، چتو توت ۆەس وپلەۆان. بوگ ستال ەگو چيستيت، نو پولنوستيۋ، تاك ي نە سموگ ۆىچيستيت. ۆدوحنۋل ۆ نەگو جيزن. ەتوت چەلوۆەك، يز-زا توگو، چتو بىل وپلەۆان، ستال بولنىم. پوەتومۋ، ۆسە ەگو پوتومستۆو، ا ەتو ۆسە ليۋدي، بولەيۋت ي دولگو نە جيۆۋت» [پما، بۋرناكوۆ ا.ا.].

سوگلاسنو حاكاسسكيم نارودنىم پرەدستاۆلەنيام اينا موجەت پرينيمات ليۋبىە وبرازى. وچەن چاستو پوكازىۆاەتسيا ليۋديام ۆ زوومورفنوم وبرازە. ۆ سۆيازي س ەتيم، ينتەرەسەن سلەدۋيۋششي راسسكاز: «زا دەرەۆنەي وتتى، ۆ زاپادنوم ناپراۆلەني روسلا ۆەكوۆايا ليستۆەننيتسا. ۆرەميا وت ۆرەمەني، پو نوچام نا سامۋيۋ ۆەرحۋشكۋ زالەتال چەرنىي پەتۋح. ون دولگو كۋكارەكال. وت ەگو كۋكارەكانيا ليۋديام ستانوۆيلوس جۋتكو. وبىچنو، پوسلە ەتوگو ۆ دەرەۆنە كتو-نيبۋد ۋميرال يلي سلۋچالوس كاكوە-تو نەسچاستە. ليۋدي بوياليس ي نەناۆيدەلي پەتۋحا. وني زاحوتەلي وت نەگو يزباۆيتسيا. مۋجچينى نوچيۋ پوشلي ك ليستۆەننيتسە. ۆ توت مومەنت، كوگدا پەتۋح ناچال كۋكارەكات، وني ۆ راز ۆىسترەليلي پو نەمۋ. پروزۆۋچال ۆىسترەل، نو نيكتو يز نيح نە پوپال، حوتيا ۆسە بىلي وپىتنىمي وحوتنيكامي. پەتۋح، كاك بۋدتو نازلو، ستال ەششە گرومچە كۋكارەكات. مۋجچينى سدەلالي ۆتوروي ۆىسترەل، ا پەتۋح، داجە ي پەرىشكوم نە پوشەۆەليل. توگدا، سامىي ستارىي وحوتنيك پونيال، چتو ەتو نە پروستوي پەتۋح، ا اينا, ۆ پەتۋشينوم وبليچي. ون ۆزيال پاترون، ناچەرتيل نا نەم كرەست ي ۆىسترەليل. پەتۋح تۋت جە، كامنەم ۋپال نا زەمليۋ. مۋجچينى پودوشلي ك مەستۋ، گدە دولجەن بىل لەجات پەتۋح، نو ەگو تام نە ناشلي، نە بىلو ني كاپلي كروۆي، ني پەرىشكا. س تەح پور، پەتۋح بولشە نە پوياۆليالسيا نا ليستۆەننيتسە، ي نە بەسپوكويل ليۋدەي» [پما، مامىشەۆا م.ن.].

پروۆوديا سەمانتيچەسكي اناليز داننوگو راسسكازا، نەوبحوديمو ۆىدەليت ۆ نەم وسنوۆنىە مومەنتى: 1) دەيستۆيە پرويسحوديت زا دەرەۆنەي، ۆ زاپادنوم ناپراۆلەني; 2) ستەرجنەۆىم ەلەمەنتوم ۆ داننوم راسسكازە ياۆلياەتسيا ۆەكوۆايا ليستۆەننيتسا، نا كوتورۋيۋ پو نوچام زالەتال چەرنىي پەتۋح - پرەدۆەستنيك سمەرتي; 3) يزباۆلەنيە وت پەتۋحا.

ۆ تراديتسيوننوي كارتينە ميرا حاكاسوۆ، ۆسياكوە ياۆلەنيە، نەسۋششەە ۆ سەبە وپاسنوست دليا چەلوۆەكا، ا زناچيت چۋجدوە ەمۋ، يسحوديلو يز ميرا «نەوسۆوەننوگو»، «نەوكۋلتۋرەننوگو». ۆ داننوم سلۋچاە، يستوچنيك نەگاتيۆا ناحوديتسيا زا دەرەۆنەي - نا پەريفەري وبجيتوگو پروسترانستۆا. ۋسيليۆاەت داننۋيۋ سەمانتيچەسكۋيۋ ناگرۋزكۋ زاپادنوە ناپراۆلەنيە مەستا، وتكۋدا يسحوديلو زلو. پو پرەدستاۆلەنيام حاكاسوۆ، زاپاد سيمۆوليزيروۆال سوبوي زادنيۋيۋ ستورونۋ پروسترانستۆا، وليتسەتۆوريال نەگاتيۆنىە كاچەستۆا ي داجە سمەرت [تراديتسيوننوە ميروۆوززرەنيە، 1988, س. 42-43]. سامو نەگاتيۆنوە دەيستۆيە پرويسحوديت نا ۆەكوۆوي ليستۆەننيتسە. دەرەۆو ۆوپلوششاەت ۆ سەبە يدەيۋ ۆەرتيكالي، سۆيازىۆايۋششۋيۋ ۆوەدينو تري ميرا [تراديتسيوننوە ميروۆوززرەنيە، 1988, س. 32]. ۆ ناشەم سلۋچاە، ليستۆەننيتسا ياۆيلاس كانالوم، پو كوتورومۋ ۆوسحوديل يز نيجنەگو ميرا اينا ۆ پەتۋشينوم وبليچي. اسسوتسياتسيا، سۆيازاننايا سو زلىمي دۋحامي ي دەرەۆوم نە سلۋچاينا. ۆ پرەدستاۆلەنياح حاكاسوۆ، سۋششەستۆۋەت دەرەۆو، نازىۆاەموە «ۋزۋت اگازى» - «چەرتوۆو دەرەۆو» [پما بۋرناكوۆ ا.ا.]. اينا, كاك پرەدستاۆيتەل نيجنەگو ميرا وبوزناچاەتسيا چەرنىم تسۆەتوم، ۆ داننوم سلۋچاە - چەرنىم پەتۋحوم. نادەلەنيە اينا داننوي حاراكتەريستيكوي، ناحوديت سۆوە ياركوە وتراجەنيە ۆ نايمەنوۆاني زلىح دۋحوۆ، كوتورىە ناستروەنى يسكليۋچيتەلنو پروتيۆ ليۋدەي، تاكيح كاك حاراچي ي تاگ حارازى (پەرەۆوديمىح، كاك «چەرنىە» - ب.ۆ.) [پما، تولماشوۆا ا.ب.]. پودچەركيۆاەت ەتۋ مىسل ي تو، چتو دەيستۆيە پرويسحوديت نوچيۋ، كوتورايا ياۆلياەتسيا سيمۆولوم نەگاتيۆنىح ياۆلەني، سۆيازاننىح س پوتۋستوروننيمي سۋششەستۆامي (اينا). پو حاكاسسكيم پوۆەريام، «كوگدا پريحوديش دوموي پوزدنو ۆەچەروم يلي نوچيۋ، نەوبحوديمو وترياحنۋتسيا ي پوپلەۆات چەرەز لەۆوە ي پراۆوە پلەچو. ەتو دەلاەتسيا دليا توگو، چتوبى نە زانەستي ۆ دوم چەرتەي» [پما، توپوەۆا گ.ن.]. پروۆوديا دالنەيشي اناليز، كونستاتيرۋەم، چتو رەزۋلتاتوم كاجدوگو نوچنوگو پوياۆلەنيە پەتۋحا، دليا ليۋدەي وبوراچيۆالوس نوۆوي سمەرتيۋ يلي نەسچاستەم. دليا اينا, كاك پرەدستاۆيتەليا ينوگو ميرا، نە پرەدستاۆلياەت ۋگروزى وبىچنىي ۆىسترەل. دليا ەگو نەيتراليزاتسي ي ۋدالەنيا پريمەنياەتسيا ماگيچەسكي سيمۆول كرەستا. «وبەزۆرەجەننىي» اينا ۆوزۆراششاەتسيا ۆ نيجني مير، ەتو دەيستۆيە ريسۋەتسيا پادەنيەم پەتۋحا «كامنەم» س دەرەۆا. وكونچاتەلنىي ۋحود كوتوروگو، وبوزناچاەتسيا وتسۋتستۆيەم كاكيح-ليبو سلەدوۆ ەگو پرەبىۆانيا - «...مۋجچينى پودوشلي ك مەستۋ، گدە دولجەن بىل لەجات پەتۋح، نو ەگو تام نە ناشلي، نە بىلو ني كاپلي كروۆي، ني پەرىشكا».

حاكاسى نەرەدكو پرەدستاۆليالي اينا ۆ وبرازە سوباكي، ەتو حوروشو يلليۋستريرۋەتسيا سلەدۋيۋششيم راسسكازوم. «كاك-تو، پوزدنيم ۆەچەروم، پوسلە رابوتى ۆوزۆراششالاس دوموي. ەحالا ۆەرحوم نا لوشادي. پروەزجايۋ ميمو كاناۆى. ەتو مەستو سچيتاەتسيا پلوحيم - «اينالىگ چير» (مەستو وبيتانيە چەرتەي). يمەننو تام، ليۋدي چاستو سلىشات زۆۋكي ۋدارا بۋبنا «حارا تور» - «حارا تيۋر ساپچا» (بۋكۆ.، ۋدارى چەرنوگو بۋبنا - ب.ۆ.). وتتۋدا ۆىبەجالا چەرنايا سوباكا. لوشاد يسپۋگالاس ي سبروسيلا مەنيا. سوباكا ستويت پەرەدو منوي ي تياجەلو دىشيت، ۆىسۋنۋۆ بولشوي الىي يازىك. يا سيلنو يسپۋگالاس، نو نە پودالا ۆيدا. پوشلا دوموي. و توم، چتو سلۋچيلوس، راسسكازالا وتتسۋ. ون سكازال، چتو يا ۆيدەلا اينا - چەرتا. پوسلە ەتوگو سلۋچايا، يا زابولەلا. رودنىە پريگلاسيلي شامانا. شامان سكازال: «تى پوۆسترەچالاس س اينا, ۆ وبليكە سوباكي. ون پريتسەپيلسيا ك تەبە. تەبە پوۆەزلو، چتو ون پوكازالسيا تەبە نا گلازا. يناچە، ون تەبيا ۋبيل بى. شامان پروگنال ەتوگو چەرتا، ي يا يزلەچيلاس» [پما، مامىشەۆا ە.ن.]. اناليزيرۋيا ەتوت راسسكاز، ۆىدەلياەم ۆ نەم سلەدۋيۋششيە ەلەمەنتى: 1) پوزدني ۆەچەر; 2) لوشاد; 3) كاناۆا - «اينالىگ چير» ي «حارا تيۋر»; 4) اينا, ۆ وبرازە چەرنوي سوباكي; 5) پوسلەدستۆيا دليا چەلوۆەكا.

ۆ داننوم سيۋجەتە حوروشو يلليۋستريرۋەتسيا ياۆلەنيە پەرەحودنوستي، كاك ۆرەمەني، تاك ي پروسترانستۆا. سامو سوبىتيە پرويسحوديت پوزدنيم ۆەچەروم. ۆەچەر ۆ حاكاسسكوي تراديتسي، نادەلياەتسيا منوگيمي چەرتامي مارگينالنوستي - پەرەحودا دنيا ۆ نوچ، سۆەتا ۆو تمۋ. ەتو ناشلو سۆوە وتراجەنيە ۆو منوگيح زاپرەتاح، راسپروسترانياۆشيحسيا ۆ ەتو پرومەجۋتوك ۆرەمەني. تاك، ناپريمەر، «پوسلە زاحودا سولنتسا، زاپرەششالوس چتو-ليبو دەلات. زاپرەششالوس سپات، رابوتات (كولوت دروۆا ي در.). سچيتالوس، چتو ۆ ەتو ۆرەميا ۆىحوديات زلىە دۋحي ي پريچينياەت چەلوۆەكۋ ۆرەد. درۋگيم زۆەنوم ناشەگو اناليزا ياۆلياەتسيا لوشاد. تراديتسيوننو، ۋ تيۋركوۆ يۋجنوي سيبيري، لوشاد نادەليالاس منوگيمي چەرتامي مەدياتورا. نا لوشادي «سترانستۆوۆالي» ۆ كوسميچەسكوم پروسترانستۆە شامانى [پوتاپوۆ ل.پ.، 1935, س. 135-136]. حاكاسى پوسۆياششالي منوگيم دۋحام لوشادەي - ىزىحوۆ, چەرەز كوتورىح «وبەسپەچيۆالوس» بلاگوپولۋچيە ۆ جيزني ليۋدەي. تاكيم وبرازوم، لوشاد ياۆليالاس سۆوەگو رودا پوسرەدنيكوم مەجدۋ ميرامي دۋحوۆ ي ليۋدەي.

سلەدۋيۋششيم ۆاجنىم ەلەمەنتوم ۆ راسسكازە ياۆلياەتسيا كاناۆا. ونا، كاك ي تەكۋششايا، ۆ نەي ۆودا (كاك ۋجە ۋكازىۆالوس ۆ پەرۆوي گلاۆە), نەسەت ۆ سەبە مەدياتورنۋيۋ سيمۆوليكۋ، كاك سوەدينيتەليا ۆەرحا ي نيزا [مەلەتينسكي ە.م.، 1995, س. 217.]. كاك ي ليۋبايا پوگرانيچنايا زونا كوسميچەسكوگو پروسترانستۆا، ۆ تراديتسيوننوم سوزناني حاكاسوۆ، كاناۆا س ۆودوي ياۆليالاس يستوچنيكوم وپاسنوستي. پوەتومۋ، ۆ نارودنوم سوزناني ەتو مەستو وبوزناچالوس، كاك «اينالىگ چير». ي نە سلۋچاينو، پو ۆەروۆانيام حاكاسوۆ ۆ ەتوم مەستە «حارا تيۋر ساپچا» - «يزدايۋتسيا زۆۋكي حارا تيۋر (بۋكۆ.، چەرنىي بۋبەن)». ۆ رەليگيوزنىح پرەدستاۆلەنياح حاكاسوۆ «بۋبەن پرەدنازناچالسيا بىت ۆەرحوۆىم ەزدوۆىم جيۆوتنىم شامانا ۆو ۆرەميا كاملانيا، كوگدا شامان سوۆەرشال سۆوي پۋتەشەستۆيا ك دۋحام ي بوجەستۆام» [پوتاپوۆ ل.پ.، 1981, س. 129]. بۋبەن، انالوگيچنو لوشادي، ۆىستۋپاەت ۆ رولي وبەكتا - پوسرەدنيكا مەجدۋ ميرامي ي وبيتاتەليامي ەتيح ميروۆ. تسۆەتوۆايا سيمۆوليكا بۋبنا (حارا - چەرنىي) ۋكازىۆاەت نا ەگو «پودزەمنۋيۋ»، چۋجدۋيۋ جيتەليام سولنەچنوگو ميرا پريرودۋ. حارا تيۋر سۆويم زۆۋچانيەم، كاك بى وپوۆەششاەت ي سپوسوبستۆۋەت پوياۆلەنيۋ پرەدستاۆيتەلەي ينوگو ميرا - اينا. زلوي دۋح پوياۆلياەتسيا ۆ وبرازە سوباكي، وپيات جە چەرنوگو تسۆەتا. ۆ درەۆنيح پرەدستاۆلەنياح، سوباكا ناريادۋ س ۆولكوم، موگلا ۆىستۋپات ي كاك حتونيچەسكوە جيۆوتنوە - وبيتاتەل پودزەمنوگو ميرا [كۋبارەۆ ۆ.د.، چەرەميسين د.ۆ.، 1987, س. 110-113]. سوباكا ۆىسوۆىۆاەت الىي يازىك. كراسنىي تسۆەت، كاك سيمۆول كروۆي، وگنيا، ۆەروياتنو، وليتسەتۆورياەت سوبوي ۆحوجدەنيە ەتوگو سۋششەستۆا ۆ سولنەچنىي مير ي نانەسەنيە ۆرەدا چەلوۆەكۋ. پوسلە كونتاكتا س اينا, جەنششينا سرازۋ جە زابولەۆاەت. يزلەچەنيە جەنششينى پرويسحوديت پري پوموششي شامانا، كوتورىي يزگونياەت اينا.

نا داۆنيۋيۋ سۆياز سوباكي س ەرليك-حانوم ۋكازىۆايۋت منوگيە حاكاسسكيە ميفى، ودين يز كوتورىح نام حوتەلوس بى پريۆەستي: «ۋ ناس ۆ نارودە نە پرينياتو گلاديت سوباك. ستاريكي وبياسنيايۋت ەتو تاك. ۆ داۆنيە ۆرەمەنا سوباكا تاك جە سلۋجيلا چەلوۆەكۋ، نو بىلا گولوي، بەز شەرستي. ودناجدى، اينا زاحوتەل ناۆرەديت چەلوۆەكۋ. ون پوشەل ك دومۋ چەلوۆەكا. سوباكا نە پۋسكاەت ەگو ۆ دوم، لاەت، كۋساەتسيا. كاك نە پىتالسيا اينا پروبراتسيا ۆ دوم، نيچەگو نە ۆىشلو. توگدا ون پوشەل نا حيتروست. اينا ناپۋستيل جۋتكي حولود. سوباكا ناچالا مەرزنۋت. اينا پودوشەل ك سوباكە ي پرەدلوجيل ەي تەپلۋيۋ شۋبۋ ۆ وبمەن نا تو، چتو ونا ەگو پروپۋستيت ۆ دوم. سوباكە دەۆاتسيا نەكۋدا، سوۆسەم زامەرزلا، ونا ي سوگلاسيلاس. توت بروسيل ەي شۋبۋ ي سپوكوينو ۆوشەل ۆ دوم. اينا، ۆسە جە نە سموگ ناۆرەديت چەلوۆەكۋ، پوتومۋ چتو ۆ دومە ناحوديلسيا كوت. ون بىل حيترەە سوباكي، ي نە پوددالسيا نە نا كاكيە ۋلوۆكي اينا ي پروگنال ەگو يز دوما. س تەح پور چەلوۆەك س ۋدوۆولستۆيەم گلاديت كوشكۋ، ا سوباكۋ گلاديت نە ليۋبيت، سچيتايا، چتو ۋ نەە چەرتوۆا شكۋرا» [پما، بۋرناكوۆ ا.ا.].

پرەدستاۆلەنيا و سپوسوبنوستي زلىح دۋحوۆ پرينيمات سامىە رازنووبرازنىە فورمى، شيروكو راسپروسترانەنى سرەدي التايتسەۆ، تاك، ناپريمەر، زلىە دۋحي - ايزە «موگۋت پرەۆراششاتسيا ۆ چەلوۆەكا، رىبۋ، ترياپكۋ» [پما، پۋستوگاچەۆ ك.گ.].

ۆ ۆەروۆانياح حاكاسوۆ، اينا چاششە پرينيماەت انتروپومورفنوە، نەرەدكو دەتسكوە وبليچە. سوگلاسنو حاكاسسكيم ميفام، ۆسترەچا س اينا چاستو پرويسحوديت ۋ وحوتنيكوۆ، ناحودياششيحسيا ۆ تايگە. كاك پراۆيلو، ەتا ۆسترەچا پرويسحوديت زيموي، ۆ لۋننۋيۋ نوچ. اينا پوكازىۆاەتسيا ۆ ۆيدە مالەنكوگو مالچيكا، كوتورىي گروزيت وحوتنيكۋ سمەرتيۋ. وت نەگاتيۆنوگو ۆوزدەيستۆيا اينا چەلوۆەكا سپاساەت سمەلوست ي ناحودچيۆوست. وحوتنيك يسپولزۋەت تراديتسيوننىي سپوسوب ۋنيچتوجەنيا اينا - نيجنيۋيۋ پۋگوۆيتسۋ رۋباشكي، يسپولزۋەمۋيۋ ۆ كاچەستۆە پۋلي.

كاك ۋجە گوۆوريلوس، پرەدستاۆلەنيا و زلىح چەلوۆەكووبرازنىح دۋحاح شيروكو راسپروسترانەنى سرەدي التايتسەۆ. «كورموسى - ەتو چەرتي، كوتورىە حوديات پو ۋليتسە، ي دەلايۋت زلو. وني كاك ليۋدي، تولكو تەمنىە» [پما، موكوشەۆا ا.ا.]. التايتسى نەرەدكو پرەدستاۆليالي كورموسوۆ ۆ ۆيدە مالەنكيح مالچيكوۆ، سو سۆەتياششيميسيا گلازامي، كوتورىە، تو پوياۆلياليس نا گلازا ليۋديام، تو يسچەزالي [پما، تۋيمەشەۆ م.د.]. پو راسسكازام چەلكانسكيح ينفورماتوروۆ، سۋششەستۆوۆال ورو-ازا (زلوي دۋح), ۆ ۆيدە مالەنكوگو رەبەنكا. ەگو موجنو بىلو ۆسترەتيت ۆ زابروشەننىح مەستاح. ون ناسىلال نا ليۋدەي نەيزلەچيمىە بولەزني. نە ۆسياكي شامان موگ س نيم سپراۆيتسيا [پما، پۋستوگاچەۆ ك.گ.].

حاراكتەرنوي چەرتوي اينا ياۆلياەتسيا نەۆيديموست. سوگلاسنو تراديتسيوننىم پرەدستاۆلەنيام، ودنيم يز ليۋبيمىح مەست يح وبيتانيا ياۆلياەتسيا وۆراگ. پو ستاريننىم حاكاسسكيم پوۆەريام، وۆراگ، كاك ي نورا، ياۆلياليس ۆحودوم ۆ نيجني مير. اينا ۆسەمي سپوسوبامي، چاششە پري پوموششي وبمانا ستاراەتسيا زامانيت تۋدا چەلوۆەكا. پوپاۆ ۆ وۆراگ، چەلوۆەك نەرەدكو موجەت ۋسلىشات گولوسا نەزناكومىح ليۋدەي ي پوچۋۆستۆوۆات ريادوم س سوبوي حاوتيچنىە پەرەدۆيجەنيە اينا. پري ەتوم وني وستايۋتسيا دليا نەگو نەۆيديمىمي. سپاسەنيەم وت اينا ياۆلياەتسيا ناچەرتانيە كرۋگا، ۆ تسەنتر كوتوروگو دولجەن ۆستات چەلوۆەك ي پەرەجدات نەكوتوروە ۆرەميا.

پو التايسكيم پوۆەريام، زلوي دۋح ايزە نادەلياەتسيا سحوجيمي حاراكتەريستيكامي - «نەپونياتنىم يازىكوم»، نەۆيديموستيۋ ي ۆنەزاپنوستيۋ پوياۆلەنيا. ۆرەميا يح اكتيۆنوستي - نوچ. «ايزە ۆسترەچاەتسيا نوچيۋ. حوديت كاك تەن چەلوۆەكا، تو پوياۆيتسيا، تو سكروەتسيا. بىل سلۋچاي. ودين مۋجيك ۆىشەل يز دوما، ي نا ۆەراندە ۆسترەتيل پوكوينيتسۋ - جەنۋ. ونا ستويالا گولوي، حوتيا نا دۆورە ستويالا زيما. پوسلە ەتوي ۆسترەچي، چەرەز نەكوتوروە ۆرەميا، ۋمەرلي ۆسە دەتي، ا سام مۋجيك پوۆەسيلسيا» [پما، پۋستوگاچەۆ ا.ا.]. سچيتاەتسيا، چتو كورموسى موگۋت حوديت گرۋپپامي: «كورموسى - ەتو شايتانى، ۋ نيح رازگوۆور نەپونياتنىي. وني حوديات سرەدي ليۋدەي. تاك، ودناجدى وني حوديلي تولپوي پو دەرەۆنە. كتو-تو ۋسلىشال نەپونياتنىي زۆۋك ي پودنيال پانيكۋ. ۆسە رازبەجاليس پو دومام» [پما، اۆوشەۆا ۆ.ف.].

تراديتسيوننو، حاكاسى پريپيسىۆالي نەكوتورىم چاستيام پروسترانستۆا پوستوياننۋيۋ سۆياز س ينىم ميروم. ك چيسلۋ سامىح راسپروسترانەننىح، مارگينالنىح، پرەدستاۆليايۋششيح بولشۋيۋ وپاسنوست مەست، ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد، وتنوسياتسيا زابروشەننىە، نەجيلىە دوما - ەەن تۋرا. ۋ حاكاسوۆ نە پرينياتو زاسەلياتسيا ۆ زابروشەننىە دوما. پو نارودنىم پوۆەريام سچيتاەتسيا، چتو تام وبيتايۋت اينا, ۆسترەچا س كوتورىمي پرينەسەت ليۋديام نەسچاستە. ي ۆ ناستوياششەە ۆرەميا ستاريكي گوۆوريات، چتو لۋچشە پەرەنوچەۆات نا كلادبيششە، چەم ۆ زابروشەننوم دومە. ۆ سۆيازي س ەتيم، بولشوي ينتەرەس پرەدستاۆليايۋت، زاپيساننىە نامي ميفولوگيچەسكيە راسسكازى: «ەەن تۋرا - ەتو دوم، ۆ كوتوروم ۋجە نيكتو نە جيۆەت. تام جيۆۋت اينالار. رانشە، ليۋدي ك تاكيم دومام بليزكو ي پودحوديت بوياليس. راسسكازىۆالي سلۋچاي. ودين مۋجيك پروحوديل نوچيۋ ميمو ەەن تۋرا. ون زامەتيل، چتو تام گوريت سۆەت. ەمۋ ستالو ليۋبوپىتنو، ون رەشيل زايتي تۋدا. ۆوشەل ۆ دوم ي ۆيديت، چتو تام سيديات مۋجيكي، ۆينو پيۋت، ۆ كارتى يگرايۋت. وني پرەدلوجيلي ي ەمۋ سىگرات ۆمەستە س نيمي. مۋجيك سوگلاسيلسيا. ستال ۆمەستە س نيمي پيت ۆينو، يگرات ۆ كارتى. ۋ مۋجيكا سلۋچاينو ۋپالو پود ستول كارتا. ون زاگليانۋل پود ستول ي ۋۆيدەل، چتو نوگي ۋ مۋجيكوۆ نە كاك ۋ ليۋدەي، ا كوروۆي. مۋجيك پونيال، س كەم يمەەت دەلو، ي تۋت جە ۆىسكوچيل يز دوما» [پما، تروياكوۆا ا.م.].

«دۆوە مۋجچين پوشلي وحوتيتسيا. ك ۆەچەرۋ ستالي ۆوزۆراششاتسيا، ۆيديات، ستويت پۋستوي دوم (ەەن تۋرا). ودين گوۆوريت: «داۆاي پەرەنوچۋەم ۆ ەتوم دومە». ۆتوروي وتۆەچاەت: «چەم نوچەۆات ۆ ەەن تۋرا, يا لۋچشە پويدۋ نا كلادبيششە ي تام زانوچۋيۋ. ا ەسلي تى حوچەش زانوچەۆات ۆ ەتوم دومە، تو موجەش نوچەۆات، نو تولكو پرەدۋپرەجدايۋ، چتو ەتو «ەەلiگ تۋرا»، مەستو، گدە وبيتايۋت دۋحي». نا توم ي پورەشيلي، ودين پوشەل نوچەۆات ۆ ەەن تۋرا, ا ۆتوروي - نا كلادبيششە. پەرۆىي، رازجەگ كوستەر ي ستال گوتوۆيت سەبە ۋجين. پوەل. ۆدرۋگ ۆيديت، پودپولە وتكرىلوس. ون زاگليانۋل تۋدا، ا تام چەلوۆەك لەجيت. ەتو بىل اينا - حوزياين ەەن تۋرا. مۋجچينا پوتەرەبيل اينا, ا توت لەجيت، كاك مەرتۆىي. مۋجچينا پوۋجينال ي لەگ سپات. كوگدا ون سپال، يز پودپوليا ۆىشەل اينا ي ۋبيل سپاۆشەگو مۋجچينۋ. ۋتروم توۆاريشش پريشەل ەگو ناۆەستيت، ي ۋۆيدەل، چتو توت لەجيت مەرتۆىي. ي تۋت ون ۋسلىشال گولوس اينا: «ۆوت، سەيچاس نادەنۋ ساپوگي، ۆوت سەيچاس يا ودەنۋس...». مۋجيك تۋت جە سو ۆسەح نوگ بروسيلسيا يز ەتوگو دوما. ۆ ەەن تۋرا جيۆۋت تاكيە چەرتي-ۋبيتسى» [پما، ورەشكوۆا ە.ا.].

پودوبنىە پرەدستاۆلەنيا ۆسترەچايۋتسيا ۋ التايتسەۆ. «ازا - چەرتي، كوتورىە جيۆۋت ۆ زابروشەننىح دوماح. ۋ ناس ەست ۆىراجەنيە: «ازالۋ وسكوتۋرت مۋگۋ كونارىم». - «لۋچشە يا زانوچۋيۋ نا موگيلە، چەم ۆ پۋستوم دومە». ۆ زابروشەننوم دومە ازا پوكويا نە دادۋت. بۋدۋت سبراسىۆات س مەستا، دۋشيت» [پما تازروچەۆ س.س.]. سوگلاسنو ۆەروۆانيام التايتسەۆ، نە تولكو ۆ پۋستۋيۋششيح دوماح، نو ي ۆ زابروشەننىح تاەجنىح پوسەلكاح ي دەرەۆنياح موجنو ۋسلىشات گولوسا كورموسوۆ, پوحوجيح ليبو نا چەلوۆەچەسكيە گولوسا، ليبو نا لاي سوباك، مىچانيە كوروۆ يلي رجانيە لوشادەي. التايسكيە ستاريكي زاپرەششايۋت رازگوۆاريۆات ۆ تاكيح مەستاح. نەلزيا وتكليكاتسيا داجە ۆ توم سلۋچاە، ەسلي چەلوۆەكا كتو-تو زوۆەت. ۆ پروتيۆنوم سلۋچاە، چەلوۆەك موجەت ۋمەرەت. راسسكازىۆالي سلۋچاي: «ودين مۋجيك زانوچەۆال ۆ زابروشەننوم دومە. ەمۋ پريسنيلسيا سون. ۆيديت، كاك چەرتي رازۆوديات كوستەر، ستاۆيات نا نەگو كازان. وني ۋجە گوتوۆى بىلي ۋبيت مۋجيكا ي پريگوتوۆيت يز نەگو ەدۋ. مۋجيك ەلە ۋبەجال وت نيح. پوەتومۋ ۆ نارودە گوۆوريات: «ەەن ۋدا كونارگا كەرەك توك». - «ۆ پۋستوم دومە نەلزيا نوچەۆات». ۆ ليۋبوم سلۋچاە، لۋچشە زانوچەۆات نا كلادبيششە، تام «چيستوە» مەستو» [پما، پاپيكين م.ي.].

پوميمو زابروشەننىح دوموۆ، التايتسى وستەرەگاليس پروەزجات ي ۆ نەكوتورىح مەستاح، كوتورىە وتليچايۋتسيا سۆوەي نەەستەستۆەننوستيۋ، انومالنوستيۋ. تاك، ناپريمەر، «مەستا، گدە ليستيا وسينى نە وپادايۋت، سچيتايۋتسيا چەرتوۆىم ستويبيششەم. تام وني پەسني پويۋت، تانتسى ۋسترايۆايۋت. ەست پوسەلوك شوكشا، تام يح منوگو» [پما. بارباچاكوۆا م.ن.].

پو راسسكازام پوجيلىح حاكاسوۆ، مەستوم وبيتانيا اينا موگ ستات ليۋبوي ۋگولوك، نە ۆحودياششي ۆ «سفەرۋ ۆليانيا» دۋحوۆ-حوزياەۆ مەستنوستي. كاك پراۆيلو، تاكوە مەستو ۆ تراديتسيوننوم سوزناني سووتنوسيلوس س راستۋششيمي تام دەرەۆيامي نەپراۆيلنوي فورمى. حوتيا نە ۆسەگدا ۋداۆالوس وپرەدەليت تاكوە مەستو پو ۆنەشنيم ماركەرام. ۆ تاكيح سلۋچاياح، پريسلۋشيۆاليس ك سوۆەتۋ ستاريكوۆ، يناچە موگلو پرويزويتي نەسچاستە. راسسكازىۆالي سلۋچاي: «مولودىە سۋپرۋگي پريەحالي جيت نا نوۆوە مەستو. ۆىبرالي ۋدوبنوە ي كراسيۆوە مەستو، ريادوم بىلا رەكا ي لەس. ليۋدي نە سوۆەتوۆالي يم جيت نا توم مەستە. ونو سچيتالوس پلوحيم ي پوەتومۋ، تام نيكتو نە جيل، نەسموتريا نا كراسوتۋ ي ۋدوبستۆو دليا ۆەدەنيا حوزيايستۆا. مولودىە نە ستالي ك ەتومۋ پريسلۋشيۆاتسيا، ي پوستاۆيلي نا توم مەستە يۋرتۋ. كاك-تو راز، راننەي ۆەسنوي سۋپرۋگي سپالي ۆ يۋرتە. جەنا پروسنۋلاس سرەدي نوچي، رازوجگلا وچاگ ي ۆىشلا يز يۋرتى. نوچ بىلا لۋننوي، نا نەبە ياركو ۆىسۆەچيۆاليس زۆەزدى. دۋل لەگكي ۆەتەروك. جەنششينا زاليۋبوۆالاس زۆەزدنىم نەبوم. ۆدرۋگ، ونا پوچۋۆستۆوۆالا، چتو ك نەي چتو-تو پريبليجاەتسيا. ونا وبەرنۋلاس، ي ۋۆيدەلا گروب. ۆسكريكنۋۆ وت يسپۋگا، جەنششينا ۆ تۋجە مينۋتۋ زابەجالا ۆ يۋرتۋ. سپرياتالاس زا سپينوي مۋجا. مۋج پروسنۋلسيا ي ۋۆيدەل، كاك دۆەر وتكرىلاس، ي ۆ يۋرتۋ ۆلەتەل گروب. ون بىل بولشيم ي زاكرىتىم. مۋجچينا نە راستەريالسيا. ۆىنۋل يز وچاگا گورياششەە پولەنو. ۆ نارودە سچيتاەتسيا، چتو وگون وتگونياەت ۆسياكۋيۋ نەچيست. ون ناچال پولەنوم گونيات گروب، چيتايا پري ەتوم موليتۆى. گروب ۆىلەتەل يز يۋرتى. مۋجچينا زاكرىل دۆەر ي ناچەرتيل نا نەي كرەست. چەرەز نەكوتوروە ۆرەميا ۋمەرلا جەنا. مۋجچينا وستاۆيل ەتۋ يۋرتۋ ي ۋەحال ۆ درۋگوە مەستو. س تەح پور، نا ەتوم مەستە نيكتو نە جيۆەت. ليۋدي ستارايۋتسيا وبحوديت ەگو ستورونوي» [پما، بۋرناكوۆ ا.ا].

سمەرت چەلوۆەكا تيۋركويازىچنىە نارودى سيبيري وسوزناۆالي كاك پەرەسەلەنيە ۆ مير، گدە پرودولجاەتسيا ەگو سۋششەستۆوۆانيە. نو ۆ توجە ۆرەميا سچيتالي، چتو نەپوسرەدستۆەننو پوسلە سمەرتي، چەلوۆەك پرەۆراششاەتسيا ۆ دۋحا ي نەكوتوروە ۆرەميا وستاەتسيا ۆ تەح مەستاح، گدە وبيتال. ۆ سلۋچاە نارۋشەنيا پوگرەبالنىح وبريادوۆ، ون مستيت ليۋديام. پري يسپراۆلەني دوپۋششەني وپلوشنوستي دۋح ۋمەرشەگو وتبىۆاەت ۆ مير ۋسوپشيح [الەكسەەۆ ن.ا. 1992, س. 70].

ۆ تراديتسيوننوم سوزناني حاكاسوۆ، وبراز پوسمەرتنوي دۋشي چەلوۆەكا - ۋزۋت, پوروي سليۆاەتسيا س وبرازوم اينا. سچيتالوس چتو، وستاۆشيس ۆ سرەدنەم ميرە، ونا پريچينياەت ليۋديام رازليچنىە نەسچاستيا ي بولەزني. كاچينتسى سچيتالي، چتو چەلوۆەك پوسلە سمەرتي بلۋجداەت ۆ تەچەنيە سوروكا دنەي مەجدۋ موگيلوي ي يۋرتوي، ت.ك. ەششە نە زناەت و سۆوەي سمەرتي. تاكوگو چەلوۆەكا نازىۆالي ەبەرتىح. ەسلي ون پرينوسيل بەسپوكويستۆو، تو پو پروسبە رودستۆەننيكوۆ شامان «وتپراۆليال» ەگو ۆ مير ۋمەرشيح» [الەكسەەۆ ن.ا. 1992, س. 66]. نو ي پوسلە ۋحودا ۆ سترانۋ مەرتۆىح دۋشي نە ۆسەگدا وستاۆليايۋت جيۆىح ۆ پوكوە. وني نوسياتسيا پو زەملە ۆ ۆيدە ۆيحريا ي موگۋت سحۆاتيت دۋشۋ پودۆەرنۋۆشەگوسيا نا يح پۋتي چەلوۆەكا [مايناگاشەۆ س.د. 1915, س. 285]. ۋزۋت موگلا ۆسەليتسيا ۆ چەلوۆەكا، توگدا ۋ پوسلەدنەگو ۆنەزاپنو ناچينال بولەت جيۆوت وستروي، رەجۋششەي بوليۋ، پوياۆليالاس رۆوتا. ۆ تاكيح سلۋچاياح پريگلاشالي وسوبىح ليۋدەي، كوتورىە موگلي يزگونيات نەپروشەنۋيۋ دۋشۋ. پريەمى، ۋپوترەبلياەمىە دليا ەتوگو، دوۆولنو سلوجنى. نا بولنوگو پليۋيۋت، بيۋت ەگو كاكوي-ليبو ودەجدوي. ەسلي بول نە پرەكراششاەتسيا، تو وكولو بولنوگو جگۋت نا گورياششيح ۋگلياح تالگان ي دايۋت بولنومۋ ۆدىحات زاپاح; جگۋت تاكجە تاباك. ناكورميۆ، تاكيم وبرازوم، ناچينايۋت پۋگات دۋشۋ، پودنوسيا ك بولنومۋ گورياششي ۋگول. ۆسە ەتي پريەمى سوپروۆوجدايۋتسيا سووتۆەتستۆۋيۋششيمي وبراششەنيامي ك دۋشە ي ك دۋحۋ وگنيا. وبراششاياس ك دۋشە، ەە نازىۆايۋت يمەنەم كاكوگو-نيبۋد ۋمەرشەگو. گوۆوريات، ەسلي يميا دۋشي بۋدەت نايدەنو، يزگونيايۋششي چۋۆستۆۋەت وپرەدەلەننوە نەرۆنوە پەرەجيۆانيە، سوپروۆوجداەموە پوزەۆىۆانيامي. توگدا بول دولجنا پرويتي. ەسلي تاكوگو پەرەجيۆانيا نە پوسلەدۋەت، ۆسە ەتي پريەمى پوۆتوريايۋت سنوۆا، نازىۆايا درۋگوە يميا. ينوگدا سرەدي ۋمەرشيح يميا دۋشي نە ناحوديتسيا، - توگدا ناچينايۋت پريزىۆات ي جيۆىح. ەسلي ۋكازاننوە پەرەجيۆانيە پوسلەدۋەت پري ۋپوميناني يمەني جيۆوگو چەلوۆەكا، تو ەمۋ پرەدستويت سكورو ۋمەرەت، يبو دۋشا ەگو ناچيناەت ۋحوديت وت نەگو، ا بولنوي ۆىزدوروۆەەت، ەسلي پريچينيايۋششايا بول چۋجايا دۋشا بۋدەت يزگنانا [مايناگاشەۆ س.د. 1915, س. 286].

حاكاسامي ستروگو سوبليۋداليس زاپرەتى، سۆيازاننىە س پوحوروننىمي ريتۋالامي. تاك، ناپريمەر، كوگدا، ۋ كوگو-تو ۆ دومە ۋميرال چەلوۆەك، تو ەگو جيتەلي نە يمەلي پراۆا، پو يستەچەنيۋ سوروكا دنەي، زاحوديت ۆ درۋگوي دوم. كوگدا ۋجە وتۆەلي سوروك دنەي، تو سوسەدي ي رودستۆەننيكي پريگلاشالي يح، ك سەبە ۆ دوم. ەتومۋ چەلوۆەكۋ، وبيازاتەلنو داريلي پلاتكي، چتوبى ون وتۆەل بەدۋ. پوسلە سوروكا دنەي نە رازرەشالوس حوديت نا كلادبيششە. وبياسنيالي ەتو تەم، چتو نەلزيا پروكلادىۆات «نوۆۋيۋ تروپينكۋ» ك مەرتۆىم. ەسلي نا موگيلە سۆاليتسيا كرەست يلي پامياتنيك، تو نە رازرەشالوس ەگو ۋستاناۆليۆات زانوۆو. سچيتالوس، چتو ۆ سلۋچاە، كوگدا ليۋدي نارۋشالي داننىە زاپرەتى، تو وبيازاتەلنو پريحوديلا بەدا. بەرەمەننىم جەنششينام زاپرەششالوس پريسۋتستۆوۆات نا پوحوروناح ي حوديت نا كلادبيششە، سچيتالوس، چتو موگ روديتسيا مەرتۆىي رەبەنوك. چەلوۆەكۋ، پوبىۆاۆشەمۋ ۆ توم دومە، گدە ناحوديتسيا پوكوينيك، ۆەرنۋۆشيس دوموي، پەرەد دۆەريۋ نەوبحوديمو وترياحنۋتسيا. ۆ ەتوم سلۋچاە، بەدا نە سموجەت پريتي ۆ ەگو دوم. پري پوحوروناح، وپاسنو زابىت كاكوي-نيبۋد پرەدمەت، سۆيازاننىي س ۋمەرشيم. كوگدا ۆوزۆراششايۋتسيا زا ەتيم پرەدمەتوم، تو ەتي ليۋدي، س سوبوي پرينوسيات بەدۋ. ستاريكي راسسكازىۆالي. «ۆ دەرەۆنە پوگيب مالچيك. پري ەگو پوحوروناح زابىلي ۆەرەۆكي، پري پوموششي كوتورىح ۆ موگيلۋ وپۋسكايۋت گروب. مۋجچينى ۆەرنۋليس دوموي زا ۆەرەۆكامي. ۋزناۆ، س كاكوي تسەليۋ وني ۆوزۆراتيليس، زنايۋششيە جەنششينى، سو ستراحۋ پوپياتيليس نازاد. جەنششينى زنالي، چتو ەتي ليۋدي س كلادبيششا پرينەسلي نەسچاستە. دەيستۆيتەلنو، ۆ سكوروم ۆرەمەني ۋمەرلا حوزيايكا ەتوگو دوما. چەرەز پولگودا پوۆەسيلاس ەە سنوحا، وستاۆيۆ گودوۆالوگو رەبەنكا. ا، چۋت پوزجە ۋگورەلي ەە مۋج س رەبەنكوم. تاكيم وبرازوم، ۆسە جيتەلي ەتوگو دوما پوگيبلي» [پما، تاسبەرگەنوۆا (تيۋكپەەۆا) ن.ە.].

سحوجيە پرەدستاۆلەنيا ناحوديم ۋ التايتسەۆ. ەسلي ۆ كاكوم-تو دومە ۋمەر چەلوۆەك، تو نا ەتوت دوم ناكلادىۆالي تابۋ. تۋدا يز سوسەدەي، نيكتو نە حوديل ۆ تەچەنيە 40 دنەي. تاكوي دوم نازىۆالي حارالۋ. حوزياين دوما - بليجايشي رودستۆەننيك ۋمەرشەگو نە يمەل پراۆا ۆ تەچەنيە ودنوگو گودا حوديت ۆ گورى. تاكوگو چەلوۆەكا، تاكجە نازىۆالي حارالۋ [پما، كۋرىسكانوۆا ر.گ.]. ۆەروياتنو، سەمانتيكا سلوۆا حارالۋ, وبوزناچايۋششايا چەرنىي تسۆەت، سووتنوسيلاس س پودزەمنىم ميروم، سو سمەرتيۋ.

اينا، كاك ي ۋزۋت ۋ حاكاسوۆ نەرەدكو پرەدستاۆليالسيا ۆ وبرازە ۆيحريا - حۋيۋن, كوتورىي ۋنوسيل چەلوۆەچەسكوە سچاستە [كاتانوۆ ن.ف.، 1907. س. 558]. حاكاسى ۆسەگدا وستوروجنو وتنوسيليس ك ۆيحريام. ۆ سلۋچاە، كوگدا ۆيحر كاسالسيا چەلوۆەكا، تو ەمۋ نەوبحوديمو بىلو وترياحنۋتسيا. پو حاكاسسكيم پوۆەريام ەتو دەلالوس دليا توگو، چتوبى نەچيستايا سيلا، نەسچاستە نە پريتسەپيلوس ك چەلوۆەكۋ، ي وبوشلي ەگو ستورونوي. پوجيلىە حاكاسى دو سيح پور گوۆوريات: «حۋيۋن ول اينا، كiزiنiن حۋدى حاپ اپارچا، انان كiزi ول پارچا» - «ۆيحر - ەتو چەرت، كوگدا ون پوحيتيت ۋ چەلوۆەكا دۋشۋ، تو پوتوم توت ۋميراەت» [پما، بورگوياكوۆ ن.ت.].

پو تراديتسيوننىم ۆەروۆانيام تيۋركوۆ يۋجنوي سيبيري، ۆەتەر مىسليلسيا كاك پريچاستنىي ينومۋ ميرۋ ي ەگو دۋنوۆەنيە، كاك سچيتالوس، موگلو ستات پريچينوي ديسكومفورتا، وسوبەننو، ەسلي ەتو بىل ۆەتەر - «پوسلاننيك نيجنەگو ميرا» [تراديتسيوننوە ميروۆوززرەنيە...، 1988, س. 37]. ۆ پرەدستاۆلەنياح حاكاسوۆ، «چيل ەەزi چابال كiزi» - «حوزياين ۆەترا پلوحوي چەلوۆەك». چيل ەەزi ەتو جەنششينا، ودەتايا ۆ بەلوە پلاتە، ۆ رۋكاح ۋ نەە بەلىي كرۋگلىي شار» [پما، شامانكا بۋرناكوۆا تادي]. نادەلەنيە نەگاتيۆنىمي چەرتامي ۆەترا پروياۆلياەتسيا ۆ پريمەتاح، تاك، ناپريمەر، كوگدا پوسلە پوحورون ۆرەميا دۋل سيلنىي ۆەتەر، تو چەلوۆەك بىل نەحوروشيم [پما، تاسبەرگەنوۆا (تيۋكپەەۆا) ن.ە.]. ۋ التايتسەۆ پريبليجەنيە كورموسا زنامەنۋەتسيا حولودنىم ۆەتروم: «كورموس» - ەتو دۋشا ۋمەرشەگو چەلوۆەكا. كوگدا ون پريبليجاەتسيا، وت نەگو حولودوم ۆەەت، كاك وت بۋرانا زيموي. ودناجدى يا بىلا ۆ گوستياح. نوچيۋ سپليۋ ي ۆيجۋ، كاك وتكرىلاس دۆەر، ۆ دومە ستالو حولودنو. پوكازالسيا چەلوۆەك. ۆەس چەرنىي. ون نا مەنيا سموتريت. وت نەگو يدەت حولود. سام ون ستويت ۋ دۆەرەي. پوتوم ون پەرەشاگنۋل چەرەز پوروگ، پوشەل ۆ كومناتۋ، گدە سپالي حوزياەۆا دوما. چەرەز نەكوتوروە ۆرەميا ۆىشەل يز دوما. ۋ مەنيا ودنا كولوشا ۆ پودپولە ۋپالا. يا پوپروسيلا حوزياينا دوما تيحونا دوستات ەە يز پودپوليا. نوچيۋ پوشلا دوموي. پو دوروگە مەنيا ۆسە ۆرەميا زۆال گولوس. يا دوشلا دو دوما. ۆ سكوروم ۆرەمەني تيحون زابولەل. ستال حۋدەت ي نەدولگو پروحوديل، ۋمەر. ا جەنا ۋ نەگو دو سيح پور جيۆايا» [پما، تاگىزوۆا ە.س.].

حاكاسى ۆىرابوتالي سپوسوب وبنارۋجەنيا ي نەيتراليزاتسي اينا. دليا ەتوگو نەوبحوديمو بىلو پوسموترەت نا ۆيحر پود لوكتەم سوگنۋۆشەيسيا رۋكي. پو نارودنىم پرەدستاۆلەنيام، تاكيم وبرازوم موجنو ۋۆيدەت اينا, ۆ ۆيدە چەلوۆەكا، كوتورىي ناحوديتسيا ۆ تسەنترە ەتوگو ۆيحريا. موجنو نابليۋدات زا تەم، كاك ون پەرەدۆيگاەتسيا. دليا توگو چتوبى وبەزوپاسيت سەبيا، رەكومەندوۆالوس پليۋنۋت نا نەگو نەسكولكو راز، ي بروسيت ۆ نەگو نوج. سچيتالوس، چتو ەسلي ۋداچنو ۆ نەگو پوپادەش، تو يز ۆيحريا ناچينالا كاپات كروۆ [پما، بۋرناكوۆ ۆ.س.].

انالوگيچنىە پرەدستاۆلەنيا وب ۋزۋتە ي اينا سۋششەستۆوۆالي ۋ شورتسەۆ: «Usut - دۋشا ۋمەرشەگو چەلوۆەكا، نازۆانيە زلوگو دۋحا ۆووبششە. يۋزيۋت، پو سۋششەستۆوۆاۆشيم نەكوگدا پرەدستاۆلەنيام، پريحوديت ك جيليششام سۆويح سوروديچەي ستۋچيت ي پۋگاەت يح; ون موجەت داجە ۆحوديت ۆ چەلوۆەكا. وبىچنو ون ۆحوديت ۆ كاكوگو-نيبۋد رودستۆەننيكا، كوتورىي پوسلە ەتوگو سرازۋ جە زابولەۆاەت. دليا يزلەچيۆانيا بولنوگو سوۆەرشاەتسيا وبرياد يزگنانيا يۋزيۋتا - usut suyar. زنايۋششي وبرياد چەلوۆەك، وبىچنو ستاريك يلي ستارۋحا، وكۋريۆال بولنوگو ي پرويزنوسيل وبراششەنيە ك يۋزيۋتۋ، ستاراياس ەگو زاپۋگات. وسوبەننو ۆاجنو بىلو پري ەتوم ۋزنات يميا يۋزيۋتا. سچيتالوس، چتو زنانيە يمەني يۋزيۋتا داەت زاكليناتەليۋ سيلۋ ناد دۋحوم; ۆوت پوچەمۋ سوۆەرشاۆشي وبرياد پەرەچيسليال پو وچەرەدي ۆسەح نەداۆنو ۋمەرشيح رودستۆەننيكوۆ بولنوگو، ستاراياس وتكرىت ۆينوۆنيكا بولەزني» [دىرەنكوۆا ن.پ.، 1949, س. 440-441].

نەرەدكو يۋزيۋت سوۆمەستنو س اينا ناچينالي ۆرەديت جيۆىم ليۋديام. «دۋشا ۋمەرشەگو چەلوۆەكا ۆمەستە س اينا، سەۆشيم ەە، حوديت. كوگدا وني ۆو ۆرەميا سۆوەگو حوجدەنيا جيۆومۋ چەلوۆەكۋ پوۆسترەچايۋتسيا، وني س نيم زدوروۆايۋتسيا. كوگدا وني تاك پوزدوروۆايۋتسيا، اينا ي دۋشا ۋمەرشەگو چەلوۆەكا جيۆوگو چەلوۆەكا حۆورات زاستاۆليايۋت. وت كاكوي بولەزني ۋمەر چەلوۆەك، دۋشا كوتوروگو ناپالا نا جيۆوگو، وت توي بولەزني زابولەەت ي ۋمرەت (ەتوت چەلوۆەك)» [دىرەنكوۆا ن.پ.، 1949, س. 331]. پو سۋششەستۆوۆاۆشيم پرەدستاۆلەنيام، دۋحي موگلي سەست، زاگرىزت چەلوۆەكا. ن.پ. دىرەنكوۆا پيسالا: «شورسكايا جەنششينا يز رودا كوبىي نا رەكە كوبىرسۋ ۆ 1925 گ. نا موي ۆوپروس، سكولكو ۋ نەە دەتەي، وتۆەتيلا - بىلو شەست چەلوۆەك دەتەي، يز شەستي دەتەي تولكو دۆويح ۆىراستيلا، چەتۆەرىح اينا سەل. سەمي، ۆ كوتورىح ۋميرالي دەتي، پەرەەزجالي منوگو راز س مەستا نا مەستو، س تەم، چتوبى ۋكرىتسيا وت اينا. ۆ پروشلىە ۆرەمەنا، كوگدا حوتەلي سكازات، چتو چەلوۆەك ۋمەر، گوۆوريلي «اينا سەل» [دىرەنكوۆا ن.پ.، 1949, س. 413].

سحوجيە پرەدستاۆلەنيا و زلىح دۋحاح ۆ وبرازە ۆيحريا ۆسترەچاەم ۋ التايتسەۆ. ۆيحر سچيتالسيا لەتايۋششيم كورموسوم. ون موگ زابرات ۋ چەلوۆەك چۋلا (دۋشۋ). التايتسى ۆەريات، چتو ەسلي چەلوۆەك زابولەل، ليبو ۋمەر پرەجدە سروكا، ەتو وزناچالو، چتو ەگو چۋلا زابرالي كورموسى [پما، كىداتوۆا س.م.]. ۆ سوزناني التايتسەۆ ۆيحر موگ مىسليتسيا، ي كاك ناكازانيە زا كاكيە-ليبو نارۋشەنيا، سوۆەرشەننىە ليۋدمي. پوجيلوي التاەتس راسسكازال نام سلەدۋيۋششۋيۋ يستوريۋ: «ۆتوروگو اۆگۋستا، ۆ يلين دەن نەلزيا مەتات سەنو. ەسلي بۋدەش رابوتات، تو پودنيمەتسيا ۆيحر ي رازبروساەت سەنو. راسسكازىۆالي، چتو ودين مۋجيك سمەتال ۆ ەتوت دەن سەنو. ستال ەگو وگوراجيۆات. ۆدرۋگ پريلەتەل ۆورون. ۆ لاپكاح ون دەرجال گورياششۋيۋ ششەپكۋ. ۆورون بروسيل ەە نا ستوگ، ي ۆسە سەنو سگورەلو، پوەتومۋ ۆ يلين دەن نەلزيا رابوتات» [پما، پاپيكين م.ي.].

دليا توگو چتوبى كورموس نە زابرال دۋشۋ چەلوۆەكا ي ۆووبششە دليا زاششيتى وت نەگاتيۆنوگو ۆوزدەيستۆيا زلوگو دۋحا، التايتسى پلەۆالي نا ۆيحر، ستاۆيلي ۆيلى، دوستاۆالي نوجي ي بروسالي ۆ ەگو تسەنتر ليۋبوي وسترىي پرەدمەت [پما، كۋرىسكانوۆا ر.گ.].

ۋ حاكاسوۆ، كاك ي ۋ درۋگيح تيۋروك سيبيري، زاپرەششالوس ۋپومينات زلىح دۋحوۆ، راسسكازىۆات و نيح، تاك كاك وني ياكوبى موگلي وتكليكنۋتسيا ي پريچينيت ۆرەد پرويزنەسشەمۋ زاپرەتنوە يميا [الەكسەەۆ ن.ا.، 1984, س. 59]. حاكاسسكيە ستاريكي دو سيح پور گوۆوريات: «يلحان-اينا ادازا - اينا ورiنچە، حۋداي-اباچاح ادازى - حۋداي ورiنەر» - «كوگدا نازىۆاەش يميا يلحانا-اينا - رادۋەتسيا اينا، كوگدا پرويزنوسيش سلوۆو حۋداي-بوگ, تو حۋداي رادۋەتسيا» [پما. بورگوياكوۆا ن.ۆ.]. ۋ حاكاسوۆ سۋششەستۆوۆال زاپرەت نا پرويزنوشەنيە سلوۆ، سۆيازاننىح س اينا ي ۆووبششە ۆسەگو، يمەيۋششەگو نەگاتيۆنۋيۋ وكراسكۋ. داننوە پراۆيلو پريوبرەلو ەتيچەسكۋيۋ نورمۋ. «ليۋدەي نەلزيا وسكوربليات، نازىۆات پو-پلوحومۋ، پوتومۋ چتو ۆسە سكازاننوە موجەت ۆوپلوتيتسيا ۆ دەيستۆيتەلنوستي. نيكوگدا نەلزيا وتۆەچات زلوم نا زلو. داجە ەسلي ۆاس وسكوربيات، تو نە سلەدۋەت وتۆەچات تەم جە. موجنو دات تاكومۋ چەلوۆەكۋ حلەبا. يناچە ەتو موجەت وترازيتسيا نا تەبە يلي نا تۆويح دەتياح» [پما، توپوەۆا گ.ن.]. نو ۆسە جە ۆ نەكوتورىح سلۋچاياح، دوپۋسكالوس يسپولزوۆانيە سلوۆا اينا. وسوبەننو چاستو ەتو پراكتيكوۆالوس دليا توگو، چتوبى وتۆەستي بەدۋ ي پري رازليچنىح پريمەتاح، تاك، ناپريمەر، «ەسلي، ۆدرۋگ ۆ ۋحە زازۆەنەلو، تو نەوبحوديمو سكازات: «اينا پولزا - تاس حاپ، كiزi پولزا چاگ حاپ» - «ەسلي چەرت - تو مەشوك كامنەي، ەسلي چەلوۆەك - تو مەشوك سالا» [پما، بۋرناكوۆ ا.ا.].

ۆ رەدكيح سلۋچاياح، حاكاسى يسپولزوۆالي يمەنا زلوۆرەدنىح دۋحوۆ، دليا وبوزناچەنيا زلىح، بەزدۋشنىح ليۋدەي. تاك، ناپريمەر، «پلوحوگو چەلوۆەكا نازىۆايۋت يلحانوم، كوتورىي ياۆلياەتسيا گورنىم سۋششەستۆوم، ي پرينوسيت ليۋديام ۆرەد» [پما، بورگوياكوۆا ا.ن.]. «كوگدا پو دوروگە ۆيدەلي پلوحوگو، زلوگو چەلوۆەكا، تو گوۆوريلي: «حاراموس كيلچە» - «حاراموس يدەت» [پما، بورگوياكوۆ ن.ت.]. مۋجچين، يمەيۋششيح فيزيچەسكي يزيان ي زلىح پو حاراكتەرۋ، نازىۆالي «چەلبيگەن اپچاح» - «ستاريك چەلبيگەن» [پما، بورگوياكوۆا ا.ۆ.]. كوگدا چەلوۆەك سپوكوينو سيديت، ا پوتوم ۆدرۋگ رەزكو ۆستاەت، ي ناچيناەت كريچات، تو پرو تاكوگو چەلوۆەكا گوۆوريات: «الا چايانگا كiرگەن» - «ۆوشەل ۆ الا-چايان (پەستروە نەحوروشەە بوجەستۆو), رۋسسكي انالوگ «بەس پوپۋتال» [پما، يۋكتەشەۆ ا.ف.].

ۋ حاكاسوۆ دوپۋسكالوس نازيداتەلنوە يسپولزوۆانيە نەكوتورىح يمەن دۋحوۆ. اكتيۆنو ەتو پراكتيكوۆالوس پري ۆوسپيتاني دەتەي. ناشي ينفورماتورى گوۆوريلي: «رانشە بىلي چەرتي، كوتورىح نازىۆالي موحاياح. وني ۆسەگدا حوديلي گريازنىمي. سەيچاس، پرو نەوپرياتنوگو، گريازنوگو رەبەنكا گوۆوريات: «موحاياح لا وسحاس پالا». - «رەبەنوك، پوحوجي نا موحاياح»، «موحاياح سىراي» - «ليتسو، كاك ۋ موحاياح (ت.ە. گريازنوە، ستراشنوە)». ەتوگو رەبەنكا وتپراۆليالي ۋمىۆاتسيا ي پريۆوديت سەبيا ۆ پوريادوك» [پما، چەرتىكوۆا ب.م.].

ۆ تراديتسيوننوم سوزناني حاكاسوۆ، نەرەدكو پرەدستاۆلەنيا و پوسلەدستۆياح ۆلياني زلىح دۋحاح سليۆاليس س يح نەپوسرەدستۆەننىم وبرازوم. ەتو ناشلو سۆوە وتراجەنيە ۆ ۆىراجەنياح: «سايباگ چورچا» - «نەسچاستنىە سلۋچاي-پرويسشەستۆيا حوديات» [پما، كايناكوۆا ا.س]. «چابال نيمە كiزiنi سىبىرا حادارچا» - «نەچتو پلوحوە، چەلوۆەكا پوستوياننو پودكاراۋليۆاەت» [پما، بورگوياكوۆا م.ح.].

حاكاسى پولزوۆاليس منوگوچيسلەننىمي امۋلەتامي، ياكوبى وتپۋگيۆايۋششيمي زلىح دۋحوۆ. تاك پري ۆحودە ۆ يۋرتۋ س پراۆوي ستورونى، زا دۆەريۋ، ۆەشالي مەدۆەجي لاپى، چۋچەلا ورلا، فيلينا، سكەلەت يلي چۋچەلو بەلي س بۋسينكامي ۆمەستو گلاز، سكەلەت راسسوماحي يلي درۋگوگو زۆەريا. ۆ زىبكۋ رەبەنكا كلالي وۆچينكۋ، كوزلينكۋ يلي كۋسوچەك شكۋرى كروتا، ك زىبكە پريۆيازىۆالي چەتىرە راكوۆينى كاۋري. راكوۆينى كاۋري پريشيۆالي ي ك دەتسكوي ودەجدە، دليا زاششيتى رەبەنكا وت زلىح دۋحوۆ. ەسلي نوچيۋ رەبەنوك سپال يلي زىبكا پۋستوۆالا، ۆ نەە پرياتالي نوج يلي نوجنيتسى [الەكسەەۆ ن.ا.، 1992, س. 36]. دليا حاكاسوۆ بىلي وچەن ۆاجنى نەچەتنىە چيسلا. سچيتالوس، چتو وني زاپۋتىۆايۋت زلىح دۋحوۆ، كوتورىە حوتيات ناۆرەديت چەلوۆەكۋ. ي داجە ۆ توم سلۋچاە، كوگدا چەلوۆەك زانيمال دەنگي، تو رەكومەندوۆالوس زانيمات سۋممۋ، راۆنۋيۋ نەچەتنومۋ چيسلۋ [پما، كيچەەۆا ر.م].

ۆ تراديتسيوننىح ۆەروۆانياح حاكاسوۆ، پوياۆلەنيە اينا سوپروۆوجدالوس ديسگارمونيزاتسيەي، رازرۋشەنيەم ي سمەرتيۋ. اينا نەرەدكو پرەدستاۆليالسيا ۆ ۆيدە ۆىسوكيح مۋجچين ۆ تەمنوي (سينەي) ودەجدە ي س كنۋتوم ۆ رۋكە. سچيتالوس، چتو ون موجەت پريحوديت ۆ دوم ك نەكوتورىم ليۋديام. وچەن چاستو اينا ۆستاەت نا پوروگ دوما ي، ۋپيراياس وب كوسياك، ناچيناەت وكازىۆات ۆرەدونوسنوە ۆوزدەيستۆيە نا چەلوۆەكا. نەرەدكو پروياۆلەنيەم نەگاتيۆنوگو ۆوزدەيستۆيا اينا ياۆلياەتسيا ترەسنۋتايا يلي داجە رازبيتايا پوسۋدا يلي درۋگيە ۆەششي. ۆ سۆيازي س ەتيم، بولشوي ينتەرەس پرەدستاۆلياەت سلەدۋيۋششي راسسكاز: «ودين مۋجيك ۋسترويلسيا رابوتات ستوروجەم ۆ كولحوزە. ون وحرانيال امبارى س زەرنوم. كاك-تو راز، پوشەل سيلنىي دوجد. ريادوم س امباروم ناحوديلاس كونيۋشنيا س كورمۋشكوي. ۆ كورمۋشكە، پوسلە دوجدەي ۆسەگدا ناكاپليۆالوس منوگو ۆودى. ستوروج زامەتيل، چتو تام كتو-تو پلەششەتسيا، نو نيكوگو نە بىلو ۆيدنو. مۋجيك سرازۋ سووبرازيل، چتو دەلو نەچيستوە. ون ۆىسترەليل پو تومۋ مەستۋ يز رۋجيا. تۋت جە ۋسلىشال، كاك ۆ دومە، كوتورىي ستويال ريادوم، رازۆاليلاس ستايكا. مۋجيك پوشەل تۋدا، چتوبى ۋزنات، چتو تام سلۋچيلوس. وكازالوس، چتو ۆ توم دومە، كرومە توگو، چتو وبۆاليلاس ستايكا، ەششە ي ۋمەرلا دوينايا كوروۆا. مۋجيك پودۋمال، نەۋجەلي ەتو ەگو دەلو رۋك. ون رەشيل ۆ ەتوم ۋبەديتسيا. كوگدا ۆ كورمۋشكە سنوۆا ناچالاس پلەسكاتسيا ۆودا، ا ەتو پرويزوشلو نوچيۋ، ون ۆىسترەليل. ي وپيات، نو ۋجە ۆ درۋگوم دومە، وبۆاليلاس ستايكا ي پوگيبلا دوينايا كوروۆا. ۆ ترەتي راز مۋجيك نە ستال پروۆەريات. كاك ون پونيال، ۆ كورمۋشكە پلەسكالسيا اينا. كوگدا ون سترەليال ۆ اينا, توت ۋلەتال ۆ بليجايشيە ستايكي ي ۆسەلياياس ۆ كوروۆ، ۋبيۆال يح. ەتوت مۋجيك گوۆوريل: «مينiن حاتىگ حاگبا، انانار حوماي نيمە مينزەرە چاگان كيل پولباس». - «ۋ مەنيا حاتىگ حاگبا (پروچنايا زاششيتا), پوەتومۋ ۆسياكايا نەچيست كو منە بليزكو نە سموجەت پودويتي». ون گوۆوريل، چتو ۋ چەلوۆەكا، كوتورىي نە ۆەريت ۆ بوگا، نەچيست موجەت ناحوديتسيا ۆنۋتري. ك چەلوۆەكۋ جە، كوتورىي ۆەريت ۆ بوگا نەچيست ي بليزكو نە سموجەت پودويتي» [پما، توپوەۆا گ.ن.].

تاكيم وبرازوم، ۆ كارتينە ارحايچنوگو ميروۆوززرەنيا حاكاسوۆ بولشوە مەستو زانيمالي زلوۆرەدنىە دۋحي - اينا. وني وبلادالي نەگاتيۆنىمي كاچەستۆامي، نەسلي ۆ سەبە زلوە ناچالو. حاكاسى پرەدستاۆليالي اينا كاك سۋششەستۆا، نادەلەننىە سپوسوبنوستيۋ پوياۆلياتسيا كاك ۆ زوومورفنوم، تاك ي ۆ انتروپومورفنوم وبرازە ي حاراكتەريزۋەمىە چەرنىم تسۆەتووبوزناچەنيەم. ۆ پرەدستاۆلەنياح حاكاسوۆ، ۋزۋت - پوسمەرتنايا دۋشا چەلوۆەكا، پوياۆيۆشاياسيا ۆ ميرە جيۆىح ليۋدەي، ستانوۆيلاس اينا.

پريمەچانيە

ينفورماتورى

1. اۆوشەۆا ۆالەنتينا فەوتيسوۆنا، 1937 گ.ر.، سەوك حومنوش، سەلو سانكين ايل، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكا التاي، 20.06.2001 گ.

2. بارباچاكوۆا ماريا نيكولاەۆنا، 1919 گ.ر.، سەوك پوكتارىك, سەلو كۋرماچ-بايگول، تۋراچاكسكوگو رايونا، 01.07.2001 گ.

3. بورگوياكوۆ نيكولاي تەرەنتەۆيچ، 1931 گ.ر.، سەوك حوبىي, سەلو اسكيز، رەسپۋبليكا حاكاسيا، 10.10.2001 گ.

4. بورگوياكوۆا اناستاسيا نيكولاەۆنا، 1926 گ.ر.، سەلو اسكيز، رەسپۋبليكا حاكاسيا، 03.05.2000 گ.

5. بورگوياكوۆا ناتاليا ۆاسيلەۆنا، 1924 گ.ر.، سەلو ۋست-چۋل، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا 20.08.2000 گ.

6. بۋرناكوۆ الەكسەي اندرەەۆيچ، 1937 گ.ر.، سەوك تاu حارگازى، سەلو اسكيز، رەسپۋبليكا حاكاسيا، 12.07.1998 گ.

7. بۋرناكوۆ افاناسي اندرەەۆيچ، 1945 گ.ر.، سەلو ۋست-چۋل، اسكيزسكوگو رايونا، 19.07.1998 گ.

8. بۋرناكوۆ ۆالەري سەمەنوۆيچ، 1940 گ.ر.، سەوك تاu حارuازى، سەلو اسكيز، اسكيزسكوگو رايونا، 20.07.2000 گ.

9. بۋرناكوۆا تادي سەمەنوۆنا، 1915 گ.ر.، سەلو ۆەرحنيايا تەيا، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 11.10.2001.

10. يۆانداەۆا ۆاسسا يۆانوۆنا (حاكاسسكوە يميا كۋدجيراي), 1920 گ.ر.، تيلوك االى اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا 20.08.2001 گ.

11. كايناكوۆا اكسينيا سامۋيلوۆنا، 1913 گ.ر.، سەلو وتتى، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 11.10.2001 گ.

12. كيچەەۆا رايسا ماكسيموۆنا، 1933, سەلو اسكيز، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 13.05.2000 گ.

13. كۋرىسكانوۆا رايسا گەنادەۆنا، 1964 گ.ر.، سەلو كۋرماچ-بايگول، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي التاي، 01.07.2001 گ.

14. كىداتوۆا سوفيا ميحايلوۆنا، 1935 گ.ر.، سەوك كول چاگات, سەلو ارتىباش، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكا گورنىي التاي، 28.06.2001گ.

15. مامىشەۆا ەليزاۆەتا نيكولاەۆنا، 1925 گ.ر.، حاكاسسكوە يميا ليزا-پيچەك، پوليتوۆ اال، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 20.08.2001گ.

16. مامىشەۆا ماريا نيكولاەۆنا، 1942 گ.ر.، گ. اباكان، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 13.09.1998 گ.

17. مەجەكوۆا ەليزاۆەتا ارحيپوۆنا (ورەشكوۆا), 1899 گ.ر.، سەلو اسكيز، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 16.07.2000 گ.

18. موكوشەۆا اننا ارتەموۆنا، 1932 گ.ر.، سەوك كۋزەن، سەلو توندوشكا، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي التاي، 27.06.2001 گ.

19. پاپيكين ماتۆەي يۆانوۆيچ، 1915 گ.ر.، سەوك تيۆەر سەلو ارتىباش، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي گورنىي التاي، 27.06.2001 گ.

20. پۋستوگاچەۆ اكيم، ايانگيەۆيچ، 1946 گ.ر.، سەوك باردىياك، سەلو كۋرماچ-بايگول، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي التاي، 30.06.2001 گ.

21. پۋستوگاچەۆ كارل گريگورەۆيچ، 1929 گ.ر.، سەوك الىياy, سەلو كۋرماچ-بايگول، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكا گورنىي التاي، 01.07.2001 گ.

22. تازروچەۆ ساۆەلي سافرونوۆيچ، 1930 گ.ر.، سەوك كۋزەن, سەلو توندوشكا، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكا التاي، 20.06.2001 گ.

23. تاسبەرگەنوۆا (تيۋكپەەۆا) نادەجدا ەگوروۆنا، 1956 گ.ر.، سەلو اسكيز، رەسپۋبليكا حاكاسيا، 26.06.2000 گ. ۆسە ەتو ۋسلىشالا وت سۆوەي بابۋشكي.

24. تولماشوۆا انيسيا بوريسوۆنا، 1914 گ.ر.، سەلو اسكيز، اسكيزسكوگو رايونا، 10.09.1998 گ.

25. توپوەۆا گالينا نيكيتيچنا، 1931 گ.ر.، سەلو اسكيز، رەسپۋبليكا حاكاسيا، 29.09.2000 گ.

26. تروياكوۆا انيسيا ماكسيموۆنا، 1928 گ.ر.، سەلو لۋگوۆوە، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي حاكاسيا، 12.07.2001 گ.

27. تۋيمەشەۆ ميحايل داۆىدوۆيچ، 1927 گ.ر.، سەوك كول-چاگات, سەلو ارتىباش، تۋراچاكسكوگو رايونا، رەسپۋبليكي التاي، 27.06.2001 گ.

28. يۋكتەشەۆ انتون فەدوروۆيچ، 1951 گ.ر.، سەوك حالار, سەلو ۋست-تاشتىپ، اسكيزسكوگو رايونا، رەسپۋبليكا حاكاسيا، 12.07.2000 گ.

سپيسوك ليتەراتۋرى

1. الەكسەەۆ ن.ا. شامانيزم تيۋركويازىچنىح نارودوۆ سيبيري. نوۆوسيبيرسك: ناۋكا.- 1984.- 232 س.

2. الەكسەەۆ ن.ا. تراديتسيوننىە رەليگيوزنىە ۆەروۆانيا تيۋركويازىچنىح نارودوۆ سيبيري. نوۆوسيبيرسك: ناۋكا، 1992.- 242 س.

3. انوحين ا.ۆ. ماتەريالى پو شامانستۆۋ ۋ التايتسەۆ، سوبراننىە ۆو ۆرەميا پۋتەشەستۆي پو التايۋ س 1910 - 1912 گ.گ. // سب. مۋزەيا انتروپولوگي ي ەتنوگرافي، 1924. ت. IV. ۆىپ. 2;

4. دىرەنكوۆا ن.پ. ماتەريالى پو شامانستۆۋ تەلەۋتوۆ. // سب. مۋزەيا انتروپولوگي ي ەتنوگرافي، 1949, ت. X.

5. كاسترەن ماتياس الەكسانتەري. پۋتەشەستۆيە ۆ سيبير (1845-1849). تيۋمەن: يۋ. ماندريكي. 1999. ت. 2.-352س.

6. كاتانوۆ ن.ف. وبرازتسى نارودنوي ليتەراتۋرى تيۋركسكيح پلەمەن. سپب.، 1907;

7. كۋبارەۆ ۆ.د.، چەرەميسين د.ۆ. ۆولك ۆ يسكۋسستۆە ي ۆەروۆانياح كوچەۆنيكوۆ تسەنترالنوي ازي.- ۆ كن.: تراديتسيوننىە ۆەروۆانيا ي بىت نارودوۆ سيبيري. XIX-ناچالو XX ۆ.ۆ. نوۆوسيبيرسك: ناۋكا، 1987, س. 98-117.

8. مايناگاشەۆ س.د. وتچەت و پوەزدكە ك تۋرەتسكيم پلەمەنام مينۋسينسكوگو ي اچينسكوگو ۋەزدوۆ ەنيسەيسكوي گۋبەرني لەتوم 1914 گودا // يزۆەستيا رۋسسكوگو كوميتەتا دليا يزۋچەنيا سرەدنەي ي ۆوستوچنوي ازي ۆ يستوريچەسكوم، ارحەولوگيچەسكوم ي ەتنوگرافيچەسكوم وتنوشەنياح. پەتروگراد 1915;

9. مەلەتينسكي ە.م. پوەتيكا ميفا. م.: ۆوستوچنايا ليتەراتۋرا، 1995.- 408س.

10. وستروۆسكيح پ.ە. ەتنوگرافيچەسكيە زامەتكي و تيۋركاح مينۋسينسكوگو كرايا // جيۆايا ستارينا، ۆىپ. 3-4. سپب. 1895;

11. پوتاپوۆ ل.پ. سلەدى توتەميستيچەسكيح پرەدستاۆلەني ۋ التايتسەۆ. // سوۆەتسكايا ەتنوگرافيا، 1935. No 4-5. س. 134-152;

12. پوتاپوۆ ل.پ. شامانسكي بۋبەن كاك ۋنيكالنىي پرەدمەت ەتنوگرافيچەسكيح كوللەكتسي. // سب. مۋزەيا انتروپولوگي ي ەتنوگرافي، ل. 1981, ت.37, س. 124-137;

13. تراديتسيوننوە ميروۆوززرەنيە تيۋركوۆ يۋجنوي سيبيري: پروسترانستۆو ي ۆرەميا. ۆەششني مير. نوۆوسيبيرسك: ناۋكا، 1988.

http://turkolog.narod.ru/info/I32.htm