يوحەن حەللبەك. پوۆسەدنەۆنايا يدەولوگيا: جيزن پري ستالينيزمە
يوحەن حەللبەك (ر. 1966) - يستوريك، پروفەسسور ۋنيۆەرسيتەتا راتگەرس (سشا).
يوحەن حەللبەك
پوۆسەدنەۆنايا يدەولوگيا: جيزن پري ستالينيزمە[1]
يوحەن حەللبەك (ر. 1966) - يستوريك، پروفەسسور ۋنيۆەرسيتەتا راتگەرس (سشا).
يوحەن حەللبەك
پوۆسەدنەۆنايا يدەولوگيا: جيزن پري ستالينيزمە[1]
ودنيم يز سامىح زاحۆاتىۆايۋششيح ي گلۋبوكيح دوكۋمەنتالنىح سۆيدەتەلستۆ و پوۆسەدنەۆنوي جيزني ۆ سوۆەتسكوم سويۋزە پري ستالينە ياۆليايۋتسيا ەجەدنەۆنىە زاپيسي مولودوگو ۋكراينسكوگو كرەستيانينا، كوتورىي، سپاساياس وت كوللەكتيۆيزاتسي، سبەجال يز سۆوەي دەرەۆني ۆ موسكۆۋ. وتەتس يۋنوشي، فيليپپ پودلۋبنىي، بىل نازۆان "كۋلاكوم" ي ۆىسلان كاك ەكسپلۋاتاتور ي سوبستۆەننيك. ەگو 16-لەتني سىن ستەپان وكازالسيا پود پودوزرەنيەم كاك ناسلەدنيك پرەدستاۆيتەليا ۆراجدەبنوگو كلاسسا. ستەپان وتپراۆيلسيا ۆ موسكۆۋ، گدە ەگو نيكتو نە زنال، چتوبى سكرىتسيا وت پرەسلەدوۆاني. ودناكو ۋجە تام ون پونيال، چتو گورودسكايا جيزن وتكرىۆاەت پەرەد نيم نوۆىە ۆوزموجنوستي: ون موجەت ستات فابريچنىم رابوچيم ي وبرازوۆاننىم گراجدانينوم، پرەوبرازوۆاۆ تاكيم وبرازوم سۆوە كلاسسوۆوە پرويسحوجدەنيە ي يزباۆيۆشيس وت كازاۆشەيسيا ەمۋ سومنيتەلنوي كۋلاتسكوي پسيحولوگي. ۆ ەتوم سمىسلە ەگو دنەۆنيك پرەدنازناچالسيا سرازۋ دليا نەسكولكيح تسەلەي. نا ودنوم ۋروۆنە - ەتو ەدينستۆەننىي سوبەسەدنيك ستەپانا پودلۋبنوگو، ەمۋ موجنو دوۆەريت سەكرەت سۆوەگو پرويسحوجدەنيا. نا درۋگوم - دنەۆنيك سلۋجيت ينسترۋمەنتوم وسوزنانيا، پري پوموششي كوتوروگو ستەپان پىتاەتسيا يزباۆيتسيا وت سۆوەگو "تەمنوگو" پروشلوگو. ۆ تو جە ۆرەميا پودلۋبنىي ۆەدەت دنەۆنيك، يمەيا ۆ ۆيدۋ چەتكۋيۋ زاداچۋ: ەتو سىرە دليا اۆتوبيوگرافيچەسكوي كنيگي، كوتورۋيۋ ون نامەرەن كوگدا-نيبۋد وپۋبليكوۆات. ون داجە پريدۋمال نازۆانيە دليا ەتوگو رومانا: "جيزن وتجيۆايۋششەگو كلاسسا، ەگو پەرەروجدەنيە ي پريمەنەنيە ك نوۆىم ۋسلوۆيام"[2].
رەاليزۋيا سۆوي پروەكت، اۆتور سوزناەت، چتو جيۆەت ۆ يسكليۋچيتەلنىي يستوريچەسكي پەريود، وپيسات كوتورىي - ەگو دولگ. "كوگدا ج يا ناچنۋ پيسات ۆوسپومينانيا 1930-ح گودوۆ؟" - پيشەت ون ۆ سەنتيابرە 1932 گودا[3]. توت فاكت، چتو ستەپان پودلۋبنىي ستاۆيت ەتوت ۆوپروس ۆ ناچالە دەسياتيلەتيا، پوكازىۆاەت، كاك تەسنو ون سۆيازىۆال ستالينسكۋيۋ يندۋسترياليزاتسيۋ س ناچالوم نوۆوي ەپوحي. حوتيا نەكوتورىە سترانيتسى دنەۆنيكا ۆىدايۋت ۆ اۆتورە زاپۋگاننوگو چەلوۆەكا، وسنوۆنايا چاست زاپيسەي ناتسەلەنا نا ينتەگراتسيۋ ستەپانا ۆ نوۆوە سوتسيوپوليتيچەسكوە وكرۋجەنيە. پودلۋبنىي ۆىسترايۆاەت ديالوگ مەجدۋ سوبستۆەننوي جيزنيۋ ي ەپوحوي، پريچەم س يستوريچەسكوي توچكي زرەنيا ون ۆوزۆىشاەت سەبيا دو ۋروۆنيا سۋبەكتا يستوري. پراكتيكا ناستويچيۆوي سامورەفلەكسي، رابوتى ناد سوبوي ي پوستاۆلەننايا يم تسەل پرەوبرازوۆانيا سەبيا پروپيتانى يدەولوگيەي توگو ۆرەمەني. پودلۋبنىي ستاراەتسيا پەرەدەلات سەبيا توچنو تاك جە، كاك پەرەدەلىۆال سەبيا سوۆەتسكي سويۋز پوسرەدستۆوم كوللەكتيۆيزاتسي ي يندۋسترياليزاتسي. وبا ەتيح پروتسەسسا - ليچنايا رابوتا ناد سوبوي ي رەۆوليۋتسيوننوە پرەوبرازوۆانيە سترانى - پروۆوديليس س وديناكوۆوي پوسپەشنوستيۋ ي رۆەنيەم، چتو ۆىداۆالو ۆ نيح وديناكوۆوە پونيمانيە يستوري، و حودە كوتوروي نۋجنو دەرجات وتۆەت.
دۆوياكايا تسەل، سوچەتايۋششايا وپيسانيە ستانوۆياششەيسيا يستوري ي سەبيا كاك ستانوۆياششەگوسيا يستوريچەسكوگو سۋبەكتا، حاراكتەرنا دليا منوگيح سوۆەتسكيح دنەۆنيكوۆ توگو پەريودا. تاكيە زاداچي ستاۆيل پەرەد سوبوي نە تولكو ستەپان پودلۋبنىي، پىتاۆشيسيا يزباۆيتسيا وت "نەچيستوگو" پرويسحوجدەنيا ي كلاسسوۆوي چۋجدوستي، - تە جە تسەلي ستويالي ي پەرەد ليۋدمي، ۆىستۋپاۆشيمي ۆ ليچنىح دنەۆنيكاح پروتيۆ كوممۋنيستيچەسكوگو رەجيما. چەم گرومچە ەتي اۆتورى كريتيكوۆالي سۋششەستۆۋيۋششي پوليتيچەسكي پوريادوك، س تەم بولشەي ستراستيۋ اپەلليروۆالي وني ك سۋدۋ "يستوري"[4]. اۆتورى دنەۆنيكوۆ ۆوسپرينيمالي سۆويۋ جيزن كاك يستوريچەسكوە پولوتنو، نا كوتوروم بۋدەت ناپيسانا كارتينا نوۆوي تسيۆيليزاتسي ي نوۆوگو چەلوۆەچەسكوگو تيپا. تاكوە سوزنانيە پرەدستاۆلياەت وچەۆيدنۋيۋ پروبلەمۋ دليا سوۆرەمەننىح يستوريكوۆ پوۆسەدنەۆنوستي. كاك ۋحۆاتيت پوۆسەدنەۆنۋيۋ جيزن ۆ رامكاح پوريادكا، ۋسترەملەننوگو ك ەكستراوردينارنومۋ ي يستوريچەسكومۋ؟ مى نابليۋداەم سليانيە پوۆسەدنەۆنوستي س يدەولوگيچەسكيم سوزنانيەم، ي سليانيە ەتو نەوبحوديمو پودۆەرگنۋت اناليزۋ، چتوبى ۆىچلەنيت پەرەپلەتەننوست ي ۆزايموزاۆيسيموست پوۆسەدنەۆنوستي، پرەوبرازوۆانيا سەبيا ي رەۆوليۋتسيوننوي يدەولوگي.
يستوريكي پوۆسەدنەۆنوستي رەشايۋت ەتۋ زاداچۋ پروتيۆورەچيۆىمي سپوسوبامي. سەيچاس ۆسە بولشە يسسلەدوۆاتەلەي پريزنايۋت ۆاجنوست يدەولوگي ي نە وتريتسايۋت توگو، چتو سوتسيالنايا يستوريا ستالينيزما دولجنا پرينيمات ۆ راسچەت يازىك ي پراكتيكي گوسۋدارستۆا. ودناكو دەلو نيكوگدا نە دوحوديت دو پريزنانيا توگو، چتو يدەولوگيا موجەت فورميروۆات سامۋ تكان سوتسيالنوي يستوري. ەتو ۋپورنوە نەجەلانيە وتچاستي سۆيازانو س تەم، كاك يدەولوگيا وپرەدەليالاس ۆ يستوريوگرافي ستالينيزما، ا يمەننو، ۆ سپوراح مەجدۋ ستوروننيكامي تەوري توتاليتاريزما ي رەۆيزيونيستامي. پريۆەرجەنتسى توتاليتاريستسكوي پاراديگمى راسسماتريۆالي كوممۋنيستيچەسكۋيۋ يدەولوگيۋ كاك كورپۋس وفيتسيالنىح يستين، يزداۆاەمىي تسەنترالنىمي ورگانامي س تسەليۋ ۋكرەپلەنيا گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي. يدەولوگيا ۆنۋشالا ليۋديام نەوبحوديموست ۋچاستيا ۆ ۆەليكوم "پوچينە", سكرىۆايا پراۆدۋ وب يح نەسۆوبودنوم سوستوياني. ودناكو تاكايا ينتەرپرەتاتسيا، ۆو منوگوم ۋبەديتەلنايا، نيزۆوديت سوۆەتسكيح گراجدان دو رولي چيستوگو ينسترۋمەنتا، س پوموششيۋ كوتوروگو رەجيم پىتالسيا دوستيچ سۆويح تسەلەي. نەداۆنو نوۆوە پوكولەنيە سوتسيالنىح يستوريكوۆ ۋستانوۆيلو، چتو سۋششەستۆەننايا چاست ناسەلەنيا اكتيۆنو ۋچاستۆوۆالا ۆ بولشەۆيستسكوم پروەكتە. پراۆدا، ۆ رامكاح ەتوگو نوۆوگو پودحودا سوۆەتسكي پوريادوك ستراننىم وبرازوم دەيدەولوگيزيروۆالسيا، ي ەگو دوستيجەنيا ستالي وبياسنياتسيا ليچنوي ۆىگودوي وپرەدەلەننىح سوتسيالنىح گرۋپپ - يستوريكي جە نە پرەدپرينيالي نيكاكوي پوپىتكي كريتيچەسكوگو راسسموترەنيا ۆوزموجنىح فورم ليچنوي ۆىگودى ۆ سوتسياليستيچەسكوم وبششەستۆە[5].
پوسلەدنيە يسسلەدوۆانيا پو سوتسيالنوي يستوري زاچاستۋيۋ وپيسىۆايۋت چەلوۆەچەسكۋيۋ جيزن ۆ ستالينسكوي سيستەمە كاك ۆنەشنيۋيۋ پو وتنوشەنيۋ ك يدەولوگيچەسكومۋ وكرۋجەنيۋ. كرومە توگو، يدەولوگيا ۆ رامكاح ەتيح يسسلەدوۆاني پو-پرەجنەمۋ نە ياۆلياەتسيا پرودۋكتيۆنوي اناليتيچەسكوي كاتەگوريەي. ۆ سوۆمەستنوم ەسسە دۆۋح ۆيدنىح يستوريكوۆ پوۆسەدنەۆنوستي، شەيلى فيتسپاتريك ي الفا ليۋدتكە، وپۋبليكوۆاننوم ۆ سبورنيكە "پو تۋ ستورونۋ توتاليتاريزما", وبسۋجدەنيە پوۆسەدنەۆنوي جيزني ۆ ناتسيستسكوي گەرماني ي ستالينسكوم سسسر وبحوديتسيا بەز ەدينوگو ۋپومينانيا يدەولوگي[6]. ەتو كاجەتسيا پارادوكسالنىم، پوسكولكۋ وسنوۆنوي تەموي ستاتي ياۆلياەتسيا پو سۋششەستۆۋ كاك راز يدەولوگيا. اۆتورى پولاگايۋت، چتو سفەرا پوۆسەدنەۆنوستي ۆ ۋسلوۆياح ەتيح رەجيموۆ فورميرۋەتسيا سۋششەستۆەننىم وبرازوم پود ۆوزدەيستۆيەم "ۆەليكوي يدەي", پريسۋششەي كاجدومۋ يز نيح. يمەننو زدەس پرويسحوديت ۆىبروس توي كريتيچەسكوي "ەنەرگي", كوتورايا زاستاۆلياەت ليۋدەي "سترەميتسيا" ك ۆكليۋچەنيۋ ۆ وبششەە تسەلوە:
"س ناشەي توچكي زرەنيا، دليا پونيمانيا پرودۋكتيۆنوگو ي تەم بولەە دەسترۋكتيۆنوگو پوتەنتسيالا ەتيح رەجيموۆ كراينە ۆاجنو يزۋچيت دەيستۆوۆاۆشي ۆنۋتري نيح ەموتسيونالنىي زارياد: كاكيە پراكتيكي پولۋچەنيا ي پرويزۆودستۆا ەتوي ەنەرگي ليۋدي پريمەنيالي، س كاكيمي يز نيح ستالكيۆاليس؟"[7]
ەتو حوروشي ۆوپروس، ي اۆتورى دايۋت نا نەگو رازۋمنىي وتۆەت. پو يح منەنيۋ، مەحانيزمى ۆكليۋچەنيا ي ۆىكليۋچەنيا، پريمەنياۆشيەسيا ۆ وبويح رەجيماح، يمەلي وگرومنوە ۆليانيە نا تو، كاك ليۋدي ۆ ستالينسكوي روسسي ي ناتسيستسكوي گەرماني ۆوسپرينيمالي ساميح سەبيا:
"پاراديگما ەنەرگەتيكي وسۆەششاەت پوۆسەدنەۆنۋيۋ جيزن اكتيۆنىح ۋچاستنيكوۆ Volksgemeinschaft يلي سوتسياليستيچەسكوگو سترويتەلستۆا. يسكليۋچەننىم يز وبششەگو پروتسەسسا سوتسيالنىم مەرتۆەتسام ۆ بۋكۆالنوم سمىسلە وتكليۋچالي پوداچۋ پيتانيا"[8].
ودناكو ەتي نابليۋدەنيا پلوحو سوگلاسۋيۋتسيا س وسنوۆنىمي پولوجەنيامي ستاتي، ۆ كوتورىح اۆتورى كاتالوگيزيرۋيۋت شيروكي سپەكتر سوتسيالنىح وبرازوۆاني ي ەموتسيونالنىح سۆيازەي، چاست كوتورىح پرينادلەجيت گوسۋدارستۆۋ، چاست ۆىحوديت زا ەگو رامكي، ا چاست ۆستۋپاەت س نيم ۆ پروتيۆورەچيە. وستاەتسيا نەپونياتنىم، كاك موبيليزاتسيوننىە سحەمى ناتسيستسكوگو ي ستالينسكوگو رەجيموۆ سموگلي پرورۆاتسيا سكۆوز درۋگيە سوتسيالنىە سۆيازي، پرەوبرازۋيا يلي رازرىۆايا يح.
پري وبسۋجدەني چەلوۆەچەسكيح جيزنەي فيتسپاتريك ي ليۋدتكە پرەدستاۆليايۋت يح وتدەلنو وت سوتسيوپوليتيچەسكوگو وكرۋجەنيا. تەكست ستاتي سوپروۆوجداەتسيا شەستيۋ ۆرەزكامي، سودەرجاششيمي نەبولشيە بيوگرافيچەسكيە وچەركي. داجە س چيستو گرافيچەسكوي توچكي زرەنيا ۆيدنو، چتو ليۋديام، جيزنەوپيسانيا كوتورىح پريۆودياتسيا ۆ ەتيح ۆرەزكاح، پرەدوستاۆلياەتسيا نەكوتورايا اۆتونوميا، ا دەيستۆۋيۋششيم نا نيح مەحانيزمام پوروجدەنيا ەنەرگي ستاۆياتسيا يزۆەستنىە پرەدەلى. كرومە توگو، يسپولزۋيا ۆ سۆوەم اناليزە تەرمين "ەنەرگيا", اۆتورى زادەيستۆۋيۋت امورفنىي ي رازنوناپراۆلەننىي كونتسەپت، نە وپيسىۆايۋششي ني ناپراۆلەنيا، ني ۆەليچينى ەنەرگەتيچەسكوگو زاريادا، ني سپوسوبوۆ پرونيكنوۆەنيا ەتوي ەنەرگي ۆ تەلو ي رازۋم چەلوۆەكا، ني پوسلەدستۆي ەە ۆوزدەيستۆيا نا جيزن ليۋدەي. ۆ داننوم سلۋچاە بولەە توچنىم وبوزناچەنيەم بىلو بى كاك راز پونياتيە "يدەولوگيا" - نە ۆ پوسلەدنيۋيۋ وچەرەد پوتومۋ، چتو ەتوت تەرمين يسپولزوۆالي سامي راسسماتريۆاەمىە يستوريچەسكيە سۋبەكتى، كوتورىە تسەنيلي ياسنوست ي وپرەدەلەننوست تسەلي (تو ەست وپرەدەلەننىم وبرازوم ناپراۆلەننۋيۋ ەنەرگەتيكۋ), پرويستەكاۆشۋيۋ يز وبلادانيا وتچەتليۆوي كارتينوي ميرا. زاحۆاتىۆايۋششي وبراز ليۋدەي، "ۆ بۋكۆالنوم سمىسلە وتكليۋچەننىح وت پيتانيا", يمەەت سمىسل، تولكو ەسلي سۆيازات ەگو س يدەولوگيەي، كوتوروي پريسۋشش ناپراۆلەننىي ي موششنىي (ا پوروي ي سمەرتەلنىي) زارياد.
ۆ تسەلوم، ستاتيا فيتسپاتريك ي ليۋدتكە ۆەدەت ك رەابيليتاتسي يدەولوگي، حوتيا كاجدىي يز اۆتوروۆ يمەەت ك يدەولوگي كاك اناليتيچەسكومۋ كونتسەپتۋ وپرەدەلەننىە پرەتەنزي. پو بولشومۋ سچەتۋ، وبا وني پروەتسيرۋيۋت ليچنوە وتۆراششەنيە ك پريمەنەنيۋ ۆسەوبياسنيايۋششيح سحەم - ي يدەولوگيا تۋت دالەكو نە ەدينستۆەننىي پريمەر - ك راسسماتريۆاەمومۋ يستوريچەسكومۋ ماتەريالۋ، ۆ رەزۋلتاتە چەگو يز يح پوليا زرەنيا پروپاداەت سترەملەنيە ك توتالنوي ياسنوستي، حاراكتەريزوۆاۆشەە ليۋدەي، جيزن كوتورىح وني يزۋچايۋت[9]. درۋگيە ۋچەنىە، پيشۋششيە ۆ پوستمودەرنيستسكوم كليۋچە، پروياۆليايۋت سحوجەە نەدوۆەريە ك ۆسەوبەمليۋششيم نارراتيۆام - يز ستراحا پەرەد يح ۆسەپودچينيايۋششەي موششيۋ; وني پريبەگايۋت ۆمەستو ەتوگو ك مورالنومۋ رەلياتيۆيزمۋ ي پروچتەنيۋ سۋبەكتيۆنوستي كاك يزمەنچيۆوي، سيتۋاتيۆنوي ي پەرفورماتيۆنوي. ودناكو تاكوي مەتود نە پوزۆولياەت وپيسات ۆلاستنىە سيستەمى، پوروجدايۋششيە ابسوليۋتنۋيۋ ينتەللەكتۋالنۋيۋ ي ەموتسيونالنۋيۋ پريۆەرجەننوست. نا موي ۆزگلياد، نەوبحوديمو پەرەوپرەدەليت يدەولوگيۋ، وتويتي وت تراديتسيوننوگو پرەدستاۆلەنيا و مونوليتنوي، پرونيزىۆايۋششەي سۆەرحۋ دونيزۋ ۆسە سلوي وبششەستۆا "يدەولوگي كوممۋنيستيچەسكوي پارتي" ي راسسموترەت ەە دەيستۆيە، ا نا ساموم دەلە ي سامو ەە پرويزۆودستۆو، ۆ لوكالنىح ينديۆيدۋالنىح اكتاح وۆلادەنيا ي ستانوۆلەنيا ليچنوستي.
ۆ سۆوەم پونيماني يدەولوگي نا ماتەريالە سوۆەتسكوي يستوري يا نە وسنوۆىۆايۋس ني نا ودنوي يز منوجەستۆا يمەيۋششيحسيا تەورەتيچەسكيح مودەلەي. ۆسە نايبولەە ينتەرەسنىە تەوري يدەولوگي تاك يلي يناچە پرينادلەجات ماركسيستسكوي تراديتسي، ۆ رامكاح كوتوروي يدەولوگيا وپرەدەلياەتسيا كاك ناتۋراليزاتسيا داننوي رەالنوستي، سووبششايۋششايا ەي سۆويستۆو نەيزمەننوستي. تاكوي پودحود موجەت بىت پريمەنەن ي ك سوۆەتسكومۋ گوسۋدارستۆۋ - ۆ توم سمىسلە، چتو كوممۋنيستيچەسكايا يدەولوگيا كاك سامورەپرەزەنتاتسيا رەجيما ماسكيروۆالا ۆلاستنىە وتنوشەنيا ۆنۋتري سوۆەتسكوي سيستەمى. ودناكو تاكوي پودحود زاتەمنياەت كاچەستۆەننو ينوي ستاتۋس يدەولوگي ۆ كوممۋنيستيچەسكوم كونتەكستە. ۆ وتليچيە وت، ناپريمەر، بۋرجۋازنوي يدەولوگي، يمەيۋششەي سۆوەي تسەليۋ ۆوسپرويزۆەدەنيە تەكۋششەگو بۋرجۋازنوگو سترويا (ي پوتومۋ دەيستۆۋيۋششەي نەزامەتنو، نا پەريفەري سوزناتەلنوگو), كوممۋنيستيچەسكايا يدەولوگيا بىلا ناروچيتو پرەوبرازوۆاتەلنوي، بىلا ناتسەلەنا نا ساموسوزنانيە، ا نە نا پوليتيچەسكوە بەسسوزناتەلنوە. ونا بىلا وتكرىتوي پروگرامموي دەيستۆي، پروەكتوم بۋدۋششەگو ميرا. پو وتنوشەنيۋ ك ينديۆيدۋ كوممۋنيستيچەسكايا يدەولوگيا پرەدستاۆالا توتالنىم سوزنانيەم، ونا پريزىۆالا ەگو ۆوزۆىسيت سۆوي ينديۆيدۋالنىي رازۋم دو ۆىسشەگو ۋروۆنيا سوزنانيا[10].
ۆ پوسلەدنيە گودى ستالي پوياۆلياتسيا رابوتى و توم، كاك كوممۋنيستيچەسكايا يدەولوگيا پەرەكليكالاس س جيزنيۋ چاستنىح ليۋدەي، ودناكو ەتا وبلاست ۆسە ەششە نۋجداەتسيا ۆ دالنەيشيح يسسلەدوۆانياح[11]. نەوبحوديمو پوستاۆيت ۆوپروس، چتو رەالنو پرەدلاگالا چەلوۆەكۋ يدەولوگيا، ەسلي وتۆلەچسيا وت ەە چيستو ينسترۋمەنتالنوگو يسپولزوۆانيا. پوچەمۋ ونا كازالاس پريۆلەكاتەلنوي، چتو يمەننو ۆ نەي پريۆلەكالو؟ كاكيە چاستي يدەولوگيچەسكوگو تەكستا وسۆايۆال ينديۆيد ي ك كاكيم پوسلەدستۆيام پريۆوديلو پرودۋكتيۆنوە ۆزايمودەيستۆيە يدەولوگي ي چەلوۆەچەسكوگو "يا"? حاننا ارەندت زامەتيلا، چتو يدەولوگي "ۆسەگدا سودەرجات ۆ سەبە لوگيكۋ سووتۆەتستۆۋيۋششەي "يدەي"". لوگيچەسكي پروتسەسس، كوتورىي راسكرۋچيۆاەت يدەولوگيا، ۋجە سودەرجيتسيا ۆنۋتري يدەي. ارەندت، سۋديا پو ۆسەمۋ، حوچەت سكازات، چتو يدەولوگيا نە ياۆلياەتسيا ۋجە گوتوۆىم (ready-made), پولنوستيۋ ارتيكۋليروۆاننىم تەكستوم; سكورەە ونا ساموراسپاكوۆىۆاەتسيا، كاك مەحانيزم ۋستانوۆكي كومپيۋتەرنوي پروگراممى، ۆ پروتسەسسە ينديۆيدۋالنوگو وسۆوەنيا. ودناكو ينديۆيد كاك دەيستۆۋيۋششي سۋبەكت ارەندت نە ينتەرەسۋەت. دليا نەە يدەولوگيا ساما پو سەبە ياۆلياەتسيا دۆيجۋششەي سيلوي، كوتورايا، ستالكيۆاياس س ينديۆيدوم، رازرۋشاەت سۋبەكتيۆنوست: "يدەولوگيچەسكوە مىشلەنيە... نەزاۆيسيمو وت ۆسياكوگو [ينديۆيدۋالنوگو] وپىتا"[12]. تاكوي پودحود نەدووتسەنيۆاەت اكتيۆنوە تۆورچەسكوە ۋچاستيە ينديۆيدا ۆ پروتسەسسە وسۆوەنيا يدەولوگي، ا ۆەد ۆ حودە نەگو وت ينديۆيدوۆ ترەبوۆالسيا نە وتكاز وت سۋبەكتيۆنوگو وپىتا، ا ەگو پەرەرابوتكا. يدەولوگيا زاستاۆليالا چەلوۆەكا پروچيتىۆات مير چەرەز سۆويۋ وپتيكۋ، زاستاۆليالا ينديۆيدوۆ سترۋكتۋريروۆات پونيمانيە ساميح سەبيا ي تاكيم وبرازوم نادەليات سمىسلوم سامۋ يدەولوگيۋ. ەتا زاداچا يمەلا تۆورچەسكي حاراكتەر، ي فورمى ەە رەشەنيا ۆ كاجدوم وتدەلنوم سلۋچاە موگلي بىت سامىمي رازنىمي. ەتوت پروتسەسس ترەبوۆال وت ينديۆيدوۆ زناچيتەلنوي سۋبەكتيۆنوي رابوتى. پرەوبرازوۆانيە پسيحولوگيچەسكوگو وپىتا ۆ يدەولوگيچەسكوە سوزنانيە - زاداچا سلوجنايا، ي رەشەنيە ەە سوپرياجەنو س پوستوياننىمي پروتيۆورەچيامي، نەۋداچامي ي سومنەنيامي.
تاكيم وبرازوم، دليا پونيمانيا ينديۆيدۋالنوگو جيزنەننوگو وپىتا ۆ ستالينسكۋيۋ ەپوحۋ نەوبحوديمو رازرابوتات سوۆمەستيموە س سۋبەكتيۆنوستيۋ پونياتيە يدەولوگي. دليا ەتوگو ۆ راسسۋجدەنياح وب يدەولوگي ترەبۋەتسيا وريەنتيروۆاتسيا نە نا پرەدزاداننىي كورپۋس تەكستوۆ، پرەدستاۆليايۋششيح "يدەولوگيۋ كوممۋنيستيچەسكوي پارتي" ۆ ۋزكوم سمىسلە، ا نا ۆىزىۆايۋششيە ينديۆيدۋالنىە بروجەنيا فەرمەنتى، سووبششايۋششيە فۋنكتسيونيروۆانيۋ يدەولوگي بóلشۋيۋ ۆارياتيۆنوست، ۆ زاۆيسيموستي وت وبستوياتەلستۆ ليچنوي جيزني كونكرەتنوگو ينديۆيدا. پري تاكوم ۆزگليادە ينديۆيد سنوۆا وكاجەتسيا اكتيۆنىم ناچالوم، پريچەم ناچالوم يدەولوگيچەسكي اكتيۆنىم. ۋحوديا وت ينتەرپرەتاتسي ديسكۋرسا كاك ەدينستۆەننوي اكتيۆنوي يستوريچەسكوي سيلى، يا پرەدلاگايۋ كرۋگوۆوە، يلي ديالوگيچەسكوە، پونياتيە يدەولوگي ي سۋبەكتيۆنوستي. ينديۆيد پري تاكوم پونيماني دەيستۆۋەت نا مانەر تسەنترا وبرابوتكي داننىح، گدە يدەولوگيا راسپاكوۆىۆاەتسيا ي پەرسوناليزيرۋەتسيا، ۆ رەزۋلتاتە چەگو ينديۆيد پرەوبرازۋەت سەبيا ۆ سۋبەكتا س ياسنىمي ي زناچيمىمي بيوگرافيچەسكيمي حاراكتەريستيكامي. ۆ پروتسەسسە اكتيۆاتسي ينديۆيدا وجيۆاەت ي ساما يدەولوگيا. سلەدوۆاتەلنو، يدەولوگيا دولجنا راسسماتريۆاتسيا كاك پريسپوسابليۆايۋششاياسيا سيلا; ونا سوحرانياەت سۆوە ۆليانيە ۆ توي مەرە، ۆ كاكوي پرودولجاەت دەيستۆوۆات نا ۋروۆنە ينديۆيدوۆ، يدەولوگيچەسكي پريمەنيايۋششيح ەە ك سەبە ي ك وكرۋجايۋششەمۋ ميرۋ. پوچتي ۆسيا لوگيكا وسنوۆنىح رەۆوليۋتسيوننىح نارراتيۆوۆ پرەوبرازوۆانيا (پرەوبرازوۆانيە سەبيا ي سوتسيالنوگو پروسترانستۆا), كوللەكتيۆيزاتسي (كوللەكتيۆيزاتسيا ينديۆيدۋالنىح پرويزۆوديتەلەي ي ساموگو سەبيا) ي وچيششەنيا (پوليتيچەسكيە چيستكي ي اكتى ليچنوگو ۋسوۆەرشەنستۆوۆانيا) پرويزۆوديلاس ي ۆوسپرويزۆوديلاس ساميمي سوۆەتسكيمي گراجدانامي، كوتورىە نەۋستاننو راتسيوناليزيروۆالي نەپرونيتساەمىە پوليتيچەسكيە پروگراممى ي تاكيم وبرازوم ياۆلياليس يدەولوگيچەسكوي سيلوي، دەيستۆۋيۋششەي ناراۆنە س ليدەرامي پارتي ي گوسۋدارستۆا.
ۆ ناچالە 1950-ح گودوۆ امەريكانسكيە سوتسيولوگي ي يستوريكي، ينتەرۆيۋيروۆاۆشيە سوۆەتسكيح يمميگرانتوۆ ۆ سشا ۆ رامكاح گارۆاردسكوگو يسسلەدوۆانيا سوۆەتسكوي سوتسيالنوي سيستەمى، بىلي پوراجەنى تەم، ناسكولكو ۋۆەرەننو رەسپوندەنتى ۆوسپرينيمالي وكرۋجايۋششي مير ي ساميح سەبيا س پوزيتسي "ديالەكتيچەسكوگو ماتەرياليزما". يستينا دليا نيح نە بىلا ابسوليۋتوم، وني سچيتالي ەە وتنوسيتەلنوي ي پوستوياننو ستانوۆياششەيسيا. وچەۆيدنىە پروتيۆورەچيا موگلي سوسۋششەستۆوۆات ۆ يح مىشلەني كاك وديناكوۆو يستيننىە. امەريكانسكيە يسسلەدوۆاتەلي وتمەتيلي، چتو 15% رەسپوندەنتوۆ "پوستوياننو يسپولزوۆالي ماركسيستسكۋيۋ ديالەكتيكۋ دليا وبياسنەنيا ي پروگنوزيروۆانيا". پري ەتوم رەالنايا دوليا، ۆەروياتنو، بىلا ەششە ۆىشە، پوسكولكۋ بەجەنتسى پونيمالي، چتو يح شانسى بىت پرينياتىمي ۆ سشا ۋمەنشاتسيا، ەسلي يح سوچتۋت ماركسيستامي[13]. ديالەكتيچەسكوە مىشلەنيە، بەزۋسلوۆنو، پرەوبلادالو ۆ ليتەراتۋرە سوۆەتسكوي ەپوحي ي ناۋچنوم ديسكۋرسە ستالينسكوگو ۆرەمەني. ودناكو، كاك ياسنو دەمونستريرۋيۋت داننىە گارۆاردسكوگو پروەكتا، ماركسيستسكايا ديالەكتيكا بىلا چەم-تو بóلشيم، چەم يدەولوگيچەسكايا ۋستانوۆكا، نەوبحوديمىي مەتود سوزدانيا يستوري پارتي ي ليتەراتۋرى سوتسرەاليزما; ۆ نيچۋت نە مەنشەي ستەپەني ونا بىلا ي وبرازوم جيزني ي وبرازوم مىشلەنيا.
ەششە يارچە، چەم ۆ گارۆاردسكيح ينتەرۆيۋ، پونيمانيە يستينى كاك ستانوۆياششەيسيا پروياۆلياەتسيا ۋ اۆتوروۆ دنەۆنيكوۆ ستالينسكوي ەپوحي، ۆ كوتورىح وني سترەمياتسيا وۆلادەت يستينوي ۆ پروتسەسسە ۋپورنوي رابوتى. زاچاستۋيۋ وني وتمەچالي نەسووتۆەتستۆيا يلي پريامىە پروتيۆورەچيا مەجدۋ پلوسكوستيۋ يدەولوگي ("دولجنىم") ي رەالنوستيۋ پوۆسەدنەۆنوي جيزني ("سۋششيم"). ودناكو وني نە پريزناۆالي نەپرەودوليموستي ەتيح پروبلەم ي پروتيۆورەچي، ا پىتاليس رازرەشيت يح، پريمەنيايا مەحانيزمى راتسيوناليزاتسي، پريچەم چاستو ۆ ديالەكتيچەسكوي فورمە. دليا يسسلەدوۆاتەلەي، پىتايۋششيحسيا پونيات، چتو زناچيلو جيت پري سوۆەتسكوم ستروە، ەتو وزناچاەت نەوبحوديموست ۆ پەرەوپرەدەلەني پرەدمەتا يسسلەدوۆانيا: نۋجنو نە ۆىچلەنيات وتدەلنىە منەنيا - نە ۆاجنو، پودسلۋشانى لي وني تاينوي پوليتسيەي يلي سوبرانى ساميمي يسسلەدوۆاتەليامي نا وسنوۆاني يزۋچەنيا ليچنىح دنەۆنيكوۆ، - ا پوپىتاتسيا پونيات سۋبەكتيۆنوست ۆ ەە پروتسەسسۋالنوستي. وسوبەننۋيۋ ۆاجنوست تاكوي پودحود پريوبرەتاەت ۆ كونتەكستە سوۆەتسكوي رەۆوليۋتسي، كوگدا پونياتيە يدەالنوي ليچنوستي بىلو نەوتدەليمو وت اكتيۆنوي بوربى ي سترەملەنيا ك ترانستسەندەنتسي.
پو توي جە پريچينە يسسلەدوۆاتەليام نەوبحوديمو پونيمات ستراتەگي "راتسيوناليزاتسي", شيروكو راسپروسترانەننىە ۆ دنەۆنيكاح توگو ۆرەمەني، نە ستولكو كاك وتچاياننىە پوپىتكي وتبروسيت نەۋدوبنىە يستينى (كاك پونيماەت راتسيوناليزاتسيۋ سوۆرەمەننايا پسيحولوگيا), سكولكو كاك كونستيتۋتيۆنىي مەحانيزم يدەولوگيچەسكوگو پريسۆوەنيا. راتسيوناليزاتسيا - تو ەست سپوسوبنوست نايتي لوگيچەسكوە وسنوۆانيە دليا سلۋچاينىح پوليتيچەسكيح اكتوۆ ۆرودە نەوجيداننوگو ارەستا رودستۆەننيكوۆ، درۋزەي يلي سوبستۆەننوگو نەسچاستيا - يمەلا وگرومنوە زناچەنيە دليا سوۆەتسكيح گراجدان، پوسكولكۋ وني دولجنى بىلي ۆەريت ۆ ناۋچنىە زاكونى ي راتسيونالنىە وسنوۆانيا سۆوەگو سۋششەستۆوۆانيا. ليۋديام، جيۆشيم ۆ ستالينسكۋيۋ ەپوحۋ، پريحوديلوس پوستوياننو زانيماتسيا راتسيوناليزاتسيەي، چتوبى پريۆەستي پوۆسەدنەۆنىە نابليۋدەنيا ۆ سووتۆەتستۆيە س يدەولوگيچەسكيمي پرەدپيسانيامي. چەم بولشە يح نابليۋدەنيا راسحوديليس س "پراۆيلنوي" توچكوي زرەنيا، تەم وتچاياننەە وني دولجنى بىلي بوروتسيا زا تو، چتوبى سنوۆا ۆستات ۆ ستروي. پوەتومۋ سپوسوبنوست ك راتسيوناليزاتسي ياۆليالاس پريزناكوم كرەپكوگو راسسۋدكا ي دۋشەۆنوگو زدوروۆيا. بولەە توگو، ەتي مەحانيزمى نە بىلي يسكليۋچيتەلنو ۆنۋترەننيمي پروتسەسسامي ۆوسستانوۆلەنيا زدراۆوگو سمىسلا. ليۋدي پريمەنيالي ناۆىكي "وۆلادەنيا يدەولوگيەي" ۆ وبششەستۆەننوي ي ترۋدوۆوي جيزني: ناپريمەر، كوگدا وبۆينيالي ناچالستۆو يلي پيسالي كوللەكتيۆنىە پريزىۆى ك راسپراۆە ناد ۆراگامي نارودا[14].
ۆ 1930-ە گودى ليچنىي پروەكت پودلۋبنوگو، يمەۆشي سۆوەي تسەليۋ ينتەگراتسيۋ ۆ وبششەستۆو، پولۋچيل پارادوكسالنوە رازۆيتيە. ستەپان تاك حوروشو وسۆويل لەكسيكون پرەداننوگو ي پوليتيچەسكي سوزناتەلنوگو سوۆەتسكوگو رابوچەگو، چتو نا نەگو وبراتيلو ۆنيمانيە گپۋ. سوترۋدنيكي ورگانوۆ پرەدلوجيلي ەمۋ ستات ينفورماتوروم، زاداچا كوتوروگو سوستويالا ۆ ۆىياۆلەني "ۆولكوۆ ۆ وۆەچەي شكۋرە", تاينىح ۆراگوۆ سوۆەتسكوگو وبششەستۆا. سلۋچاينوە سبليجەنيە س گپۋ، ۆوپلوششاۆشيم ۆ سەبە پرينتسيپ كلاسسوۆوي چيستوتى ۆ بولشەي ستەپەني، چەم ليۋبايا درۋگايا ورگانيزاتسيا، ستالو دليا پودلۋبنوگو پوستوياننىم ناپومينانيەم و ەگو سوبستۆەننوم "نەچيستوم" پرويسحوجدەني. گپۋ زاستاۆليالو ەگو دۋمات و سەبە يمەننو ۆ تەح تەرميناح، كوتورىح ون حوتەل بى يزبەجات، تو ەست - پروتيۆوپوستاۆليات ليچنىە ۆپەچاتلەنيا ي ۆنەشنەە پوۆەدەنيە. تاكوە راسكولوتوە سوزنانيە مالو پوحوديلو نا ينتەگريروۆاننۋيۋ سوتسياليستيچەسكۋيۋ ليچنوست، دليا كوتوروي مىشلەنيە ي دەيستۆيە سۆيازانى نەرازرىۆنو ي وسۋششەستۆليايۋتسيا يسكليۋچيتەلنو يز ۆنۋترەننيح پوبۋجدەني.
تەپەر پودلۋبنىي چاستو وششۋششال سەبيا وبمانششيكوم، تەم نە مەنەە، ۆسياكي راز، كوگدا ەمۋ ۆيدەلاس ۆوزموجنوست ستات پودليننىم چلەنوم سوتسياليستيچەسكوگو وبششەستۆا، ون يزليۆالسيا پريزنانيامي ۆ يسكرەننەي ليۋبۆي ي ۆەرنوستي سوۆەتسكومۋ رەجيمۋ. ودناكو پوسلە نەوجيداننوگو ارەستا ەگو پولۋگراموتنوي ماتەري پو وبۆينەنيۋ ۆ انتيسوۆەتسكوي دەياتەلنوستي ي تروتسكيزمە ۆ دەكابرە 1937 گودا ەگو شانسى نا ينتەگراتسيۋ سۋششەستۆەننو سنيزيليس - ۆپروچەم، كاك ي ەنتۋزيازم. ون بروسيل مەديتسينسكي ينستيتۋت، ۆ كوتورىي پوستۋپيل ۆ 1935 گودۋ. ك 1938-مۋ ەگو دنەۆنيك پرەۆراتيلسيا ۆ ليشەننۋيۋ ۆسياكيح يلليۋزي حرونيكۋ، سوۆەرشەننو نە پوحوجۋيۋ نا گوردوە وپيسانيە سوتسياليستيچەسكوگو سترويتەلستۆا، س كوتوروگو ون ناچالسيا ۆ 1932-م.
تەپەر پودلۋبنىي رۋگاەت پوليتيكۋ ستالينسكوگو رەجيما ۆ سامىح ەدكيح ۆىراجەنياح. گرانديوزنايا ۆسترەچا ۆەرنۋۆشيحسيا يز ەكسپەديتسي پوليارنيكوۆ بىلا، پو ەگو سلوۆام، "نەبىۆالوي شۋميحوي", ەدينستۆەننايا تسەل كوتوروي سوستويالا ۆ توم، چتوبى وتۆلەچ ۆنيمانيە نارودا وت وسۋجدەنيا ي كازني نيكولايا بۋحارينا. پروچيتاۆ رومان "Quo vadis?" گەنريكا سەنكەۆيچا، دەيستۆيە كوتوروگو پرويسحوديت ۆ ريمسكوي يمپەري I ۆەكا ناشەي ەرى، پودلۋبنىي وتمەچاەت، چتو ستالين - "ناش رۋسسكي نەرون" ي وپيسىۆاەت كۋلت ەگو ليچنوستي سلەدۋيۋششيم وبرازوم:
"وكازىۆاەتسيا، نەزاسلۋجەننىە پوحۆالى ي پريپيسىۆانيا دوبرىح دەياني، ا تاكجە وبوگوتۆورەنيا ۆوزموجنى ي ۆ ناشە ۆرەميا، تولكو ۆ بولەە تونكوي فورمە"[15].
پودلۋبنىي نازىۆاەت سۆوي دنەۆنيكوۆىە زاپيسي ەتوگو پەريودا "ناتۋراليستيچەسكوي فيكساتسيەي فاكتوۆ"[16]. س توچكي زرەنيا سوتسرەاليزما، س ەگو ۋۆەرەننوستيۋ ۆ سوبستۆەننوي يستوريچەسكوي پراۆوتە، ناتۋراليستيچەسكايا پەرسپەكتيۆا بىلا، پو وپرەدەلەنيۋ، پەسسيميستيچەسكوي ي نەگاتيۆنوي. پودلۋبنىي پىتاەتسيا وپراۆدات سۆوە وبراششەنيە ك تاكومۋ "ناتۋراليزمۋ". ەگو تسەل، پيشەت ون، سوستويت ۆ توم، چتوبى پوسموترەت نا دەيستۆيتەلنوست ۆ ينوم سۆەتە ي تاكيم وبرازوم وتدەليت ليۋدەي وت ريتوريكي، ك كوتوروي وني نەپرويزۆولنو پريبەگايۋت پري وپيساني سوبستۆەننوي جيزني. ودناكو ناتۋراليستيچەسكوە وتنوشەنيە ك سوۆەتسكوي رەالنوستي نە پروشلو داروم. ي دەلو نە تولكو ۆ وپاسنوستي، كوتوروي پودلۋبنىي پودۆەرگال سەبيا يز-زا دنەۆنيكا. دنەۆنيك پودرىۆال ەگو ساموۆوسپرياتيە، كوتوروە ۆ زناچيتەلنوي مەرە وسنوۆىۆالوس نا سوتسرەاليستيچەسكوم پونيماني ليچنوستي. ۆ زاپيسياح كونتسا 1930-ح گودوۆ پودلۋبنومۋ پريشلوس پريزنات، چتو ۆ گلۋبينە دۋشي ون ستال پەسسيميستوم، چتو ۋ نەگو نەت سيلى ۆولي ي چتو ەگو پوپىتكا سدەلات يز سەبيا سوتسياليستيچەسكۋيۋ ليچنوست پروۆاليلاس. ۆىنۋجدەننو بروسيۆ ۋچەبۋ ۆ ينستيتۋتە، ون رازمىشليال و سۆوەم بەستسەلنوم، "بەسپولەزنوم" سۋششەستۆوۆاني: "جيت بەز تسەلي، كاك جيۆوتنوە، چتو زا جيزن؟ نەچەم، نەچەم ي نەكومۋ مورالنو پوددەرجات مەنيا". جيزن "بەز چۋۆستۆا پروگرەسسا" ۋسۋگۋبليالا ەگو پەسسيميزم. تو، چتو ون نە پوپىتالسيا ۆوزوبنوۆيت ۋچەبۋ ي ۆەرنۋت سەبە رادوستنىي ۆزگلياد نا جيزن، سلۋجيلو سۆيدەتەلستۆوم بەزۆوليا: "سليشكوم پوكولەبالاس مويا سيلا ۆولي، ۆىشلا زاكالكا، ۆىدەرجكا، ناستويچيۆوست، ۋپرياموست داجە. ۆىشەل يز-پود ۆليانيا ساموگو سەبيا". بىلي ۋ نەگو ي ليچنىە پروبلەمى. ەمۋ ۋجە يسپولنيلوس 25, پورا بىلو دۋمات و جەنيتبە، ودناكو تە نەسكولكو دەۆۋشەك، سو ستورونى كوتورىح ون موگ راسسچيتىۆات نا ۆزايمنوست، پرويسحوديلي يز مالوكۋلتۋرنىح سلوەۆ وبششەستۆا[17].
وكازاۆشيس نا سوتسيالنوم دنە، ون ستال زاۆيدوۆات "سرەدە" ستۋدەنتوۆ ۋنيۆەرسيتەتا، چاستيۋ كوتوروي سام كوگدا-تو بىل. ۆەسنوي 1938 گودا ەگو پرياتەل ۆلاديمير ۆورونتسوۆ، زا دۆا گودا دو ەتوگو يزگناننىي يز كومسومولا، پوتومۋ چتو ەگو وتتسا يزوبليچيلي ۆ تروتسكيزمە، ۆوسستانوۆيلسيا ۆ رياداح ۆلكسم. ۆورونتسوۆ پلانيروۆال زانياتسيا فيلوسوفيەي ي ۆستۋپيت ۆ پارتيۋ. ستەپان كريتيكوۆال ۆلاديميرا زا رەشەنيە ستات اپپاراتچيكوم، توت جە ۋپرەكال ستەپانا ۆ "ەگويزمە", گوۆوريا، چتو ون تولكو بەرەت وت جيزني ي نيچەگو نە داەت ۆزامەن. يزلاگات يسكليۋچيتەلنو نەگاتيۆنىە ۆزگليادى نا دەيستۆيتەلنوست وزناچالو ناۆلەچ نا سەبيا وبۆينەنيا ۆ ەگويزمە، كوتورىە ناپومينالي پودلۋبنومۋ و كۋلاتسكوي سۋششنوستي ەگو وتتسا - و توم، س چەم ون ۆسە ەتو ۆرەميا بورولسيا. ۆ وپرەدەلەننوم سمىسلە ساما وتكروۆەننوست پوليتيچەسكيح زامەتوك پودلۋبنوگو پودرىۆالا يدەالى كوللەكتيۆيزما، وپتيميزما ي بوريۋششەگوسيا چەلوۆەكا، نا كوتورىە ون پرودولجال راۆنياتسيا، داجە كوگدا پريزناۆال كراح سوبستۆەننوي جيزني[18]. ۆسپومينايا فورمۋليروۆكۋ فيتسپاتريك ي ليۋدتكە، يا بى سكازال، چتو پودلۋبنىي بۋكۆالنو پوچۋۆستۆوۆال سەبيا "وتكليۋچەننىم" وت يدەولوگيچەسكوگو توكا، كوتورىي، پو ەگو منەنيۋ، پيتال سوۆەتسكي كوللەكتيۆ.
***
كونتسەپتسيا سۋبەكتا يدەولوگي، پرەدستاۆلەننايا ۆ داننوي ستاتە، نە وتنوسيتسيا ك كاجدومۋ سوۆەتسكومۋ چەلوۆەكۋ يلي ك ينديۆيدۋ كاك تسەلومۋ، داجە ەسلي ەگو زاپيسي سۆيدەتەلستۆۋيۋت و پودوبنوم ناستروە، - ۆزيات حوتيا بى ۆزلەت ي پروۆال ۋسيلي پودلۋبنوگو، ناپراۆلەننىح نا ينتەگراتسيۋ ۆ سوۆەتسكي ستروي. سكورەە ەتا كونتسەپتسيا وپيسىۆاەت سپەتسيفيچەسكۋيۋ كۋلتۋرنۋيۋ رامكۋ ليچنوستي، رامكۋ ەە جيزنەننىح ۋسترەملەني. ۆ سوۆەتسكوم سويۋزە ي، ۆوزموجنو، ۆ ەۆروپە س 1920-ح پو 1940-ە گودى كونستيتۋتيۆنىمي دليا سۋبەكتا بىلي يدەولوگيا كاك ليچنوە ميروۆوززرەنيە (Weltanschauung) ي پوۆىشەننوە ۆنيمانيە ك سوبستۆەننوي بيوگرافي. تاكايا وريەنتاتسيا نە پروياۆليالاس پوستوياننو; سوۆەتسكيە گراجدانە موگلي نە پروگوۆاريۆات ەە، ستويا ۆ وچەرەدي زا حلەبوم يلي رۋگايا گوسۋدارستۆەننۋيۋ سيستەمۋ راسپرەدەلەنيا بلاگ، ودناكو ونا پوياۆليالاس (توچنەە، گەنەريروۆالاس), كوگدا ليۋدي راسسكازىۆالي سۆويۋ بيوگرافيۋ يلي وپراۆدىۆاليس پەرەد وبششەستۆەننوستيۋ، ا تاكجە، كوگدا وني پرەداۆاليس ۋەدينەننىم رازمىشلەنيام و جيزني[19].
ۆوزۆراششاياس ك يستوري پوۆسەدنەۆنوستي ۆ سۆيازي سو سلوجيۆشەيسيا ۆ ەتوي ديستسيپلينە پراكتيكوي رازدەلەنيا "پوۆسەدنەۆنوستي" ي يدەولوگي، ۋكاجۋ نا وپاسنوست يگنوريروۆانيا كونتسەپتۋالنوي پودوپلەكي جيزني ي جيزنەننىح تسەلەي ۆ كونكرەتنىي يستوريچەسكي پەريود. ەتي سمىسلى، نا موي ۆزگلياد، نە ياۆليايۋتسيا ۋنيۆەرسالنىمي - يح نەلزيا ۆىچلەنيت يز ۋنيۆەرسالنىح پوۆسەدنەۆنىح ستراتەگي ۆىجيۆانيا. منە ترۋدنو پرينيات نەوپروۆەرجيمىي نا پەرۆىي ۆزگلياد تەزيس و توم، چتو سوۆەتسكيە گراجدانە پىتاليس جيت "وبىچنوي" جيزنيۋ[20]. منوگيە يح نيح سترەميليس - يلي بىلي ۆىنۋجدەنى سترەميتسيا - ك نەوبىچنوي جيزني، ي، سووتۆەتستۆەننو، ستالينسكايا ەپوحا بىلا نەوبىچنىم پەريودوم نە تولكو يز-زا كراينوستەي رەجيما، نو ي بلاگوداريا بولشەي كۋلتۋرنوي پرەدراسپولوجەننوستي ك ەكستراوردينارنومۋ. درۋگيمي سلوۆامي، منە پرەدستاۆلياەتسيا نەوبحوديموي يستوريزاتسيا كونتسەپتۋالنىح وسنوۆاني سمىسلا جيزني، وتدەلنوي جيزني ي ەپوحي. پوپىتاۆشيس پو-نوۆومۋ پونيات ەتي وسنوۆانيا، مى نەيزبەجنو پريدەم ك درۋگيم زاكليۋچەنيام وتنوسيتەلنو ۋسلوۆي ۆزايمودەيستۆيا سوۆەتسكوگو رەجيما ي ەگو گراجدان.
چتو كاساەتسيا يستوريزاتسي يستوريچەسكوگو ۆرەمەني، تو، پرەدۆاريايا بۋدۋششيە يسسلەدوۆانيا، ۆىسكاجۋ پرەدپولوجەنيە، چتو ساموانگاجيروۆانيە، سۆويستۆەننوە "سۋبەكتۋ يدەولوگي", بىلو حاراكتەرنو ۆ وسنوۆنوم دليا ستالينسكوگو پەريودا. ەتا ەپوحا پرەدستاۆليالا سوبوي وتدەلنوە وبرازوۆانيە ۆنۋتري بولەە كرۋپنوي كوممۋنيستيچەسكوي مودەلي; ەە سوزدالي وبدۋماننىە رەشەنيا پارتينىح ليدەروۆ، ناپراۆلەننىە نا تو، چتوبى زاستاۆيت سوۆەتسكوە وبششەستۆو سوۆەرشيت يستوريچەسكي سكاچوك ك كونتسۋ يستوريچەسكوگو ۆرەمەني[21]. ۆ دنەۆنيكاح تەح لەت حوروشو ۆيدنو وششۋششەنيە ناستوياششەگو كاك پەرەلومنوگو يستوريچەسكوگو مومەنتا، ا تاكجە نەوبىچنوە جەلانيە پريبەگنۋت ك ناسيلستۆەننىم مەتودام رادي پرەودولەنيا ۆووبراجاەموگو رۋبەجا. تاكوە وششۋششەنيە پوروجدالو بەسچيسلەننىە ينديۆيدۋالنىە پروەكتى ساموپرەوبرازوۆانيا، حاراكتەريزۋيۋششيەسيا بەسپرەتسەدەنتنىم وششۋششەنيەم ۆوزموجنوستي ي نەوبحوديموستي. رەاليزاتسيا ەتيح نارراتيۆوۆ ۆ وپرەدەلەننوم سمىسلە زاۆيسەلا وت ۆسەوبششەي اتموسفەرى ناسيليا. چتو، ودناكو، نيكاك نە ۋمالياەت يح ەكزيستەنتسيالنوي تسەننوستي. يز يستوري رەليگي مى زناەم، چتو وتكرىتيە يستينى چاستو وسنوۆىۆاەتسيا نا دليتەلنوم ي پوستوياننوم ستراداني.
حاراكتەرنايا دليا ستالينسكوي ەپوحي كونتسەپتسيا "يا" كاك پوستوياننو نەزاۆەرشەننوي يدەولوگيچەسكي رابوتى (ideological work-in-progress) وتليچاەتسيا وت تەح كونتسەپتسي ساموستي، س كوتورىمي ستالكيۆاليس يسسلەدوۆاتەلي، سۆويمي گلازامي نابليۋداۆشيە زاكات سوۆەتسكوگو رەجيما. ودنا يز پريچين، پو كوتوروي ۆوپروس و سۋبەكتە ستالينسكوي ەپوحي بىل پودنيات وتنوسيتەلنو نەداۆنو، سوستويت، ۆەروياتنو، ۆ توم، چتو، رازمىشليايا وب وتنوشەني گراجدان ي گوسۋدارستۆا ۆ ستالينسكي پەريود، مى بىلي سكلوننى پروەتسيروۆات نا پروشلوە وتنوشەنيا، كوتورىە ليچنو نابليۋدالي ۆ پوسلەدنيە گودى سوۆەتسكوگو ۆرەمەني: پرەجدە ۆسەگو وتچۋجدەننىە فورمى رەچي، دۆوەمىسليە ي تسينيزم. يا، ودناكو، ۆيجۋ وشيبكۋ ۆ پوپىتكاح سپروەتسيروۆات كونتسەپتسي "يا", حاراكتەرنىە دليا پوزدنەسوۆەتسكوگو رەجيما، نا رەۆوليۋتسيوننۋيۋ ەپوحۋ، كوگدا يدەولوگيچەسكي اپپارات وبلادال سۋششەستۆەننوي سيلوي ۋبەجدەنيا، كوگدا ەششە نە بىلو وششۋششەنيا وبرەچەننوستي، - سلوۆوم، كوگدا ەكزيستەنتسيالنىە ستاۆكي سوۆەتسكيح گراجدان بىلي، كاك نيكوگدا، ۆىسوكي. درۋگوي ۆوپروس، ي ترەبۋيۋششي دالنەيشەگو پروياسنەنيا، - كاك پولنايا ساموانگاجيروۆاننوست ستالينسكوگو ۆرەمەني دوكاتيلاس دو كريتيچەسكوگو وتسترانەنيا ي وتچۋجدەنيا، سپوسوبستۆوۆاۆشيح رازرۋشەنيۋ سوۆەتسكوي سيستەمى ۆ تسەلوم[22].
پەرەۆود س انگليسكوگو پەترا سەرەبريانوگو
________________________________________
1) ستاتيا ۆپەرۆىە وپۋبليكوۆانا پو-نەمەتسكي ۆ جۋرنالە "Mittelweg 36" (2010. № 1), پراۆا نا پۋبليكاتسيۋ پرەدوستاۆلەنى سەتيۋ ەۆروپەيسكيح ينتەللەكتۋالنىح جۋرنالوۆ "ەۆروزين".
2) Podlubnyi S. Tagebuch aus Moskau 1931-1939 / Hellbeck J. (Ed.، trans.). München, 1996. S. 166.
3) Ibid. S. 92.
4) Hellbeck J. Revolution on My Mind: Writing a Diary under Stalin. Cambridge, Mass.، 2006; Garros V.، Lahusen T.، Korenevskaya N. (Hg.). Das wahre Leben. Tagebücher aus der Stalin-Zeit. Berlin, 1998.
5) سم
.: Fitzpatrick Sh. Education and Social Mobility in the Soviet Union, 1921-1934. Cambridge, 1979; Getty J.A. The Origins of the Great Purges: The Soviet Communist Party Reconsidered, 1933-1937. Cambridge, 1985.
6) Fitzpatrick Sh.، Lüdtke A. Energizing the Everyday: On the Breaking and Making of Social Bonds in Nazism and Stalinism // Fitzpatrick Sh.، Geyer M. (Eds.). Beyond Totalitarianism: Stalinism and Nazism Compared. Cambridge, 2009.
7)
Ibid. P. 266.
8)
Ibid. P. 301.
9) ۆ نەداۆنەم اۆتوبيوگرافيچەسكوم ەسسە شەيلا فيتسپاتريك پيشەت، چتو دۆيگاتەلەم ەە ناۋچنوي رابوتى ۆسەگدا بىلو وتكرىتوە "نەپرياتيە سلوجيۆشيحسيا پرەدستاۆلەني، سكەپتيچەسكوە وتنوشەنيە ك بولشيم نارراتيۆام، ەمپيريچەسكي پودحود ي تششاتەلنايا رابوتا س پەرۆويستوچنيكامي". دالەە ونا رازياسنياەت، چتو ەە پوزيتسيا وپرەدەليالاس وتچاستي رەاكتسيەي نا توتاليزيرۋيۋششيە پرەتەنزي توتاليتارنوي پاراديگمى (سم.:
Fitzpatrick Sh. Revisionism in Retrospect: A Personal View // Slavic Review. 2008. Vol. 67. № 3. P. 682-704). ۆ يسسلەدوۆانياح الفا ليۋدتكە نا پەرەدني پلان ۆىۆودياتسيا دەيستۆۋيۋششيە ينديۆيدى ي گنەزدا چاستنىح سمىسلوۆ (Eigen-Sinn), ۆنۋتري كوتورىح وني وپەريرۋيۋت، ۆ رەزۋلتاتە چەگو ۆوزنيكاەت پروۆال ۆ ترانسلياتسي سمىسلوۆ، پرەودولەت كوتورىي ماسشتابنىە ي ۋسرەدنيايۋششيە گوسۋدارستۆەننىە زامىسلى پروستو نە موگۋت. بۋدۋچي وريگينالنوي ي پلودوتۆورنوي فورموي ميكرويستوريچەسكوگو يسسلەدوۆانيا، ەتوت مەتود پوروي نە سۆوبودەن وت پوپۋليستسكيح ناستروەني، ناپومينايۋششيح يدەاليزاتسيۋ يستوري رابوچەگو كلاسسا ۋ ەدۆاردا تومپسونا (سم.: Lüdtke ا. (Hg.). Alltagsgeschichte. Zur Rekonstruktion historischer Erfahrungen und Lebensweisen. Frankfurt; New York, 1989; Thompson E.P. The Making of the English Working Class. London: Victor Gollancz, 1963; سم. تاكجە: Sewell W. How Classes are Made: Critical Reflections on E.P. Thompson's Theory of Working Class Formation // Kaye H.J.، McClelland K. (Eds.). E.P. Thompson: Critical Debates. Oxford: Basil Blackwell, 1990. P. 50-77).
10) پرەكراسنىي اناليز يدەولوگي كاك جيۆوي تكاني سم.: Naiman E. Sex in Public: the Incarnation of Early Soviet Ideology. Princeton, 1997. P. 16-25; سم. تاكجە: Eagleton T. Ideology: an Introduction. London; New York, 1991; David-Fox M. On the Primacy of Ideology: Soviet Revisionists and Holocaust Deniers (In Response to Martin Malia) // Kritika. 2004. Vol. 5. № 1. P. 81-106. رياد نوۆەيشيح يسسلەدوۆاني، وپيسىۆايۋششيح يدەولوگيۋ كاك سيلۋ، فورميروۆاۆشۋيۋ "سوۆەتسكي پروەكت", بىلي پودۆەرگنۋتى كريتيكە درۋگيمي يستوريكامي كاك نەوتوتاليتارنىە پو دۋحۋ، ي پونياتينىە دوستيجەنيا ەتيح رابوت، پوجالۋي، نە پولۋچيلي ەششە دولجنوگو پريزنانيا. ۆپروچەم، ەتي يسسلەدوۆانيا دەيستۆيتەلنو وپەريرۋيۋت مونولوگيچنىم پونيمانيەم يدەولوگي كاك نابورا وتدەلنىح يدەي، دەيستۆۋيۋششيح نەۋموليمو ي، سۋديا پو ۆسەمۋ، پرەدشەستۆۋيۋششيح وسۋششەستۆلياەمىم ينديۆيدامي اكتام وسۆوەنيا ي پەرسوناليزاتسي (سم.: Malia M. The Soviet Tragedy: a History of Socialism in Russia, 1917-1991. New York, 1994; Weiner A. Making Sense of War: the Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution. Princeton, 2001).
11) سم.: Halfin I. Terror in My Soul: Communist Autobiographies on Trial. Cambridge, Mass.، 2003; Idem (Ed.). Language and Revolution: Making Modern Political Identities. London, 2002; Haumann H.، Studer B. (Eds.). Stalinistische Subjekte: Individuum und System in der Sowjetunion und der Komintern, 1929-1953. Zürich, 2006; سم. تاكجە تسەننەيشيە پروتوكولى كوممۋنيستيچەسكيح پارتينىح سوبراني ۆ كنيگە: Müller R. (Hg.). Die Säuberung: Moskau 1936. Stenogramm einer geschlossenen Parteiversammlung. Reinbek, 1991.
12) Arendt H. Elemente und Ursprünge totalitärer Herrschaft. München, 1986. S. 718-719.
13)
Fitzpatrick Sh. A Short History of Truth and Lies in the Soviet Union from Stalin to Khrushchev // Davis B.، Lindenberger Th.، Wildt M. (Hg.). Alltag, Erfahrung, Eigensinn. Historisch-anthropologische Erkundungen. Frankfurt; New York, 2008. P. 91-104. فيتسپاتريك پريۆوديت ەتي داننىە، چتوبى پودچەركنۋت رەلياتيۆيزم ي تسينيزم سوۆەتسكيح گراجدان ۆ وتنوشەني يستينى. يا بى دال يم وبراتنوە يستولكوۆانيە: وني دەمونستريرۋيۋت پريۆەرجەننوست ينديۆيدوۆ ك سيستەماتيچەسكومۋ مىشلەنيۋ، سحودنومۋ س سوۆەتسكيم ۆاريانتوم ماركسيزما، ينتەرپرەتيروۆاۆشەگو ۆسە ي ۆسيا ۆ تەرميناح رازۆيتيا ي ستانوۆلەنيا.
14) تەرمين "وسۆوەنيە يدەولوگي" بىل پرەدلوجەن ەريكوم نايمانوم (سم.: Naiman E. Discourse Made Flesh: Healing and Terror in the Construction of Soviet Subjectivity // Halfin I. (Ed.). Op. cit. P. 287-316).
15)
Podlubnyi S. Op. cit. S. 256 f.، 261 f.
16) Ibid. S. 255.
17) Ibid. S. 254, 264-266, 272 f.
18)
Ibid. S. 264, 273.
19) كونتسەپتسي نەسۆوبودنوي ساموستي ۆ ەۆروپە يزلوجەنى ۆ:
Wohl R. The Generation of 1914. Cambridge, MA, 1981; Fritzsche P. Germans Into Nazis. Cambridge, MA, 1998; Herf J. Reactionary Modernism. New York, 1984.
20)
Fitzpatrick Sh. Everyday Stalinism: Ordinary Lives in Extraordinary Times. Soviet Russia in the 1930s. New York, 1999.
21) Hanson S. Time and Revolution: Marxism and the Design of Soviet Institutions. Chapel Hill, 1997.
22) ەتوت ۆوپروس زانيماەت تسەنترالنوە مەستو ۆ راسسۋجدەنياح الەكساندرا زينوۆەۆا. سم.: زينوۆەۆ
A. ناشەي يۋنوستي پولەت: ليتەراتۋرنو-سوتسيولوگيچەسكي وچەرك ستالينيزما. Lausanne, 1983; سم. تاكجە: Yurchak A. Everything Was Forever, until It Was No More: the Last Soviet Generation. Princeton, 2006; Edele M. Strange Young Men in Stalin's Moscow: The Birth and Life of the Stiliagi, 1945-1953 // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 2002. ¹ 50. S. 37-61; Fürst J. Prisoners of the Soviet Self? Political Youth Opposition in Late Stalinism // Europe-Asia Studies. 2002. Vol. 54. № 3. P. 353-375; Bushnell J. The "New Soviet Man" Turns Pessimist // Cohen S.، Rabinowitch A.، Sharlet R. (Eds.). The Soviet Union since Stalin. Bloomington, 1986. P. 179-1
http://magazines.russ.ru/nz/2010/4/he2-pr.html