Vyshly v svet pervye chetyre toma sikla dokumentalinyh proizvedeniy «Ruh-Saray», povestvuyshih ob etapah evolusiy obshestvenno-politicheskoy mysly Kazahstana v nachale proshlogo veka. V nih glavnym geroem vystupaet intelliygent, uje togda stremivshiysya k  nasionalinoy samoiydentifikasiy v kontekste vsego peredovogo v miyre. Avtor etih knig - pisateli Beybut Koyshibaev, kandidat istoricheskih nauk, preziydent istoriko-prosvetiyteliskogo obshestva «Adiylet», - pervoy v nashey strane nepraviytelistvennoy organizasii, kotoraya otmetila v etom godu svoe dvadsatiyletiye.

- V kakih otnosheniyah s vlastiu sostoyal kazahskiy intelliygent sto let nazad? Byl ly nezavisimym ily podpevaloy?

- Glavnaya cherta etogo intelliygenta - nevozmojnosti idty na kompromiss s sovestiu. Hotya v sarskoe vremya kazahskiy  intelliygent ne mog ne schitatisya s vlastiu - on ne prizyval k vosstanii y zabotilsya o narode v ramkah dozvolennogo metropoliey. No - skoliko lichnogo mujestva y realinyh shagov! Ibray Altynsariyn, napriymer, sumel stati prosvetiytelem svoego naroda, prisposobiv kirillisu k kazahskomu yazyku. Russko-tuzemnye shkoly, prizvannye byti orudiyem rusifikatorskoy politiki, on prevratil v nasionalino-obrazovatelinye ochagi. On ne provel ny odnogo akta kresheniya detey - posle ego smerty u nego doma byl obnarujen selyy sunduk krestov, ne ispolizovannyh po naznachenii.

Vyshly v svet pervye chetyre toma sikla dokumentalinyh proizvedeniy «Ruh-Saray», povestvuyshih ob etapah evolusiy obshestvenno-politicheskoy mysly Kazahstana v nachale proshlogo veka. V nih glavnym geroem vystupaet intelliygent, uje togda stremivshiysya k  nasionalinoy samoiydentifikasiy v kontekste vsego peredovogo v miyre. Avtor etih knig - pisateli Beybut Koyshibaev, kandidat istoricheskih nauk, preziydent istoriko-prosvetiyteliskogo obshestva «Adiylet», - pervoy v nashey strane nepraviytelistvennoy organizasii, kotoraya otmetila v etom godu svoe dvadsatiyletiye.

- V kakih otnosheniyah s vlastiu sostoyal kazahskiy intelliygent sto let nazad? Byl ly nezavisimym ily podpevaloy?

- Glavnaya cherta etogo intelliygenta - nevozmojnosti idty na kompromiss s sovestiu. Hotya v sarskoe vremya kazahskiy  intelliygent ne mog ne schitatisya s vlastiu - on ne prizyval k vosstanii y zabotilsya o narode v ramkah dozvolennogo metropoliey. No - skoliko lichnogo mujestva y realinyh shagov! Ibray Altynsariyn, napriymer, sumel stati prosvetiytelem svoego naroda, prisposobiv kirillisu k kazahskomu yazyku. Russko-tuzemnye shkoly, prizvannye byti orudiyem rusifikatorskoy politiki, on prevratil v nasionalino-obrazovatelinye ochagi. On ne provel ny odnogo akta kresheniya detey - posle ego smerty u nego doma byl obnarujen selyy sunduk krestov, ne ispolizovannyh po naznachenii.

Velikiy Abay prizyval kazahov uchiti russkiy yazyk ne toliko dlya znaniya luchshih obrazsov kulitury moguchego soseda y vyhoda cherez nego - na evropeyskie yazyki. Russkiy yazyk pozvolyal znati zakony imperiy y protivostoyati protivopravnym deystviyam, nezakonnym poboram y proizvolu kolonialinoy burokratiiy.

Chokan Valihanov otkryto obiyavlyal svoi formulu patriotizma: on pisal, chto zastupitsya za svoih sorodichey, esly ih obijaet russkiy, zastupitsya za  russkogo, esly ego obijaet inostranes... On iskrenne hotel pribliziti kazahskiy narod k russkoy kuliture, zapadnomu prosveshenii, potomu prinyal uchastie v ekspedisiy po Sredney Azii. No kogda ubedilsya, chto seli etoy ekspedisiy - kovarnyy shpionaj, presleduishiy seliu ekspansii sredneaziatskih gorodov, ne poshel na kompromiss s sovestiu y pokinul otryad.

S tribuny Vtoroy Gosudarstvennoy Dumy kazahskiy deputat Bahitjan Karataev yarostno kritikoval sarskoe praviytelistvo za proizvol, pereselencheskui politiku, prevrashennui v otkrovennyy grabej kazahskih zemeli, vytesnenie korennogo naseleniya v neplodorodnye pustyni. Togda je on zayaviyl, chto v takom polojeniy kazahy upovayt na levye partii: «...pusti pomnit Gosudarstvennaya Duma, chto kirgiyz-kaysaki, kotoryh obijait putem pereseleniya na ih zemly krestiyan rady zashity pomeshichiih interesov vnutry Rossii, interesov etih sta tridsaty tysyach pomeshikov, pusti ona iymeet v vidu, chto kirgiyz-kaysaky vsegda sochuvstvuyt vsem oppozisionnym fraksiyam, kotorye jelait prinudiytelinogo otchujdeniya chastnovladelicheskih zemeli dlya udovletvoreniya krestiyanskogo zemelinogo goloda».

Vposledstviy on stal bolishevikom, no ponyav, chto bolisheviky ustroily iskusstvennyy totalinyy golod, priludno vyskazal eto v liso  diktatoru Filippu Goloshekinu.

Pervyy sekretari Kazahskogo kraevogo komiyteta Kompartiy Goloshekiyn, kak voditsya, obiyasnyal golod «proiskamy klassovyh vragov», yakoby umyshlenno organizovavshih massovyy uboy skota. Nado polagati, eto on y sobiralsya skazati v to katastroficheskoe po moru leto 32-go goda na stansiy Aktubinska po puty v Moskvu. Vyidya iz praviytelistvennogo vagona, on uje sdelal «derjavnoe» oblichiytelinoe liso, kak tut vnimanie vseh privlek kativshiy po privokzalinoy ploshady tarantas s suhonikiym, ishudavshim starikom. Tolpa rasstupilasi, ibo eto  byla ocheni izvestnaya lichnosti - byvshiy Chlen Vtoroy Gosdumy, Komissar yustisiy Uraliskoy oblasti, uznik belogvardeyskih zastenkov, krasnyy partizan, organizator Karataevskoy kavaleriyskoy brigady, zaveduishiy politotdelom Kirgizskoy brigady 4-Armiy Vostochnogo fronta, chlen Voenno-revolusionnogo komiyteta po upravlenii Kirgizskim Kraem, delegat pervyh sezdov Sovetov Kazahstana, i, nakones, pensioner, semiydesyatidvuhletniy Bahitjan Karataev.

Togda on gromko, pry vseh, obvinil vojdya kazahskih kommunistov v tom, chto «svyashennye sely revolusiy oskverneny massovoy giybeliu kochevnikov»: «Za chto my borolisi s sarizmom i  ih prispeshnikami? Razve za takui jizni y muchenicheskui smerti my prolivaly krovi? Vy v otvete za vse ety gnusnye prestupleniya!» Goloshekiyn, probormotav: «Starik ustal...», byl vynujden ostaviti narod bez derjavnoy rechy y pospeshno nyrnul v svoy sovetsko-sarskiy vagon. Ob etom ya vpervye uslyshal v teperi uje dalekie 80-e gody ot zamechatelinogo uchenogo, yurista Salyka Zimanovicha Zimanova.

Nado byti tochnym: Karataev obvinyal v massovom golode ne toliko Goloshekina, no y ego okrujenie iz kazahskih kommunistov, «pleyadu kirrabotnikov, ne churaishihsya ochkovtiratelistva, y te iz niyh, kotorye sgruppirovalisi vokrug Goloshekina, na dele dovely narod do golodnoy katastrofy». Ya izuchal materialy lichnogo fonda Karataeva v Sentralinom gosarhiyve, i, porajennyi, chital ego ocherk ob etapah razvrasheniya psihiky kazahov: on sdelal vyvod o tom, chto «ugnetennoe polojenie kirgizov pry sarizme vyrabotalo v nih psihiku hitryh rabov». Karataev pisal, chto bolisheviky u respublikanskoy vlasty okazalisi «karieristami, aferistamy y portfelistamiy», chto ony dopustily «juliniskiy podhod k kazahskim delam» y giybeli, «slovno muh, a po suti, vymiranie obezdolennyh stepnyakov».

V avguste 1932 goda predsovnarkoma respubliky Oraz Isaev nashel v sebe mujestvo obratitisya pisimenno k Stalinu, gde chestno priznalsya v tom, chto ne snimaet s sebya viny za proizoshedshee, no, uchityvaya «obsheizvestnui osobui roli pervogo sekretarya», schitaet «nevozmojnym ispraviti polojeniye, poka u rulya nahoditsya nesposobnyy k samokritiyke Goloshekiyn». Isaev otkryto prosil genseka otozvati togo s doljnosti. Eto govorit o tom, chto intelliygent-rukovodiyteli, ne idushiy na kompromissy s sovestiu, iymelsya y v te gody - a vedi togda on riskoval kuda kruche nyneshnego.

V serediyne totalitarnyh 50-h pervyy sekretari SK Kompartiy respubliky Jumabay Shayahmetov vyrazil prinsipialinoe nesoglasie s planom osvoeniya seliny v predpolagaemom Moskvoy obeme. A v 60-e - ob etom pochemu-to predpochitait molchati do sih por - predsovmina Jumabay Tashenov iymel mujestvo, po moskovsky «derzosti», protivostoyati kremlevskomu planu peredachy Rossiy selinnyh oblastey Kazahstana. Y praktichesky v odinochku otstoyal taky istoricheskie zemly kazahov.

V konse 80-h poet Muhtar Shahanov smog probitisya skvozi stenu kosnoy kommunisticheskoy burokratiy y zastavil zvuchati demokraticheskui kolokolinu Sezda narodnyh deputatov SSSR, vozvestiv miru ob unichiyjeniy y izbiyeniy kazahskoy molodejy v dekabre 1986 goda satrapamy Sentra y mestnymy podhalimami, tshatelino podtiravshimy sledy za «hozyaevami» y zatushevyvavshimy gorikuy pravdu.

Y segodnya esti lichnosti, sposobnye na smelye, nezavisimye sujdeniya, nevziraishie na lisa. Ony obosnovali, napriymer, nedopustimosti prodajy zemli, osobenno eto pisateli-publisist Sapabek Asipov. On doskonalino izuchil istorii kazahskogo zemlepolizovaniya y doshel do parlamenta, gde prizval deputatov ne prinimati zakonoproekt k rassmotrenii. A kogda vse-taky prodaja zemly bylo uzakonena, on otkazalsya poluchiti praviytelistvennuiy nagradu, priurochennui k kakomu-to gosudarstvennomu prazdniku. Intelliygensiya nasha ne raz vystupala protiv deystviy vlasti imushiyh, idushih vrazrez s interesamy kazahstansev y po drugim povodam. Drugoe delo, vlasty chasto ignoriruit glas intelliygentov.

- Potomu chto ony zavisimy. Chem grozit eta zavisimosti intelliygensiy - kakovy v etom plane uroky istoriiy?

- K sojalenii, eto tak, na mnogih bezoshibochno deystvuet metod «knuta y pryanika». Vedi nasha intelliygensiya nikogda ne iymela svoego «smenovehovstva», a golos Mustafy Shokaya iyz-za rubeja dohodil do nih lishi v  interpretasiy bolishevikov. Kak sledstviye, ona bezuslovno podderjivala usherbnye reformy 30-h y 50-h godov.

V 50-e ona «proglotila» hvastvovstvo Nikity Hrusheva: mol, chto togo, chego ne smogla sarskaya administrasiya v techenie vekov, kommunisty sdelaly za god-drugoy, zapoloniv stepi «novoselami» y podnyav selinu. Togda chislo kazahov v respubliyke stalo  menishe odnoy treti, v selinnyh oblastyah pozakryvalosi bolee semisot kazahskih shkol.

Hrushev «stroil kommunizm» y prizyval doyty do nego obshim y edinym dlya vseh narodov russkim yazykom, a intelliygensiya emu poddakivala. Esly pry sare chinovniky rukovodstvovalisi taynym sirkulyarom, predpisyvaishim «iz inorodsev lepiti mujika», pusti y «magometanskogo veroispovedaniya», to pry bezbojnyh sovetah ateisticheskaya intelliygensiya obramlyala etu je programmu pompeznymy lozungami. Ety metody byly usvoeny stoli prochno, chto ne izjity po sey deni - napriymer, pochty dva desyatiyletiya nezavisimosty u nas buksuet gosudarstvennyy yazyk. A formalino on vrode by provozglashen.

- Kak uchastvovaly intelliygenty v spaseniy obshestva ot giybely y razrusheniya?

- Istoriya strany polna dramaticheskih epizodov, kogda nashe obshestvo bukvalino bylo obrecheno na vyjivaniye. «Aktaban shubyryndy», napriymer, voshodit k voynam s djungarskimy zahvatchikami. Ony shli, kak izvestno, s nebolishimy pereryvami, s 1635 po 1758 god -  ogromnyy period sushestvovaniya etogo silinogo kochevogo gosudarstva. Osobenno v 1723 godu djungary povergly kazahskiy narod v velichayshuy katastrofu, postaviv na grani unichtojeniya. Eto byla po suty dlya kazahov velikaya Otechestvennaya voyna, dlivshayasya vploti do pobednogo 1730 goda. Pobeda byla by nevozmojna bez vklada intelliygensiy - hany, bii, mudrye jyrau-skaziyteli, akyny y shesheny-oratory smogli  podnyati duh naroda y mobilizovati ego na osvobodiytelinuiy boribu.

Ta epoha protivostoyaniya nashestviyam djungar y zashity rodiny porodila shedevry geroicheskih eposov, kotorye hudojestvenno illustrirovaly spasenie obshestva ot giybely y razrusheniya. Try znametityh biya - Tole, Kazybek y Ayteke - v 1726 godu v Ordabasy sumely vdohnoviti y obediniti narod protiv agressora. S teh por eto simvol patriota-gosudarstvennika, a takje pravosudiya: ih skulipturnyy ansambli ukrashaet nyne Astanu.

Kriticheskimy byli, konechno, itogy diktatury proletariata. V 1917-18 gody s lisa zemly ischezlo bolee 1 milliona kochevnikov Turkestanskogo kraya - chetvertaya chasti togdashney chislennosty kazahov. V 1921-23 gody - stoliko je kochevnikov Kazahskogo kraya, minus eshe odna chetverti naroda. V 1931-33, ot «golodnoy politiky bolishevikov» (vyrajenie Mustafy Shokaya) - bolee 2 millionov. Vymerlo uje okolo poloviny vsey chislennosty kazahskogo naroda, eto byla nasionalinaya katastrofa.

V pervoy faze katastrofy pomoshi golodayshim organizovyvaly nasional-kadry Turkestanskogo kraya. Obshestvennui stolovui dlya golodaishih otkryvala redaksiya gazety «Birlik tuy» («Znamya edinstva») vo glave s glavnym redaktorom Sultanbekom Hodjanovym. Vskore posle razgroma Kokandskoy avtonomiy on uehal iz Tashkenta v Turkestanskiy uezd, gde prorabotal v nizovyh sovetskih organah do glubokoy oseny 1918 goda organizatorom prodovolistvennoy pomoshy golodayshiym. On vozglavlyal rabotu po sozdanii sety punktov pitaniya, sboru sredy imushih prodovolistviya, yurt, kibitok dlya soderjaniya brodyachih golodaishiyh. Starojily Yujnogo Kazahstana v sovetskoe vremya s oglyadkoy peresheptyvalisi, chto ih «v god zmey ot golodnoy smerty spaslo shulen-koje Sultanbeka» - «vraga naroda».   Oseniu  1918 goda narkomom zdravoohraneniya Turkestanskoy respubliky byl naznachen Turar Ryskulov, on y povel rabotu po boribe s golodom. No  vskore ubedilsya v tom, chto polnomochiya narkomata dlya uspeshnoy raboty yavno nedostatochny, poetomu stavil pered TurkSIKom vopros o sozdaniy osoboy sentralinoy komissii. Na nego bylo vozlojeno rukovodstvo etoy komissiey.  Eto bylo vremya, kogda poka eshe ne bylo izjito nastroeniye, vyrajennoe pervym predsedatelem kraykoma partiy Ivanom Tobolinym,  (o nem govorili: «Tobolin - eto Lenin v Turkestane»), chto «kochevniky ekonomichesky slaby, s tochky zreniya marsizma ony doljny vymereti», potomu y sleduet podderjati prodovolistviyem ne iyh, a «krasnuiy armii, prizvannui sovershati mirovui revolusii». Emu po-svoemu vtoril ego soratnik po familiy Yaroshevskiy, otmechavshiy, chto «v massovom poryadke pogibaya ot goloda, musulimane uchastvuit v revolusiy tak je, kak y russkiy proletariat, pogibaishiy s orujiyem v rukah». Ryskulov s gorechiu otmechal v nachale 1919 goda v pechati, chto mestnye ispolkomy ne okazyvait nikakoy pomoshy meropriyatiyam sentralinoy komissiy pomgola, poskoliku rukovodyashie tam kommunisty poverjeny shovinisticheskoy bolezni. Letom 1919 goda polnomochnyy predstaviyteli TurkSIKa  v Rossiyskoy Federasiy Shakirov soobshal v Narkomnas o tom, chto v rezulitate svoey «prestupnoy deyatelinostiy», vlasti Turkestana «poverg stepnye narody v polnuiy niyshetu y neslyhannuy 60-prosentnuy pogiybeli».

Vo vtoroy faze katastrofy intelliygensiya proyavila sebya bolee aktivno. V 1921 godu Halel Dosmuhamedov, Muhametjan Tynyshpaev, Jansha Dosmuhamedov, Isa Kashkynbaev, Konyrhodja Hodjikov, Sultanbek Hodjanov, Sanjar Asfendiarov, Myrzagazy Espolov, Karim Jalenov, Saken Seyfulliyn, Ashim Omarov, Ualihan Omarov y drugie vystupily v pechaty - v gazete «Ak jol», organe SK Kompartiy Turkestana y SIK Turkrespubliki, (kstati, neskoliko let spustya raskritikovannoy Stalinym y okonchatelino likvidirovannoy v 1926-m kak nasionalisticheskaya) s obrasheniyem k grajdanam, gde govorilosi: «...V rayonah, ohvachennyh golodom, bratiya vashy pustilisi vovsoyasi, umirait kak muhiy... nadeemsya, chto projivaishie v sytyh mestah bratiya protyanut ruku pomoshiy... Nachinaya s 15-go maya nepreryvno v techenie dvuh nedeli budut provoditisya dny pomoshy golodayshim v Arke bratiyam - kazaham y bashkiram...» Ony sozdaly Turkestanskiy prodovolistvennyy komiytet, vyezjaly na mesta dlya organizasiy konkretnoy raboty po sboru hleba, skota y otpravky ih v golodaishie rayony. K priymeru, Jansha Dosmuhamedov v 1921-22 gody po poruchenii Komiyteta byval v Prjevaliske, organizovyval sbor produktov pitaniya y otpravku ih v severnye y zapadnye oblasty Kazahstana.

No takie inisiativy ne vsegda pooshryalisi sovetskoy vlastiu. V 1921 godu na stranisah Semipalatinskoy gazety «Qazaq tili» poet y pisateli Mirjakip Dulatov vystupil so statiey, gde predlagal «mobilizovati vseh kazahskih rabotnikov guberniy dlya sbora skota v viyde dobrovolinogo pojertvovaniya, y sobrannyy skot dostaviti stepiu v golodaushie rayony». On sam za leto obezdil «v kachestve  odnogo iz rukovodiyteley y agitatorov» neskoliko uezdov, za korotkoe vremya bylo sobrano okolo 15 tysyach golov krupnogo skota. A po vozvrasheniy iz stepy v Semipalatinsk Dulatov byl arestovan, vyslan v Orenburg v rasporyajenie GPU, y vypushen lishi posle razbiratelistva etogo spesorgana. V tom je godu Damoklov mech zavis nad gruppoy intelliygentov vo glave s pisatelem Jusupbekom Aymautovym, organizovavshim sbor, perebrosku y razdachu skota dlya pomoshy golodayshim Turgaya, prevrativshiysya cherez chetyre goda v ugolovnoe «Turgayskoe delo», po kotoromu byly «privlecheny ryad vidnyh deyateley Alash-Ordy», obviynennye «za rastratu y prisvoenie pomgolovskogo skota, pojertvovannogo naseleniyem Semipalatinskoy guberniiy».  Posledovalo dolgoe sudebnoe razbiratelistvo y v 1926 godu vse obviynennye, v tom chisle Aymautov, byly «v poryadke priymeneniya chastnoy amnistiy pomilovany».

V tretiey, samoy strashnoy faze  katastrofy, nesmotrya na pervuy volnu repressiy protiv alashordynsev, gruppa intelliygensiy vo glave s pisatelem Gabitom Mursepovym  4 iilya 1932 goda podala pisimo v Kazkraykom VKP(b) na imya Goloshekina. V etom «pisime pyatiy», podpisannom krome Musrepova zaveduishim Kazgosizdatelistvom Mansurom Gataulinym, zamestiytelem prorektora Komvuza Mutashom Davletgaliyevym, prorektorom po uchebnoy chasti  Komvuza Embergenom Altynbekovym, zaveduishim energeticheskim sektorom Gosplana Kadyrom Kuanyshevym, privodilisi fakty ob ujasaishem sostoyaniy seliskogo hozyaystva - «katastroficheskoe sokrashenie pogoloviya skota»:  ot 40 millionov golov skota v 1930 godu, cherez dva goda - v 1932-m  - ostalosi toliko pyataya chasti, lishi 5 millionov golov. Govorilosi o vysokoy smertnosty sredy kazahov iyz-za goloda y o «levaskiyh»  peregibah, nepravilinoy politiyke Kazkraykoma, vyzvavshih takie plachevnye posledstviya. No ih pisimo bylo oseneno kak proyavlenie nasionalizma, avtoram okazano sootvetstvuishee psihologicheskoe davleniye, y cherez nedelu ony podavaly v Kazkraykom teperi uje pokayannoe zayavlenie s samobichevaniyem. 15 iilya obediynennoe zasedanie Buro Kazkraykoma y Kraevoy kontrolinoy komissiy rassenilo «pisimo pyati» kak «polnoe zatushevyvanie vseh dostiyjeniy sosialisticheskoy perestroyky Kazahstana y dostiyjeniy nasionalinoy politiki, vypyachivanie toliko otrisatelinyh momentov, kritika vsey  provodimoy liniy Kraykoma» y vlepilo podpisantam po strogomu vygovoru.

Tem ne menee, v avguste bylo upomyanutoe obrashenie k Stalinu predsovnarkoma respubliky Isaeva y pisimo zampredsovnarkoma Rossiyskoy Federasiy Turara Ryskulova. Y Stalin 17 sentyabrya 1932 goda podpisal postanovlenie SK o razvitiy jivotnovodstva Kazahstana.

No rabota po ee realizasiy velasi krayne neudovletvoriytelino. Kak skazano v «pisime shestiy»,  adresovannom v SK Stalinu y Kazkraykom Mirzoyanu (kopiya), kotorogo podpisaly 24 fevralya 1933 goda chetyre slushatelya instituta krasnoy professury Gataulla Iskakov, Iliyas Kabulov, Jusipbek Arystanov, Birmuhamed Aybasov, takje  chlen Kazkraykoma Gabbas Togjanov y chlen VKP(b) Urazaly Djandosov, - pervyy sekretari kraykoma Goloshekin y ego pribliyjennye «vsyachesky staralisi eto reshenie SK VKP(b) ispolizovati v selyah opravdyvaniya dopushennyh oshibok», na sobraniyah partaktivov raziyasnyali, chto «vopreky utverjdeniyam kazahskih uklonistov, nytikov, gruppirovshikov... SK priznal vsu linii Kraykoma pravilinoy», ibo, mol, «iymeem grandioznye dostiyjeniya vo vseh otraslyah sosialisticheskogo stroiytelistva Kazahstana». Tem ne menee, kak pisaly avtory pisima shesti, «vo mnogih kazahskih rayonah rechi iydet na segodnya o spaseniy jizny kazahskih trudyashihsya ot golodnoy smerty y ob odnovremennom prinyatiy ryada radikalinyh, srochnyh mer po ustroystvu ih v hozyaystvennom otnoshenii. Bolee 300 tysyach kazahskih hozyaystv razbrelisi po j.d. stansiyam Sibiry y Sredney Azii, sentralinym gorodam, sosednim (Kazahstanu) oblastyam, mnogie iz nih vlachat samye jalkie sushestvovaniya. ...praviytelistvennaya pomoshi kazahskim trudyashimsya doljna byti okazana iymenno teperi je, v samom srochnom poryadke, inache k vesne sredy nih smertnosti eshe bolee usilitsya».

Jalghasy bar...