2009 jyly 17 shildede «Qazaqtelekom»-nyng №237 búiryghyna qosymsha retinde jana Ýlgi shart qabyldandy. Júrtshylyqqa qyzmet kórsetu sharty. Al osy qújattyng «Ózge de talaptar» atty 7-tarmaghynyng 7.5 tarmaqshasynda  «Shart Taraptarda saqtalatyn jәne teng zandy kýshke ie memlekettik jәne orys tilinde eki danada jasalady...» dep zang talabyndaghyday kórsetilse de (!), 7.6 tarmaqshasynda «Memlekettik jәne orys tilindegi redaksiyalar arasynda ýilespeushilik jaghdayynda, orys tilindegi redaksiya basym kýshke ie bolady (?!)» delingen. Ghajap, Qazaqstan Respublikasynyng «Til turaly» Zanynda onday jaghday qarastyrylmaghan tәrizdi edi...Sonda memleketting negizgi tili - Memlekettik til bolsa-daghy, «Qazaqtelekom» ýshin memlekettik tilimizden ýstem tilding bolghany ghoy?

Búl, bәlkim, «Qazaqtelekom» AQ-y orys tilinde jasalghan mәtinning qazaqsha núsqasyn dәlme-dәl bere alatyn audarmashygha múqtaj» degen sóz bolar? Álde, «Qazaqtelekom» AQ-y zangerining «Til turaly» Zang talabyn eskerudi «úmytyp» ketuinen be eken? Álde qazaqtildilerding qúqyn ayaqasty etudi kópe-kórneu maqsat etti me eken? Súraqtar әr azamattyng myiyn ashytady. Biz Qazaqstannyng 70% qazaghy men qazaqtildilerding qúqyn aitpaymyz, esh bolmasa bastysy - Qazaq tilining «Memlekettik til» degen úly mәrtebesi eskerilse etti...

2009 jyly 17 shildede «Qazaqtelekom»-nyng №237 búiryghyna qosymsha retinde jana Ýlgi shart qabyldandy. Júrtshylyqqa qyzmet kórsetu sharty. Al osy qújattyng «Ózge de talaptar» atty 7-tarmaghynyng 7.5 tarmaqshasynda  «Shart Taraptarda saqtalatyn jәne teng zandy kýshke ie memlekettik jәne orys tilinde eki danada jasalady...» dep zang talabyndaghyday kórsetilse de (!), 7.6 tarmaqshasynda «Memlekettik jәne orys tilindegi redaksiyalar arasynda ýilespeushilik jaghdayynda, orys tilindegi redaksiya basym kýshke ie bolady (?!)» delingen. Ghajap, Qazaqstan Respublikasynyng «Til turaly» Zanynda onday jaghday qarastyrylmaghan tәrizdi edi...Sonda memleketting negizgi tili - Memlekettik til bolsa-daghy, «Qazaqtelekom» ýshin memlekettik tilimizden ýstem tilding bolghany ghoy?

Búl, bәlkim, «Qazaqtelekom» AQ-y orys tilinde jasalghan mәtinning qazaqsha núsqasyn dәlme-dәl bere alatyn audarmashygha múqtaj» degen sóz bolar? Álde, «Qazaqtelekom» AQ-y zangerining «Til turaly» Zang talabyn eskerudi «úmytyp» ketuinen be eken? Álde qazaqtildilerding qúqyn ayaqasty etudi kópe-kórneu maqsat etti me eken? Súraqtar әr azamattyng myiyn ashytady. Biz Qazaqstannyng 70% qazaghy men qazaqtildilerding qúqyn aitpaymyz, esh bolmasa bastysy - Qazaq tilining «Memlekettik til» degen úly mәrtebesi eskerilse etti...

«Qazaqtelekom» aksionerlik qoghamynyng jogharyda kórsetilgen «ýlgisimen» atalghan kәsiporynnyng Pavlodar oblystyq filialy Ýlgi sharttyng orys tilindegi núsqasyn ghana toltyrghany qynjyltady. Búl - qazaq tilindegi mәtindi týkke túrghysyz etken 7.6 tarmaqshanyng óz mindetin «aqtaghany» tәrizdi. Búghan qosa Satu ortalyghy bastyghynyng mórtabany «Til turaly» Zannyng 21-baby talabyna sәikes emes eken. Shart sonyndaghy qysqartylghan RNN, BIYK, IIK sózderining qazaqsha ýlgilerining eskerilmegeni de әlgi baptyng «Qazaqtelekomdaghy» til taghdyryna batpandap engen mәsele ekendigin anghartady.

Búl zamanda baylanys qúralyn paydalanbaytyn jan joq. Sondyqtan, osynday kәsiporyn halyqqa qazaq tilin qoldanuda, ýiretude ózining tiygizer paydasyn dúrys paydalana alsa, kәnekey, júrttan bata alar edi, elding iltipatyna bólener edi. Al onday zaman tughangha deyin «Qazaqtelekomnyng búnysy qalay?» dep tandanyp jýruimizge tura keletin synayymyz bar. Tek tandanyp jýrgennen góri, bәlkim, birlesip júmys jasaghan dúrysyraq bolar... kenesip pishken ton kelte bolmaytynyn eskergen jón.

Tólen RAMAZANÚLY,

Pavlodar qalasy.