Beksúltan aghamyz da ashyla sayrapty...
Keybir oqyrmandarymyzdyng «Egemen Qazaqstan» gazetin oqymaymyz, oqyghymyz kelmeydi» degenderi beker eken. Býgingi qazaq ziyalylarynyng arasynda kimnin-kim ekenin týsinu ýshin «Jas Alash» pen «Jas qazaqty» emes, dәl osy «Egemen Qazaqstandy» oqu kerek siyaqty. Mysaly, juyrda búl gazette Beksúltan Núrjekeev aghamyz «Qazaq saqta birligin!» degen maqalasyn jariyalap, abayshylardyng tilimen aitqanda «ashyla sayrapty». Oqyrmandarymyz ózderining «qas batyrlaryn» bilip jýrsin degen niyetpen aghamyzdyng maqalasyn sol kýiinde, bir qarpin ózgertpey berip otyrmyz.
«Abay-aqparat»
Beksúltan NÚRJEKEÚLY. «Saqta qazaq birligin!»
"Man-mang basyp jýriniz,
Baysaldy jerge týsiniz.
Aynala almay at ólsin.
Jat boyynan týnilsin,
Bәriniz bir anadan tughanday
bolynyz!" - degen eken Búqar jyrau babamyz 1757 jyly Shimoyyn degen jerde Abylay jenis toyyn jasaghanda. Búl - qazaqtyng jongharlardy óz jerinen birjola quyp shyghyp, "Aqtaban shúbyryndy, Alqakól súlama" soghysynyng jenispen ayaqtalghan kezi.
Qarakerey Qabanbay!
Qanjyghaly Bógenbay!
Shapyrashty Nauryzbay!
Ýsheuinde qút, bereke,
Qazaqtyng býrkit týlegi.
Jaugha salsa - jaraghy,
Kýreske salsa - bilegi.
Ala bolsaq ózimiz,
Qalmaq sonda bóledi...
Saqta qazaq birligin!
Keybir oqyrmandarymyzdyng «Egemen Qazaqstan» gazetin oqymaymyz, oqyghymyz kelmeydi» degenderi beker eken. Býgingi qazaq ziyalylarynyng arasynda kimnin-kim ekenin týsinu ýshin «Jas Alash» pen «Jas qazaqty» emes, dәl osy «Egemen Qazaqstandy» oqu kerek siyaqty. Mysaly, juyrda búl gazette Beksúltan Núrjekeev aghamyz «Qazaq saqta birligin!» degen maqalasyn jariyalap, abayshylardyng tilimen aitqanda «ashyla sayrapty». Oqyrmandarymyz ózderining «qas batyrlaryn» bilip jýrsin degen niyetpen aghamyzdyng maqalasyn sol kýiinde, bir qarpin ózgertpey berip otyrmyz.
«Abay-aqparat»
Beksúltan NÚRJEKEÚLY. «Saqta qazaq birligin!»
"Man-mang basyp jýriniz,
Baysaldy jerge týsiniz.
Aynala almay at ólsin.
Jat boyynan týnilsin,
Bәriniz bir anadan tughanday
bolynyz!" - degen eken Búqar jyrau babamyz 1757 jyly Shimoyyn degen jerde Abylay jenis toyyn jasaghanda. Búl - qazaqtyng jongharlardy óz jerinen birjola quyp shyghyp, "Aqtaban shúbyryndy, Alqakól súlama" soghysynyng jenispen ayaqtalghan kezi.
Qarakerey Qabanbay!
Qanjyghaly Bógenbay!
Shapyrashty Nauryzbay!
Ýsheuinde qút, bereke,
Qazaqtyng býrkit týlegi.
Jaugha salsa - jaraghy,
Kýreske salsa - bilegi.
Ala bolsaq ózimiz,
Qalmaq sonda bóledi...
Saqta qazaq birligin!
Toqsangha kelgen qart Búqar
Osy songhy tilegi! - dep jalyna súraghan eken jaryqtyq.
Odan beri qazaqtyng basynan ne ótpedi? Qazir aramyzda: "Saqta qazaq birligin!" deytin Búqar da joq, birlik ýshin jaraghy men bilegin tosatyn Qabanbay, Bógenbay, Nauryzbay da joq. Biraq, qúdaygha shýkir, qazaqtyng ózi bar. Búqardyng sózi zerdesinde, batyr babalardyng ruhy keudesinde saqtauly qazaq ta barshylyq. Eng bastysy: derbes el, jeke memleketpiz.
Endi bizge ne kerek? Eng aldymen derbes memleketimizdi jan-jaqty nyghaytu kerek. Al ol ýshin ne kerek? Oilanbastan aitarym: "Saqta qazaq birligin!" deytin maqsat-mýdde kerek.
Qazir Qazaq eli әlem júrtshylyghynyng nazaryna ilige bastady. Kóbi bizdi qúptap jatyr, bireri synap ta jatyr, әiteuir, qúdaygha shýkir, derbes el dep den qoyyp, sanasyp ta jatyr. Biraq búl kýige biz jele jortyp jetkemiz joq: aitystyq, tartystyq, egestik, alayda týpting týbinde birlesudi basty qúral etip ústanghan memlekettik sayasat basymyzdy qúrap túr.
Mening oiymsha, bizding memleket әu bastan-aq tózimdilik pen shydamdylyq sayasatyn ústap keledi. Búl sayasat qazaqtyng "Sabyr týbi - sary altyn" degenine sayady. "Anau tәuelsizdigin jariyalady, mynau tәuelsizdigin jariyalady, biz nege jariyalamay otyrmyz?" dep shydamsyzdanghanymyz әli esimde. Aqyry asyqpay, saspay, 1991 jyldyng 16 jeltoqsanynda tәuelsizdigimizdi de jariyaladyq. Sol "әlipting ayaghyn baghu", qúdaygha shýkir, bizdi san ret syrttaghy jәne el ishindegi qaqtyghystar men soqtyghystardan saqtap qaldy, saqtap ta keledi. Óitkeni, ashu mәseleni qazir sheshem dep shiyelenistiredi, aqyl asyqpay sheship jayghastyrady.
Birikken Últtar Úiymyna mýshe bolghanymyzgha quandyq, әr el bizding memleketimizdi tanyghanyna maqtandyq. Álemning alyp memleketteri AQSh-pen, Qytaymen, Reseymen, taghy basqalarmen halyqaralyq kelisimder jasadyq. Jer jýzindegi týrik jәne músylman memleketterimen de bauyrmaldyq, tatulyq saqtaudy ýnemi biz basty oryngha qoyyp kelemiz. Mening bayqauymsha, bizding memlekettik sayasatymyzda "Ayaz, әlindi bil; Qúmyrsqa, jolyndy bil!" degen Mayqy babamyzdyng úlaghaty qatang basshylyqqa alynghan. Sondyqtan biz óz elimizding qanday jaghrapiyalyq ortada túrghanyn, qanday ishki-syrtqy osaldyghymyz ben artyqshylyghymyz bar ekenin baghamdap baryp qana halyqaralyq iske aralasyp kele jatyrmyz.
Biz, ras, ә degende-aq til mәselesin jedel qolgha aldyq, jyldam zang qabyldadyq. Alayda til mәselesi tek qazaqtyng ózine ghana qatysty mәsele emesine kóp úzamay kózimiz jetti. 1731 jyldan otar bop, 1917 jyldan kenes ókimetining internasionalizm atty sayasatymen susyndap ósken halyqqa tez arada qazaq bola ketip, bәrin qazaqshalay qoy tek zanmen ghana sheshe salatyn "juas" jaghday bolmay shyqty. Qazaqtan góri úiymshyl, tili men minez-qúlqy tútas әri sany da mol halyqpen sanasugha tura keldi. Qazaqtyng tilin saqtap qalu ýshin, әueli qazaq degen halyqtyng ózin aman saqtap qalu kerek ekeni belgili boldy. Birimiz oghan kýiip-pissek te, birimiz samarqau jýrsek te, әueli halyqtyng ózin, onyng tynyshtyghyn saqtau sayasaty әli jýrgizilip keledi. Meninshe, búl sayasat ózin tәuelsizdigimizding jiyrma jylynda óte jaqsy aqtady. Sonyng arqasynda Qazaqstanda san aluan últ ókili bir-birimen tatu túryp, el tynyshtyghyn saqtap, memleket quatyn birligimen bekitip keledi.
Key-keyde esemiz ketkendey bolyp, әldebir azghyn top ayaghymyzdan shalsa da, ashuymyzdy aqylgha jendirip, shekten tys tózimdilik tanytyp kele jatqanymyz da ras. Sebebi tatulyq, tynyshtyq, beybit ómir arandatushylargha emes, eng әueli qazaqqa, qazaqtar úiytqy bolugha tiyis memleketimizge kerek. Ósip-órkendeuimiz ýshin, bala-shaghamyz qalaghan bilimin alyp, mәdeniyetti, jan-jaqty bolyp ósui ýshin, halqymyzdyng sannan sapagha ainaluy ýshin, әlemning órkeniyetti elderimen tepe-teng túratyn jaghdaygha jetip aluymyz ýshin kerek. El ishindegi dýrbelen, tartys-keris bizding osy tynyshtyq, tatulyq, birlik atty óz jemisin úzaq uaqyttan keyin beretin qasiyetti ústanymdardyng berekesin qashyrady. Óitkeni, qansha maqtansaq ta, biz az últpyz; til, din, jýz degen bólekteushi kýshterding arqasynda alauyzdyghymyz da bar últpyz. Onyng bәrin esepke almay sayasat jýrgizu - óte qauipti. Eki sózining birinde "ngjandar toby", "batys", "soltýstik toby" dep jazugha mashyqtanghan gazetter el birligin bekituge yntaly basylymdar dep aita almaymyn. Sol sózderdi sanagha siniru arqyly da olar birligimizge syzat týsirip jatyr.
Qazaqstan biyl Europadaghy qauipsizdik jәne yntymaqtastyq úiymyna tóraghalyq jasap otyr. Búl - halyqaralyq úiymgha basshylyq jasau. Elindi, memleketindi ózgelerding tanuy men moyyndauynyng búl da bir týri. Ony abyroy dep ataghan dúrys. Basqa sóz qashyrudyng bәri - óz kózine ózing kýl shashu. Árnening shegi bar, sóz erkindigi degen - elding qamyn jegen sózge qaqpaq qoymau. Biz ózimizge ózimiz: "Elimizding eteginen tartqanymyz dúrys pa, әlde qoltyghynan demegenimiz dúrys pa?" degen súraq ta qoya biluimiz qajet.
Memleketing halyqaralyq bedelge ie bolyp jatsa, oghan nege quanbasqa? Sol bedelden qazaq halqyna, Qazaqstandaghy basqa halyqtargha qanday payda bar? Áriyne, olardyng zeynetaqysyna, jalaqysyna oghan bola aqsha qosylmaydy. Alayda Qazaqstanmen ózge memleketter sanasady, beybit qatynas jasaydy, birlesip mәdeny jәne ekonomiykalyq baylanys ornatady, qysqasy, memleketimiz oqshaulanbaydy, әlem tirshiligining bel ortasynda bolady. Al onday jaghday bizding ishki birligimizdi de nyghayta týsedi, syrttan qyrghiqabaq tanytushylar bolmaghan sayyn biz ishki ómirimizdi óz mýmkindigimizben emin-erkin jaqsarta alamyz. Sondyqtan biz búl sayasatty qúptaushylar men keketip-múqatushylardyng ara jigin ajyrata biluge tiyispiz. Eldik mýdde men әldebir top mýddesi osynday-osyndayda aiqyndalyp ajyratylady. Ony týsine bilu, әriyne, azamattarymyzdyng óresi men otansýigishtigine tikeley baylanysty.
Ýstimizdegi jyldyng jeltoqsan aiynda Astana qalasynda Europadaghy qauipsizdik jәne yntymaqtastyq úiymyna mýshe elderding memleket basshylary qatysatyn Sammit ótpek. Búl da Qazaqstannyng halyqaralyq bedeline aighaq. Osydan on toghyz jyl búryn otar bop kelgen elding múnday dәrejege jetuin maqtanarlyq jaghday dep madaqtamasaq ta, qúdaygha shýkir, dep quana biluimiz kerek emes pe? Búl, meninshe, danghoylyq ta, danqqúmarlyq ta emes, enseli el bola bastaghanymyzdyng belgisi. Osy dәrejege biz ýn qosyp ýlesker boluymyz kerek pe әlde býirekten siraq shygharyp min taghuymyz kerek pe? Min taghushylar bizsiz de irgemizden tabylmay ma?
Ár týrli gazetterdi oqimyn da, sóz erkindigi degendi jeleu etip, óz elimizding irgesine ózimiz iyne jýgirtip te jatyr ekemiz-au dep shoshimyn.
Áriyne, kemshilikti, jemqorlyqty, sybaylastyqty, alauyzdyqty, elge ziyany tiyetin әreketterdi ayamay jazu - mindet. Biraq әldekimge óshigip, yzalanyp, kektenip jazu arqyly óz halqyndy ózing alauyz etip almaudy da oilauyng qajet qoy. Óitpeyinshe eldik mýdde qalay qorghalady? Ony biz ózimiz qorghamasaq, biz ýshin kim qorghamaq?
Men әli úmyta qoygham joq, key gazet bir kezde ónkey shabaqtardy jauapqa tartady da, shortandargha tiyispeydi dep ókimetti jazghyrdy. Keyin ýlken biylik basyndaghylar jauapqa tartyla bastaghanda, әlgi basylymdar olardy qorghap taghy shulap qoya berdi. Ýlken biyliktegilerdi auyzdyqtau, sóz joq, onaygha týspeydi. Óitkeni, olardyng yqpal etu shenberi tym quatty әri ken. Sondyqtan olar bir-birinen ósh alu ýshin, býkil elding birligin shayqaltatyn әreketterge de barady, baryp ta jatyr. Sonyng kesirinen biylikke degen elding senimi, sóz joq, tómendep ketti. Alayda olar el birligin oilamasa da, qazaq baspasózi el birligin eshqashan esten shygharmauy kerek. Ol ýlken sheneunikten de, kishkene sheneunikten de, tipten bәrin qosaqtap qoyyp baghalaghannan da qymbat. Ony este ústamaghan baspasóz óz elining irgesin ózi sóguge kómektesip otyrghanyn bayqamay da qalady. Sondyqtan jeke adamnyng minin býkil taypagha, rugha, aimaqqa baylanystyra aitu әdeti әdeyi qazaqty jik-jikke bólu ekenin әrkimning ishi sezedi.
Biz qazir býkil tirshiligimizdi shekten tys sayasattandyryp baramyz. Ony dәleldeu ýshin, ózge bile bermeytin salagha jolamay-aq, ózim eptep sezinetin til mәselesine toqtala keteyin.
Dәl qazir qazaq tilin әldekimnen, әldeneden qorghau kerek degenge men ilana bermeymin. Ony әueli qazaqtyng ózine ýiretu kerek, syilatu qajet. Sonda onyng kóp mәselesi óz-ózinen sheshiledi. Jasyratyn nesi bar, ótken ghasyrdyng ayaghynda kóbimiz oryssha kitap shygharugha, oryssha óleng oqugha, qolymyzdan kelse Mәskeuding ózinde kezdesu ótkizuge úmtyldyq. Óitu zaman iytermelegen әdet bolatyn. Mýmkin bolsa, qazir de óituding әbestigi joq dep bilem. Biraq óz qazaghyng sóilemey jatqan tildi ózgege zorlap syilatam deu sayasy asyghystyq. Biz aldymen óz qazaghymyzgha: "Óz elinning ertenin jarqyn etking kelse, óz tilindi ýiren!" dep úqtyruymyz kerek. Ókimet ashyp berip jatqan mektepke nemere-shóberelerimiz syimay, ókimetten taghy mektep ashudy talap etip jatugha tiyispiz. Patriotizm dep, meninshe, sony aitady.
Sonan song ózi de qazaqsha oqyp, qazaqsha bilim alyp jatqan studentterdi, basqa da oqushy jәne jay jastardy "Qazaq tilin qorghandar!" dep mitingige, ashyq alandaghy jiyngha qayta-qayta shaqyrudy, oghan barmaghandardy jazghyrudy dogharu kerek. Óitkeni, onday tәsil endi tilge ziyanyn tiygizip, oghan atýsti qaratugha ainaldy. Ghalymdar, til ýiretetin ústazdar sol әdet pen sayasatty býrkenip, qazaq tilin zertteudi, damytudy, til zandylyqtaryn saqtaudy jyly jauyp qoyatyn boldy. Kýni keshe ghana "El birligi doktrinasyna" bola jastar men til janashyrlaryn birge dýrliktirdik. "Doktriyna "Qazaqstandyq últ" degendi engizgeli jatyr", dep eldi aldadyq. Shyn mәninde, ol qújatta onday pighyl da, sóz de joq bolatyn. Jastar biraq soghan sendi, erdi. Demek olarda әli tildik te, sayasy da berik túghyr joq. Óz kózi jetpegenge de, eger du-dudy bedeldi bireu bastasa oilanbastan ere beredi. Onday jastar da, onday jastardy eliktiretin bedeldiler de el birligi ýshin óte qauipti.
Mitingimen, qarsylyq jiyndarmen biylikti qorqyttyq dep maqtanu әbestik. Olar onyng kez kelgeninen qorqugha tiyis, sebebi olargha óz baghdarlamasyn jýzege asyru ýshin tek tynyshtyq kerek. Sondyqtan ol elding dýrliguinen qorqugha mindetti de.
Qazaq tiline shyn jany ashityn adam "qazaq tilinde anau nege sóilemeydi, mynau nege sóilemeydi" degendi algha tartqansha, әueli qazaq tilining tamyryna tәuelsizdik alghaly bergi 20 jyl boyyna ýn-týnsiz ziyanyn tiygizip kele jatqan til zanyn búzdyrugha kýsh biriktirui kerek. Al ol qanday zan? Ol 1957 jyly 5 mausymda bekitilgen, keyin Qazaq SSR Jogharghy Sovetining preziydiumy 1983 jyldyng 25 tamyzynda "Qazaq tili orfografiyasynyng negizgi erejelerine ózgerister men tolyqtyrular engizu turaly" qabyldaghan qaulysy. Onyng 18-babynda bylay delingen: "Orys tilinen engen atau sózderding túlghasy saqtalyp, orys orfografiyasy boyynsha ózgertilmey jazylady".
Qúday-au, óz aldyna derbes qazaq tili ózge últtyng sózin sol últtyng orfografiyasy boyynsha ózgertpey jazatyn bolsa, onda onyng nesi qazaq tili? Osynday masqaralyqqa tóze otyryp, qazaq tilin әldekimderden qorghaymyz dep qopandaudyng ózi kýlkili emes pe?
Tilding tamyryna balta shauyp otyrghan negizgi sebepke qarsy shyqpay, әnsheyin mәselening betin ghana qalquymyz qanday bilimdilik?
Tilding bolashaghy әldekimderding әiteuir bytyp-shatyp sóileuinde ghana ma eken? Sóileu ayasyn keneytu bir basqa da, tilding últtyq ereksheligin, tegi men negizgi zanyn saqtau bir basqa emes pe?
Alashapqyn mitingiler, úrandaghan jiyndar tilge negizgi ziyany tiyip otyrghan osy mәseleni ýnemi qalqalap qalyp otyr. Sol erejening saldarynan ejelgi týrik sózderi bolyp tabylatyn "yoghúrt", "qaptan", "yshtan", "jiyr", "ýtik", "tauar" sekildi óz sózderimizdi de orys orfografiyasy boyynsha ózgertpey jazyp kele jatyrmyz (M.Qashgharidyng HI ghasyrdaghy "Týrik sózdigin" qaranyz).
Búl neni kórsetedi? Til mәselesin eshbir miting, eshqanday alangha shyghu týbegeyli ózgertpeydi, qayta ony sayasattandyryp, sapasyn, ghylymy negizin shayqaltady, osaldatady. Ghylymy negizge arqa sýiemegen til tozady, búzylady. Eger jogharydaghy zangha sýiensek, bizding "poyyz", "nól", "nómir", "әrtis", "stansa", "ról" dep qazaq tilining ýndestik zanyna (singarmonizm) sýienip sóileuimiz ben jazuymyz da qate bolady. Sol ýshin jauapqa tartyluymyz da mýmkin. Men jaqynda sol ýshin jazalandym da.
Eger qazaq tilining buyn ýndestigine sýiensek, "ministr" sózi qazaq tilining buyn zanyna qayshy: miy-nistr. Ár buynda bir ghana dauysty dybys bolugha tiyis jәne atau sózderding eshbir buynynda ýsh, odan da kóp dauyssyz dybys qatar kelmeui tiyis, sondyqtan búl sózding qazaqsha mi-nis-tir bolyp aityluy da, jazyluy da zandy. Men sóitip jazyp kórip em, ministirlikten: "Eger óitip jazghanynyzdy toqtatpasanyz, kelesi jyly tenderge qatystyrmaymyz", degen qatang eskertpe aldym.
Áriyne, jogharydaghy zang boyynsha oniki dúrys: orys sózin orys orfografiyasy boyynsha jazugha tiyispiz. Búl jaghynan kelispeu qiyn. Búl - qazaq tilining ózinde atau sóz boyynsha óz zany joq degen sóz. Mine, mәselening ghylymy әri zandyq negizi qayda jatyr. Shyndap kelgende búghan "Qazaq tili orfografiyasynyng negizgi erejelerin" qayta jasamay otyrghandar bastan-ayaq kinәli. Olar qazaq tilining tamyryna balta shauyp otyrghan búl erejeni ózgertuding ornyna latyn әlipbiyine kóshkenimiz dúrys degen mәseleni kóterdi. Tipti orystar da latyngha kóshkeli jatyr dep soqty. Al latyngha kóshkende, tilimiz mýldem masqaragha úshyraytyn edi. Qazirge deyin Qazaqstanda tili, dini bólek halyqtar birge túryp kelse, endi oghan әripi bólekter qosylatyn edi de, el birligine ýlken syzat týsken bolar edi. Óitkeni, biz latyngha kóshti eken dep, Qazaqstandaghy orys mektepteri oghan kóshe salmaydy ghoy. Sonda qazaq mektebinde oqiytyn qazaq balalary latynsha jazyp, orys mektebinde oqityn qazaq balalary kiril әripimen jazyp, joq jerden qazaq jastarynyng ózin jik-jik etken bolar edik. Olardyng qazaqsha ýirenui tipten qiynday týsken bolar edi.
Jogharyda atalghan zannyng endi 19-babyna qarasanyz: "Arab, parsy tilderinen engen sózder ózgerip, sol qalyptasqan kýiinde jazylady" - dep kórsetilgen.
Kórip otyrsyz ghoy: orys sózi ózgermey jazylady da, ózge elding sózi ózgere beredi. Bir zanda eki týrli prinsiyp. Jәne orys tiline ózge elding tilin tengermeu prinsiypi.
Osy eki baptyng elimiz tәuelsizdik alghan jiyrma jyl boyy ózgertilmey kelui qazaq tiline shyn mәninde jany ashityn birde-bir ghalymnyng joq ekenin dәleldemey me? Osylay ekenin bile-seze túryp, ózimiz orys orfografiyasymen jazudy talap ete túryp, nemenesine til-til dep ózgelerge edirendey beremiz?
Búl zandy "Shet tilden engen atau sózding bәri de qazaq tilining óz zanyna, yaghny ýndestik zanyna baghyndyrylyp jazylady" dep ózgertpeyinshe, sóitip tilimizding ghylymy negizin jasap almayynsha, tildi qorghaymyz dep mitingige shyghuymyz, jastardy alangha jibermedi dep, oqu oryndarynyng basshylarymen arazdasuymyz, jazushylar mitingige kelmedi dep, ózdi-ózimiz ókpelesuimiz - tekten-tekke el birligin shayqaltatyn, tek bas arazdyghymyzdy qozdyratyn әri qauipti, әri mәseleni dәl kótere bilmegen әreketter. Qazaqtyng ózin bir-birinen alystatatyn múnday әreketterge baru - ol da alauyzdyqty asqyndyru.
Baysaldy, bayypty, saliqaly boludy basshylyqqa alyp, eldin, tilding irgesin shyn mәninde nyghaytatyn jaghdaylardyng tónireginde birlesip qyzmet jasaudyng mәdeniyeti men órkeniyetti әdisterin mengeretin kezimiz de boldy-au dep oilaymyn. Sebebi, tәuelsizdikting negizgi tiregi - bilimdilik pen mәdeniyettilik. Elimiz ósip, órkendep jatqanda, biz de ósip, órkeniyetke jetip jatqanymyz jón ghoy. Basymyzgha baq bop qonghan tәuelsizdikti tús-tústan tulaqsha tartqylamay, onyng qazanyna bir týiir dәn bolsa da shamamyz kelgeninshe qosa bergenimiz qajet emes pe?
Qazaqstan halqy Assambleyasynyng tónireginde de ýiip-tógip sógetin sózder aitylyp jýr. "Esh elde joq, Konstiytusiyamyzda joq" degendi algha tartyp, ol úiymdy әldebir qúbyjyqtay kórsetuge tyrysyp jәne solay sóileudi el qamyn jegen batyrlyqqa balau - ol da sayasatqa tereng boylamau.
Esh elde joq bolsa, bolmay-aq qoysyn. Qazaqstannyng jaghdayy әlemning eshbir eline úqsamaydy, sondyqtan últtar arasyndaghy týsinistikti basshylyqqa alatyn búl úiym óte iygilikti isterdi atqaryp otyr. Elimizde túryp jatqan etnostar sol úiym arqyly óz mәdeniyetin, әdet-ghúrpyn damytyp, qazaq halqynyng mәdeniyeti men tiline ýlken qúrmetpen qaraudy ýnemi basty maqsat etip keledi. Qazaqstandaghy halyqtardyng ózara tatu túruyna búl úiym ýlken yqpal etude. "Sózindi bireu sóilese, auzyng qyshyp bara ma?" demey me qazaq, elding auyzbirligin saqtap, әr etnos óz mәselesin osy úiym arqyly yn-dynsyz sheship jatsa, oghan qarsy bolu qay sasqanymyz?
Tektilik, әdeptilik, shekten aspau, elding qasiyetti rәmizderin syilau, olargha til tiygizbeu sekildi ejelden últymyzgha tәn izgi dәstýrdi de ayaq asty etip, jana әnúranymyzgha syn aitqan pikirdi de oqydyq. Basqalar әnúranymyzgha, tuymyzgha, eltanbamyzgha til tiygizip jatsa, oghan ashyna qarsy shyghyp, sonyng qolynda óluding ornyna ózimiz óitip sóket qylyq kórsetkenimiz eldik mýdde degendi әli qanymyzgha sinire almay jýrgenimizden dep bilem. Eldik rәmizderimizdi synayyq, ata-babamyzgha ghaybat aitayyq, sonda biz qasiyet tútatyn ne qalady?
Áldekimderding ata tegine til tiygizu, keketu, múqatu, tarihy negizge sýienbesten Segiz serini, Qarasay men Jambyldy, Sәken men Sәbiytti, Qazybek bekti, taghy basqalardy, tipti Abaydy da bir jaghynan qaralap sóileu, ekinshi jaghynan keshe ghana Goloshekinning qasynda otyryp elimizdi ashtyqtan qyrugha qatysqan adamdardy "halyq jauy" degen atpen atylyp ketkenine ghana bola "qazaqtyng ardaqtylary" dep atap, olargha kóshe atyn, taghy basqa da iltipat jasaudy súrau - búl da әriden oilanbaytyndardyng әreketi. Goloshekin de 1941-jyly halyq jauy retinde atylyp ketken, ony da jazyqsyz qúrban bolyp ketti dep aqtaymyz ba sonda?
Aytudyn, synaudyn, aiyptaudyng - bәrining qazaqy әdebi men jóni bar. Qazaq jónin tauyp, әdebin saqtap, ólini de aiyptaydy. Ayta bilsen, bәrine tyiym joq, tek bәrining qazaqy jón-josyghy bar.
Osy jaghdaylardy oilap qarasam, bizding ziyaly qauym ortasynda qazaqtyq minez-qúlyqtan góri qazaqstandyq minez-qúlyq basym ekenin angharam. Kenes ókimeti kezinde qalyptasqan últ qamyn oilamay sóileu әdeti әli bizden arylghan joq. Últ maqsaty kóbine-kóp ayaghymyzdyng astynda jatady da, sondyqtan ony biz kórmeymiz. Últtyng ýstinde túryp sóileymiz. Al últ ýnemi tóbemizde túru kerek. Últ ýshin ólmey-aq qoyayyq, bala-shaghamyzdy qúrbandyqqa shalmay-aq qoyayyq, biraq tәuelsiz memleket qúryp, etek-jenimizdi endi-endi jinap jatqanda, aqylymyz ben ataghymyzdy shataq shygharu men ataq shygharugha júmsamay, "Saqta qazaq birligin!" degen Búqar babamyzdyng tilegine júmsaghanymyz jón dep oilaymyn.
«Egemen Qazaqstan»