Postoyannoe predstaviytelistvo Soediynennyh Shtatov pry OBSE
Zayavlenie o vyborah v Kazahstane
Vystuplenie vremennogo poverennogo v delah SShA Kerol Fuller
na zasedaniy Postoyannogo soveta OBSE v Vene

7 aprelya 2011 goda

Po itogam preziydentskih vyborov, sostoyavshihsya 3 aprelya v Kazahstane, Soediynennye Shtaty priyvetstvuiyt zaklucheniya, izlojennye v Zayavleniy o predvariytelinyh vyvodah y zaklucheniyah, sovmestno vypushennom 4 aprelya Parlamentskoy assambleey OBSE y Buro po demokraticheskim institutam y pravam cheloveka.

My rady, chto, kak otmechaetsya v doklade BDIPCh/PA, izbiratelinye komissiy na vseh urovnyah, vkluchaya Sentralinuu izbiratelinui komissii, spravilisi s tehnicheskimy aspektamy vyborov na vysokom professionalinom urovne. V doklade chetko ukazyvaetsya, chto BDIPCh otmetilo usiliya vlastey po sovershenstvovanii izbiratelinogo zakonodatelistva y pretvorenii v jizni rekomendasiy OBSE. V doklade takje otmechaetsya, chto byly predprinyaty usiliya dlya uluchsheniya kachestva spiskov izbirateley putem provedeniya krupnomasshtabnoy pokvartirnoy proverky y obespecheniya obshestvennogo kontrolya. Ety usovershenstvovaniya yavlyaitsya vajnymi, y v budushem ih sleduet razvivati.

Postoyannoe predstaviytelistvo Soediynennyh Shtatov pry OBSE
Zayavlenie o vyborah v Kazahstane
Vystuplenie vremennogo poverennogo v delah SShA Kerol Fuller
na zasedaniy Postoyannogo soveta OBSE v Vene

7 aprelya 2011 goda

Po itogam preziydentskih vyborov, sostoyavshihsya 3 aprelya v Kazahstane, Soediynennye Shtaty priyvetstvuiyt zaklucheniya, izlojennye v Zayavleniy o predvariytelinyh vyvodah y zaklucheniyah, sovmestno vypushennom 4 aprelya Parlamentskoy assambleey OBSE y Buro po demokraticheskim institutam y pravam cheloveka.

My rady, chto, kak otmechaetsya v doklade BDIPCh/PA, izbiratelinye komissiy na vseh urovnyah, vkluchaya Sentralinuu izbiratelinui komissii, spravilisi s tehnicheskimy aspektamy vyborov na vysokom professionalinom urovne. V doklade chetko ukazyvaetsya, chto BDIPCh otmetilo usiliya vlastey po sovershenstvovanii izbiratelinogo zakonodatelistva y pretvorenii v jizni rekomendasiy OBSE. V doklade takje otmechaetsya, chto byly predprinyaty usiliya dlya uluchsheniya kachestva spiskov izbirateley putem provedeniya krupnomasshtabnoy pokvartirnoy proverky y obespecheniya obshestvennogo kontrolya. Ety usovershenstvovaniya yavlyaitsya vajnymi, y v budushem ih sleduet razvivati.

Hotya my vysoko senim ety y drugie uluchsheniya, otmechennye BDIPCh y Parlamentskoy assambleey OBSE, tem ne menee, my nastoyatelino prizyvaem praviytelistvo Kazahstana ustraniti serieznye nedostatki, kotorye takje ukazany v doklade.

Soglasno BDIPCh y Parlamentskoy assamblee OBSE, nabludately na vyborah otmetily serieznye narusheniya, vkluchaya:

• mnogochislennye sluchai, kogda v spiskah izbirateley poyavlyaytsya podpisi, kotorye predstavlyaitsya iydentichnymi;

• sluchay vbrosa bulleteney;

• otsutstvie prozrachnosty v podschete golosov y podvedeniy itogov y chastoe nesobludenie nadlejashih prosedur;

• ogranichenie sposobnosty mejdunarodnyh nabludateley vypolnyati svoy zadachi; y

• vmeshatelistvo mnogih mestnyh organov vlasty v izbiratelinyy prosess s seliu povysheniya yavki.

Ya hotela by otmetiti, chto nabludately posolistva SShA takje okazalisi sviydetelyamy podobnyh narusheniy.

Podobnye narusheniya ne sootvetstvuit obyazatelistvam Kazahstana pered OBSE y obyazatelistvam praviytelistva strany pered svoimy grajdanamy po provedenii vyborov, otvechaishih standartam OBSE. V zayavleniy Parlamentskoy assambley y BDIPCh y doklade BDIPCh ukazyvaetsya, chto Kazahstanu vse eshe neobhodimo provesty usovershenstvovaniya dlya udovletvoreniya svoih demokraticheskih obyazatelistv, osobenno v oblasty svobody sobraniy y SMI.

My napominaem o zayavlennoy priyverjennosty preziydenta Nazarbaeva “politicheskoy modernizasii” y realizasiy nasionalinoy programmy razvitiya Kazahstana do 2020 goda kak chasty dolgosrochnogo puty strany k demokratii. Poetomu my nadeemsya, chto praviytelistvo budet rassmatrivati rekomendasii, soderjashiyesya v doklade BDIPCh, kak konstruktivnoe rukovodstvo dlya budushih uluchsheniy, kotoroe pomojet emu prodvinutisya vpered po etomu puti.

Kak my vse znaem, OBSE predstavlyaet soboy zolotoy standart v nabludeniy za vyborami. Takim obrazom, vyvody organizasiy o tom, chto poslednie vybory v Kazahstane pokazyvait neobhodimosti osushestvleniya dolgojdannoy reformy, nelizya ostaviti bez vnimaniya. My prisoedinyaemsya k etoy osenke y nastoyatelino prizyvaem kazahstanskie vlasty polnostiu osushestviti rekomendasiy do predstoyashih parlamentskih vyborov v Kazahstane.

Blagodaru vas, gospodin predsedateli.

("IIP Digital" vypuskaetsya Buro mejdunarodnyh informasionnyh programm Gosudarstvennogo departamenta SShA. Veb-sayt: http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-ru/index.html )