ناتسپاتى سترەمياتسيا رازۆاليت كازاحستان؟

پروەكت زاكونا "و ۆنەسەني يزمەنەني ي دوپولنەني ۆ نەكوتورىە زاكونوداتەلنىە اكتى رەسپۋبليكي كازاحستان پو ۆوپروسام گوسۋدارستۆەننوي يازىكوۆوي پوليتيكي", پودگوتوۆلەننىي ۆ نەدراح مينيستەرستۆا كۋلتۋرى رك ي بىسترو ستاۆشي دوستويانيەم گلاسنوستي، نادەلال نەمالو شۋما ي ۆىزۆال منوگوچيسلەننىە وبسۋجدەنيا. ي بىلو وت چەگو. زاكونوپروەكت پرەدپولاگال پەرەۆود س 1 يانۆاريا 2013 گودا دەلوپرويزۆودستۆا ۆسەح گوسۋدارستۆەننىح ورگانوۆ نا كازاحسكي يازىك، ا زاودنو ي نازۆاني، ۆىۆەسوك، تسەننيكوۆ ي پروچەي وبششەستۆەننو زناچيموي ينفورماتسي. اۆتوروۆ ەتوگو زاكونوپروەكتا نيمالو نە سمۋتيل توت فاكت، چتو يح زاكونوپروەكت ۆوشەل ۆ پروتيۆورەچيە سو ستاتەي 7 كونستيتۋتسي رك، كوتورايا ۋستاناۆليۆاەت وفيتسيالنوە ۋپوترەبلەنيە رۋسسكوگو يازىكا، ناراۆنە س گوسۋدارستۆەننىم، كازاحسكيم يازىكوم. وچەۆيدنو، ۆ مينكۋلتە رك ناشليس ليۋدي، كوتورىە سچيتايۋت سەبيا ۋمنەە ۆسەگو كازاحستانسكوگو نارودا، راز وني پرەدلوجيلي "پودپراۆيت" كونستيتۋتسيۋ.

ناتسپاتى سترەمياتسيا رازۆاليت كازاحستان؟

پروەكت زاكونا "و ۆنەسەني يزمەنەني ي دوپولنەني ۆ نەكوتورىە زاكونوداتەلنىە اكتى رەسپۋبليكي كازاحستان پو ۆوپروسام گوسۋدارستۆەننوي يازىكوۆوي پوليتيكي", پودگوتوۆلەننىي ۆ نەدراح مينيستەرستۆا كۋلتۋرى رك ي بىسترو ستاۆشي دوستويانيەم گلاسنوستي، نادەلال نەمالو شۋما ي ۆىزۆال منوگوچيسلەننىە وبسۋجدەنيا. ي بىلو وت چەگو. زاكونوپروەكت پرەدپولاگال پەرەۆود س 1 يانۆاريا 2013 گودا دەلوپرويزۆودستۆا ۆسەح گوسۋدارستۆەننىح ورگانوۆ نا كازاحسكي يازىك، ا زاودنو ي نازۆاني، ۆىۆەسوك، تسەننيكوۆ ي پروچەي وبششەستۆەننو زناچيموي ينفورماتسي. اۆتوروۆ ەتوگو زاكونوپروەكتا نيمالو نە سمۋتيل توت فاكت، چتو يح زاكونوپروەكت ۆوشەل ۆ پروتيۆورەچيە سو ستاتەي 7 كونستيتۋتسي رك، كوتورايا ۋستاناۆليۆاەت وفيتسيالنوە ۋپوترەبلەنيە رۋسسكوگو يازىكا، ناراۆنە س گوسۋدارستۆەننىم، كازاحسكيم يازىكوم. وچەۆيدنو، ۆ مينكۋلتە رك ناشليس ليۋدي، كوتورىە سچيتايۋت سەبيا ۋمنەە ۆسەگو كازاحستانسكوگو نارودا، راز وني پرەدلوجيلي "پودپراۆيت" كونستيتۋتسيۋ.

پريچەم ۆ ەتوم زاكونوپروەكتە بىلو منوگو نەپونياتنوگو. نە بىلي پروپيسانى ۆاجنەيشيە پروتسەدۋرى، بەز كوتورىح پريمەنەنيە نورم پرەۆراتيلوس بى ۆ پرويزۆول. نە بىلو ۋكازانو، بۋدۋت لي گوسسلۋجاششيە گوۆوريت پو-رۋسسكي ۆ پريسۋتستۆەننىح مەستاح يلي نەت. ەسلي بۋماگۋ نا كازاحسكوم يازىكە ەششە موجنو سوستاۆيت (پري پوموششي يۋريديچەسكيح كونتور، كوتورىم زاكونوپروەكت سوزداەت تسەلىي بيزنەس), تو ۆوت كاك نە ۆلادەيۋششيم كازاحسكيم يازىكوم ليۋديام وبششاتسيا س چينوۆنيكامي؟ برات س سوبوي پەرەۆودچيكا؟ ي سۋدەبنىە سلۋشانيا پرەۆراششايۋتسيا ۆ سلوجنۋيۋ پروبلەمۋ. تەپەر رابوتاەت پوريادوك، چتو ۋچاستنيكي پروتسەسسا موگۋت ۆىبرات دليا سەبيا يازىك سلۋشاني، رۋسسكي يلي كازاحسكي. ا تۋت ۆىحوديت، چتو ۆسە سلۋشانيا ي ۆسە دوكۋمەنتى دولجنى بىت نا كازاحسكوم يازىكە. دليا نە ۆلادەيۋششيح كازاحسكيم يازىكوم ەتو بۋدەت ودنوزناچنو ديسكريميناتسيوننايا نورما.

كونەچنو جە، كاك نەترۋدنو بىلو پرەدسكازات، نا پوددەرجكۋ ەتوي ينيتسياتيۆى بروسيليس ناتسيونال-پاتريوتى، كوتورىە منوگو لەت پىتايۋتسيا سدەلات يز كازاحسكوگو يازىكا پوليتيچەسكۋيۋ تەمۋ. وسوبەننو بولشۋيۋ اكتيۆنوست پروياۆيل پوليتولوگ، رۋكوۆوديتەل فوندا التىنبەكا سارسەنبايۋلى ايدوس سارىم. ون سرازۋ زاياۆيل: "س يدەولوگيەي زاكونوپروەكتا يا سوگلاسەن". ۆ سۆويح ۆوديانيستىح ستاتياح ۆ زاششيتۋ ەتوي ستراننوي ينيتسياتيۆى ون پروۆوديل ودنۋ ي تۋ جە مىسل: "ەسلي جە ەتو دوم، تو ەگو وبيتاتەلي دولجنى سوبليۋدات پونياتنىي نابور پراۆيل ي وبيازاننوستەي. ا يزۋچەنيە كازاحسكوگو يازىكا - ەتو وبيازاننوست، پۋست ي نە زاكرەپلەننايا زاكونوم. وبيازاننوست چەلوۆەچەسكايا، گراجدانسكايا".

شۋم پودنيالسيا بولشوي، رۋسسكويازىچنايا چاست كازاحستانتسەۆ ۆىرازيلا سۆوە نەدوۆولستۆو ستول سكوروپاليتەلنىمي رەشەنيامي. پروتيۆ ينيتسياتيۆى ۆىسكازاليس داجە وچەن يزۆەستنىە ليۋدي. "ۆەد يا ۆىروس ۆ كازاحسكوم اۋلە ي ياۆليايۋس ۋبەجدەننىم ستوروننيكوم كازاحسكوگو يازىكا. نو ۋ مەنيا نا پلەچاح پوكا ترەزۆايا گولوۆا. ي يا پونيمايۋ، چتو ەتو نەوسۋششەستۆيمو. ەتو - ليش پوليتيچەسكايا اكتسيا، كوگدا ۆرودە بى كوگو-تو پۋگايۋت ي زاراباتىۆايۋت سەبە پوليتيچەسكيە وچكي. يا ك تاكومۋ وتنوشۋس وچەن سپوكوينو، يبو زنايۋ: پوداۆليايۋششەە بولشينستۆو دەپۋتاتوۆ پو-كازاحسكي - ني بە ني مە ني كۋكارەكۋ. تو جە ساموە - ۆ ناشەم پراۆيتەلستۆە ي ۆ پرەزيدەنتسكوم اپپاراتە. تاك چتو ۆسە ەتو پۋستىە رازگوۆورى", - زاياۆيل پيساتەل ي پەرەۆودچيك گەرولد بەرگەر. ون سەيچاس ياۆلياەتسيا ۆىرازيتەلەم پوزيتسي ۆسەح كازاحستانتسەۆ، كوتورىە نە ياۆليايۋتسيا كازاحامي، نو ۆلادەيۋت كازاحسكيم.

ۆ وبششەم ي تسەلوم، سكلادىۆاەتسيا پولنوە ۆپەچاتلەنيە، چتو ەتو ۋمىشلەننايا پروۆوكاتسيا س تسەليۋ پوششۋپات وبششەستۆەننوە منەنيە نا پرەدمەت ۆوزموجنوستي ۆۆەدەنيا ديسكريميناتسيوننىح زاكونوۆ. نە سەكرەت، چتو منوگيە كازاحسكيە ناتسيونال-پاتريوتى داۆنو مەچتالي ي پرودولجايۋت مەچتات پرەۆراتيت كازاحسكي يازىك يز سرەدستۆا مەجناتسيونالنوگو وبششەنيا (ۆ ەتوم سوستويت سۋت پروۆوديموي ۆ كازاحستانە يازىكوۆوي پوليتيكي) ۆ زابور، كوتورىي سوزداست يم تەپليچنىە ۋسلوۆيا.

ۆو-پەرۆىح، ەسلي كازاحسكي يازىك ستانەت وبيازاتەلەن نا گوسسلۋجبە ۆ 2013 گودۋ، تو پريدەتسيا ۋۆوليت بولشوە كوليچەستۆو چينوۆنيكوۆ ي سوترۋدنيكوۆ، كوتورىە ليبو نە ۆلادەيۋت، ليبو پلوحو ۆلادەيۋت كازاحسكيم يازىكوم. كاك زامەتيل گەرولد بەرگەر، تاكيح دوستاتوچنو داجە سرەدي ۆىسشەگو رۋكوۆودستۆا. سلەدوۆاتەلنو، وسۆوبوديۆشيەسيا مەستا نادو بۋدەت زامەستيت. ناتسپاتى يمەننو نا ەتو راسسچيتىۆايۋت، ي دۋمايۋت، چتو يم پولۋچيتسيا زانيات مياگكيە كرەسلا تولكو بلاگوداريا سۆوەمۋ زنانيۋ كازاحسكوگو يازىكا، ا نە بلاگوداريا پروفەسسيونالنىم زنانيام يلي وپىتۋ.

نە راز ۋجە گوۆوريلوس، چتو سپەتسياليستوۆ ۆ كازاحستانە نە تاك منوگو، ي رازبراسىۆاتسيا تسەننىمي سپەتسياليستامي، داجە ەسلي وني ي ترەح سلوۆ نە موگۋت سكازات پو-كازاحسكي، نە ستويت. حوروشيە ۆراچي، ينجەنەرى، ۋچەنىە وچەن نۋجنى، ي پوستوياننو ستويت ۆوپروس و نابورە كادروۆ زا گرانيتسەي، پرەجدە ۆسەگو ۆ روسسي. نو ناتسپاتى دەمونستراتيۆنو نا ەتو نە وبراششايۋت ۆنيمانيە. دليا نيح پۋست بۋدەت حۋجە، ليش بى وني پولۋچيلي سۆوي ۆوجدەلەننىە كرەسلا ي وكلادى گوسسلۋجاششيح.

ۋ نەگو تاكوە جە وتنوشەنيە ي ك لاتينيزاتسي كازاحسكوگو يازىكا. سارىم، كاك يزۆەستنو، پروپاگانديرۋەت پەرەحود نا لاتينيتسۋ. پوچەمۋ؟ ون وب ەتوم گوۆوريت ياسنەە نە پريدۋماەش: "پەرەحود نا لاتينسكي الفاۆيت ۆدوحنوۆيت ستاتۋس كازاحسكوگو يازىكا. پوتومۋ چتو نۋجنو بۋدەت زانوۆو يزدات ۆسە كنيگي. ۆستانەت ۆوپروس يزدانيا دوستاتوچنوگو كوليچەستۆا كنيگ، ۋچەبنيكوۆ، نە تاك كاك سەيچاس، ۆ دۆە تىسياچي يلي تىسياچۋ ەكزەمپلياروۆ، ا دليا ۆسەح شكول، ۆسەح رايوننىح بيبليوتەك، ۆ دەسياتكي، سوتني تىسياچ ەكزەمپلياروۆ، چتوبى حۆاتيلو ۆسەم. تو ەست ەتو پوسپوسوبستۆۋەت رازۆيتيۋ نەسكولكيح سفەر ەكونوميكي". تو ەست، رەچ يدەت پروستو و بيزنەسە، و زاكازاح دليا يزداتەلستۆ، كوتورىە سەگودنيا سامي نە موگۋت ۆزيات داجە سۆوي كازاحستانسكي كنيجنىي رىنوك ي نە موگۋت پرەدلوجيت كنيگي، نۋجنىە ي ينتەرەسنىە دليا چيتاتەليا. ا تاك، ۆسەح دۋبينكامي زاگنات ۆ لاتينيتسۋ، ي تۋت-تو ۋ يزداتەلستۆ پوياۆياتسيا وگرومنىە زاكازى.

ۆو-ۆتورىح، ناتسيونال-پاتريوتى ستارايۋتسيا پرەۆراتيت كازاحسكي يازىك ۆ مەريلو پوليتيچەسكوي بلاگونادەجنوستي، و چەم ۆەسما وتكروۆەننو سكازال ايدوس سارىم: "سەگودنيا، نا موي ۆزگلياد، ساموە ۆرەميا سپراشيۆات ۋ ۆسەح گراجدان: چتو دليا تەبيا رودينا؟ چتو تى گوتوۆ دليا نەە سدەلات؟ ەسلي يز بلاگودارنوستي، چتو تى زدەس جيۆەش، رادي ۋۆاجەنيا ك ەتوي سترانە، رادي بۋدۋششەگو نە موجەش سەبيا سلومات ي ۆىۋچيت پياتسوت سلوۆ، پونياتنو، چتو ۆستانەت ۆوپروس و لويالنوستي".

500 سلوۆ - ەتو سليشكوم مالو. ەتو سامىي ناچالنىي ۋروۆەن ۆلادەنيا يازىكوم، س كوتورىم موجنو رازۆە چتو ۆ ماگازين سحوديت موجنو. ۋجە دليا ناپيسانيا زاياۆلەنيا نۋجنو ۆلادەت سامىي مينيمۋم 3-5 تىسياچامي سلوۆ. وتنوسيتەلنو سۆوبودنوە ۆلادەنيە ستانوۆيتسيا ۆوزموجنىم س 7-8 تىسياچامي سلوۆ. نو يدەيا سارىما پروستا ي پونياتنا. كتو نە وۆلادەل "مەملەكەتتiك تiل", توگو نادو پوگنات ۆزاشەي، ا ەسلي يزگونياەمىي بۋدەت ەششە "كاچات پراۆا" ي سسىلاتسيا نا كاكۋيۋ-تو تام كونستيتۋتسيۋ، تو ناتسپاتى تۋت جە پوستاۆيات ۆوپروس و ەگو پوليتيچەسكوي نەبلاگونادەجنوستي.

كوروچە، ناتسيونال-پاتريوتى پروستو حوتيات وسۋششەستۆيت پولزۋچي پەرەۆوروت ي زاحۆاتيت ۆلاست، يسپولزۋيا گوسۋدارستۆەننىي يازىك ۆ كاچەستۆە ينسترۋمەنتا. ۆەد رەشەنيە ۆوپروسا و كادراح، و نادەلەني پولنوموچيامي - ەتو ي ەست سۋت ي سۋششەستۆو ۆلاستي.

نا ساموم دەلە، ەتو پۋت ۆ تۋپيك ي ۆ ناتسيونالنۋيۋ كاتاستروفۋ. كازاحستان ۋجە پروحوديل پەريود، كوگدا ياۆوچنىم پوريادكوم ۋستانوۆيلوس نەپونيمانيە مەجدۋ ۆلاستيۋ ي نارودوم. ۆ 1920-ە گودى نارود گوۆوريل پرەيمۋششەستۆەننو پو-كازاحسكي، ۆلاست گوۆوريلا پو-رۋسسكي. ديرەكتيۆى ي ۋكازانيا، وتداۆاەمىە نا رۋسسكوم يازىكە، پەرەۆوديليس يسكليۋچيتەلنو پلوحو، ي پو-كازاحسكي بىلي پروستو نەپونياتنى. پوليتيكا ۋسكورەننوي كازاحيزاتسي پروۆاليلاس. ۆسە ەتي لينگۆيستيچەسكيە ەكسپەريمەنتى كونچيليس پوتەرەي ۋپراۆلەنيا ي ستالي ودنوي يز پريچين گولودا، ۋنەسشەگو بولەە ميلليونا جيزنەي.

تەپەر ناتسپاتى پرەدلاگايۋت تو جە ساموە، تولكو ۆ وبراتنۋيۋ ستورونۋ: ديرەكتيۆى ي ۋكازانيا وتداۆات پو-كازاحسكي پرەيمۋششەستۆەننو رۋسسكوگوۆورياششەمۋ ناسەلەنيۋ كازاحستانا. نەگاتيۆنىي ەففەكت نە زامەدليت پروياۆيتسيا، يبو ناسەلەنيە پروستو نە بۋدەت پونيمات، چتو ۆلاست حوچەت، چتو ونا دەلاەت، ي چتو ۆووبششە پرويسحوديت. بەگستۆو ناسەلەنيا، رەزكوە وسلابلەنيە ي كرۋشەنيە گوسۋدارستۆا پري تاكوي پوليتيكە پراكتيچەسكي نەيزبەجنو.

يازىكوۆوي ۆوپروس نە تەرپيت سۋەتى ي سپەشكي. توت جە رۋسسكي يازىك ۆ كازاحستانە ۋكرەپليالسيا دولگو، ي نا ەتو پوترەبوۆالوس وكولو 80 لەت، وت ۆۆەدەنيا رۋسسكوگو يازىكا ۆ وبۋچەنيە ي دەلوپرويزۆودستۆو، دو توگو مومەنتا، كوگدا كازاحستانتسى پوچتي ۆسە ستالي ۋۆەرەننو ۆلادەت رۋسسكيم يازىكوم. دليا تاكوگو جە ۆنەدرەنيا كازاحسكوگو يازىكا، داجە پري اكتيۆنوم وبۋچەني ۆسەح سلوەۆ ناسەلەنيا، توجە پوترەبۋەتسيا نەمالو ۆرەمەني، كاك مينيمۋم 30-40 لەت. داجە ك 2017 گودۋ ەتۋ زاداچۋ پولنوستيۋ رازرەشيت نە پولۋچيتسيا.

نا ساموم دەلە، نۋجنو پوستاۆيت ۆوپروس و پوليتيچەسكوي نەبلاگونادەجنوستي ساميح ناتسيونال-پاتريوتوۆ ي و توم، چتو وني رۆۋتسيا ك ۆلاستي، سوۆەرشەننو نە وبراششايا ۆنيمانيە نا تسەنۋ ۆوپروسا ي پەرسپەكتيۆۋ رازرۋشەنيا س تاكيمي ترۋدامي سوزداننوگو گوسۋدارستۆا. يدەي، كوتورىە پروپوۆەدۋەت ايدوس سارىم، موجەت پروپوۆەدوۆات تولكو يلي سوۆەرشەننو گلۋپىي چەلوۆەك، نە سپوسوبنىي پروسچيتات داجە نا شاگ ۆپەرەد پوسلەدستۆيا سۆويح دەيستۆي، يلي جە سوزناتەلنىي ي تسەلەناپراۆلەننىي ۆراگ، سترەمياششيسيا ك رازرۋشەنيۋ گوسۋدارستۆا.

مارات نۋرپەيس

http://www.centrasia.ru/news.php?st=1313355120