Almas Ahmetbekúly. ORALHAN

Altay anau búrynnan búlty qalyn.
Qalyng búlty qaynary myng túmanyn.
Oralynnyng barynda beu, Oralhan,
Sen de taudyng búltynday búrqyradyn.
Tau búlaghy siyaqty túnyq sózden
Tughan jerding jasadyng bir synaryn.

Sen tughan jer El sheti - jer kemeri.
Sen tughan júrt - jaujýrek erler eli.
Aynalayyn, aghatay, asqaq bitim,
Búghalyqty asau eng kermedegi.
Qapy ketken qayran sәt qan qaynatyp,
Kókeyindi jararday kernep edi.

Sen tughan jer Altaydyng órgi shegi -
Shynghystaymen, Berelmen jer bitedi.
Ar jaghynan altyn tang kóterilip,
Keng dalamdy oyatyp, sergitedi.
Altyn Arqa, Atyrau, Aral, Balqash
Jarysady jatqa oqyp endi seni.

Eski shahar Elimning kýn jaghynda -
Ertis penen Ýlbining qúndaghynda.
Halqyng ósken, parasat parqyng ósken,
Týren salghan siyaqty tyngha múnda.
Úlyn silap, últyna sauyn aityp,
Jinalady jatyng da, tughanyng da.

Almas Ahmetbekúly. ORALHAN

Altay anau búrynnan búlty qalyn.
Qalyng búlty qaynary myng túmanyn.
Oralynnyng barynda beu, Oralhan,
Sen de taudyng búltynday búrqyradyn.
Tau búlaghy siyaqty túnyq sózden
Tughan jerding jasadyng bir synaryn.

Sen tughan jer El sheti - jer kemeri.
Sen tughan júrt - jaujýrek erler eli.
Aynalayyn, aghatay, asqaq bitim,
Búghalyqty asau eng kermedegi.
Qapy ketken qayran sәt qan qaynatyp,
Kókeyindi jararday kernep edi.

Sen tughan jer Altaydyng órgi shegi -
Shynghystaymen, Berelmen jer bitedi.
Ar jaghynan altyn tang kóterilip,
Keng dalamdy oyatyp, sergitedi.
Altyn Arqa, Atyrau, Aral, Balqash
Jarysady jatqa oqyp endi seni.

Eski shahar Elimning kýn jaghynda -
Ertis penen Ýlbining qúndaghynda.
Halqyng ósken, parasat parqyng ósken,
Týren salghan siyaqty tyngha múnda.
Úlyn silap, últyna sauyn aityp,
Jinalady jatyng da, tughanyng da.

Kýn biyiktep Berelden, oyau dala.
Qasqa qúlyn jetektep jayau bala.
Tynysh orman, shuly ózen, ker búghyly
Sol aspanyn, sol tauyn, ayauly agha!
Biyigining bitimi sen siyaqty
Altay jaqqa kóz saldym bayau ghana:
Aspan jaqtan aibyny alys ketken
jýrek tartar Múztaugha tayaugha da...

Tarqamasyn jiynyn,  ayauly agha!

Ámirhan Balqybek. Qara sózding qaghany
(Oralhan Bókeyge)

Kýn núrynday jyluyna janynyn,
Býkil qazaq inkәr bolghan, darynym!
Múztau syndy manghaz edi minezin,
Kendi Altayday qazyna edi qalybyn.

Marqakóldey móldir edi kózing de,
Zergerge ýlgi zer jatushy ed sózinde.
Bi-aghandy jatqa oqyghan bekzatym,
Endi býgin úly atandyng ózing de.

Bir ghasyrda bir tuatyn asylym,
Shabyt qyssa Búqtyrma bop tasydyn.
Jaytartqyshtay tarttyng qaghaz betine
Tughan jerding kókte oinaghan jasynyn.

Dauyl boldyn, jauyn boldyn, jyr boldyn,
Ýlken-kishi izdep oqyr syr boldyn.
Oy jaylaugha, eren enbek tórine
Qoyshymen de, kenshimen de bir qondyn.

Jyldamdyqpen sәulesindey jaryqtyn,
Jandýniyenning súlulyghyn tanyttyn.
Ózing sýigen eling aman túrghanda
Sen de barsyng jýreginde halyqtyn.

Sol kezderde sen oyatqan mahabbat,
Býgin saghan jetkeni anyq «atalap».
Shygharmannan bastau alghan san sezim
Shólin әli basa almay jýr qatalap.

Kýy sekildi aghytylghan tiyegi,
Baba tilding bәri arqasy kiyeli
Saghan әli boyjetkender ghashyq bop,
Saghan әli ór úl basyn iyedi.

Shynghystaydyng búira shashty balasy,
Qara sózde qaghan boldy, qarashy!
On ghasyr dep aita alady kim qazir
Shynghyshan men Oralhannyng arasy!!!

Abai.kz