Talghat Eshenúly. «Kýndi kóru ýshin sham jaghudyng qajeti joq»
– Osy kýni әdebiyetshi qauym arasynda «qazaq әdebiyetining altyn dәuiri» turaly, Nobeli syilyghyna layyq jazushy nemese shygharma turaly әngime kóp aitylady. Bireuler yqylym zamandaghy týrik jazba eskertkishterin, bireuler ilkidegi jyraular múrasyn, bireuler 60-jyldardaghy әdebiyetti atasa, qaysybireuler qazaq әdebiyetining altyn dәuiri bolashaqta tuaryna senimdi. Sizding pikiriniz qanday?
– Qazaq әdebiyeti Nobeli syilyghynsyz da – estiyar әdebiyet. Óziniz oilanyz, auzymyzdyng suy qúryp aitatyn japon jazba әdebiyetining tarihy myng jarym jylgha barady. Arabtar jazba әdebiyetin Qúrannan bastaydy, al Europadaghy antiykalyq әdebiyetting ghúmyry bizding dәuirimizge deyingi birinshi mynjyldyqta jatyr. Múnyng bәri sol órkeniyetterding múraghatynda saqtalghan, qolmen ústap, kózben kóruge bolatyn materialdyq mol qazyna. Tystalghan, qattalghan.
Biz múnyng bәrinen aiyrylyp qaldyq. Úly týrki órkeniyetining bagha jetpes qazynasy orys, qytay men monghol júrtynyng menshigine ainaldy. Qalghany orta ghasyrlarda Kishi Aziyagha ýdere kóshken seljúqtarmen, osmandarmen, Europagha yghysqan búlgharlarmen, Irangha, Ýndistangha aughan tuysqan taypalarmen birge úzatylyp ketti. Júrnaghy da qalmady.
– Osy kýni әdebiyetshi qauym arasynda «qazaq әdebiyetining altyn dәuiri» turaly, Nobeli syilyghyna layyq jazushy nemese shygharma turaly әngime kóp aitylady. Bireuler yqylym zamandaghy týrik jazba eskertkishterin, bireuler ilkidegi jyraular múrasyn, bireuler 60-jyldardaghy әdebiyetti atasa, qaysybireuler qazaq әdebiyetining altyn dәuiri bolashaqta tuaryna senimdi. Sizding pikiriniz qanday?
– Qazaq әdebiyeti Nobeli syilyghynsyz da – estiyar әdebiyet. Óziniz oilanyz, auzymyzdyng suy qúryp aitatyn japon jazba әdebiyetining tarihy myng jarym jylgha barady. Arabtar jazba әdebiyetin Qúrannan bastaydy, al Europadaghy antiykalyq әdebiyetting ghúmyry bizding dәuirimizge deyingi birinshi mynjyldyqta jatyr. Múnyng bәri sol órkeniyetterding múraghatynda saqtalghan, qolmen ústap, kózben kóruge bolatyn materialdyq mol qazyna. Tystalghan, qattalghan.
Biz múnyng bәrinen aiyrylyp qaldyq. Úly týrki órkeniyetining bagha jetpes qazynasy orys, qytay men monghol júrtynyng menshigine ainaldy. Qalghany orta ghasyrlarda Kishi Aziyagha ýdere kóshken seljúqtarmen, osmandarmen, Europagha yghysqan búlgharlarmen, Irangha, Ýndistangha aughan tuysqan taypalarmen birge úzatylyp ketti. Júrnaghy da qalmady.
Sóitip otyryp ta, biz ainalasy jýz jyldyng ishinde qazaq jazba әdebiyetin jasap shyqtyq qoy. Ókinishtisi, óstip otyryp ta, «70 jyldyq qazaq sovet әdebiyetin jyly jauyp qoyayyq deytin» pikirlerdi estiysiz. Bizding ótkendi mansúqtaymyz dep dalagha laqtyra beretin әdeby qorymyz kól-kósir emes. Al ony uaqyttyng tarazysyna, qoghamnyn, oqyrmannyng synyna salsanyz, qatang talqydan, sýzgiden ótkizseniz shókimdeyi ghana qaluy mýmkin. Sondyqtan sosialistik realizmdi, internasionaldyq iydeyany alastau, otarshyl sanadan arylu degenimiz sol kezendegi әdebiyetten týpkilikti bas tartu degendi bildirmese kerek.
Ras, sanamyzdan «sovet uaqytynda ziyaly qauym jappay satqyn boldy» degen bir primitivti týsinik ketpey qoydy. Aqyn-jazushy atauly qyzylgha әues, ataqqa, ýlde men býldege qúmar bopty. Qúddy Djordj Orueliding «Malqora» romanyndaghy Molly baytal sekildi deydi. Qamshygha janyn tospapty, jonyn tosypty. Jelmen birge yghypty. Endi zaman ózgergesin naq sol Molly qúsap, kórshi fermanyng qorasynda basqasha kisiney bastapty. Janylmasam, jalghyz Qaltay agha Múhametjanov qana, kózi tirisinde osy keptin, osy minezding tabiyghatyn ashyp, ashyq moyyndap ketti ghoy deymin. Bir súhbatynda «Jasyratyn nesi bar, ol kezde bәrimizde de k... bolghan joq» dedi ol kisi. Búdan artyq ne aitugha bolady? Al «tarih ýshin», «aqiqat ýshin» dep ótkenimizdi kýn sayyn әshkerelep, tabalap, shaghystyrghanda ne týsti? Ózimiz pir tútqan aqyn-jazushy ataulydan iydeal qalmady. Ony aitasyz, qyryqpyshaq bolyp, ózimizdi-ózimiz jekkórinishti qylyp, әdebiyetten oqyrmandy, halyqty alystatyp aldyq. Búlay әr qalamgerding ómirinen, azamattyq, adamgershilik bolmysynan ilik izdep, shanyn qagha bersek, sóremizde endi kitap ta qalmaytyn shyghar.
Ótkendi dop qylyp oinaugha bolmaydy. Sizding altyn dәuir turaly qoyghan súraghynyzgha oray, men pikirimdi bylaysha nyqtay týser em. Jeke túlghalar emes, jalpy әdebiyet túrghysynan alghanda, bizding tarihymyzda kemeldigi, kórkemdigi, tútastyghy, san aluandyghy men sapasy jaghynan 60-jyldargha jetetin әdebiyet joq. Sol kezende sel shaqyrghan passionarlyq әdebiy-ruhany dýmpu 90-jyldargha deyin úlasty, jalghasty.
60-jyldardyng fenomenin nemen týsindiruge bolady? Búl, eng aldymen, sol dәuirdegi kýlli әlemdik sayasi, ekonomiykalyq, mәdeny tektonikalyq ózgeristerge tikeley baylanysty. Soghystan keyin kýiregen jarty әlem, iydeyalyq, nәsildik, jikshildik, jana memleketter men jana shekaralardyng payda boluy da әdebiyetke zor әserin tiygizdi. Ashyqqan qaryn toyyndy, jyrtylghan kóilek býtindeldi. Jana ómirding esigi ashyldy, jana qúndylyqtardyng tiyegi aghytyldy. Sóitip, mýlde jana әlemning oyanuy – Europadaghy, Fransiyadaghy jastar qozghalysynyng dýmpui, AQSh pen Afriykadaghy aparteidke qarsy kýres, Latyn Amerikasyndaghy diktatorlyq rejimderge qarsylyq, KSRO-daghy jeke basqa tabynushylyqty әshkereleu «alpysynshy jyldar» әdebiyetin ómirge әkeldi.
Sovet qoghamyndaghy mәdeny silkinis «samizdattan» bastaldy desek te bolady. Erih Mariya Remark tuyn kótergen «joghalghan úrpaqtyn» marshy, Djon Steynbek, Aliber Kamu, Jan-Poli Sartrlardyng pragmatizmge, totaliytarlyq sanagha qarsy kýresi, Latyn Amerikasy men japon әdebiyetindegi ata tarih pen ata dәstýrge oralu, tәu etu ýrdisi qazaq әdebiyetin de dýr silkindirgeni anyq. Suret ónerindegi surrealizm, teatrdaghy Bertolid Brehting teoriyasy, moda men muzykadaghy búryn-sondy bolyp kórmegen revolusiyalar últtyq mәdeniyet pen ónerdin, últtyq muzykanyng qaynar búlaghynyng kózin ashyp berdi. Qosa keteyik, qansha mansúqtasaq ta, sol kezendegi shygharmashylyq adamyna degen ong kózqaras aqyn-jazushylardyng ótken ghasyrdyng 90-jyldaryna deyin alansyz, jemisti enbek etuine mýmkindik bergen.
Alpysynshy jyldardaghy qazaq әdebiyetin, jogharyda aitqanday, ózining әsireqyzyl, sayasi, iydeyalyq sipatyna qaramay, últtyng payym-parasatynyn, kórkemdik oiynyn, tilinin, ruhynyng bar marjanyn boyyna jighan shaghy dep nyq senimmen aitugha bolady. Bizding әdebiyette endi múnday kezeng qaytalanbaytyn da shyghar. Qaytalansa da elding taghdyr-talayy ýshin, tarihy ýshin dәl osynshalyqty qymbat bolaryna, dәl osynshalyqty sheshushi roli atqaratynyna kýmәnim bar. Endeshe, Kýndi kóru ýshin sham jaghudyng qajeti qansha?!
– Aqyndardyng jaratylysty tanuy olardyng shygharmashylyghyna óz yqpalyn jýrgizedi. Bireuler realist, biri romantiyk, endi biri abstraksioniyster. Adam qanday qiyndyq bolsa da jaratylysty tanugha qúshtar. Ony adamdar ghylym, kórkem óner arqyly tany alady. Ghylym men kórkem ónerding syryn tanyghan sayyn shygharmashylyq adamnyng qabileti de jana dengeyge kóterile beretini dausyz. Ónerding muzyka, suret, ghylymnyng fizika, psihologiya, himiya, filosofiya siyaqty týrlerinen beyhabarlyq jaydaqtyqqa soqtyratynday.
– Myqty jazushy aldymen myqty oqyrman boluy kerek degendi aityp otyrsyz ghoy. Múqaghaly nege «shenberden shyghu kerek» dedi. Shenberden shyghu óz bostandyghyndy ózinnen, ne ózgeden súrap alu degen ýikýshik kýy emes. Búl jerde «Qúdiretti komediyany» móldiretip audarghan aqyn sol tektes úlan-ghayyr shygharmashylyq kenistikti, intellektualdyq auqymdy menzep otyr. Tipti, osy sózdi aqyn «Qúdiretti komediyanyn» birinshi bólimin audaryp bolghasyn aitypty dese de sener edim.
Olar – Múqaghalilar ghoy. Búl ekining birining qolynan kelmeytin sharua. Kele qalghannyng ózinde sizding aqyl-oy jemisiniz qalyng oqyrmannyng tandayyna qyshqyl tatuy da mýmkin.
Naqty әdebiyetti mysalgha alayyqshy. Biyik parasat, tereng tanym satysynyng belgili bir dengeyine shyqqan jazushy kókjiyekting sheksizdigine kózi jetedi. Sodan ary órmeley beredi, órmeley beredi. Búl da auru – autizmning bir týri. Naghyz shygharmashylyq adamy sol ýshin talay úiqysyz týnin, kýlkisiz kýnin qiyady, densaulyghyn joghaltady. Jyldap dayyndalady, ailap jazady. Aqyry degenine jetkendey bolady. Biraq T.Ásemqúlov jazghanday: «...Búl eki ortada kónil kóteruding industriyasy qarap túrmaydy. Halyqqa «týsinikti» әdebiyet pen kiynematografty tudyra qoyady. Ózining ýmbetining las mәdeniyetke jýgingenin kórgen estet-jazushy ózining kirpiyaz ónerining terenine odan sayyn tereng shomady. Mine, osylaysha oqyrman men jazushynyng arasynda ótkel bermes tereng or qazylady».
Asqar Sýleymenovti aitpay-aq qoyalyq, osy Talasbek, Tynyshtyqbek aghalarym men Ámirhan Balqybekter qomaqty lotereya útyp ap, sony qayda júmsaryn bilmey jýrgen, óz bilimining tútqynynda qalghan adamdar siyaqty kórinetin maghan. Olay emes eken. Mәsele asyldy tastan aiyra bilmeytin sanamyzdyng jabayy qalybynda, mesheldiginde jatyr eken.
Olar qaytedi? Payymdaghan «shygharmashylyq katarsistin» shyrqau shegine jettim-au degen uaqytynda әlgi jogharyda aitylghan, kónil kóterip jýrgenderding arasynda ózine oryn qalmaghanyn, joq ekenin týisinedi. Bitti, olardyng endigi jýikesi, kýsh-jigeri shygharmashylyghyn odan әri qyrlaugha shyndaugha emes, ózderin moyyndatugha, týsindiruge ketpek. Al «týsinikti» әdebiyetting ókilderine rahat: moynyna sharf taghyp, glamurno kiyinip, roman, povesti maqala jazghanday tasqyndatyp, «ynqyldaq» әnge «súnqyldaq» óleng qúrap, júrttyng ortasynda jayqalyp jýrgeni. Sonda janaghy «úlanghayyr shygharmashylyq kenistik pen iyntellektualdyq auqym», filosofiya, fiyziyka men himiya kimge kerek, qayda qaldy, aitynyzshy? Ókinishke qaray, búl әleumettik-psihologiyalyq qayshylyq әdeby ortany qazir tipti mendep aldy. Emi joq.
– Sonda sizdinshe, shygharmashylyq adamy ýshin asta-tók bilimning qajeti shamaly ma?
– Bireuler әdemi jazady, biraq әdemi sóiley almaydy. Bireuler әdemi sóileydi, biraq әdemi jaza almaydy. Ádemi jaza alatyndardan nege әdemi sóiley almaytyny turaly súrasanyz – oigha qalasyz. Ádemi sóiley alatyndardan nege әdemi jaza almaytyny turaly súrasanyz – renishke qalasyz. Talantsyzgha ghylym da, filosofiya da, tipti muzyka da eshqashan kómektese almaydy. Talantsyz bәribir bir tóbening eteginde qalady.
Áriyne, shygharmashylyq adamynyng jan-jaqty bolghany abzal. Alayda, bilimdi de әdemi jarata bilu kerek qoy. Ameriykada «paydaly ilimning kuliti» degen úghym bar. Yaghny qusanyz ózinizge paydasy tiyetin ilimdi ghana quynyz. Sizding kitaphananyzda san taqyryptaghy million tom kitap bolsa da, onyng paydasyn kórmeseniz – makulatura. Ózinizge de, kitapqa da obal.
Birde marqúm Qadyr Myrza-Áli aghamyzdyng ýiine jolymyz týsti. Ádettegi kózindi ashyp, kónilindi terbeytin әngime ýstinde Qadyr agha: «Mening kitaphanamdy bay deydi. Shynynda mening ýiimning әr qabyrghasy – kitap kórmesi. Biraq osy kitaptardyng 60 payyzyn ghana oqyghan shygharmyn» dedi. Tanyrqadyq, kýldik. Al Umberto Eko bir súhbatynda: «Kitaphanamda 30 myng kitap bar. Endi sonyng oqylmay qalghan jartysyn órtetip jatyrmyn» depti. Mine. Morali – tek ózine paydaly dýniyeni oqy, tynda, tany, jina. Mende qazir ary ketse, eki jýzdey kitap bar, qalghany qala, qyzmet auystyryp, ary-beri kóship jýrgende qoqysta qaldy.
– Kezinde Múqaghali, Kýlәsh Ahmetova turaly Ábdilda Tәjibaev, Júmeken turaly Ábu Sәrsenbaev, Tynyshtyqbek turaly Ábish Kekilbaev, «Altyn kópirlikter» turaly Temirhan Medetbek siyaqty aghalarymyz jyly pikirlerin aityp, sol aqyndarymyzdyng jolyn ashty desek bolady. Al qazir tek súhbattarynda jastardyng atyn ataghany bolmasa, aghalarymyzdyng naqty jazghan maqalalaryn keziktire qoyghan joqpyz. Biraq qazaq poeziyasy damyp ketti degen pikir kóp aitylady. Mayakovskiy «әr týrli aqyndardyng kóp bolghany jaqsy» deushi me edi?! Mysaly, agha buyn dәstýrli poeziyany jaqtaydy, jastar jaghy eksperiymentti joghary qoyady. Siz ne deysiz, jalpy Tәuelsizdik jyldaryndaghy әdebiyet turaly pikiriniz qanday?
– Ár jerde týrli ashy-túshy pikirler aitamyz. Biraq osy Tәuelsizdik jyldaryndaghy әdebiyet tarihyn zerttegen fundamentaldyq enbekter bar ma? Men kezdestirmedim, oqymasam keshirim súraymyn. Múnday pikir ekeumizding auzymyzben aitylmay, kәsiby әdebiyettanushylardyn, synshylardyng qalamynan shyqsa ótimdirek bolar edi, shirkin.
«Býgingi qazaq poeziyasy damyp ketti, proza kenjelep qaldy» degen aitys qajetsiz, jalghan aitys dep sanaymyn. Meninshe, qazaq prozasy men poeziyasyn jarystyru – qos relisti jarystyrghanmen birdey.
Al jalpy әdebiyetting songhy jiyrma jyldaghy tirshilik-tynysyn taghy da qoghamdyq, әleumettik faktorlarmen, ózgeristermen baylanystyrugha tura keledi. Tәuelsizdikting alghashqy onjyldyghynda qazaq qalamgerleri taym-aut aldy dese de bolady. Shygharmashylyq júmystan góri qoghamdyq júmystyng bәsi basym boldy. Olar da memlekettik qúrylysta dinkelep jýrdi. Onyng ýstine tarih donghalaghynyng kýrt búrylysy jana taqyryptardy, iydeyalardy, keyipkerlerdi qajet etetin.
Osy tústaghy bir shetin qúbylysty taghy ainalyp ótuge bolmaydy. Ýlken ózgerister ýlken qúrbandyqtardy talap etedi eken. Alaghay da búlaghay kezeng memleketting әleumettik qoldauynan aiyrylghan qalamger qauymgha auyr soqty. Ózim biletin jәitti aitayyn.
Mysaly, taghdyrdyng tәlkegi 90-jyldardyng orta túsynda kóktemgi janbyrdan keyingi jauqazynday dýrkirey kóterilgen bizding túrghylastardy da esten tandyryp ketti. Didar Amantay, Maraltay Rayymbekúly, Rahat Qosbarmaqov, Sәndibek Júbaniyazov, Amangeldi Kenshilik, Núrjan Quantayúly, Bauyrjan Babajanúly, Jaras Sәrsek, Qazybek Qúttymúratúly, Ámirhan Balqybek, Batyrbolat Aytbolatúly bastaghan júldyzdy shoghyr әdebiyetke ayaghyn apyl-tapyl basyp, iymenip nemese tasyrlatyp, esigin teuip kirgen joq edi. Olar ýlken dayyndyqpen, estiyar zerdemen kelgen. Biraq olardyng naghyz jalyndy shaghynda óndirtip jazuyna ólara qolbaylau boldy. Ókinishtisi, sol jyldary joydasyz silkingen әleumettik ómirding әtkenshegi kýni býginge deyin shayqatylyp túr.
Dәstýrli poeziya men eksperiyment jayyna kelsek, óz basym, týk te kórip otyrghan joqpyn. Búl nege baylanysty kelispeushilik? Tilge me, týr men mazmúngha ma?
Horhe Luis Borhesting «Tilding ózi – әdeby dәstýr» deytini bar ghoy. Búl әdeby ereje, aksioma qazaq әdebiyetining jýz jyldyq tarihynda tipti de ózgergen joq. Jýz jylda sol bayaghy dәstýrli til, dәstýrli til mәiegi, dәstýrli til qoldanysy.
Keyingi kezderi jastar múnday syngha jii úshyraytyn boldy. Agha buynnyn, ústazdardyng eskertpesine, synyna qúrmetpen qaraugha tiyispiz. Biraq búl ústanym «jastar mýlde dәstýrden janyldy, tildi býldirdi, últtyq boyaudy qúrtty» degenge saymasa kerek.
Ángime týr men mazmúnda ma? Týr men mazmúndy biz zattyn, shygharmanyng tútastyghy men baylanysynyng kepili deymiz ghoy. Sonday-aq, zattaghy, shygharmadaghy ýilesim tapqansha kóp ózgeriske úshyraytyny, eksperiymentke týsetini de – týr men mazmún. Tipti, jazu ýstinde týr men mazmúnnyng keregi de shamaly ghoy. Biz ony qolayymyzgha jaqqanda, ynghayly bolghasyn ghana qoldanamyz. Endeshe, dәl osy jerde bir-birimizdi kókpargha shaqyryp, qoytaqymgha basudyng jóni bar ma? Onyng ýstine әlemde әdebiyetke degen qoghamdyq súranys pen tútynu formasy bayaghyda ózgergenin jadymyzdan shygharmayyq. Jazu prosesin, kórkemdik, tildik talapty da qazirgi zamanda qorghasyn qalypqa salyp, qatyryp qoya almaysyz. Shygharmashylyqqa sheksiz, shetsiz erkindik berilgende ghana tynyqqan, shynyqqan sananyng jemisin kóre bastaysyz.
– Býgingi qazaq әdebiyetindegi qanday qúbylysty bóle-jara atar ediniz?
– Mening tanqalatynym, әli kýnge deyin qazaq әdebiyeti urbanizasiyagha qarsy әdebiyet bop keledi. Keyingi kezde «Qazaq әdebiyeti» osy taqyrypty indetip, qauzap jýr ghoy. Ózgeshe, tyng oi-pikirlerdi de oqyp jatyrmyz. Tolyqtay qoldaymyn.
Qaranyz, qazaq balasynyng jappay qalagha ornygha bastaghanyna jarty ghasyrdan asty. Bizding ózimiz әuletting qalagha aughan ekinshi buynymyz. Qazir ýshinshi, tipti, tórtinshi buyn ósip keledi. Al qala prozasy, qala poeziyasy atymen joq dese de bolady.
Áriyne, әke-sheshesi, agha-әpkesi jarty ghúmyryn «Jetim búrysh» jaghalap jýrip ótkizgen qarakózder ýshin, bala-shaghasymen pәterden-pәterge kóship, jalaqygha qarap, ólmesting kýnin kórip otyrghan buyn ýshin qalanyng keyde sýikimsiz, jat kórinetini zandylyq. Biraq búl bәrining basynan ótken kep qoy. Búl qala kimdi qúshaghyn ashyp qarsy alyp edi?! Gabriyeli Garsia Markes qaladaghy baspagha «Jýz jyldyq jalghyzdyghyn» әkelgende qaltasynda 85 pesosy ghana bolghan eken. Velimir Hlebnikov, aqshasy joqtyqtan ózi jaqsy kórgen kitapty qonaqqa barghan jerinde, tiyip-qashyp oqypty. Umberto Eko әkesinen kórgenin istep, dýngirshekterdi jaghalap bilim qughan. Tipti, ózimizding Kenshilikting alghashqy jyr jinaghy 32-aq bet eken.
Borhes bir esteliginde bylay dep aghynan jarylady: «Men qalada úzaq jyldar boyy eleusiz jazushy boldym. «Mәngilik tarihy» atty kitabymdy shygharghan son, bir jyldan keyin, 47 danasy satylghanyn estigende quanghanymdy kórseniz! Kitabymdy satyp alghan әr adamdy izdep tauyp, qúshyp, sýiip, kitapta ketken qatelikter bolsa, bәrinen keshirim súraghym keldi».
Osylardyng eshbiri moynyna búrshaq salyp, týzge qashyp ketken joq. Bizding de osy qaladan eshqayda kóshkimiz kelmeydi, kóshpeymiz de. Sebebi, ómirding ýlken sәtsizdikteri men kishkentay jenisteri, quanyshymyz ben ókinishimiz, mahabbatymyz ben mehnatymyz, bәri-bәri osy qalamen baylanysty. Búl – bizding tandauymyz, taghdyrymyz.
Bir aqiqat bar: industriya, innovasiya men jana tehnologiyalar zamanynda qalany almay, dala úshpaqqa shyqpaydy. Sizding auylgha degen sheksiz adaldyghynyz, jeke basynyzdyng sentiymentalizmi erteng әdebiyetke kómektese almay qaluy kәdik. Osy bastan qamdanbasaq, múnyng ruhany saldarlary alapat boluy ghajap emes, oqyrmandy joghaltyp alamyz. Endigi jerde naghyz belsendi, kókirek kózi ashyq, kitapqa, oqugha adal oqyrman qalada qalyptasady. Solar ýshin kýresip, solargha ie boluymyz kerek.
– Sizding oiynyzsha býgingi qazaq poeziyasy qanday boluy kerek. Jastar býginde poeziyada qalyptasqan eki mektep bar dep esepteydi. Biri – Tynyshtyqbek Ábdikәkimúlynyn, ekinshisi – Esenghaly Raushanovtyng mektebi. Shyghysta Azamat Tasqara, Almatyda Qaysar Qauymbek, Jaqsylyq Qajymúratúly, Astanada Oljas Qasym deytin jas jigitter shyghyp kele jatyr. Men Erlan Jýnis, Toqtarәli Tanjaryqtardyng qataryn әdeyi aitpay otyrmyn. Óitkeni, olar otyzgha keldi. Jiyrmadan asyp, alqynyp otyrghan aqyndar bar. Endi solar turaly aitylu kerek siyaqty. Qazirgi jastar poeziyasy, internet kenistigindegi әdeby ahual turaly ne aitar ediniz?
– «Qazaq әdebiyetine» óleni shyqqannyng nemese Abay eskertkishining aldynda óleng oqyghannyng bәri aqyn emes. Ólendi sen zorlyqpen mengermeuing kerek, óleng seni mengerui kerek. Ólenning malayy bolugha tiyissin. Sonda sen naghyz aqynsyng – Úlyqbek, Esenghali, Ertay aghalarymyz tәrizdi.
Kitapqa, oqugha, ólenge adaldyq túrghysynan alghanda jastar poeziyasyna kózqarasym óte jaqsy. Kóp oqidy, izdenedi, ambisiyalary únaydy. Kompleks joq, jana zamannyng talabyn, qúndylyqtaryn ashyq, auyrsynbay qabyldaugha beyil.
Al olardyng shygharmashylyghyna kelsek, óz basym, alghash qolyma týsken avtordyng bir-eki ólenin ghana bastap oqimyn. Únasa jastyqtyng astynda jatady, sórede túrady, únamasa... týsinikti. Saghynyp, yntyghyp shyghar alystargha saparyng jol ýstinde emes, ayaldamada, vokzalda, aeroportta bastalady ghoy. Ólende de sol sekildi. Avtordyng eki shumaghyn ne bir ólenin qúlay únatsan, onyng da, sening de odan keyingi úzaq sonar saparyng qyzyqty әri sәtti bolmaq.
Jastardyng arasynda Azamat Tasqarany erekshe bólip atar edim. Tek Almatydaghy, Astanadaghy ýlkendi-kishili aqyn-jazushydan, bizding boyymyzdan bayqalyp qalatyn «snobizmnen» aman, ada bolsa eken deymin. Erlan Jýnis qazir ózine ghana jarasatyn, túnyq, móldir kýidi tauyp aldy. Aqberenning tabighatyndaghy, ólenindegi mazasyzdyq – joghary tanymgha úmtylystyn, izdenimpazdyqtyng belgisi. Men ózim biletin, oqyghan jigitterdi ghana aityp otyrmyn. Jalpy, osylardyng qataryndaghy tútas bir buyn qazaq poeziyasynyng bolashaghy bolaryna senemin.
Ekinshi, talantty bauyr-qaryndastarymdy internetti jattyghu alanyna ainaldyryp aludan saqtandyrghym keledi. Asylynda, janynnyng alany –jattyghu alany. Ólenning úyasy – jalghyzilikti qalpyn.
Qazirgi internettegi poeziya – anarhiyalyq poeziya. Áleumettik jelidegi tanymaldyqqa maldanugha da, aldanugha da bolmaydy. Onyng tútqynyna týsseng sening janyndy jay taptyrmaytyn ataqqúmarlyghyn, toghysharlyghyng keshikpey shygharmalaryna da kóshedi. Sarqylyp, tartylyp, aqyrynda trolli laqtyryp, layk basyp qana otyratyn luzerge ainaluyng da mýmkin. Al sen sol kópting biri bolghyng kele me?!
Bireuding kóz-kónil terezesinen, ómir terezesinen qaraghan, kompiuterding terezesine telmirgen qyzyq, әriyne. Biraq eng qyzyghy, eng paydalysy – ózinning janynnyng terezesine kóbirek ýnilu ghoy.
Kim bilipti, ómirding ózining auzynan týsip qalghanday ólender tuatyn shyghar әli de!
– Ángimenizge rahmet.
Súhbattasqan Baghashar TÚRSYNBAYÚLY
"Qazaq әdebiyeti" gazeti