"BOZTORGhAYDYN" MÚNYSY NE?
Bizding Qostanayda jyl aralatyp halyqaralyq dep ataq berip, aidar taghylghan "Zolotoy mikrofon" atty jas әnshilerding konkursy ótedi. Alayda konkurstyng aty qazaqsha jazylmaydy da, audarylmaydy. Sirә, múnda әnder negizinen sol kórshi elding tilinde aitylatyndyghynan shyghar. Áyteuir, búl konkurstyng qazaq elinde ótip jatqandyghyn oghan qatysatyndardyng aiqyn sezinip jýrmeytindigi aidan anyq. Biyl osy sayysta oblysymyzdyng Lisakov degen qalasynan Jandos Muhammady atty jas óspirim elden erek dausymen qazylar alqasyn tang qaldyryp, bas jýldeni qanjyghasyna baylady. Búl konkurstyng deni oryssha ótkenimen Jandostyng jenisine shyn jýregimizben quanghanymyz anyq.
Búl az deseniz Jandosymyz osy jyldyng mausym aiynyng basynda Almatyda ótken taghy da halyqaralyq degen aty bar "Boztorghay" balalar shygharmashylyghy konkursynda da eshkimge des bermepti. Osy óz ólkemizdegi gazetterding jazuyna qaraghanda ondaghy әdil qazylar alqasy osy jas ónerpazgha birauyzdan óte joghary bagha berip, talantyna bas iyipti.
Bәri dúrys qoy, әriyne. Alayda bizding tang qalghanymyz búl jas talant sol "Boztorghayda" eki әnimen júrtty tamsandyrghan kórinedi. Jәne ol eki әn ana tilimizde emes, aghylshyn men ispan tilinde shyrqalypty. Jergilikti orys tildi baspasóz әkesi úl tapqanday osylay quanyp jazyp jatyr. Ótirik-rastyghyn kim bilipti, alayda búl shyndyq bolsa qasiyetti tilimizdi taghy da bosaghagha sýirep tastaghan jayymyz bar eken. Onsyz da kógenkóz tilimizding túsauyn odan sayyn taryltyp, aidy aspangha bir-aq shygharyppyz. Ózge tildi әn shyrqap, bóten elge jaqsy atty kórinuge arnalghan búl "Boztorghaydyn" bizding elge qansha qajettigi bar ekendigin týsine almadyq.
Búl jaydy ótirik deyin desen, atalmysh konkrustaghy bir detali kónilge kýdik úyalata beredi. Ol Jandosty Jýrgenov atyndaghy Últtyq óner akademiyasyna anau-mynau emes, belgili әnshi Laky Kesoglu qolqalap shaqyrghan kórinedi. Búl da kezdoysoq emes shyghar. Taza qazaq tilinde әn aitatyn adamdy Kesoglu jan-tәnimen týsine qoyar ma eken?
Múratbek Dәurenúly.
Abai.kz