Seysenbi, 8 Qazan 2024
Alashorda 5808 1 pikir 22 Mausym, 2016 saghat 17:25

BAQTYBAY AYNABEKOV. QÚNANBAYDYNG SABAGhY

Osy jyly mausymnyng 3-4 júldyzynda, Sozaq kentinde Saqtaghan Ábilәzimúly bauyrymyz aldymen Qarabura әulie qasynda jerlengen óz atasy Qúrban Jamanbayúlyna,  ekinshi kýni  shyqqan tegi Qonyrattar atynan Alty alash ziyalylaryn jiyp ýlken as berdi. As –  dúghamen bastaldy, dúgha – imandylyq, imandylyq - Islam joly. Búl - ótkendi, tarihty qúrmetteu, eldi imandylyq pen yntymaqqa shaqyru degen sóz. Niyeti men bergen qúdayy asy qabyl bolsyn. 

Islamda maqtau men madaq tek bir Jaratushy Alla Taghalama ghana aitylady, al onyng imany jolyn ústanyp osynday iygi isterimen kóringenderge Allanyng razylyghy bolsyn dep qoshemet pen qúrmet aitylady. Sol Asta oqylghan myna arnau ólenim mening de aghalyq  qúrmet pen qoshemetim boldy, bauyryma.

 

 

Bismillay Rahmany Rahiym,

 Ey, Saqtaghan, bauyrym!

Qaradan shyghyp qazaqqa súltan bolghan,

Tasy órge domalap últan – joldan.

Qúnanbaydyng sabaghy bizge jetken,

Besiginde jatqanda  Ghyzyr qonghan.

 

Tobyqtyny - Arghyndar el kórmeytin,

Qatyp qalghan dәstýr ol - ózgermeytin.

Sol dәstýrdi  Qúnanbay túnshyqtyrdy,

Auzyn úryp, sheshenin sóz bermeytin.

 

Arghynnyng auzyn japty - sabaghymen,

Býkil eldi basqardy qabaghymen.

Shaqyrdy Alash júrtyn  As ótkizip,

Janylmaghan shabystan – Dana-kýren.

 

 

 

En arghyn - el emes pe - esebi bar,

Jenilgen tobyqtydan keshe búlar.

Osy asta Qúnanbaydy múqatqaly

 Sóz saldy shy jýgirtip sheshenine - әr.

 

Qúnanbay jalghyz kózdi – kóregendi,

Toqtatqan Arghyn týgil – Tórelerdi.

Shang júqpay shashasyna taghy da ótti,

Sózimen qatqan sógip kóbelerdi.

 

Qúnanbay - jalghyz kózdi bolsa daghy,

Sol kózben - júrt kónline jol salady.

Shaqyryp arghynnyng bar kósemderin,

Ótkizdi oilanarlyq oy sabaghyn.

 

  -Aghayyn, as ótedi bizding elde,

O bastan - Arghyn iye  myna jerge.

Alashtyng arystary - Tobyqty emes,

«Arghyn» dep sóz tastaydy  synap elge.

 

Sóz saptar «Ua Arghyn!»- dep toygha tastap,

Kil seyis til qatady oigha bastap.

Tobyqtay - tobyqtyny sóz etpeydi,

Arghyngha aitar sózin - aibary asqaq.

 

 

 

 

Qashan da yntymaqqa keledi - baq,

Sol baqpen kómkeriler Haq bergen taq.

Kilitin tapsyramyn qazynamnyn,

Al Arghyn - jaratyndar keregin ap...

 

Oylaytyn elding qamyn, jerding qamyn,

Kósemder - úgharsyndar sózding mәnin.

Sheshender – baq, abyroy qoldarynda,

Birigip oilanyndar endi bәrin!..

 

...Myna sóz - dyrau qamshy tilip ótken,

Jetkizgen Jaratushym Úly kókten.

Aghynan jarylgha son  Agha súltan,

Jarlyqtay jangha sindi - úly, óktem!

 

En Arghyn - qayta oralyp namysyna,

Basqasha quat saldy  qamyshygha.

Múqatpaq bolghan – múghym, «Qúnanbaylap!»,

Bas iydi, «Súltan»- tútyp – Arysyna!

 

Tәubagha keldi estiler basyn shúlghyp,

Súnghyla sózden keyin shyqqan súmdyq.

Sol sózi - kóregenning aspen qatar

Kóterip ketti elge jәne Pir qyp!-

Ap kelgen - elge yntymaq jәne birlik!

 

 

 

              -P-

    ...Ey, Saqtaghan, bauyrym!

Sen qaraghym, jaradyn,

Qúnanbaydyng kimnen aldyng sabaghyn.

Atqardyng da tirshiligin - aghanyn,

Alty Alashqa qasqayyp bir  qaradyn.

Sen de býgin - bergen Aspen, qaraghym!

        **   **  **

Sol Qúnanbay siyaqty - kóregenim,

Býgin sabaq alghanday senen elin.

Bytyraghan qonyrattyng basyn jinap,

Sen kókesin kórsetting ónegenin!

 

-Sh-

    Ei, Saqtaghan, bauyrym!

Sen Qonyrattyn, Alpamystyng qanysyn,

Bastap jýrgen imanyng men namysyn.

Qonyratym dep basyn qosyp as berdin,

Alty alashtyng shaqyryp ap Arysyn.

   Sen aman bol qonyrattan, oza shapqan Barysym!

 

Tiyse tiyer - kóp kókene qamyshym,

Sóz - qamyshy bәrimizdi janysyn.

Osy jerde senen ótken baylar bar,

Tot bastyrghan keudedegi namysyn.

 

 

 

 

Senen ótken sheshen de bar, kósem de,

Túlgha olar – «túlgha emes»- men desem de.

As týgili shaydyng qúnyn bilmey jýr,

Jaratylghan - jay ghana aman-esenge...

 

Solar ashsyn eki kózin -  eline,

Ege bolsyn mynau baytaq jerine.

Elim degen qayran qasqa qazaqtyn.

Aruaqtary - shyghu kerek tórine.

 

Aruaqtary ozsyn tórge úmtylghan,

Ár uaqytta qos aruaq - bir túrghan.

Óli әruaq pen tiri aruaqty qospasaq,

Tozghan halyq biz bolamyz ant úrghan.

 

Sen bastadyng Alpamystyng úrpaghy,

(Jalghasymyn tabu kerek búl taghy).

Ezdi emes elding tuyn kóterer,

Erler tusyn analardyng qúrsaghy.

 

El bolayyq - el dәstýri óshpesin,

Jer betinen qazaq eli kóshpesin,

Dúgha jasap Jaratqannan súrayyq,

Ey, aghayyn, bastap jatqan sóz kóshin.

 

 

 

 

Úmytpaghan tirshilikting - múratyn,

Dәstýrimiz barsha qazaq  úghatyn.

Bizding úrpaq sol imannan ketti úzap,

Joghaltyp ap boyyndaghy quatyn.

 

Sol imandy qaytarayyq - jýrekke,

(Qarsy shyqpay osy imany tilekke!)

Alla!- degen ótken bizding babamyz,

Sýienbesten búryn olar - bilekke.

 

Tórge ozdyryp shygharayyq - Qúrandy,

Qúranmenen kótereyik úrandy.

«Imansyzdar bolsa eken- dep imandy»,

Jaratqannan úmytpayyq súraudy.

 

Jastarymyz bolsyn bizding - imandy,

Miras qylsyn el dәstýrin syilaudy.

Saqtaghandar kóp bolsyn dep tileyik,

Dastarhangha salar «el!»- dep jighandy.

 

Altyn almay alghys alghan, bauyrym,

Myna zaman sening jasar dәuirin.

Batalynyng barar jeri - Jannattan

Sony tiler – Asqa jetken qauymyn.

 

 

 

 

Mening batam kókke jeter samalmen,

Oyyna alsyn kýn keshkender amalmen.

Býgingi astyng asyl dúgha - tilegi

Qabyl bolsyn dep aitamyn saghan Men!

 

    Ey Saqtaghan, qazynaly qaraghym,

(Qúdayymen bitpes myna amalyn).

Qayran qazaq Erin sýigen qashan da,

Qúday qoldap ong bolsyn bar talabyn.

Altyn almay, alghys alghan, qaraghym.

Qayyrymmen jetsin elge, sauabyn!

ÁUMIYN!

Abai.kz

 

 

 

1 pikir