Сенбі, 20 Тамыз 2022
Білгенге маржан 2951 70 пікір 25 Мамыр, 2022 сағат 13:09

Қазақ тілі мен француз тіліндегі 100 ұқсастық

Француз сөзі Ұқсас қазақ сөзі Аудармасы
1.      Abaisser басар Төмендетер, төмен басу
2.      Ablation Ап аласың Алып тастау, кесіп тастау
3.      Acheter әкетер Сатып алу
4.      Acide ашиды Ащы
5.      Adepte әдепті Жақтаушы, ізбасар
6.      Age Әже, аға Адамның жасы, жылдары
7.      Apte епті Епті, қабілетті
8.      Au revoir оралар Сау бол!
9.      Avoir алар Бар болу (мүлік)
10.  Bas Пәс, бәсең Тыныш, төмен
11.  Battre Батыр, батыл, батыру Ұру, соғу
12.  Beaucoup Бүкіл, бұл көп Көп, үлкен
13.  Bebe бөпе әлди
14.  Bloc бөлік Блок, комплект
15.  Boucle бүгіл Түйрегіш, бұрылыс
16.  Brigade бірігеді Бригада, топ
17.  Brique Бірік/бірігу/ кірпіш
18.  Calamite қаламайды катастрофа
19.  Cendre сөндір Күл, сөнген пештің іші
20.  Certes серттесу Шүбәсіз, күмәнсіз
21.  Chagrin шағым Мұң, күйініш
22.  Changer Жаңару, жаңғыру Жаңару, өзгеру
23.  Charite Жарату Қайырымдылық қоры, садақа
24.  Chevalier Шабар, шаба алар шабарман
25.  Chouette ұшады үкі
26.   Clef Кілт /оқылуы ұқсас/, құлып Кілт
27.  Cocher Көшер Кучер /арбашы/
28.  Collaborer Қолын берер Әріптес болу
29.  Conseiller кеңесер кеңесші
30.  Contrainte көндіреді Қинап көндіру
31.  Convenu Көнігу, көну Көну, келісу
32.  Correct керекті Дұрыс, жөнді
33.  Cotret көтереді Майда ағаштар «түйіншегі», вязанка
34.  Coupe Күпі Тостаған, кесе
35.  Courroux Күрес, керіс ыза
36.  Coutret Құты, көтерер құмыра
37.  Créer құрар Құру, жасау
38.  Cruaute қырады жауыздық
39.  Cuire қуыру Қуыру, пісіру
40.  Cupidite көбейтеді Ашкөздік, іштарлық
41.  Devoir Даяр тапсырма
42.  Eau С(у), а(ғ)у су
43.  Entier Ендіру, өндіру Толық, семіз
44.  Entree Ендір, ендіру Кіреберіс, шығатын есік
45.  Etre ету Бар
46.  gadget қажет Тұрмыстық зат
47.  Garde Қарады, қорыды Сақтау, күзету
48.  Gate қате бұзық
49.  Gel жел аяз
50.  Gener қинар Кедергі жасау
51. Gilet жылыт Желетке, фуфайка
52.  gouailler күлер Күлкі, мазақ
53.  Guerre Қыру, кері/с/ соғыс
54.  Habilete қабілет Қабілетті, шебер, әккі
55.  Haine қайнау Ашу, жек көру
56. Huile құйылу Сұйық май
57.  Il elle ол Ол (он, она)
58.  jalousie жұлысу қызғаныштық
59.  Jambe жамбас аяқ
60.  Jouer әЖУА ойын
61.  Kermesse Көрме, керемет Мереке, жәрмеңке
62.  Leger ілекер жеңіл
63.  Lien іліну байланыс
64.  Lier ілер байлау
65.  Loup ұЛЫП қасқыр
66.  Luxe Лық, лықсу Бай, мол
67.  Manger Мынаны же Ас жеу
68.  merveilleux мерейлі керемет
69. Mince мін Арық, жіңішке
70. Mortel мерт Мертігу, өлу
71.  Oiseau Ұшу, озу Құс
72.  ordinateur орындатар компьютер
73.  ordonner Орындар, орында Реттеу, орналастыру, орындату
74.  Ornement орнымен Ою-өрнекті қою
75. Pain Нан-пан нан
76.  Pas басу қадам
77.  Passe басу Кіру, кіреберіс
78.  Petit биттей кішкентай
79.  Pied бұт аяқ
80.  Police болысу полицей
81. prendre беріңдер алу
82.  quand Қандай (уақыт) қашан
83.  Qui Қай, кім кім
84.  Regie ереже Мемлекеттік мекеме
85.  Rite рет Салт, дәстүр
86.  Savon сабын сабын
87.  Sens Сену, санасы Сезу, сана
88.  serpent серіппе Жылан, иілу
89.  Sieur сері мырза
90.  Survie /өмір/ сүру Өмір сүру, тірі қалу
91.  Tante тәте әпке
92.  Terre Теру, Жер жер
93.  Tout тұтас Толықтай, тұтас
94. travailler тырбанар Жұмыс істеу
95.  Violent бүлінді Ызалы, ашулы
96.  Voici осы Осы, мынау
97. Voilure болар Қалау, керек қылу
98.  Volume бөлім Том /кітап/
99.  voyant Оянды, боянды Көріпкел, көруші, жарқын /зат/
100.          vulgaire Былғар, былғау Дөрекі, ерсі

 

Батырбек Үрістембеков

Abai.kz

70 пікір

Үздік материалдар

Алашорда

Алаш-арман

Бейбіт Қойшыбаев  2949
Білгенге маржан

Хилда Хукхэм және Ұлы қолбасшылар

Бейсенғазы Ұлықбек 2160
Әдебиет

Түс

Ерғали Бақаш 1819
Әне, көрдің бе?

Архимед кімді қорғаштайды?

Жайберген Болатов 2920