2026 jyldan bastap Qazaqstan Jazushylar odaghy men Qazaqstan Respublikasy Mәdeniyet jәne aqparat ministrligi strategiyalyq әriptestik ayasynda «Týrki әlemining әdebiyeti» jobasyn bastaydy.

Audarmashylar nazaryna «Týrki әlemining әdebiyeti» jobasyna qújattar qabyldau bastalghanyn eskerte otyryp, jobagha qatysugha shaqyramyz.

Jobanyng talaptary:

– Jobagha qatysugha elimizding barlyq aumaghynda túratyn audarmashylar (jas shekteui joq) ótinim bere alady;

– Ótinim berushi Qazaqstan Jazushylar odaghynyng mýshesi boluy mindetti emes.

– Ótinim berushi qyrghyz, ózbek, әzirbayjan tilderin jetik mengerui qajet jәne búghan deyin kórkem audarma salasynda jaryq kórgen enbekteri boluy shart.

– Ótinim berushi Qazaqstan Respublikasynyng azamaty boluy mindetti.

Jobanyng iske asu kezenderi:

– Qazaqstan Jazushylar odaghy janynan qúrylatyn komissiya ótinim berushilerding osy kezge deyingi audarghan shygharmashalaryn saralau arqyly jobagha qatysushylardyng tizimin bekitedi.

– Tizimge engen audarmashylar joba kensesi bekitken josparly dýniyelerdi audaru isimen shúghyldanyp, redaktorlyq qúrammen birlikte jobany jýzege asyrady.

Komissiya sheshimi qayta qaraugha jatpaydy.

«Týrki әlemining әdebiyeti» jobasy – Qazaqstan Respublikasynda týrki tildes halyqtardyng әdeby múrasyn nasihattaugha, ózara mәdeny baylanysty nyghaytugha jәne kórkem audarma salasyn damytugha baghyttalghan manyzdy mәdeny bastama.

Jobanyng basty maqsaty – týrki elderi әdebiyetining eng ýzdik shygharmalaryn qazaq tiline audaryp, shygharu.

Búl joba týrki halyqtarynyng әdebiyetin ózara tanystyrugha, últtyq mәdeniyetter arasyndaghy ruhany ýndestikti terendetuge jәne audarma isining sapasyn arttyrugha zor yqpal etedi, sonymen qatar, bastama týrki elderi arasynda әdeby baylanystardy keneytip, bolashaqta osynday ortaq jobalardy jalghastyrugha negiz qalyptastyrady dep kýtilude.

Ótinimder osy habarlandyru jaryq kórgen kýnnen bastap, 2026 jylghy 27 shildege deyin kelesi tizbek boyynsha qabyldanady:

1. Ótinim;

2. Ýmitkerding shygharmashylyq ómirbayany;

3. Jeke kuәligining kóshirmesi;

4. ⁠Búghan deyin kórkem audarma salasynda jaryq kórgen, týpnúsqadan tәrjimalanghan enbekterining qaghaz (kitap kýiinde) nemese elektrondy núsqasy.

Ótinimder Almaty qalasy, Abylay han danghyly, 105-ýi, 26-kabiynet meken-jayyna nemese jazushylar_odagy@mail.ru elektron poshtasyna jiberilui kerek.

Abai.kz