QANDASYMA ÝShBU HAT
Aman bolsyn degen qazaq dalasy,
Ar ma aghayyn, el men elding arasy.
Panalady-au bosaghasyn jat júrttyn,
Bir kezdegi bay-baghlannyng balasy.
Kóktey ótip shekaranyng qamalyn,
Jetudi oilap tozdy últan, tabanyn.
Elge jetseng tabar eding qalayda,
Áz beyitin әje menen babanyn.
Qúshaghyna alar kelseng ór elin,
Sen oralsang keneyedi kólemim.
Atajúrtqa asyqtyn-au armandap,
Saghynyshtyng erttep minip tóbelin.
Zaman tynysh, seni kýtip túr elin,
Búl jaqta da ertteuli túr kýrenin.
Atameken — óz júrtyna keluden,
Ýmitindi ýze kórme, tilerim.
Ózge júrttan men senderdi qyzghanam,
Óz elinde búlandasyn qyz, balan.
Halqymyz bar saghynysyp qauyshar,
Qalpymyz bar, jýrek mynau, syzdaghan...
Atajúrtpen tabystyryp taghdyryn,
Qanday ghajap tamashalau tang núryn.
Dombyramen qosylghanday qyl qobyz,
Shyrqayyq bir erkindikting әn-jyryn.
Qandasyna bola alatyn bek tireu,
Qazaghyng bar ózge júrttan tektileu.
Qay qiyrda jýrse daghy qazaghym,
Ottan ystyq Otany onyng tek bireu!
Sayat Qamshyger