Jana latyn avtorlary kirilisanyng kemshilikteri jayly aitty,-dep habarlaydy "Abai.kz" aqparattyq portaly.

"Ótken ghasyrdan bergi qazaq júrty qoldanyp kelgen, kýni býgingi qoldanystaghy  42 әripten túratyn әlipby – jasandy әlipbiy",- deydi Shayahmetov atyndaghy tilderdi damytu jónindegi respublikalyq ýilestiru-әdistelemlik ortalyghynyng diyrektory Erbol Tileshov.

Qazirgi qoldanystaghy әlipbiyde 42 әrip bar ekeni belgili. Olardyng deni orys әlipbiyinde qoldanylady.

"Býgingi bizding qoldanyp jýrgen әlipbiyde 42 әrip bar. Biz belgilerdi nemese әripterdi emes, dybystardy sanauymyz kerek. Qazaqsha dybystar bar ma? 42 әrip – ol jasandy әlipbi. Qazaq tilinde onday dybystar joq. Mәselen, aghylshyn tilining әlipbiyinde 26 әrip, 44 dybys bar. Olar 44 dybysty 26 belgining kómegimen qoldanady. Al bizde kerisinshe, 28 dybys, 42 әrip bar. Búl dúrys emes", – dedi Erbol Tileshov Ortalyq kommunikasiyalar qyzmetining baspasóz mәslihatynda.

Tileshovtyng aituynsha, Ya jәne Yu syndy әripter qazaq tilinde de, orys tilinde de joq.

"Orys tilinde Ya – ya, Yu – yu degendi bildiredi. Onday әripterding qanday qajettiligi bar? Qazaq tilinde, sonday-aq jinishkelik belgisi men aiyru belgisin de ústaudyng qajettiligi joq. Bizde singormanizm jinishkelik belgisimen emes, buynmen anyqtalady", - dep týsindirdi Tileshov.

Búdan bólek, Tileshov aghylshyn tilimen salystyrghandargha da jauap berdi.

"Latyn әlipbii – aghylshyn әlipbii emes. Aghylshyn tili latyn әlipbii negizinde jasalghan, qazaq tili de solay bolmaq. Tildi әlipbiymen shatastyrudyng qajeti joq. Fransuz tili de latyn әlipbiyining negishinde jasalghan. Sony eskereyik", - dedi Shayahmetov atyndaghy tilderdi damytu jónindegi respublikalyq ýilestiru-әdistelemlik ortalyghynyng diyrektory.

Abai.kz