ۆ Central Asia Monitor وت 2 دەكابريا رەداكتسيەي گازەتى بىلا پرەدلوجەنا وبششەستۆەننايا ديسكۋسسيا نا تەمۋ "كازاحسكي ۆوپروس". ۆ داننوي ستاتە يا بى حوتەل پوپىتاتسيا راسسموترەت ودين يز اسپەكتوۆ پوستاۆلەننوي پروبلەمى. رەچ يدەت و نراۆستۆەننوم سوستوياني وبششەستۆا. كاك منە كاجەتسيا، سەگودنيا وچەن منوگيە وبششەستۆەننىە پروبلەمى پرويستەكايۋت وت وتسۋتستۆيا پرەەمستۆەننوستي مورالنو-نراۆستۆەننىح زاپوۆەدەي، سۆوەوبرازنوگو ەتيچەسكوگو كودەكسا، زاۆەششاننوگو ي ەششە يمەيۋششەگو شانس ۆوزروديتسيا، - كازاحسكوگو ەتيچەسكوگو كودەكسا.

"سوتسيالنىي كلەي"

ۆ Central Asia Monitor وت 2 دەكابريا رەداكتسيەي گازەتى بىلا پرەدلوجەنا وبششەستۆەننايا ديسكۋسسيا نا تەمۋ "كازاحسكي ۆوپروس". ۆ داننوي ستاتە يا بى حوتەل پوپىتاتسيا راسسموترەت ودين يز اسپەكتوۆ پوستاۆلەننوي پروبلەمى. رەچ يدەت و نراۆستۆەننوم سوستوياني وبششەستۆا. كاك منە كاجەتسيا، سەگودنيا وچەن منوگيە وبششەستۆەننىە پروبلەمى پرويستەكايۋت وت وتسۋتستۆيا پرەەمستۆەننوستي مورالنو-نراۆستۆەننىح زاپوۆەدەي، سۆوەوبرازنوگو ەتيچەسكوگو كودەكسا، زاۆەششاننوگو ي ەششە يمەيۋششەگو شانس ۆوزروديتسيا، - كازاحسكوگو ەتيچەسكوگو كودەكسا.

"سوتسيالنىي كلەي"

كازاحستان ۆ تەچەنيە پوسلەدنيح 20 لەت پوستۋپاتەلنو رەاليزۋەت سۆوي پوتەنتسيال سۋۆەرەنيزاتسي. ەسلي كتو-تو دۋماەت، چتو پروتسەسس وبرەتەنيا ناتسيونالنوي ساموستوياتەلنوستي زاكونچيلسيا س وبرەتەنيەم فورمالنوگو ستاتۋسا نەزاۆيسيموستي ي پريزنانيا مەجدۋنارودنىم سووبششەستۆوم، توت گلۋبوكو وشيباەتسيا. ەتو وچەن سلوجنىي ي دليتەلنىي پروتسەسس وبرەتەنيا نە تولكو فورمالنىح اتريبۋتوۆ ي ستاتۋسوۆ، نو ۆ بولشەي ستەپەني ۋكورەنەنيا نوۆىح گلۋبيننىح سمىسلوۆ، وريەنتيروۆ ي پريوريتەتوۆ سوبستۆەننوگو ناتسيونالنوگو رازۆيتيا. ك سوجالەنيۋ، ەتا تەما سۋۆەرەنيزاتسي سەگودنيا وبرەلا ۆەسما پوۆەرحنوستنىي حاراكتەر پوليتيچەسكيح سپەكۋلياتسي ي مانيپۋليروۆانيا رازليچنىمي پوليتيچەسكيمي دەياتەليامي ي گرۋپپامي. ي زدەس سپەكتر ۆزگليادوۆ ي يدەولوگيچەسكيح ۆبروسوۆ، پوليتيچەسكيح پەرسون ۆەسما رازنووبرازەن - وت ناتسيونال-پاتريوتوۆ، كوتورىە "كوندوۆو" كلەيميات ۆسەح ي ۆسيا زا سلابۋيۋ "كازاحسكوست ي نەدوستاتوچنوە ۆلادەنيە كازاحسكيم يازىكوم", دو راۆنودۋشنىح ك سۋدبە ناشەي وبششەي رودينى پرەدستاۆيتەلەي درۋگيح ەتنيچەسكيح گرۋپپ. چتو دەلات؟ كاكوۆى جە دالنەيشيە ۆوزموجنوستي تسيۆيليزوۆاننوگو رازۆيتيا ناشەگو ناتسيونالنوگو سۋۆەرەنيتەتا ي ۋكرەپلەنيا ناشەي گوسۋدارستۆەننوستي؟ ەست لي ۆ ناشەم نارودە ي كۋلتۋرە (ا يا ۋبەجدەن، چتو ەتو شيروكوماسشتابنايا كۋلتۋرنايا رابوتا) تراديتسي ي تسەننوستي، پوزۆوليايۋششيە نام ۆىيتي نا نوۆىي كاچەستۆەننىي ۋروۆەن ناتسيونالنوگو ساموسوزنانيا ي، سووتۆەتستۆەننو، نوۆىي ۋروۆەن كاچەستۆا جيزني - دۋحوۆنوي ي ماتەريالنوي، وتۆەچايۋششەي ناشەي سوبستۆەننوي پريرودە ي پرينياتىم ۆ پەرەدوۆوم ميروۆوم سووبششەستۆە ستاندارتام جيزني؟

كازاحسكي نارود تراديتسيوننو فورميروۆالسيا ۆ رامكاح رودوپلەمەننوي سوتسيالنوي ورگانيزاتسي كوچەۆوگو تيپا ي دو ناستوياششەگو ۆرەمەني سوحرانيل وتدەلنىە ەە ەلەمەنتى، كوتورىە، كاك نام كاجەتسيا، ي سەگودنيا موگۋت سوسلۋجيت حوروشۋيۋ سلۋجبۋ. ۆ داننوي پۋبليكاتسي يا بى حوتەل پرەدلوجيت چيتاتەليام راسسموترەت پرينتسيپى سوتسيالنوي ورگانيزاتسي تراديتسيوننوگو كازاحسكوگو وبششەستۆا كاك سۆوەوبرازنوگو "سوتسيالنوگو كلەيا", سكرەپليايۋششەگو ي كونسوليديرۋيۋششەگو ەگو. وبراتيمسيا ۆ ەتوي سۆيازي ك ۆ وبششەم-تو پريۆىچنومۋ پرينتسيپۋ "جەتى اتا" كاك ۆەرتيكالنوي كۋلتۋرنوي يەرار­حي ي ك گوريزونتالنوي سوتسيالنوي كوممۋنيكاتسي "تۋىس-تامىر".

ينتەرەسنو، چتو پرەزيدەنت كازاحستانا ن.نازارباەۆ ۆ سۆوەي كنيگە "ۆ پوتوكە يستوري" ۆىسوكو وتسەنيۆاەت زناچەنيە پرينتسيپا "جەتى اتا" ۆ كۋلتۋرنوي يستوري كازاح­سكوگو نارودا. ۆ چاستنوستي، ون پيشەت: "ۋنيكالنوە رودو­پلەمەننوە، كلانوۆو-جۋزوۆوە ەدينوە تەلو كازاحسكوگو نارودا ۆەكامي ورگانيچنو رازراستالوس پو پرينتسيپۋ: ۆسە كازاحي - پتەنتسى ودنوگو "گنەزدا", ۆەتۆي ودنوگو دەرەۆا، ودنوگو كورنيا. ۆوت وتكۋدا سوزنانيە ەدينستۆا نارودا، كوتوروە پو ەۆروپەيسكيم كانونام دولجنو بىلو بى وتسۋتستۆوۆات ۋ رازروزنەننىح كوچەۆنيكوۆ، رازدەلەننىح نا تري وسنوۆنىە چاستي - جۋزى، ك تومۋ جە وتستوياششيح درۋگ وت درۋگا نا بولشيە راسستويانيا. ي ەتو ەدينستۆو ۆوسپرينيمالوس يمەننو چەرەز رودوسلوۆنۋيۋ. ۆ ەتوم پروياۆلياەتسيا گەنەتيچەسكوە ەدينستۆو كازاحوۆ، پرويسحوجدەنيە يز ەدينوگو گەنەالوگيچەسكوگو درەۆا. كازاحي-كوچەۆنيكي ۆسەگدا سچيتالي وبيازاتەلنىم زنانيە سۆويح كورنەي ي رودوۆىح سۆيازەي. ەتو بىلو ۆوزۆەدەنو دو ەدينوگو دليا ۆسەي ناتسي مورالنو-ەتيچەسكوگو كريتەريا. تاك بىلو ۆسەگدا ۆ ناشەي يستوري. پوەتومۋ پرينتسيپ "جەتi اتا" ەستەستۆەننىم وبرازوم وبەسپەچيۆال ەتنوبيولوگيچەسكۋيۋ، ەتنوكۋلتۋرنۋيۋ، ۆ تسەلوم دۋحوۆنۋيۋ تسەلوستنوست ۆسەگو كازاحسكوگو نارودا. زنانيە سەمي پرەدكوۆ پوزۆوليالو كاجدومۋ نا دوستاتوچنۋيۋ گلۋبينۋ پروسلەجيۆات سۆوي سوسەدنيە ۆەتۆي گەنەودرەۆا كازاحوۆ ي ۆىۆوديت رودستۆەننوست ۆسەح كازاحوۆ ۆ تسەلوم. تەم سامىم سوحرانيات ەگو نەرازرىۆنۋيۋ تسەلوستنوست" (نازارباەۆ ن.ا. "ۆ پوتوكە يستوري", 1999, س. 296). حوتەلوس بى، پوددەرجيۆايا ي پرودولجايا ەتۋ مىسل، نەسكولكو راسشيريت داننۋيۋ پوزيتيۆنۋيۋ وتسەنكۋ ي پوكازات ۆوزموجنوستي رازۆيتيا ەتوگو پرينتسيپا پريمەنيتەلنو ك ناشيم سوۆرەمەننىم رەاليام.

"جەتi اتا"

دەيستۆيتەلنو، داننىي پرينتسيپ ياۆلياەتسيا ۆاجنىم سپوسوبوم يستوريچەسكوي كۋلتۋرنوي ۆزايموسۆيازي پوكولەني، وسوزنانيا يمي سوبستۆەننوي ۆزايموسۆيازي ي ەتنيچەسكوي تسەلوستنوستي. نو ۆ نەم تاكجە زالوجەن ناش ناتسيونالنىي ەتيچەسكي كود. ي كوگدا نەكوتورىە وتەچەستۆەننىە ينتەللەكتۋالى، وزابوچەننىە سوۆرەمەننىم سوستويانيەم كۋلتۋرنوي يدەنتيچنوستي ناشەگو نارودا، پريزىۆايۋت يسكۋسستۆەننو سوزدات نەكي وتەچەستۆەننىي "دوموستروي", تو، كاك نام كاجەتسيا، پري ۆسەم بلاگورودستۆە پورىۆوۆ ەتا ينيتسياتيۆا پرەدستاۆلياەتسيا ۆەسما دالەكوي وت اۋتەنتيچنوگو سودەرجانيا ي سمىسلا ناشەي كۋلتۋرى. كوچەۆنيكي-كازاحي، پو بولشەي چاستي نە يمەيا پيسمەننوستي يلي، توچنەە، ەە شيروكوگو، ماسسوۆوگو پريمەنەنيا، ۆسە جە سۋمەلي سوزدات سيستەمۋ كودوۆ، پوزۆولياۆشيح يدەنتيفيتسيروۆات چەلوۆەكا، ەگو كۋلتۋرنۋيۋ، ستاتۋسنۋيۋ، ەتيچەسكۋيۋ، گەننۋيۋ حاراكتەريستيكۋ يمەننو چەرەز ۆۆەدەنيە پرينتسيپا "جەتى اتا". ۆ ناشەي ناتسيونالنوي تراديتسي ۆسەگدا سۋششەستۆوۆال تسەرەمونيال پريۆەتستۆيا ستاريكامي-اكساكالامي مالچيكا سلوۆامي: "بالام، كاي ەلسىن؟" ("سىنوك، كاكوگو تى رودا-پلەمەني؟") ەتو بىل گلاۆنىي ۆوپروس، پوزۆولياۆشي وپرەدەليت پورترەت ي پوتەنتسيال مالەنكوگو چەلوۆەكا. تەپەر، ۆسپومينايا، كاك مى ۆ دەتستۆە ۆىپاليۆالي ۆتوروپياح يمەنا سۆويح سەمي پرەدكوۆ ي نازۆانيە سۆوەگو پلەمەني ۆ سوستاۆە جۋزا، مى پونيماەم، چتو ۋمۋدرەننىە جيزنيۋ ي تراديتسيەي اكساكالى ۋجە پو رەزۋلتاتام پەرۆوگو سۆوەوبرازنوگو "ستەپنوگو انكەتيروۆانيا" راسپوزناۆالي ليچنوست رەبەنكا.

كاك ەتو پرويسحوديلو؟ ۆ ناتسيونالنوي كۋلتۋرنوي كوديفيكاتسي پوسرەدستۆوم پەرەچيسلەنيا سۆويح پرەدكوۆ دو سەدموگو كولەنا چەلوۆەكوم وبوزناچاليس وپورنىە يستوريچەسكيە ي ەتيچەسكيە كورني. وني پوزۆوليالي نە تولكو وپرەدەليت سوبستۆەننوە رودوۆوە پرويسحوجدەنيە فورمالنو، نو تاكجە داۆالي دوستاتوچنو چەتكوە پرەدستاۆلەنيە و توم ەتيچەسكوم كودە، نوسيتەلەم كوتوروگو ياۆليالسيا چەلوۆەك. ۆەد كاجدىي پرەدوك، پروجيۆايا سۆويۋ جيزن، سوحرانيال ۆ پامياتي وكرۋجاۆشيح ەگو سوۆرەمەننيكوۆ تە يلي ينىە پوستۋپكي، كوتورىە وتسەنيۆاليس ي فيكسيروۆاليس. تەم سامىم چەلوۆەك، پەرەچيسليايا سۆويح پرەدكوۆ، ينفورميرۋەت سلۋشاتەليا ي و سۆويح ەتيچەسكيح كورنياح، سۆوەوبرازنىح پوۆەدەنچەسكيح گەناح. ون سوحرانياەت ي نەسەت ۆ سەبە ەتيچەسكۋيۋ پاميات سۆوەگو رودا، كوتورايا ياۆلياەتسيا چاستيۋ يستوريچەسكوي پامياتي ۆسەگو نارودا. پري ەتوم ەسلي تۆوي پرەدكي بىلي بلاگورودنىمي، دوستوينىمي ليۋدمي، جيۆشيمي پو زاكونام ستەپنوي چەستي، تو ەتو ستانوۆيلوس پرەدمەتوم گوردوستي ي نالاگالو وسوبۋيۋ وتۆەتستۆەننوست نا تاكوگو سوۆرەمەننوگو نوسيتەليا ەتوي گەنەالوگي، كوتورىي ناحوديلسيا پود گرۋزوم ەتيچەسكوي وتۆەتستۆەننوستي زا ۆەليكيە دەيانيا سۆويح نەپوسرەدستۆەننىح پرەدكوۆ. وني وپرەدەليالي سۆوەوبرازنىە ەتيچەسكيە ستاندارتى، مينيمالنىي پرەديكات ەگو پوۆەدەنيا. ەتوت چەلوۆەك ۋجە نە موگ پوزۆوليت سەبە سوۆەرشات نەبلاگوۆيدنىە پوستۋپكي، سپوسوبنىە بروسيت تەن نا ەگو پەرسونالنۋيۋ يستوريچەسكۋيۋ رودوسلوۆنۋيۋ. يدەولوگيا ستىدا ("ۋيات") پەرەد پامياتيۋ پرەدكوۆ ياۆليالاس ۆنۋترەننيم ەتيچەسكيم مەريلوم وتسەنكي سوبستۆەننوگو پوۆەدەنيا. ي ستاريكي-اكساكالى زاداۆالي مالچيكۋ وچەن ۆىسوكيە پارامەترى پوۆەدەنيا سرەدي سۆەرستنيكوۆ، پريۆوديا پريمەرى يز ەگو گەنەالوگي. "تى دولجەن بىت تاكيم جە سمەلىم ي وتۆاجنىم، كاك تۆوي پرەدوك باتىر رايمبەك!" - گوۆوريلي وني، ي رەبەنوك، وكرىلەننىي ەتيم پريمەروم، بەز ستراحا شەل نا سۆوي سوبستۆەننىە "دەتسكيە" پودۆيگي، چۋۆستۆۋيا دۋحوۆنۋيۋ پوددەرج­كۋ سۆوەگو "ارۋاحا" (دۋحا پرەدكوۆ). ەسلي جە ۆ ەگو گەنەالوگي بىلي دراماتيچەسكيە رازرىۆى، كوگدا توت يلي ينوي پرەدوك وكازالسيا سلابىم ي سوۆەرشال نەبلاگوۆيدنىە، وسۋجداەمىە نارودوم پوستۋپكي، تو ەتوت چەلوۆەك بىل ۆىنۋجدەن "نەستي ەگو كرەست" وسۋجدەنيا ۋجە ۆ نوۆىح ۋسلوۆياح ي دەلات ۆسە وت نەگو زاۆيسياششەە، چتوبى زاگلاديت ۆينۋ، پوكاياتسيا پەرەد سوۆرەمەننيكامي ي زاسلۋجيت پروششەنيە. يدەولوگيا ستىدا ("ۋيات") زاستاۆليالا ەگو پرەودولەۆات سەبيا، چتوبى سنيات نەگاتيۆنىي ەتيچەسكي شلەيف، يدۋششي يز گلۋبينى ۆەكوۆ.

تاكيم وبرازوم، پرينتسيپ "جەتى اتا" ياۆليالسيا يستوريچەسكوي شكالوي وتۆەتستۆەننوستي ينديۆيدا زا سوبستۆەننوە پوۆەدەنيە ي تسەننوستي سۆوەي جيزني. ەتو، بەزۋسلوۆنو، "ناپرياگالو" ەگو، نو دەلالو مورالنو وتۆەتستۆەننىم ي سيلنىم. ون وسوزناۆال سۆويۋ سۆوبودۋ ۆ وپرەدەلەننىح "ۋستانوۆلەننىح ي ۋۆەكوۆەچەننىح پرەدكامي" رامكاح. ۆ سۆويۋ وچەرەد، ەتوت چەلوۆەك كاك سۆيازۋيۋششەە ەتيچەسكوە زۆەنو مەجدۋ سۆويمي پرەدكامي ي پوتومكامي تاكجە دولجەن بىل وششۋششات سۆويۋ مورالنۋيۋ وتۆەتستۆەننوست زا پوسلەدنيح، پوسكولكۋ وت سودەرجانيا ەگو پوستۋپكوۆ زاۆيسەلي يح پوتەنتسيالنايا سيلا يلي سلابوست، سۆوەوبرازنىي "يميدج رودا", سوستويانيە چيستوتى ي پريۆلەكاتەلنوستي گەنەالوگي. ۆەد ۆ كوچەۆوي تراديتسي پري ۆىبورە نەۆەستى دليا دجيگيتا ەگو روديتەلي ي اكساكالى-ستارەيشينى رودا پودبيرالي دەۆۋشەك يز زنامەنيتىح، نەزاپياتناننىح نەبلاگوۆيدنىمي پوستۋپكامي، ۆ توم چيسلە ي ۆ وتدالەننوي يستوري، رودوۆ - "تەكتى جەردەن". ەتو سپوسوبستۆوۆالو ەتيچەسكوي چيستوتە ي پروتسۆەتانيۋ نە تولكو داننوي سەمي، نو ي ۆسەگو رودا. ودين ۆىدايۋششيسيا بي، باتىر يلي اكىن موگ پروسلاۆيت ۆەس رود، ا ينوگدا ستات "ەتيچەسكيم زنامەنەم" ۆسەگو نارودا. پوەتومۋ سوبليۋدەنيە كوچەۆوي ەتيكي ي مورالي ستانوۆيلوس گارانتيەي سلاۆى ي پروتسۆەتانيا كاك دليا وتدەلنوي سەمي، تاك ي دليا ۆسەگو نارودا. ستياجاتەلستۆو، سترەملەنيە ك ۆلاستي ليۋبوي تسەنوي ياۆلياليس وتريتساتەلنىم كودوم دليا چەلوۆەكا ي نەسلي نا سەبە وبششەستۆەننوە پروكلياتيە ("كارگىس") نا سەم پوسلەدۋيۋششيح پوكولەني پوتومكوۆ ەتوگو چەلوۆەكا. ۆ ستەپنوي جيزني ەتوگو بوياليس ي ۆسياچەسكي يزبەگالي. دۋماەتسيا، ۆ ناشيح سوۆرەمەننىح ۋسلوۆياح ۆ بوربە س كوررۋپتسيەي نە حۆاتاەت ەتوگو يسكوننوگو ەتيچەسكوگو ساموسوزنانيا چينوۆنيكوۆ. ك سوجالەنيۋ، وني زاراجەنى ۆيرۋسوم زاپادنوگو ينديۆيدۋاليزما ي ەگويزما، بەزوتۆەتستۆەننوستي نە تولكو پەرەد سۆوەي گەنەالوگيچەسكوي يستوريچەسكوي پامياتيۋ، نو ي پەرەد سۆويم پوتومستۆوم، پەرەد منەنيەم سوۆرەمەننوگو وبششەستۆا، كوتوروە سوحرانيت ۆ سۆوەي پامياتي ي پەرەداست پوتومكام ۆسە، چتو يم بىلو سدەلانو، - حوروشەە يلي پلوحوە. ۆوسپيتانيە سوبستۆەننىمي پوستۋپكامي، سۆوەي جيزنيۋ ۋ كوچەۆنيكوۆ بىلو پرەدپوچتيتەلنەي ليۋبىح نازيداني.

سەمەينىە

تسەننوستي

سەميا - وبيتەل دۋحوۆنىح تسەننوستەي ي پوۆەدەنچەسكيح مودەلەي. كازاحي گوۆوريات: "ۋيادا بالا نە كورسە، ۋشكاندا سونى كورسەتەر" ("چتو رەبەنوك ۆيدەل ۆ سوبستۆەننوم گنەزدە، تو ون ي پوكاجەت، ۆزلەتەۆ").

سلەدۋەت سكازات، چتو تراديتسيوننايا كازاحسكايا سەميا - ەتو نە تولكو روديتەلي ي دەتي، نو ي ۆەس كومپلەكس گوريزونتالنىح كروۆنو-رودستۆەننىح سۆيازەي، ناپولنەننىح گلۋبوكيم ەتيچەسكيم سمىسلوم ي كۋلتۋرنوي كوننوتاتسيەي. ۆ چاستنوستي، ەسلي راسسموترەت نورمالنۋيۋ، تراديتسيوننۋيۋ كازاحسكۋيۋ سەميۋ، تو ونا جيۆەت اكتيۆنوي، ناسىششەننوي سوتسيالنوي، كۋلتۋرنوي جيزنيۋ ۆ رامكاح منوگوچيسلەننىح سۆيازەي سرەدي "تۋىس-تامىرلار" (رودنىح ي بليزكيح). سۋششەستۆۋەت پونيمانيە گلۋبيننىح سۆيازەي، كوتورىە پرەدستويت پوددەرجيۆات ۆستۋپيۆشيم ۆ براك. ناپريمەر، گوۆوريات: "كۋيەۋ جۋز جىلدىك، كۋدا مىن جىلدىك" ("جەنيح نا ودين ۆەك، ا سۆاتى - نا تىسياچۋ لەت"). ەتو پوجەلانيە دەمونستريرۋەت ناليچيە منوگوگراننىح ي منوگوچيسلەننىح رودستۆەننىح نيتەي، كوتورىە سۆيازىۆايۋت سەمي براچۋيۋششيحسيا ۋجە نا دولگيە-دولگيە گودى ۆپەرەد. ونو نامەچاەت پەرسپەكتيۆۋ "سكلەيۆانيا" نارودا پوسرەدستۆوم وبرازوۆانيا نوۆوي سوتسيالنوي ياچەيكي - سەمي، كوتورايا تەم سامىم ستانوۆيتسيا ەششە ودنيم زۆەنوم ۆ منوگوچيسلەننىح تسەپوچكاح، سۆيازىۆايۋششيح كازاحسكوە وبششەستۆو ۆوەدينو. پري ەتوم تاكيە سۆيازي وبلادايۋت رازنىم پو زناچەنيۋ ي بليزوستي دليا جەنيحا ي نەۆەستى پوتەنتسيالوم. وتمەچاەتسيا، چتو "جىگىتتىن ۋش جۋرتى بار: وز جۋرتى، كايىن جۋرتى، ناگاشى جۋرتى" (ۋ دجيگيتا /جەنيحا/ ەست تري سامىح بليزكيح رودا: رود وتتسا، رود سو ستورونى جەنى ي رود سو ستورونى ماتەري). ۆ سلۋچاە نەوبحوديموستي چەلوۆەك موجەت وبراتيتسيا زا پوموششيۋ كو ۆسەم ەتيم وبششنوستيام ۆ پوريادكە وچەرەدنوستي، ي وني بۋدۋت وبيازانى پوموچ يلي، ۆ كراينەم سلۋچاە، مورالنو پوددەرجات، پرينيمايا ۋچاستيە ۆو ۆسەح مەروپرياتياح، كوتورىە نەوبحوديمو پروۆەستي. ەتو ۆ وسنوۆنوم سوبىتيا وبششەكلانوۆوگو حاراكتەرا: كونچينا رودنىح، "اسى-پومينكي", روجدەنيە ي سۆادبا دەتەي ي درۋگيە سوبىتيا، ترەبۋيۋششيە ناليچيا رودوۆوي، سوتسيالنوي پوددەرجكي. يمەننو نا ەتيح مەروپرياتياح وسۋششەستۆلياەتسيا اكتۋالنايا كازاحسكايا سوتسيالنايا كوممۋنيكاتسيا. نا ەتيح "رودوۆىح سوبرانياح" ستاۆياتسيا ي وبسۋجدايۋتسيا ناسۋششنىە ۆوپروسى وبششەستۆەننوگو رازۆيتيا ي ودنوۆرەمەننو پروياسنيايۋتسيا ي ۋتوچنيايۋتسيا سۆيازي پرەدستاۆيتەلەي رازنىح "كولەن" ي ۆەكتوروۆ رودوپلەمەننىح وتنوشەني. نە سلۋچاينو كازاحي زادايۋتسيا ۆوپروسوم: "سەن كىمسىن؟ رۋىن كىم؟ ارتىندا كىمىن بار؟" (كتو تى؟ يز كاكوگو رودا؟ كتو ستويت زا توبوي؟). چەم منوگوچيسلەننەە، كرەپچە ي ۋكورەنەننەي تۆويا رودنيا، تەم سيلنەە، پروچنەە ي ۋستويچيۆەە تۆوي يسحودنىە سوتسيالنىە پوزيتسي ي، سووتۆەتستۆەننو، ۆوزموجنوستي دوستيجەنيا تەح يلي ينىح تسەلەي ۆ جيزني. كاجدىي كازاح ۆ ەتوم وتنوشەني ياۆلياەتسيا نوسيتەلەم رازنووبرازنىح يپوستاسەي، پروياۆليايۋششيح ەگو ۆ سوتسيۋمە ي تەم سامىم سكرەپليايۋششيح ي سامو رودوۆوە وبششەستۆو.

ناپريمەر، مۋجچينا، ۆىپولنيايا رازليچنىە سوتسيالنىە رولي ودنوۆرەمەننو (وتتسا، سىنا، مۋجا، براتا، ديادي، پلەمياننيكا، سۆاتا ي ت.د.), وبلاداەت رازليچنىم نابوروم ۆوزموجنوستەي سوتسياليزاتسي ي رازنووبرازنىم نابوروم ەتيچەسكيح وبيازاننوستەي ي پراۆ پو وتنوشەنيۋ ك رازليچنىم سوتسيالنىم گرۋپپام. ۆ چاستنوستي، "وتەتس دولجەن بىت وتتسوم" ي پروياۆليات سۆوي پاتەرناليست­سكيە كاچەستۆا پو وتنوشەنيۋ ك سۆويم دەتيام، ا ۆ وتنوشەني سەمي ستانوۆيتسيا ۋۆاجاەمىم "وت اگاسى" (گلاۆا وچاگا), وتۆەتستۆەننىم زا ۆسە رەشەنيا، يسحودياششيە وت سەمي. س درۋگوي ستورونى، پري ناليچي سوبستۆەننىح روديتەلەي تاكوي چەلوۆەك دولجەن وبلادات "سىنوۆنەي پوچتيتەلنوستيۋ ي ۆنيمانيەم ك سلوۆۋ ستارشيح" ي يسپولنيات ۆوليۋ روديتەلەي.

وتنوشەنيە ك روديتەليام ساكراليزوۆانو ي پرەدپولاگاەت ۆىسوكۋيۋ ستەپەن ۋۆاجەنيا ي پوچيتانيا: "كۋتسەن انا، اتاندى، كەشىرەر اتان كاتەندى، الگىس الگان ادام دەپ، حالىك الار باتاندى" ("ەسلي تى ۆنيماتەلەن ي ۋحاجيۆاەش زا روديتەليامي، تو پروستيت وتەتس تەبە تۆوي وشيبكي، ۆوسپرينيمايا تەبيا كاك بلاگودارنوگو سىنا; پريمەت ي نارود تۆوە بلاگوسلوۆەنيە"). ۆوسپرياتيە روديتەلەي تەسنىم وبرازوم سۆيازانو س تۆويم سوبستۆەننىم ۆوسپرياتيەم سۆويح دەتەي: "اتا-انانىن كادىرىن، بالالى بولگاندا بىلەرسىن; انىك دوستىن كادىرىن جالالى بولگاندا بىلەرسىن" ("دوستوينستۆو روديتەلەي پويمەش، كوگدا سام ستانەش روديتەلەم; دوستوينستۆو درۋگا پويمەش، كوگدا پوپادەش ۆ بەدۋ"). ۆوسپرياتيە سەمي، دوما بەز دەتەي نەۆوزموجنو. يزۆەستنايا پوگوۆوركا گلاسيت وب ەتوم: "بالالى ؟ي بازار، بالاسىز ؟ي مازار" ("دوم، گدە پولنو دەتەي - بازار /ۆ پوزيتيۆنوم سمىسلە/, ا بەز دەتەي دوم - موگيلا").

ۆ گوريزونتالنىح سۆيازياح مۋجچينا ۆىستۋپاەت ستارشيم براتوم دليا ملادشيح ي ملادشيم دليا ستارشيح براتەۆ ي ديادەي سۆوەگو رودا. "اگاسى باردىن جاگاسى بار، ءىنىسى باردىن تىنىسى بار" ("ۋ توگو، ۋ كوگو ەست ستارشي برات، ەست وپورا، ا ۋ توگو، ۋ كوگو ەست ملادشي برات، ەست وترادا") - گوۆوريات ۆ تاكيح سلۋچاياح، وپرەدەليايا زناچەنيە ي سوتسيالنۋيۋ رول براتەۆ.

پودوبنىم جە وبرازوم وپرەدەليايۋتسيا ي گەندەرنىە رولي، زناچەنيە جەنششينى ۆ كازاحسكوم سوتسيۋمە. زدەس سلەدۋەت وتمەتيت، چتو تراديتسيوننوە كوچەۆوە وبششەستۆو ۆەسما پوچتيتەلنو وپرەدەلياەت رول جەنششينى كاك حرانيتەلنيتسى وچاگا، گلاۆنوگو ناچالا ۆ ۆوپروساح ۆوسپيتانيا دەتەي، ۋكرەپلەني سەمەينىح ۋز ي، ۆ كونەچنوم يتوگە، ۆ سوتسيالنوم ۋسپەحە مۋجا. يزۆەستنا پوگوۆوركا: "جاكسى ايەل جارىنىن جاكسىسىن اسىرار، جامانىن جاسىرار" ("حوروشايا جەنا سكروەت نەدوستاتكي مۋجا ي ۋۆەليچيت ەگو دوستوينستۆا"). جەنسكايا رول وپرەدەلياەتسيا ۆ سەمە يزناچالنو ۆ ۋستانوۆلەني: "كىز - كوناك" (دەۆوچكا - گوست), ۆ كوتوروم دەۆۋشكە وتۆوديتسيا دوستاتوچنو سۆوبودنايا سوتسيالنايا رول س وبيازاننوستيۋ "سوحرانيات ليتسو" ۆ ەتيچەسكوم پلانە ي وسوزنانيەم ۆرەمەننوگو حاراكتەرا پرەبىۆانيا ۆ سەمە روديتەلەي ي نەوبحوديموستي پودگوتوۆكي ك پەرسپەكتيۆنوي رولي "كەلىن" س پولنىم نابوروم بۋدۋششيح سوتسيالنىح فۋنكتسي - ماتەري، جەنى، نەۆەستكي. ينتەرەسنو تاكجە، چتو ۆ پوجەلانياح - "باتا" - بولشوە ۆنيمانيە ۋدەلياەتسيا پەرسپەكتيۆە پراۆيلنوگو يسپولنەنيا نە تولكو سەمەينو-رودوۆوي سوتسيالنوي رولي، نو تاكجە وبنارۋجەنيا ي نادلەجاششەگو يسپولنەنيا ۆىسوكوي رولي پرەدستاۆيتەليا نارودا، سرودني زاپادنوي ينتەرپرەتاتسي "گراجدانينا". ء"بىر گانا اكەننىن بالاسى بولما، بۋكىل ەلدىن بالاسى بول" ("بۋد سىنوم نە تولكو سۆوەگو وتتسا، نو ي سىنوم ۆسەگو نارودا"). ۆ كازاحسكوي تراديتسي ەتي وتنوشەنيا زاكرەپلەنى ۆ نەگلاسنوم كودەكسە ەتيچەسكوگو پوۆەدەنيا، ۆ رازنووبرازنىح پوسلوۆيتساح ي پوگوۆوركاح، كوتورىە پرەدپولاگايۋت توت يلي ينوي يمپەراتيۆ پراۆيلنوگو پوۆەدەنيا.

تراديتسي

ي مودەرنيزاتسيا

كونەچنو، مودەرنيزاتسيا كازاحسكوگو سوتسيۋما رازورۆالا منوگيە نيتي، سكرەپلياۆشيە تراديتسيوننۋيۋ رودوۆۋيۋ وبششينۋ، نو ۆ سوزناني نارودا ۆسە ەششە سوحرانيايۋتسيا ي ۆوسپرويزۆودياتسيا نا يح وسنوۆە نوۆىە پاراديگمى سوتسيالنوگو پوۆەدەنيا، ينوگدا ۆ دەفورميروۆاننوم ۆيدە. ك پريمەرۋ، ۆوپروس "كتو ستويت زا توبوي؟" ۆ سوۆرەمەننوي كوررۋپتسيوننوي پاراديگمە ينتەرپرەتيرۋەتسيا كاك "كتو تۆويا "كرىشا"?" بولەە توگو، يزۆەستنايا كليەنتنو-پاتەرناليستسكايا سيستەما، يزلوجەننايا كۋلتۋرولوگوم ي يستوريكوم ن.ماسانوۆىم، وكازىۆاەتسيا حوروشو ۆپيساننوي ۆ سيستەمۋ تراديتسيوننوي كوچەۆوي سوتسيالنوي پيراميدى (سم. ماسانوۆ ن.ە. "كوچەۆايا تسيۆيليزاتسيا كازاحوۆ"). ي تەپەر زاچاستۋيۋ س ۋسپەحوم رەاليزۋەتسيا سوۆرەمەننىم پوليتيچەسكيم كلاسسوم كازاحستانا.

دۋماەتسيا، اكتۋالنايا كازاحسكايا پاراديگما زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، كاك يسپولزوۆات يلي اداپتيروۆات تراديتسيوننىە سوتسيالنىە، كازاحسكيە ەتيچەسكيە ۋستوي ك زاداچام سوتسيالنوي مودەرنيزاتسي. پونياتنو، چتو گلوباليزاتسيا ۆىحولاششيۆاەت كۋلتۋرى، ۋنيفيتسيرۋيا سوتسيالنىە ستاندارتى ي ەتيچەسكيە نورمى. كاك منە پرەدستاۆلياەتسيا، ۆ ەتيح ۋسلوۆياح ۆوپروس سوۆرەمەننوي كازاحسكوي يدەنتيچنوستي - ەتو، س ودنوي ستورونى، ۆوپروس رە-تراديتسيوناليزاتسي كازاحسكوگو سوتسيۋما، توچنەە، توي چاستي وبششەستۆا ("شالا كازاح"), كوتورايا ۋتراتيلا سۆوي كۋلتۋرنىە كورني، يازىك، تراديتسي، ەتيكۋ، ا س درۋگوي - مودەرنيزاتسيا ي وسوۆرەمەنيۆانيە يسكوننو كازاحسكيح، تراديتسيوناليستسكيح سلوەۆ ("ناگىز كازاح") س توچكي زرەنيا پريوبششەنيا ك پەرەدوۆىم سوتسيالنىم ستاندارتام، كۋلتۋرنىم تسەننوستيام ي پرينتسيپام سوتسيالنوي ورگانيزاتسي.

حوتيا يا پولاگايۋ، چتو تاكوە دەلەنيە ياۆلياەتسيا ۆەسما ۋسلوۆنىم ي ناتيانۋتىم، ناسلەديەم ەپوحي "سوۆكا". ۆ سوۆرەمەننىح ۋسلوۆياح نا پەرەدوۆىە پوزيتسي ۆىحوديت ۋجە "پوكولەنيە نەزاۆيسيموستي", كوتوروە ۆپولنە ۋسپەشنو رەشاەت ەتو پروتيۆورەچيە. سو ۆرەمەنەم كازاحسكوە سووبششەستۆو بۋدەت دوستاتوچنو ودنورودنىم ي تسەننوستنو مونوليتنىم، ي يمەننو ەتومۋ پوكولەنيۋ پرەدستويت سفورميروۆات نوۆىي وبليك پەرەدوۆوي ي كۋلتۋرنو ۋكورەنەننوي ناتسي. زاداچۋ ناتسيونالنوي ينتەلليگەنتسي ناشەگو پوكولەنيا يا ۆيجۋ ۆ ادەكۆاتنوي رەكونسترۋكتسي ي پەرەداچە تراديتسيوننوگو ەتيچەسكوگو كودا ي سوتسيالنىح سۆيازەي، و كوتورىح گوۆوريلوس ۆىشە، ي سوزداني ۆوزموجنوستەي دليا پريوبششەنيا مولودەجي ك پەرەدوۆىم مودەليام كۋلتۋرى ي سوتسيالنوگو رازۆيتيا. ۆرياد لي سەگودنيا ۆوزموجنو ناپيسات نەكي نوۆىي ناتسيونالنىي ەتيچەسكي كودەكس، راسپروسترانيت ەگو سرەدي ليۋدەي ي زاستاۆيت ەگو پوچيتات. پروششە، حوروشو يزۋچيۆ ۋجە اپروبيروۆاننىە منوگيمي پوكولەنيامي كازاحوۆ ناتسيونالنىە، رودوۆىە تراديتسي، يسپولزوۆات يح پوزيتيۆنىە ناچالا دليا ۋكرەپلەنيا ناتسي سەگودنيا، پۋست داجە تاكيم "رودوۆىم، ارحايچەسكيم سپوسوبوم". نام نۋجنا سوۆرەمەننايا ريتۋاليزاتسيا وبششەستۆەننوي جيزني، سوۆرەمەننىە ەتيچەسكيە ناتسيونالنىە تراديتسي، نەفورمالنىە، ەتنيچەسكي وفورملەننىە سوتسيالنىە نورمى ي ستاندارتى، كوتورىە بى وتليچالي ناس وت درۋگيح ناتسي ي ۋكرەپليالي بى ناشە سوبستۆەننوە ەدينستۆو. كاك ەتو مى نابليۋداەم ۋ دوستاتوچنو پەرەدوۆىح ۆ ەتيچەسكوم سمىسلە نارودوۆ ياپوني ي كورەي.

سەگودنيا ناشەي ناتسي كاك ۆوزدۋح نەوبحوديمو سامووششۋششەنيە ەدينوي سەمي ي گوردوستي زا سوبستۆەننۋيۋ كۋلتۋرۋ ي يستوريۋ، ەسلي مى حوتيم ۆىستويات ۆ ۋسلوۆياح گلوبالنوي كونكۋرەنتسي ەتيچەسكيح سمىسلوۆ. "بىرلىك بار جەردە - تىرلىك بار" ("ۆ ەدينستۆە سيلا ي سپوسوبنوست ك دەيستۆيۋ") - تاكوۆا، س موەي توچكي زرەنيا، فورمۋلا ناشەگو ۋسپەحا. ەتۋ فورمۋلۋ نام وستاۆيلي ناشي پرەدكي، ي نام نەوبحوديمو كۋلتۋرنو پەرەدات ەە ناشيم پوتومكام...

ايدار  امرەباەۆ،

فيلوسوف

http://www.camonitor.com/index.php?module=news&nid=1287