ۋ كوچەۆنيكوۆ سارىسۋسكوگو رايونا، ورگانيزوۆاننوم ۆ 1928 گودۋ ۆ كاراگاندينسكوي وبلاستي، بىلو وكولو 1 ميلليونا گولوۆ وۆەتس ي بولەە 20-تي تىسياچ ۆەربليۋدا ي لوشادەي. ۆ رەزۋلتاتە كونفيسكاتسي، نەپومەرنىح نالوگوۆ، نەپرودۋماننىح، نە پودكرەپلەننىح ماتەريالنو مەر پو وسەدانيۋ ي كوللەكتيۆيزاتسي، ۆ 1932 گودۋ يح پوستيگلا ستراشنايا كاتاستروفا. ليشەننىە ۆسەگو، وني ۋسترەميليس ۆ سۆوي پريۆىچنىە زيموۆكي - پويما رەكي چۋ.  بولشينستۆو  وبەسكروۆلەننىح كوچەۆنيكوۆ پوگيبلو وت گولودا ي حولودا ۆ پروستوراح بەتپاك-دالى. يز 36 تىسياچ ناسەلەنيا رايونا ۆىجيلا ليش ودنا ترەت. ۆ يانۆارە 1933 گودا ۆ پوموشش وتكوچەۆششيكام پريبىلي پەرۆىە كاراۆانى س پشەنيتسەي. يح ورگانيزوۆىۆال ۋپولنوموچەننىي كازكرايكوما ۆكپ(ب) ي سوۆناركوما كازاحسكوي رەسپۋبليكي ۋراز جاندوسوۆ. ون  سوبيرال وتكوچەۆاۆشي، وبەسسيلەۆشي ليۋد پو ستەپي، وبەدينيال يح ۆ وسەدلىە حوزيايستۆا نا تەرريتوري يۋجنو-كازاحستانسكوي وبلاستي، سوحرانيل زا رايونوم پرەجنەە نايمەنوۆانيە ي دوبيلسيا  سووتۆەتستۆۋيۋششەگو ادمينيستراتيۆنوگو پەرەپودچينەنيا. ون  ۆوزۆەستيل و ناچالە نوۆوي، تەپەر ۋجە وسەدلوي جيزني سپاسەننىح كوچەۆنيكوۆ ي ۆەسنوي توگو جە گودا پروۆەل ۆ رايوننوم تسەنترە  بايكادام پەرۆىي سلەت كولحوزنيكوۆ-ۋدارنيكوۆ.  ۆ پروشلوم گودۋ، ۆ سۆيازي س 80-لەتنيم يۋبيلەەم رايونا، بلاگودارنىە پوتومكي سپاسەننىح كوچەۆنيكوۆ  پوستاۆيلي ەمۋ پامياتنيك ۆ سەلە ساۋداكەنت - توگداشنەم بايكادامە...

- ا كاك ۆىبيراتسيا نام يز كريزيسا نىنەشنەگو؟

ۋ كوچەۆنيكوۆ سارىسۋسكوگو رايونا، ورگانيزوۆاننوم ۆ 1928 گودۋ ۆ كاراگاندينسكوي وبلاستي، بىلو وكولو 1 ميلليونا گولوۆ وۆەتس ي بولەە 20-تي تىسياچ ۆەربليۋدا ي لوشادەي. ۆ رەزۋلتاتە كونفيسكاتسي، نەپومەرنىح نالوگوۆ، نەپرودۋماننىح، نە پودكرەپلەننىح ماتەريالنو مەر پو وسەدانيۋ ي كوللەكتيۆيزاتسي، ۆ 1932 گودۋ يح پوستيگلا ستراشنايا كاتاستروفا. ليشەننىە ۆسەگو، وني ۋسترەميليس ۆ سۆوي پريۆىچنىە زيموۆكي - پويما رەكي چۋ.  بولشينستۆو  وبەسكروۆلەننىح كوچەۆنيكوۆ پوگيبلو وت گولودا ي حولودا ۆ پروستوراح بەتپاك-دالى. يز 36 تىسياچ ناسەلەنيا رايونا ۆىجيلا ليش ودنا ترەت. ۆ يانۆارە 1933 گودا ۆ پوموشش وتكوچەۆششيكام پريبىلي پەرۆىە كاراۆانى س پشەنيتسەي. يح ورگانيزوۆىۆال ۋپولنوموچەننىي كازكرايكوما ۆكپ(ب) ي سوۆناركوما كازاحسكوي رەسپۋبليكي ۋراز جاندوسوۆ. ون  سوبيرال وتكوچەۆاۆشي، وبەسسيلەۆشي ليۋد پو ستەپي، وبەدينيال يح ۆ وسەدلىە حوزيايستۆا نا تەرريتوري يۋجنو-كازاحستانسكوي وبلاستي، سوحرانيل زا رايونوم پرەجنەە نايمەنوۆانيە ي دوبيلسيا  سووتۆەتستۆۋيۋششەگو ادمينيستراتيۆنوگو پەرەپودچينەنيا. ون  ۆوزۆەستيل و ناچالە نوۆوي، تەپەر ۋجە وسەدلوي جيزني سپاسەننىح كوچەۆنيكوۆ ي ۆەسنوي توگو جە گودا پروۆەل ۆ رايوننوم تسەنترە  بايكادام پەرۆىي سلەت كولحوزنيكوۆ-ۋدارنيكوۆ.  ۆ پروشلوم گودۋ، ۆ سۆيازي س 80-لەتنيم يۋبيلەەم رايونا، بلاگودارنىە پوتومكي سپاسەننىح كوچەۆنيكوۆ  پوستاۆيلي ەمۋ پامياتنيك ۆ سەلە ساۋداكەنت - توگداشنەم بايكادامە...

- ا كاك ۆىبيراتسيا نام يز كريزيسا نىنەشنەگو؟

- ەكونوميچەسكومۋ كريزيسۋ زاكونومەرنو پرەدشەستۆوۆال كريزيس دۋحوۆنىي، كوگدا گلاۆنىم مەريلوم دوستوينستۆا ستالا پودۆەرجەننايا رازرۋشەنيۋ ماتەريا. دۋحوۆنىي كريزيس ۆوشەل ۆ ناشۋ جيزن ۆمەستە س رىنوچنوي ەكونوميكوي ي تورجەستۆوم بلاگ ماتەريالنىح. نو دەۆيز «دەلات دەنگي!»، ك سوجالەنيۋ، نە دليا كازاحسكوگو نارودا، دۆە ترەتي كوتوروگو زانيمالوس سەلسكيم حوزيايستۆوم. رەفورماتورى-رىنوچنيكي نا پوروگە نەزاۆيسيموستي زاياۆليالي، چتو يمەت تريدتساتيميلليوننوە پوگولوۆە ۆ رەسپۋبليكە ني ك چەمۋ،  موجنو پريۆەزتي مياسو يز اۆسترالي.  تاك پوتومستۆەننىە وۆتسەۆودى وستاليس بەز رابوتى ي ميگريروۆالي ۆ گورودا، گدە يح وجيدال نەرادۋشنىي پريەم.

پورازيتەلنو: داجە ۆ كولونيالنىە گودى، پري تساريزمە يز ستەپي ەجەگودنو وتپراۆليالي سوتني تىسياچ گولوۆ سكوتا نا فرونتا پەرۆوي ميروۆوي ۆوينى. پري سوۆەتسكوي ۆلاستي مى وبەسپەچيۆالي مياسوم كرۋپنىە يندۋستريالنىە گورودا، موسكۆۋ ي لەنينگراد، رابوتالي ناد ۆىپولنەنيەم پوجەلاني كرەمليا يمەت ۆ رەسپۋبليكە 50 ميلليونوۆ گولوۆ وۆەتس... ا پەرەد ناستوياششيم كريزيسوم مى ستالي ۆۆوزيت مياسو يز-زا رۋبەجا.

كاك مى ۆىجيلي پوسلە سەلسكوحوزيايستۆەننوي رەفورمى 30-ح گودوۆ پروشلوگو ۆەكا؟ توگدا رازگروميلي كرەپكيە چاستنىە جيۆوتنوۆودچەسكيە حوزيايستۆا، ۆوسستاۆشيح رەپرەسسيروۆالي، كوچەۆنيكوۆ پرينۋجدالي ك وسەدلوستي، پوبورامي ۆ ۆيدە نەمىسليمىح نالوگوۆ ورگانيزوۆالي يسكۋسستۆەننىي گولود، تولكالي نارود ك پوبەگام زا كوردون، ا ۆىجيۆشيح وبەدينيلي ۆ كولحوزى. دۋمايۋ، توگدا سوزيداتەلنايا ۆوليا نارودا ودولەلا تراگەديۋ، ي زا پوسلەدۋيۋششيە پولۆەكا سوزدالا سەرەزنىي اگرارنىي سەكتور.

كاك مىسليات يزبەجات نىنەشني كريزيس ينىە چينوۆنيكي؟ نەداۆنو پوياۆيلاس ينفورماتسيا و توم، چتو كازاحستان گوتوۆ پرەدوستاۆيت زەملي سەلحوزنازناچەنيا ينوستراننىم ينۆەستورام. بۋدتو بى مينسەلحوز وبنارۋجيل بولەە 3,5 ملن گەكتاروۆ وپۋستەۆشيح ي نە زادەيستۆوۆاننىح ۆ وبوروتە زەمەل. نا نيح، گوۆوريات، موجنو ۆوزدەلىۆات وسنوۆنىە سەلحوزكۋلتۋرى، زانيماتسيا سوزدانيەم كورموۆوي بازى ي، ناۆەرنوە، رازۆيۆات جيۆوتنوۆودستۆو.

ي ەتوت پوتەنتسيال ناشي چينوۆنيكي گوتوۆى سەگودنيا پرەدلوجيت ينوسترانتسام - وني دە سوزدادۋت نا ەتيح زەملياح سوبستۆەننىە ليبو سوۆمەستنىە پرەدپرياتيا، ليبو ينۆەستيرۋيۋت دەيستۆۋيۋششيە. ا چەم گورديتسيا-تو - تەم، چتو ناشي زاكونى پوزۆوليايۋت ينوستراننىم كومپانيام ۆلادەت ناشەي زەملەي نا پراۆە چاستنوي سوبستۆەننوستي؟

پو-موەمۋ، تىسياچي ناشيح سووتەچەستۆەننيكوۆ وحوتنو موگۋت ۆەرنۋتسيا نا بروشەننۋيۋ زەمليۋ - ۆەد گورەك وكازالسيا كۋسوك حلەبا، دوبىتىي ۆ نەپريۆەتليۆىح مەگاپوليساح. دۋمايۋ، نە ۆسە زابىلي دەلو وتتسوۆ. يا نە گوۆوريۋ ۋجە و ميلليوناح ورالمانوۆ، جەلايۋششيح ۆەرنۋتسيا نا يستوريچەسكۋيۋ رودينۋ. ۆوت ي ستيمۋليرۋيتە رازۆيتيە يسكوننوي ەكونوميكي، سوزداۆايتە ۋسلوۆيا دەگراديرۋيۋششيم بەز ناستوياششەي رابوتى سووتەچەستۆەننيكام، ا نە بوگاتىم ينوسترانتسام. ۆەد  ۆ ەتوم ي چاستيچنوە رەشەنيە پروبلەم بەزرابوتيتسى، بەدنوستي ي داجە نراۆستۆەننوگو ۆوزروجدەنيا - ياسنو، چتو تراديتسيوننىە زانياتيا ي سووتۆەتستۆۋيۋششي وبراز جيزني، ك كوتورومۋ ۆەرنۋتسيا سوتني تىسياچ كازاحوۆ، نە ستانەت پووششريات پوپۋليارنىي نىنە رازۆرات.

- نو ۆەد جيت پو رەتسەپتام نەۆوزموجنو. ۆزيات تە جە 30-ە گودى: سەگودنيا مى نە تاك ستروگو سۋديم نەدوستوينوە پوۆەدەنيە توي ينتەلليگەنتسي، ي داجە ۋچيمسيا نا يح وشيبكاح ...

- يستوريا پوكازالا، چتو سليشكوم دوروگا تسەنا ەتيح وشيبوك. ۆ 1920 گودۋ، بلاگوداريا سوۆەتسكوي ۆلاستي، سەۆەرنىە كازاحي پولۋچيلي اۆتونوميۋ ۆ سوستاۆە روسسيسكوي فەدەراتسي، يۋجانە جيلي ۆ سوۆەتسكوي اۆتونومي تۋركەستانا ەششە س 1918 گودا. ا ۆ 1924 گودۋ، ۆ رەزۋلتاتە ناتسيونالنو-تەرريتوريالنوگو رازمەجەۆانيا سرەدنەي ازي،  پرويزوشلو ۆوسسوەدينەنيە كازاحسكيح زەمەل. وبەدينەنيە نارودا پود ەدينىي شانىراك ي ۆوسستانوۆلەنيە ۋپرازدنەننوي يمپەريەي  ناتسيونالنوي گوسۋدارستۆەننوستي - ەتو ۆەد بىلا ۆەكوۆايا مەچتا ناشيح پرەدكوۆ.

نو كوممۋنيستى-ينتەلليگەنتى پو رابسكوي پريۆىچكە جالوۆاليس مەتروپولي نا «الاشوردىنتسەۆ»، حوتيا الاش-وردا پەرەستالا سۋششەستۆوۆات ۆ 1919-20-گگ.، ي داجە ەە دەياتەلي پوسلە امنيستي پريۆلەكاليس ۆ سوۆەتسكيە ورگانى. ودناكو ينتەلليگەنتى پرودولجالي ۆدوحنوۆەننو رازوبلاچات ۆراگوۆ، «دۆۋرۋشنيكوۆ»، سلادوستراستنو مستيلي درۋگ درۋگۋ ي، دۋمايۋ، س تەح پور نە تولكو يسكازيلي وبراز ناشەگو ينتەلليگەنتا، نو ي نانوسيلي تياجەلىي ۋرون سترانە.

تاك مى پوتەريالي ۆ 1924 گودۋ يستوريچەسكي تسەنتر پريتياجەنيا كازاحوۆ، وكرۋجەننىي كازاحسكيمي اۋلامي تاشكەنت. يز-زا دريازگ ي پودكوۆەرنوي بوربى بىلو پوتەريانو پراۆو ساميم رۋكوۆوديت رەسپۋبليكوي. كاك يزۆەستنو، ۆ 1925 گودۋ ۆ كازاحستان پريسلالي گولوششەكينا، تسەنترۋ بىلو نا رۋكۋ «رازدەليات ي ۆلاستۆوۆات». فيليپپ يساەۆيچ وحوتنو كۋلتيۆيروۆال نەدوۆەريە مەستنىم كادرام، سگرۋپپيروۆال ۆوزلە سەبيا پوسلۋشنىح كوممۋنيستوۆ-پودپەۆال ي دوۆەل نارود دو كاتاستروفى. ۆ ەگو اكتيۆە بىلو منوگو مەتودوۆ.

ناپريمەر، پولزۋياس رازمولۆكوي مەجدۋ ۆتورىم سەكرەتارەم كرايكوما سۋلتانبەكوم حودجانوۆىم ي چلەنوم بيۋرو، ناركومپروسوم سماگۋلوم سادۆوكاسوۆىم، ون دوبيلسيا ۋپرازدنەنيا پوستا حودجانوۆا، ەگو وتزىۆا ۆ تسەنتر. ا ۆەد ەتو بىل كرۋپنەيشي دەياتەل سرەدنەي ازي ي كازاحستانا. تاك، فيليپپ يساەۆيچ يگنوريروۆال ەگو پوزيتسيۋ و پەرەسەلەني سيبيرياكوۆ ۆ رەسپۋبليكۋ، گروزياششەم كريتيچەسكوي پروپورتسيەي كورەننوگو ناسەلەنيا ي ەگو اسسيميلياتسيەي. تا جە ۋچاست پوستيگلا ەگو كونتسەپتسيۋ و ستاتۋسە ناتسيونالنوي رەسپۋبليكي.

ۆ تسەلوم ون ۋسپەشنو سۆەل نا نەت ۆسە ۋسيليا حودجانوۆا كاك يدەينوگو رۋكوۆوديتەليا 5-سەزدا سوۆەتوۆ كازاحستانا، پروۆەدەننوگو ۆ اپرەلە 1925 گودا پوسلە پريسوەدينەنيا سىردارينسكوي، سەميرەچەنسكوي ي كاراكالپاكسكوي وبلاستەي، پو ۆىپولنەنيۋ ەگو رەزوليۋتسي و پوستروەني ناتسيونالنوي گوسۋدارستۆەننوستي. حودجانوۆ، اكتيۆنىي ۋچاستنيك كامپاني پو ناتسيونالنو-تەرريتوريالنومۋ رازمەجەۆانيۋ ۆ سرەدنەي ازي، ەششە ۆ 1924 گودۋ، پري راسفورميروۆاني تۋركرەسپۋبليكي گوۆوريل و توم، چتو تەپەر، پو ۆوسسوەدينەني كازاحسكيح زەمەل، پوياۆلياەتسيا ۆوزموجنوست  دليا سوزدانيا ناتسيونالنوي رەسپۋبليكي. ا نا پلەنۋمە كازاحكوگو وبكوما ۆكپ(ب), پرەدشەستۆوۆاۆشەم 5-سەزدۋ سوۆەتوۆ كازاحستانا، ون وبياۆيل، چتو پوسلە پريسوەدينەنيا  يۋجنىح وبلاستەي، ۋدەلنىي ۆەس كازاحسكوگو نارودا پو وتنوشەنيۋ كو ۆسەمۋ ناسەلەنيۋ رەسپۋبليكي پودنيالسيا دو 68 پروتسەنتوۆ، ي گوۆوريل: «مى ۆسە ۆرەميا بوروليس زا ناتسيونالنۋيۋ رەسپۋبليكۋ، حوتيا ونا ۋ ناس وبياۆلەنا داۆنو. كونەتس بوربى زا ناتسيونالنۋيۋ رەسپۋبليكۋ - ەتو كونەتس بوربى ي ناچالو رابوتى زا سوزدانيە ەتوي رەسپۋبليكي». ەتو ون دوبيۆالسيا ي دوبيلسيا پەرەنەسەنيا ستوليتسى كازاحستانا بليجە ك گۋششە كازاحسكوي ماسسى، ەتو پو ەگو پرەدلوجەنيۋ دەلەگاتى 5-سەزدا پەرەيمەنوۆالي نوۆۋيۋ ستوليتسۋ اكمەچەت ۆ كزىل-وردۋ، كازاحي وفيتسيالنو پولۋچيلي سۆوە يستوريچەسكوە سامونازۆانيە ي كيرگيزسكايا رەسپۋبليكا ستالا ۆپرەد نازىۆاتسيا كازاحسكوي...

زاتەم  گولوششەكين ۆزيالسيا  زا سادۆوكاسوۆا - سۆوەگو ستوروننيكا پو ۆىجيۆانيۋ حودجانوۆا يز كازاحستانا. سادۆوكاسوۆ كريتيكوۆال ەگو زا فورمالنوە ۆەدەنيە پوليتيكي كورەنيزاتسي - پريبليجەني اپپاراتا ك ماسسە پۋتەم ۆىدۆيجەنيا ۆ پارتينو-سوۆەتسكيە ورگانى ناتسيونالنىح كادروۆ ي ۆنەدرەنيا دەلوپرويزۆودستۆا نا كازاحسكوم يازىكە. ون بىل، تاكجە، پروتيۆنيكوم «مالوگو وكتيابريا» گولوششەكينا. ا گولوششەكين سچيتال، چتو «وكتيابرسكايا رەۆوليۋتسيا پروشلا ميمو كازاحسكوگو اۋلا»  ي ترەبوۆال «پرويتي پو اۋلۋ مالىم وكتيابرەم»: ۆبيت كلين مەجدۋ باەم ي بەدنياكوم، دوبيۆاتسيا راسسلوەنيا ناسەلەنيا  پو كلاسسوۆومۋ پرينتسيپۋ. سادۆوكاسوۆ سناچالا بىل وتپراۆلەن ۆ تاشكەنت رەكتوروم كازاحسكوگو پەدۋنيۆەرسيتەتا، زاتەم نا ۋچەبۋ ۆ موسكۆۋ...

نە ۆسەگدا سوگلاشالسيا س گولوششەكينىم   ي  پرەدسەداتەل كازتسيك جالاۋ مىنباەۆ. ون گوۆوريل نا بيۋرو، چتو رەسپۋبليكانسكيە كادرى «نە حوتەلي بى بىت تولكو پودپيسانتامي گوتوۆىح رەشەني»، چاستو نە وتۆەچايۋششيح ينتەرەسام كورەننوي ناتسيونالنوستي. گولوششەكين وبۆينيل يح ۆ پودپولنوي سۆيازي «س نەدوبيتىمي الاشوردىنتسامي»، ي ۆ 1926-27 گوداح ورگانيزوۆال پروتيۆ سادۆوكاسوۆا ي مىنباەۆا پروپاگانديستسكۋيۋ شۋميحۋ، زاپيساۆ يح ۆمەستە س ۆىجيتىم يز رەسپۋبليكي حودجانوۆىم ۆ نەكي انتيپارتينىي بلوك. ۆسكورە ي مىنباەۆ بىل سنيات س دولجنوستي. تاك فيليپ يساەۆيچ، پو ەگو ۆىراجەنيۋ،  «نيۆەليروۆال» سوراتنيكوۆ ي زاودنو ۋكرەپليال سۆويۋ ۆلاست.

گوتوۆياس ك 90-لەتيۋ دۆيجەنيا الاش، مى ۆىياۆيلي دوكۋمەنتى، پروليۆايۋششيە سۆەت نا زاكوۋلكي يدەولوگيچەسكوي بوربى سرەدي كازاحوۆ. بەسسپورنو، ۆسە دەياتەلي 20-30-ح يسكرەننو سلۋجيلي وبششەستۆۋ، حوتەلي دوبرا ي پروتسۆەتانيا نارودۋ. نو ەسلي بى ۆسە سپورى ي رازنوگلاسيا مەجدۋ سوبوي وني ۆىياسنيالي بى پرەجدە دوما، ا نە اپپەلليروۆالي ك موسكوۆسكومۋ اربيترۋ ي تاك نە توپيلي بى درۋگ درۋگا.

ناپريمەر، نەيزبراننىي ۆ سوستاۆ تسيك تۋركرەسپۋبليكي تۋرار رىسكۋلوۆ ۆەسنوي 1924 گودا ناپيسال پيسمو ستالينۋ «و پرويسكاح الاشوردىنتسەۆ ي پەرەكراسيۆشيحسيا كوممۋنيستوۆ» ي پروسيل پورۋچيت گپۋ سدەلات وبىسك، ۆ چاستنوستي، ۋ سۋلتانبەكا حودجانوۆا. حودجانوۆ ۆ سۆويۋ وچەرەد توي جە وسەنيۋ ناپيسال ۆوجديۋ، چتو «كازاحسكيە كوممۋنيستى پروياۆليايۋت چۋدەسا گەرويزما ۆ بوربە س مەرتۆىم ۆراگوم، كاكيم ياۆلياەتسيا داۆنو ۋپرازدنەننايا الاش-وردا». ساكەن سەيفۋللين ۆەسنوي 1925 گودا سووبششال كرەمليۋ، چتو پياتىي سەزد سوۆەتوۆ كازاحستانا پروشەل پود رۋكوۆودستۆوم ناتسيوناليستوۆ-الاشوردىنتسەۆ...

ەتو پريمەرى وشيبوچنوگو، نەدوستوينوگو پوۆەدەنيا كازاحسكوي ينتەلليگەنتسي، ۆىروسشەي ۆ ۋسلوۆياح كولوني...

- كاك ۆى وتنوسيتەس ك وپرەدەلەنيام «بەلايا كوست»، ينتەلليگەنتنوستي پو كروۆي؟

- منە پو دۋشە وپرەدەلەنيە مۋستافى شوكايا، كوتورىي سچيتال، چتو ينتەلليگەنت - ەتو، پرەجدە ۆسەگو، چەتكايا گراجدانسكايا پوزيتسيا ي وبششەستۆەننايا اكتيۆنوست. ا پروستوليۋدين تى يلي بەلايا كوست، دوستيگ كاكيح-تو ۆىسوت ۋموزريتەلنو، ەتاكي ۆسەزنايكا، ستال اريستوكراتوم پو دۋحۋ، نو ەسلي تى نە سدەلال نيچەگو دليا سۆوەگو نارودا، تى نە ينتەلليگەنت. ۆاجنوە مەريلو تۆوەي ينتەلليگەنتنوستي - تۆوي پوستۋپوك. ي منە، چەستنو سكازات، نە نراۆيتسيا، كاك نوسياتسيا س گەنامي ي «كروۆيۋ» - كروۆ ۋ ناس ودنا، ي پرەدوك، ادام، ودين نا ۆسەح.

- چەم وتليچالسيا تيپ كازاحسكوگو ينتەلليگەنتا وت درۋگيح؟ ناپريمەر، تراديتسيوننىي وبراز ينتەلليگەنتا يز رۋسسكوي ليتەراتۋرى - حيلىي وچكاريك. ا ناش؟

- پوسكولكۋ ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا ۆسە مولودوە پوكولەنيە ۆوسپيتىۆالوس نا پريمەراح رۋسسكوي ليتەراتۋرى، پريۆەدەننىي ۆامي وبراز ي كازاحام بىل نە چۋجد. وچكي ياۆيليس نەكيم اتريبۋتوم ۋچەنوستي ي ۆ كازاحسكوي ليتەراتۋرە. پومنيۋ، ۋحوجەنوگو وچكاريكا نەسكولكو يرونيچنو نازىۆالي «الاش ازاماتى» - «ازامات الاشا»، تو بىلو ۆرەميا نەگاتيۆنوگو ۆوسپرياتيا الاشوردىنتسەۆ - ۆ وسنوۆنوم وبرازوۆاننوگو سلويا وبششەستۆا توگو ۆرەمەني. كوگدا يا رابوتال ۆ رەداكتسي دەتسكوي گازەتى، مى دليا سۆويح يۋنىح چيتاتەلەي سوزداۆالي وبراز يح درۋگا - ليۋبوزناتەلنوگو مالچيكا پو يمەني مىڭسۇراق-تىسياچا ۆوپروسوۆ،  نەپرەمەننو ۆ بولشيح وچكاح ي س ۆزەروشەننىمي ۆولوسامي. ون بىل نەكي پروتوتيپ بۋدۋششەگو ينتەلليگەنتا.

- موجنو لي نازۆات سەگودنياشنەگو ينتەلليگەنتا نوسيتەلەم سوۆەستي وبششەستۆا؟

- ەست تاكيە، نو يح نا پالتساح موجنو سوسچيتات. وبىچنوە دەلو پەرەستۋپيت چەرەز كرەدو «پلاتون منە درۋگ، نو يستينا دوروجە». پريزناكي سەگودنياشنەگو ينتەلليگەنتا - ترۋسوست ي دەفيتسيت سوۆەستي. يا زنايۋ پرەتەندەنتوۆ نا رول چۋت لي نە مەسسي - نو يح «بەزرازمەرنايا» سوۆەست پوزۆولياەت يم پوددەرجيۆات لوج سۆويح سوبراتەۆ پو كلانۋ ي پلەمەني. نىنچە ەتو زاۆۋاليرۋەتسيا سلوۆوم-نازۆانيەم «كوماندا»، ۆوت وني ي سوستيازايۋتسيا درۋگ س درۋگوم، وبەدينەننىە كاكيم-تو سپورتيۆنىم دۋحوم.

نە سلۋچاينو ۆ حودۋ سەگودنيا ۆىراجەنيا ۆرودە «يزۆيني، تى ۆىپال يز يگرى!». ا ينتەرەسى نارودا، پەرسپەكتيۆنىە يدەي پو ەگو سپاسەنيۋ؟! ۆەد ستاتيستيكا ۋگروجايۋششايا: وگرومنىي پروتسەنت انەميچنىح جەنششين دەتورودنوگو ۆوزراستا، پريزىۆنيكي چەرەز ودنوگو حرونيكي، سرەدنيايا پرودولجيتەلنوست جيزني نە دوستيگاەت پەنسيوننوگو ۆوزراستا... تولكو ي سلىشنو و كۆادراتنىح مەتراح نوۆوگو جيليا - ۆ وسنوۆنوم، ەتو  اپارتامەنتى دليا يمۋششيح، ا گدە جە تسيفرى و كۆارتيراح دليا ميلليوننوي بەدنوتى؟ ۆيديمو، دەموگرافيا نە وسوبو ۆولنۋەت چينوۆنيكوۆ.

ۆىسوكيە، چيستىە پومىسلى! ك سوجالەنيۋ، ەتو نىنە پرەدمەت يروني. ساموە گوركوە، چتو پوبەديتەلەي ۆ ەتيح يگراح نەت - ۆەد كاك بى بلاگوپولۋچنى ني بىلي وتدەلنىە يز ناس، جيت ي ۋميرات، دىشات ودنيم ۆوزدۋحوم، ەست گەنەتيچەسكي موديفيتسيروۆاننىە ي وتراۆلەننىە پرودۋكتى نام ۆسە-راۆنو پريدەتسيا ۆمەستە س نارودوم.

- پوچەمۋ بى ۆ سرەدە ينتەلليگەنتوۆ نە اكتيۆيزيروۆات، سكاجەم، پەرسپەكتيۆنۋيۋ ستراتەگيۋ «پروگراممۋ ۋستويچيۆوگو رازۆيتيا...»؟  ۆەد تام پو سۋتي ەست ۆسە: تولكو پروەتسيرۋي ۆ وبششەستۆو ي سوسلۋجيش پروتسۆەتانيۋ نارودا.

- بويۋس، دليا ەتوگو نۋجنو نەدەفورميروۆاننوە وبششەستۆەننوە سوزنانيە. تەررور، رەپرەسسي ي ورگانيزوۆاننىي گولود نا منوگيە گودى ۆپەرەد ۆىبيلي يز  ينتەلليگەنتا اكتيۆنۋيۋ سوۆەست ي سدەلالي ەگو رۋچنىم، پوسلۋشنىم. ا يز پودپەۆالى كاكوي بورەتس؟ ليبو ون ارتيستيچەسكي گنەۆنو وبرۋشيۆاەتسيا نا نەسوگلاسنىح، ليبو ۆوۆسە ۆ ستورونە وت «ۆزرىۆووپاسنىح» تەم.

- كاك ۆ تاكوم سلۋچاە «اديلەت» پوموگاەت ۆوسپيتانيۋ ناستوياششەگو ينتەلليگەنتا؟

- كريتيچەسكيم وسمىسلەنيەم پروشلوگو، ۆوسپيتانيەم يستوريەي، پريمەرامي تاكيح كاك اليحان بۋكەيحانوۆ، باحيتجان كاراتاەۆ، مۋستافا شوكاي، احمەت بايتۋرسىنوۆ، ميرجاكيپ دۋلاتوۆ، تۋرار رىسكۋلوۆ، سۋلتانبەك حودجانوۆ ي درۋگيح. مى نادەەمسيا سوزدات پوچۆۋ دليا نەدەكلاراتيۆنوي گراجدانسكوي پوزيتسي ينتەلليگەنتا. «اديلەت» ي دالشە بۋدەت رازۆەنچيۆات پرەستۋپلەنيا توتاليتاريزما، تەم سامىم سپوسوبستۆۋيا دەموكراتي. مى مەچتاەم س پوموششيۋ ۆلاستەي ي وبششەستۆەننوستي وسۆويت تەرريتوريۋ ۆوكرۋگ مەموريالنوگو پامياتنيكا ۆ جانالىكە: نا ەتيح پياتنادتساتي گەكتاراح، زاكرەپلەننىح زا «اديلەتوم»، موجنو رازۆەرنۋت پارك پامياتي بەزۆيننو راسترەلياننىح، پامياتنىح ستەلل س يح يمەنامي.

مولودىە ليۋدي دولجنى پومنيت، چتو ۆ 1932-33 گودى تام  سوتنيامي زاكاپىۆالي ۋمەرشيح وت گولودا، ا چەرەز نەسكولكو لەت - رەپرەسسيروۆاننىح. پوسەششايا ەتي مەستا، كاجدىي دولجەن پروچۋۆستۆوۆات سۆويۋ سوپريچاستنوست ك يستوري ناشەي منوگوسترادالنوي زەملي.

- كاك ناچالوس پراۆوزاششيتنوە دۆيجەنيە «اديلەت»؟

- ۆو-پەرۆىح، پەرەسترويكا 88-گو گودا، ا رانشە دەكابر 86-گو. پيسات و نەم پوكا نە رازرەشالي، نو ۆ تو جە ۆرەميا وسوبو نە پرەپياتستۆوۆالي پۋبليكاتسيام و «بەلىح پياتناح» يستوري، ۆوسكرەشەنيۋ يمەن رەپرەسسيروۆاننىح دەياتەلەي. توگدا وبششەستۆەننوست پوتيانۋلاس ك زاپرەتنوي تەمە. ۆ ەتو جە ۆرەميا ۆ موسكۆە ۆوزنيكلو دۆيجەنيە «مەموريال»، ي سكورو ينيتسياتيۆنايا گرۋپپا يز جۋرناليستوۆ، پيساتەلەي، ۋچەنىح ي تۆورچەسكيح ليۋدەي رازۆەرنۋلوس ۆ تاكوە جە دۆيجەنيە ۆ الماتى.

ۆ نويابرە 1988 گودا ۆەرحوۆنىي سۋد كازاحسكوي سسر رەابيليتيروۆال الاشوردينتسەۆ، راسسترەلياننىح ۆ 30-ە گودى. ۆ دۆيجەنيە ۆوۆلەكليس ي يح پوتومكي. اكتيۆيستى ناشەگو دۆيجەنيا ۆ يانۆارە 1989 گودا ۋچاستۆوۆالي ۆ ۋچرەديتەلنوي كونفەرەنتسي ۆسەسويۋزنوگو يستوريكو-پروسۆەتيتەلسكوگو، پراۆوزاششيتنوگو، بلاگوتۆوريتەلنوگو، پوزجە مەجدۋنارودنوگو وبششەستۆا «مەموريال»، ا چەرەز تري مەسياتسا پروشلا تاكايا جە كونفەرەنتسيا ۋ ناس.

- چتو ۋدالوس سدەلات زا ەتي گودى؟

- ترۋدنو پەرەچيسليت ۆسە، چتو سدەلانو زا 20 لەت. «اديلەت» رازراباتىۆال پروەكت زاكونا و رەابيليتاتسي جەرتۆ رەپرەسسي، پرينياتىي ۆ 1993 گودۋ. س تەح پور رەابيليتيروۆانو بولەە 340 تىسياچ چەلوۆەك، ۆ توم چيسلە 118 تىسياچ رەپرەسسيروۆاننىح ي 25 تىسياچ راسسترەلياننىح  ۆ 1937-38 گودى.

ۆ 1996-2004 گوداح  ۆىپۋششەنى ۆوسەم سبورنيكوۆ  «ازالى كىتاپ. كنيگا سكوربي»، وحۆاتيۆشيح راسسترەلياننىح پو 11 وبلاستيام سترانى. ەششە  پيات كنيگ يزدانى وستالنىمي وبلاستيامي، ەستەستۆەننو، مى يم پوموگالي ماتەريالامي.

ساموە بولشوە زاحورونەنيە جەرتۆ رەپرەسسي بىلو وبنارۋجەنو ۆەسنوي 1990 گودا پود الماتى ۆ مەستنوستي جانالىك: زدەس زاكوپالي بولەە 3,5 تىسياچ راسسترەلياننىح ۆ پودۆالاح نكۆد ي تاينو ۆىۆەزەننىح ليۋدەي. پوسلە سۋدەبنو-مەديتسينسكوي ەكسپەرتيزى وستانكي بىلي پەرەزاحورونەنى. ۆ 2000 گودۋ اكتيۆيستوۆ «اديلەتا» ۆو گلاۆە س اكادەميكوم ماناشەم كوزىباەۆىم پرينيال پرەزيدەنت، ا چەرەز دۆا گودا نۋرسۋلتان ابيشەۆيچ سام رازرەزال لەنتۋ مونۋمەنتا ۆ جانالىكە. پرەزيدەنت تاكجە راسپورياديلسيا ۆىدەليت بىۆشەە زدانيە نكۆد پود مۋزەي يستوري پوليتيچەسكيح رەپرەسسي ي يزدات سبورنيك ۆوسپوميناني پوتومكوۆ جەرتۆ ستالينيزما. كنيگا يزدانا، ي مۋزەي بىل وتكرىت، نو پروسۋششەستۆوۆال ون ليش پولتورا گودا.

- پوچەمۋ؟

- كاك نام وبياسنيلي گورودسكيە ۆلاستي، ەتو زدانيە نكۆد سوستويالو نا بالانسە ودنوگو يز سيلوۆىح ۆەدومستۆ، ي ونو پرودالو ەگو ۆ چاستنىە رۋكي. نو ۋگولوك ەتوگو زدانيا، كوتورىي زانيمال مۋزەي، ۆسە ەششە پۋستۋەت، ي مى نادەەمسيا، چتو سوبستۆەننيك سوزرەەت ي ۆەرنەت وبششەستۆۋ ەگو پاميات.

- كاكيە پلانى ۋ «اديلەت» نا بۋدۋششەە؟

- مى پرودولجاەم رابوتۋ پو ۆىياۆلەنيۋ مەست زاحورونەنيا جەرتۆ رەپرەسسي ي گولودا، پريزىۆاەم ستاۆيت تام پامياتنىە زناكي، ۆ مەستنىح كراەۆەدچەسكيح مۋزەياح سوزداۆات ەكسپوزيتسي، ا ۆ ورگانيزاتسياح، ۋچەبنىح زاۆەدەنياح پروۆوديت مەروپرياتيا، پوسۆياششەننىە ەتوي تەمە.

وسوبەننو نۋجنو دۋمات وب ۋۆەكوۆەچەني پامياتي جەرتۆ پەرمانەنتنوگو تراگيچەسكوگو گولودا. يزۋچايا ۆ رەگيوناح، نا مەستاح لەتوپيس سەمەي، كراەۆەدى، يسسلەدوۆاتەلي، ۆولونتەرى موگلي بى ۆوسستاناۆليۆات يمەنا ۆسەح جەرتۆ گولودا. 31 مايا، ۆ دەن پامياتي جەرتۆ پوليتيچەسكيح رەپرەسسي، ي ۆ پرەدشەستۆۋيۋششۋيۋ ەتومۋ دنيۋ پياتنيتسۋ نەوبحوديمو ۆو ۆسەح ورگانيزاتسياح، ۆۋزاح، مەچەتياح، تسەركۆياح، مولەلنياح پروۆوديت اكتى پامياتي ي پرەۆراتيت ەتو ۆ تراديتسيۋ. ەتيم موجنو پريۆنەستي ۆكلاد ۆ ۆوسپيتانيە مولودىح - بۋدۋششيح ينتەلليگەنتوۆ، اريستوكراتوۆ دۋحا.

بەسەدوۆالا اليپا ۋتەشەۆا

170609