ناشەمۋ سوبەسەدنيكۋ، يزۆەستنومۋ كازاحستانسكومۋ جۋرناليستۋ دجانيبەكۋ سۋلەەۆۋ، ۆپورۋ داۆات زۆانيە "زاسلۋجەننىي سايتوسترويتەل كازاحستانا". كرومە شۋتوك! نەداروم ون ۆوشەل ۆ كازاحستانسكۋيۋ كنيگۋ رەكوردوۆ كينەس (كازاحستانسكي ينفورماتسيوننو-ەنتسيكلوپەديچەسكي  سپراۆوچنيك) كاك چەلوۆەك، پريلوجيۆشي رۋكۋ ك سوزدانيۋ شەستي وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكيح ي كۋلتۋرولوگيچەسكيح ينتەرنەت-سايتوۆ. ناكانۋنە دنيا جۋرناليستيكي مى رەشيلي زادات ەمۋ نەسكولكو ۆوپروسوۆ.

- دجانيبەك، ۆى، وبرازنو ۆىراجاياس، جۋرناليست شيروكوگو پروفيليا - گازەتنىي "ۆولك" ي ودين يز پيونەروۆ كازاحستانسكوي ۆەب-جۋرناليستيكي. ناسكولكو رازنياتسيا ۋروۆەن گازەتنوي ي ۆەب-جۋرناليستيكي؟ چتو ۆام بليجە ي ميلەە؟

- نۋ، ەسلي نە فەتيشيزيروۆات نەكوتورىە چيستو تەحنولوگيچەسكيە ۆەششي، كاك تو وبراتنايا سۆياز (ت.ە. مگنوۆەننىي رەاگاش نا ستاتيۋ ۆ ۆيدە كوممەنتاريەۆ  ي پر.), ۆوزموجنوست ۋكراسيت ستاتيۋ ۆيدەو- ي اۋديوفيشكامي، تو، پو بولشومۋ سچەتۋ، نيكاكيح رازليچي نەت...

ۆسە زاۆيسيت وت رابوتى كونكرەتنو ۆزياتوي رەداكتسي. وت كوليچەستۆا زانياتوگو ۆ پروەكتە  پەرسونالا. وت ناليچيا يلي وتسۋتستۆيا، ۆ كونتسە كونتسوۆ، كرەاتيۆا. پري ەتوم نادو يمەت ۆ ۆيدۋ، چتو مى گوۆوريم يمەننو و تەح ينتەرنەت-رەسۋرساح، كوتورىە پودايۋت وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكۋيۋ ينفورماتسيۋ، ا نە و دوماشنيح سترانيتساح، كورپوراتيۆنىح سايتاح، رازۆلەكاتەلنىح پورتالاح، فورۋماح، چاتاح ي ت.د.

ناشەمۋ سوبەسەدنيكۋ، يزۆەستنومۋ كازاحستانسكومۋ جۋرناليستۋ دجانيبەكۋ سۋلەەۆۋ، ۆپورۋ داۆات زۆانيە "زاسلۋجەننىي سايتوسترويتەل كازاحستانا". كرومە شۋتوك! نەداروم ون ۆوشەل ۆ كازاحستانسكۋيۋ كنيگۋ رەكوردوۆ كينەس (كازاحستانسكي ينفورماتسيوننو-ەنتسيكلوپەديچەسكي  سپراۆوچنيك) كاك چەلوۆەك، پريلوجيۆشي رۋكۋ ك سوزدانيۋ شەستي وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكيح ي كۋلتۋرولوگيچەسكيح ينتەرنەت-سايتوۆ. ناكانۋنە دنيا جۋرناليستيكي مى رەشيلي زادات ەمۋ نەسكولكو ۆوپروسوۆ.

- دجانيبەك، ۆى، وبرازنو ۆىراجاياس، جۋرناليست شيروكوگو پروفيليا - گازەتنىي "ۆولك" ي ودين يز پيونەروۆ كازاحستانسكوي ۆەب-جۋرناليستيكي. ناسكولكو رازنياتسيا ۋروۆەن گازەتنوي ي ۆەب-جۋرناليستيكي؟ چتو ۆام بليجە ي ميلەە؟

- نۋ، ەسلي نە فەتيشيزيروۆات نەكوتورىە چيستو تەحنولوگيچەسكيە ۆەششي، كاك تو وبراتنايا سۆياز (ت.ە. مگنوۆەننىي رەاگاش نا ستاتيۋ ۆ ۆيدە كوممەنتاريەۆ  ي پر.), ۆوزموجنوست ۋكراسيت ستاتيۋ ۆيدەو- ي اۋديوفيشكامي، تو، پو بولشومۋ سچەتۋ، نيكاكيح رازليچي نەت...

ۆسە زاۆيسيت وت رابوتى كونكرەتنو ۆزياتوي رەداكتسي. وت كوليچەستۆا زانياتوگو ۆ پروەكتە  پەرسونالا. وت ناليچيا يلي وتسۋتستۆيا، ۆ كونتسە كونتسوۆ، كرەاتيۆا. پري ەتوم نادو يمەت ۆ ۆيدۋ، چتو مى گوۆوريم يمەننو و تەح ينتەرنەت-رەسۋرساح، كوتورىە پودايۋت وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكۋيۋ ينفورماتسيۋ، ا نە و دوماشنيح سترانيتساح، كورپوراتيۆنىح سايتاح، رازۆلەكاتەلنىح پورتالاح، فورۋماح، چاتاح ي ت.د.

چتو جە كاساەمو مويح پرەدپوچتەني... ۆسە-تاكي گازەتا - ەتو پرويزۆودستۆو، ەتو بولەە ماتەريالنو-وۆەششەستۆلەننىي مير سو ستروگوي يەرارحيەي، ترۋدوۆوي ديستسيپلينوي ي پروچەي بودياگوي. منە كاك چەلوۆەكۋ نەديستسيپلينيروۆاننومۋ ي لەنيۆومۋ ميلەە، ۋسلوۆنو گوۆوريا، ۆەب-جۋرناليستيكا. زدەس بولەە سۆوبودنو، تى سام سەبە حوزياين، بولشە ۆارياتسي، ەسلي سراۆنيۆات س گازەتنىمي رەداكتسيامي. حوتيا، ناپريمەر، ۋ يۋريا ميزينوۆا، گلاۆاريا سايتا Zona.kz, يا بى نە ستال رابوتات ني زا كاكيە كوۆريجكي. پوتومۋ چتو وت پرەجنەي ۆولنيتسى نە وستالوس بى ي سلەدا، ۋ نەگو ۋجە داۆنو كلاسسيچەسكايا رەداكتسيا س ەلەمەنتامي سوۆرەمەننوگو وفيسنوگو بىتا ي پوريادكا. ي ۆووبششە، منە سوۆرەمەننىە رەداكتسي نە نراۆياتسيا...

- ا پوچەمۋ، پوزۆولتە سپروسيت؟

- دۋمايۋ، نە تولكو مەنيا ناپرياگاەت نىنەشنيايا سيستەما، كوگدا گلاۆنىي رەداكتور ياۆلياەتسيا نانياتىم ليتسوم، ا ناد نيم ي، سلەدوۆاتەلنو، ناد رەداكتسيەي ۆوزۆىشاەتسيا ەششە ي گەنەرالنىي ديرەكتور.

زاچاستۋيۋ ۋ تاكوگو ديرەكتورا سۆوي زامەستيتەلي ي اپپارات، كوتورىي، زامەتتە، ستويت پو-ليۋبومۋ ۆىشە، چەم نەپوسرەدستۆەننو تۆورچەسكايا رەداكتسيا.  ۋپراۆلەنچەسكايا تسەپوچكا ۋدلينياەتسيا، پوتەەت جە پو-پرەجنەمۋ ريادوۆوي "جۋريك". ا ۆسە ەتي "توپى" ليۋبيات جيرنو كۋشات ي كرۋتو ەزديت، دا ەششە ۆىداۆات "تسەننىە" ۋكازانيا. ۆلادەلتسى سمي جەستكو ديكتۋيۋت سۆويۋ پوليتيكۋ. س درۋگوي ستورونى، ەسلي ۆىپولنياەش يح ۆوليۋ، يم بولشە نيچەگو ي نە نادو... نو ي "جۋريكۋ" توجە ۋجە نيچەگو نە نادو. نە سەكرەت، چتو ۋ ناس نەت كاكوگو-تو ەدينوگو، ۋنيۆەرسالنوگو پروسترانستۆا س وبششەپرينياتىمي كورپوراتيۆنىمي پراۆيلامي، كاك نا زاپادە. ۋ ناس پراۆ توت، كتو زاكازىۆاەت مۋزىكۋ. ا مۋزىكا بىۆاەت رازنوي. ۆوزموجنو، ەتو ۆەلەنيە ۆرەمەني، زاكونى پرەسلوۆۋتوي رىنوچنوي ەكونوميكي، نو ۆسيا ەتا "حولدينگيزاتسيا" ۆ سفەرە سمي، كاك منە كاجەتسيا، ني ك چەمۋ حوروشەمۋ جۋرناليستيكۋ ناشۋ نە پريۆەلا. ي نە پريۆەدەت. ۆ رەداكتسياح تەپەر رەدكو ۆسترەتيش دۋح جۋرنالەرسكوي براتي،  وني ۆسە بولشە پوحوجي نا بانالنىي وفيسنىي پلانكتون.

- جاكە، ا ەتو نە ستارچەسكوە بريۋزجانيە؟

- ۆوزموجنو...

- نازوۆيتە سامىە ينتەرەسنىە، نا ۆاش ۆزگلياد، مەديا-پروەكتى پوسلەدنيح لەت. ي ەششە، پوياۆيليس لي نوۆىە جۋرناليستسكيە يمەنا؟

- توگدا يا پرودولجۋ بريۋزجات...

ۆ ينتەرنەت-پروسترانستۆە زا پوسلەدنيە دۆا گودا پوياۆيلوس نەمالو نوۆىح سايتوۆ. سموتريش، كونتەنت تاكوي دوحلەنكي، پەرەپەۆى ۋجە رانەە سلىشاننىح نوۆوستەي، وچەن منوگو ماتەريالوۆ دايدجەستنوگو حاراكتەرا، حوتيا پو دۆيجكۋ ي وفورملەنيۋ منوگيە يز نيح  سدەلانى پوچتي بەزۋپرەچنو. ي ۆمەستە س تەم، تاكيە سايتى يمەيۋت نەپلوحيە رەيتينگي ۆ رازدەلە "نوۆوستي ي سمي". نو پوتوم ۆىياسنياەتسيا، چتو ۆەس ەتوت روست يسكۋسستۆەنەن، ت.ە. ابسوليۋتنو ۆيرتۋالەن ۆ ساموم پلوحوم زناچەني ەتوگو پونياتيا،  ي ۆسە ەتو دەلاەتسيا زا سچەت بانالنوي پوكۋپكي ترافيكا ي درۋگيح فوكۋسوۆ. كستاتي، بۋماجنىە يزدانيا تاك ناكرۋچيۆات سۆوي رەيتينگ نە ۆ سوستوياني. زدەس چەتكو ۆيدنا ۆسيا اريفمەتيكا - نۋجەن توۆار يلي نەت. ودناكو تاكايا بوربا زا رەيتينگي رادۋەت. زناچيت، كاكيە-تو دەنگي ناچينايۋت پريحوديت ۆ كازنەت، ي ەتو يمەەت نەكوە زناچەنيە...

تەپەر - وب يمەناح. وتكۋدا يم ۆزياتسيا؟ ۆوت يا زامەچايۋ - ۆ بولشينستۆە سوۆرەمەننىح رەداكتسي نە پيۋت. ۆەرنەە، ناۆەرنياكا پيۋت، نو نە تاك  ۆولنو ي ۆەسەلو، كاك ۆ پرەجنيە گودى. "ستاريچكي" پيۋت، چۋت لي نە پرياچاس. مولودەج سچيتاەت ەتو نەكوميلفو. كاك ەتو ني ستراننو، نو نيچەگو حوروشەگو دليا تۆورچەسكوگو پروتسەسسا  ۆ ەتوم، نا پەرۆىي ۆزگلياد، پوزيتيۆنوم ياۆلەني يا نە ۆيجۋ. دەلو ۆ توم، چتو يمەننو جۋرنالەرسكايا پوپويكا ي ياۆليالا سوبوي كۋرسى پوۆىشەنيا كۆاليفيكاتسي. سەگودنيا، پوحوجە، كاكايا-تو نيت پرەەمستۆەننوستي پرەرۆانا. سوليدارنوست، كاكيە-تو بولەە يلي مەنەە ۋستويچيۆىە سۆيازي پوددەرجيۆايۋتسيا ليش نا ۋروۆنە سوكۋرسنيكوۆ ي ت.پ. كرەپكيح، سپاياننىح (سپوەننىح!) جۋرناليستسكيح  كوللەكتيۆوۆ پوچتي نە وستالوس. ۆسيۋدۋ كادروۆىي گولود.

ي ۆووبششە، تە جۋرناليستى، كوتورىە زاستالي حوتيا بى سوۆەتسكۋيۋ سرەدنيۋيۋ شكولۋ، نا گولوۆۋ ۆىشە پو كرۋگوزورۋ، ەرۋديتسي، چەم "مولودنياك", پريشەدشي ۆ رەداكتسي ۆ نۋلەۆىە گودى. پرو ناشە پوكولەنيە سكرومنو پرومولچۋ.  ا تاك، كونەچنو، كاجدوە پوكولەنيە ۆىدۆيگاەت يز سۆويح ريادوۆ بولەە يلي مەنەە كۆاليفيتسيروۆاننىح، وتمەچەننىح تالانتوم پرەدستاۆيتەلەي. نو نازىۆات كوگو-ليبو ۆوزدەرجۋس. پوتومۋ چتو ناس س توبوي تۋت جە وبۆينيات ۆ چەم-نيبۋد نەكراسيۆوم...

- ۆوت ۆى رۋگاەتە نا چەم سۆەت ستويت مولودەج... نو مى ۆسە - پرودۋكت توگو يلي ينوگو ۆرەمەني. مولودىە نە چيتايۋت كنيگ، نيكاكيح. وني ۆسە چەرپايۋت يز ينتەرنەتا، بلاگو تام ۆسە ەست. ۆ سۆيازي س ەتيم سلەدۋيۋششي، نەسكولكو گرۋستنىي ۆوپروس: ا نە كاجەتسيا لي ۆام، چتو پروستو مىسليتەلنىي پروتسەسس ۋحوديت ۆ پروشلوە؟ نۋ، دەيستۆيتەلنو، چەگو ۆرەميا تەريات، كوگدا پود رۋكوي ياندەكس، گۋگل: ناگۋگليتسيا،  ي ۆسيو! - بەز ناپرياجەنيا؟

- ۆسپومنيلاس يستوريا سو ستاريكوم فوردوم، وسنوۆاتەلەم ديناستي. كوگدا ەمۋ پرەدستاۆيلي نوۆوگو سوترۋدنيكا كاك چەلوۆەكا س ەنتسيكلوپەديچەسكيمي زنانيامي، فورد ۆىسكازالسيا ۆ توم سمىسلە، چتو گوتوۆ زاپلاتيت ستو دوللاروۆ - ۆەد يمەننو ستولكو ستويلا توگدا حوروشايا ەنتسيكلوپەديا. تاك تەپەر ي ەتوگو نە ترەبۋەتسيا، س تاكيم كوليچەستۆوم "پويسكوۆيكوۆ". نو يا رازدەليايۋ ۆاشي گرۋستنىە وپاسەنيا. ستويت پريزنات، چتو پرويسحوديت نەكايا "گادجەتيزاتسيا" سوزنانيا، وسوبەننو ۆ سرەدە مولودەجي. ۆسيا ەتا نەۋەمنايا، دا ي نەۋمنايا پوگونيا زا ۆسە نوۆىمي ي نوۆىمي گادجەتامي... كونەچنو، سلوۆ نەت - جيزن وني وبلەگچايۋت. ي ۆ تو جە ۆرەميا ستىدنو پريزناتسيا، چتو ۆسەم نام تەپەر  ناپيسات چتو-نيبۋد "وت رۋكي" - نۋ، پروستو كازن ەگيپەتسكايا! ۆسە پريۆىكلي "فتىكات"... ا مولودەج...نەت، دۋمات ونا نە رازۋچيتسيا. ا ۆوت اناليزيروۆات... ۆوت زدەس ەست وپرەدەلەننايا "زاسادا".

- جاكە، كاك ۆلادەيۋششي تەموي جۋرناليست موجەتە وبياسنيت دوۆولنو ستراننىي كازاحستانسكي كۋلتورولوگيچەسكي فەنومەن: ابسوليۋتنو اۆتونومنوە سۋششەستۆوۆانيە دۆۋح ميروۆ - كازاحسكو- ي رۋسسكويازىچنوي پرەسسى. ون زيجدەتسيا نا رازنويازىچي، يلي جە ەتو وبياسنياەتسيا پريچينامي مەنتالنوگو پوريادكا؟

- پو پوۆودۋ "دۆۋح ميروۆ" ۆى سامي وتۆەتيلي نا ۆوپروس. يمەننو "پريچينى مەنتالنوگو پوريادكا"! كاك سكازال ودين يسسلەدوۆاتەل - ۆ ماسسە سۆوەي كازاحي نوسيتەلي اگرارنوگو مىشلەنيا. سلەدوۆاتەلنو، ي يازىك تاكوۆ. ستراننو، نو جۋرناليستى كازاحسكويازىچنىح يزداني، سلوۆنو سگوۆوريۆشيس، ۋحوديات ۆ كراسوتى ستيليا، چتو موجنو بىلو بى پريۆەتستۆوۆات، نو نە ۆ سەتي، تاك سكازات...

ۆوت كوگدا ۋربانيزاتسيا پەرەمەلەت كازاحوۆ (ەسلي پەرەمەلەت، كونەچنو...), توگدا ي يازىك يزمەنيتسيا ي ۆسە پويدەت نا پوريادوك بىسترەە.

- نەداۆنو دوۆەلوس ۋسلىشات منەنيە، چتو ۆ تسەلوم پرەسسا نا گوسۋدارستۆەننوم يازىكە پودنيماەت ناسۋششنىە ۆوپروسى بىتيا، تام پريسۋتستۆۋيۋت ۆىسوكيە تەمى. ۆ وتليچيە، رازۋمەەتسيا،  وت رۋسسكويازىچنىح سمي، پوۆتوريايۋششيح زادى موسكوۆسكوي جەلتوي پرەسسى...

- وجيدانيا، چتو ۆەس كازاحسكويازىچنىي كومپلەكس راستسۆەتەت س پريحودوم ەپوحي سۋۆەرەنيتەتا، كاك يزۆەستنو، نە وپراۆداليس. كازاحسكويازىچنايا پرەسسا ۆ دەۆيانوستىە نە پروستو نە ۆپيسالاس ۆ رىنوچنۋيۋ رەالنوست، ونا چۋت بىلو نە ۋمەرلا. ي ۋمەرلا بى، ەسلي بى نە گوسۋدارستۆەننىە دوتاتسي. دليا منوگيح ەتو بىلو شوكوم. نو ەتنوكۋلتۋرنايا ەليتا، ناسكۆوز پروپيتاننايا سوۆكوۆىم پودحودوم ك يدەولوگي پوپولام س رودوپلەمەننىمي اتاۆيزمامي ميروۆوسپرياتيا، پو-موەمۋ، تاك دو سيح پور نە پونيالا پريچين پروۆالا (ۆەچنىي پلاچ و رازرۋشايۋششەي سيلە رۋسسكوي كولونيزاتسي نە ۆ سچەت)... ا ۆەد ەتو ۆو منوگوم ەە ۆينا، پرويستەكايۋششايا يز نەپروفەسسيوناليزما ي بەسسيستەمنوستي. نە بۋدەم زدەس ۆرەميا تراتيت نا وبياسنەنيە توگو، پوچەمۋ تاك سكلادىۆالاس سيتۋاتسيا، نو چتو بىلو، تو بىلو. ۆەرنەە - چتو ەست، تو ەست.

پو مەرە توگو، كاك نا رۋبەجە كونتسا دەۆيانوستىح ي نۋلەۆىح ۆ كازنە پوياۆيليس دەنگي، دوتاتسي  ستالي سۋششەستۆەننو ۋۆەليچيۆاتسيا، زاشەۆەليلاس ي كازاحسكايا پەچات. نا پەرۆىە رولي ۆىدۆينۋليس ۆ چيتاتەلسكيح پرەدپوچتەنياح "جاس الاش" س نوۆىمي جۋرناليستامي ي پروۆينتسيالنايا "التىن وردا". ودنا - بيۋدجەتنايا گازەتا. درۋگايا ناحوديلاس نا پوپەچەني اكتيۋبينسكوگو اكيما (ۆ وبششەم-تو، توت جە بيۋدجەت). نو نايبولەە ليۋبيمىمي ۆ نارودە ي چەمپيونامي پو تيراجۋ ستالي ۆسە جە سوۆەرشەننو درۋگيە يزدانيا. چاستنىە. ي گدە جە وني پوياۆيليس؟ پراۆيلنو، نا گۋستوناسەلەننوم يۋگە رەسپۋبليكە، ا ەسلي بىت توچنەە - ۆ يۋكو. نو چتو ەتو بىلي زا گازەتى؟ ەتو بىلا سامايا ناتۋرالنايا جەلتايا پرەسسا، نو نا كازاحسكوم يازىكە، سو ۆسەم پريسۋششيم ەتومۋ ستيليۋ كولوريتوم ي پەرچينكوي. يا سام ەە چيتال (كستاتي، نە يز پرازدنوگو ليۋبوپىتستۆا). تاك تام بىلي تاكيە پەرلى - "سپيد-ينفو" وتدىحاەت! ي منوگيە پرودولجايۋت پوترەبليات ەتۋ پرودۋكتسيۋ. سەيچاس نارود چيتاەت "كازاحسكي گليانەتس", جۋرنالچيكي پرو بىت پەۆتسوۆ، پەۆيچەك ي پروچيح پرەدستاۆيتەلەي دالەكو نە رابوچەگو كلاسسا. منوگو لي تام نراۆستۆەننوستي ي ۆىسوكيح يدەالوۆ؟ نۋ، ناۆەرنوە، پوبولشە، چەم ۆ گازەتە "ماحاببات"...

تاكيم وبرازوم، ۋ مەنيا مالو رەزونوۆ پروتيۆ ۋتۆەرجدەنيا، چتو ناشي رۋسسكويازىچنىە سمي  - ەتو زادۆوركي رۋنەتا، روسسيسكوگو ينفورماتسيوننوگو پروسترانستۆا، كوروچە نە فونتان، نو ۆمەستە س تەم، منوگيە وچەۆيدنىە ۆەششي... مەشايۋت منە سكلونيت گولوۆۋ پەرەد ۋتۆەرجدەنيەم، چتو كازاحسكيە گازەتى "مىكتى".  ۋۆى، دالەكو نە "مىكتى".

بولەە توگو، تاك يلي يناچە كازاحسكايا پرەسسا يدەت پو لەكالام رۋسسكويازىچنوي پرەسسى. زاچاستۋيۋ ۆچەراشنيم. جەلتايا پرەسسا نا رۋسسكوم يازىكە سلۋچيلاس ۆ ناچالە دەۆيانوستىح، كازاحسكويازىچنايا سپۋستيا  لەت دەسيات. سروك سليشكوم بولشوي.  سايت "ناۆيگاتور" ودين رۋسسكي ي دۆا كازاحا سدەلالي دەسيات لەت تومۋ نازاد، پەرۆوناچالنىي كاپيتال توجە دال كازاح. ا لۋچشي نا سەگودنياشني مومەنت كازاحسكويازىچنىي  سايت "abai.kz" پوياۆيلسيا وپيات جە سپۋستيا ساكرامەنتالنىە دەسيات لەت. تاك نادو حوتيا بى  رەزكو سوكراتيت تاكيە ۆرەمەننىە رازرىۆى، ا نە زانيماتسيا كازاحسكيم شاپكوزاكيداتەلستۆوم. نەپرودۋكتيۆنوە ەتو زانياتيە...

- كستاتي، ا چتو ۆى موجەتە سكازات و كازاحسكويازىچنوي ۆەب-جۋرناليستيكە؟ تام ەست ياۆلەنيا زناكوۆوگو پوريادكا؟

- بەسسپورنو، نابليۋداەتسيا وپرەدەلەننىي ۆسپلەسك  ي روست كازاحسكويازىچنوگو كونتەنتا ۆ سەتي... ۋجە ەست پرورىۆى، ەتو سايت abai.kz. نو چتو دو زناكوۆوستي... تۋت يا بى پووستەرەگسيا بروساتسيا تاكيمي  پونياتيامي. پونيماەتە، داجە "زونۋ" يا نە نازۆال بى زناكوۆوي. پوسكولكۋ مى گوۆوريم وب ينتەرنەتە، مى نە موجەم وبويتي ەتۋ تەمۋ ي نە سكازات نەسكولكو سلوۆ وب ەتوم پروەكتە، ساموم ۋداچنوم ۆ كازنەتە، پوتومۋ چتو ون روديلسيا كاك ەكسپەريمەنت ي ۆوپرەكي ۆسەمۋ...

تاك ۆوت، "زونا"  ۋدوۆلەتۆوريلا زاپروسى  وبششەستۆا نا التەرناتيۆنۋيۋ وتنوسيتەلنو وفيتسيوزا ينفورماتسيۋ، پرەجدە ۆسەگو پروتەستنوگو حاراكتەرا، پو كراينەي مەرە، يمەننو نا ەتوم دەلە سايت پودنيالسيا... نو ستالا لي "زونا" ي ليۋبوي درۋگوي كازاحستانسكي سايت پويستينە فەنومەنوم؟ ۆوپروس، كاك گوۆوريتسيا، ريتوريچەسكي. س درۋگوي ستورونى، نيچەگو فەنومەنالنوگو نە پرويزوشلو ي ۆ درۋگيح وبلاستياح - ني ۆ كينو، ني ۆ مۋزىكە، ني داجە ۆ وۆتسەۆودستۆە... ەست بولەە يلي مەنەە پريبليجەننىە ك نەكيم وبششەرۋنەتوۆسكيم ستاندارتام رەسۋرسى - ەتو "نوماد", "زونا", "گازەتا كەيزەت"...

- نازوۆيتە ۆاشي پرەدپوچتەنيا كاك چيتاتەليا. كاكيە گازەتى ۆى پروسماتريۆاەتە ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد؟ زاۆسەگداتاەم كاكيح ۆەب-سايتوۆ ياۆلياەتەس؟

- نيچەگو نەوبىچنوگو ۆ موەم رەەسترە نەت. ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد "نوماد" پروسماتريۆايۋ، تام  ۆسيا وفيتسيوزنايا ۆىجيمكا، پوتوم "زونۋ". يز بۋماگي وبىچنو پوكۋپايۋ كازاحسكويازىچنىە يزدانيا. ينوگدا سەرفينگۋيۋ پو كرۋپنىم روسسيسكيم پورتالام. نا ۆسياكيە درۋگيە سايتى، نە يمەيۋششيە وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكوي ناپراۆلەننوستي، ۆرەمەني حوديت نەت. ا ۆووبششە-تو، چيتات س كاجدىم گودوم ۆسە ترۋدنەە ي ترۋدنەە - پرەسسى منوگو، ا گلازا سوۆسەم "سگورەلي" وت كومپا...

- ۋ ۆاس ساموگو وستاليس نەوسۋششەستۆلەننىە پروەكتى؟ كۋدا سەيچاس ناپراۆلەن ۆەكتور ۆاشيح تۆورچەسكيح ۋسترەملەني؟

- يز ۋسترەملەني... وستالاس تولكو رابوتا. ۆەدەم سرازۋ نەسكولكو سايتوۆ. ي رۋتينا، ي كاتورگا...ي ترۋد، ي حلەب.

يدەي ۋ ناس ۆسەگدا بىلو ۆالوم. نو نا كاكوم-تو ەتاپە مى پونيالي، چتو ني حرەنا وني نە ۆوپلوتياتسيا ۆ رەالنوست. يلي يح ۆوپلوتيات پوزجە، نو ۋجە درۋگيە ليۋدي. ناپريمەر، ودنو ۆرەميا مى پروستو برەديلي پورتالوم. نو ني ودين بيزنەسمەن نە پوشەل ناۆسترەچۋ (ك گوسۋدارستۆۋ مى داجە ي نە دۋمالي وبراششاتسيا، تام جە ستەنا نەپروبيۆاەمايا!). حوتيا ەتو ستراتەگيچەسكي ۆوپروس، نەكوتورىم وبرازوم يمەيۋششي وتنوشەنيە ك تاكيم گلوبالنىم تەمام، كاك وبۋسترويستۆو سۋۆەرەنيتەتا. ناپريمەر، مى ۆسە پولزۋەمسيا پوچتوۆىمي ياششيكامي روسسيسكيح پورتالوۆ. ۆەرنو؟ ي ناشي كليكي يدۋت ۆ كوپيلكۋ روسسيسكوگو بيزنەسا... نۋ ۆوت سەيچاس ۆرودە پوياۆيلاس پاروچكا پورتالوۆ كازاحستانسكيح... ي ني ودين نە "ۆىسترەليل".

تاك چتو ۋ ناس پورتالوۆ پوكا نەت، ەست سكرومنەنكيە سايتيكي. پوكا جە نام وستاەتسيا ودنو - ستاراتسيا  يدتي ۆ نوگۋ سو ۆرەمەنەم، نە ۆىپاست يز وسنوۆنىح تەندەنتسي پوداچي ينفورماتسي نا ينەت-رەسۋرساح.

- وبياسنيتە منە كاك كونسەرۆاتيۆنومۋ گازەتچيكۋ، ا ۆ چەم ۆىراجايۋتسيا  ەتي تەندەنتسي؟

- ۆسە زامەتنەە وتحود وت "ۆوردوۆسكيح", تەكستوۆىح ماتەريالوۆ - يۋزەرا (پولزوۆاتەليا) پريۆلەكايۋت  ۆيدەو، اۋديو، فلەش ي 3D گرافيكا. ۆوزموجنو، مى يدەم وبراتنو، ك ۆەربالنوي كوممۋنيكاتيۆنوي سوستاۆليايۋششەي، تاك جە كاك ي ك ۆيزۋالنوي، س تاكتيلنوي ك تومۋ جە. پوۆودي پو ەكرانۋ پالچيكوم، ون ي وتزوۆەتسيا. ۆپولنە ۆەروياتنو، چتو تاكيە مونيتورى ۆسكورە پوياۆياتسيا...

- ۆ پرەددۆەريە ناشەگو پروفەسسيونالنوگو پرازدنيكا چتو بى ۆى حوتەلي پوجەلات سۆويم كوللەگام؟

- پەشى يسچو!  پەي ۆ مەرۋ، ا تو دوكتورا وتلۋچات (كاك مەنيا!). ي نيكومۋ نە ۆەر!

ا ەسلي بەز شۋتوك، تو ۆسەم كوللەگام  ۋداچي، زدوروۆيا ي سپوكويستۆيا ۆ سەمياح.

جۋرناليست - پروفەسسيا نە يز لەگكيح...

- سپاسيبو، كوللەگا، ي س پرازدنيكوم!

بەسەدوۆال

كەنجە تاتيليا.

گازەتا "سەنترا ەيجا مونيتور"