Sәken Kókenov. Orystildi basylymdar ministrlikke qysym jasap jatyr
BAQ pen ghalamtor betterindegi «Qazaqstan Respublikasynyng keybir zannamalyq aktilerine memlekettik til sayasaty mәseleleri boyynsha ózgerister men tolyqtyrular engizu turaly» zang jobasyna qatysty qyzu pikirtalas әli de jalghasyp jatyr. Ásirese orystildi baspasóz qúraldary bir kisidey birlik tanytyp, qoghamdyq komissiya qolyndaghy búl zang jobasyna belsendi qarsylyq kórsetude. Búl taqyryptaghy jariyalanymdardyng astarynan mәseleni sheshuding jolyn izdeu emes, týrli batyl talaptarmen resmy organdargha qysym kórsetushilik bayqalatynday. Sol jariyalanymdardyng birshamasyna redaksiyalyq sholu jasaghan edik...
BAQ pen ghalamtor betterindegi «Qazaqstan Respublikasynyng keybir zannamalyq aktilerine memlekettik til sayasaty mәseleleri boyynsha ózgerister men tolyqtyrular engizu turaly» zang jobasyna qatysty qyzu pikirtalas әli de jalghasyp jatyr. Ásirese orystildi baspasóz qúraldary bir kisidey birlik tanytyp, qoghamdyq komissiya qolyndaghy búl zang jobasyna belsendi qarsylyq kórsetude. Búl taqyryptaghy jariyalanymdardyng astarynan mәseleni sheshuding jolyn izdeu emes, týrli batyl talaptarmen resmy organdargha qysym kórsetushilik bayqalatynday. Sol jariyalanymdardyng birshamasyna redaksiyalyq sholu jasaghan edik...
Orystildi qauym 80 jyl múrsat súraydy
«SentrAziya» internet portaly Marat Núrpeyisting «Últshyl patriottar Qazaqstandy qúlatqysy kele me?» degen taqyryptaghy maqalasyn úsynady. Búl maqala qazaqsha býrkenshik atpen berilgen belgisiz avtordiki boluy әbden mýmkin. Taqyrybynyng astaryna ýnilsek, «memlekettik tilding kýshengi eldi qúlatady» degen tújyrymgha tartyp túr. Maqala barysynda avtor «keybir mamandyq iyelerine memlekettik til mindetteletin bolsa, búl - diyskriymiynasiya» dep aiyptaydy. Memlekettik tilding ózine tiyesili funksiyasyn atqaruyn diskriminasiyagha, yaky azshylyqtyng qúqyghynyng taptaluyna teneu, әriyne, arandatushylyq pighyldan tuyndaydy. Osylaysha, orystildi qauym memlekettik tilge degen kózqarasyn ashyq bayqatyp jatqanday. Atalghan maqalada «orys tilining Qazaqstangha enui 80 jylgha sozyldy, demek, qazaq tilin qalpyna keltiruge de osy shamada uaqyt qajet» degen pikir aitylady. Yaghny 80 jyl uaqytqa «múrsat súraydy». Tipti memlekettik tildi mindetteudi 2013 jyly emes, 2017 jyly jýzege asyrugha da kelisim berip otyrghan joq. Búl turaly da orys baspasózderi mәimónkelep jatpastan, ashyq jetkizude.
Ketemin dep qorqytu kimderge tәn?
«Qazaqtandyru turaly» zang Qazaqstannan Reseyge yghysugha mәjbýrleydi» dep atalypty «Ruskiy miyr» portalyndaghy Anna Rogachyovanyng maqalasy. Sonday-aq avtor qazaqstandyqtardyng arasynda memlekettik tildi paydalanushylardyng ýles salmaghy 20 payyzgha jetpeytindigi jóninde jalghan aqparat oilap tabady.
Al Lad qozghalysynyng tóragha orynbasary Pyotr Kuzimenko juyq arada osy mәselege qatysty jiyn ótkizetindikterin, sonyng barysynda pәlendey bir sheshim qabyldaytyndyqtaryn aityp qorqytady. Nendey sheshim arqyly ministrlikti rayynan qaytarmaq ekeni bir Qúdaygha ghana ayan.
Taghy bir basylymda Orys, slavyan, kazak qauymdastyghy tóraghasynyng orynbasary Anatoliy Chesnokov «men endi memlekettik tildi ýirene almaymyn, al jastargha talap etu qiyn, olar kórshi elderge ketip qalady» degen ulitimatum qoyady.
Qazaqstannyng memlekettik til mәselesi otandyq BAQ-ty bylay qoyghanda, kórshi Reseydi de qatty «alandatyp» jatqangha úqsaydy. «Orystardy diskriminasiyalau Qazaqstannyng memlekettik sayasatyna ainalyp bara ma?» degen taqyryppen dabyl qaghady reseylik Km.ru portaly. «Qazaqtar dayyndap jatqan zang jobasy boyynsha, kez kelgen balabaqsha men oqu ornynda qazaqtildi toptardyng ýles salmaghy 50 payyzdan kem bolmauy kerek» degen tirkeske shýiligedi. Eger 50 payyzdyq talapqa ie bola almasa, onyng memlekettik til statusy qayda qalady?! Onyng ýstine orystildi baspasózderding balabaqshalar men oqu oryndaryndaghy memlekettik tilge qarsy shyghuy logikagha mýlde say kelmeydi. Osy kýnge deyin «biz kenestik zamanda tughan adamdarmyz, endi bizdi qazaqsha sóiletu mýmkin emes» dep uәj aitushylardyng balasyn da memlekettik tilden alshaq ústaudy kózdeuin memlekettik sayasatqa qarsy shyghu dep qana baghalaugha bolady. Reseylik basylymdardan búl taqyrypty Ria Novosti, Lenta ru, Rosbalt jәne taghy basqa bedeldi sayttar men merzimdi basylymdar jarysa jazdy. Qazaqstandyq aqparat alanynyng Reseyge jәne orystildi qauymgha tәueldiligi basym ekenin eskersek, til turaly zang jobasyndaghy jaghymdy ózgeristerding ornauy onay bolmasy anyq.
Sonymen, Mәdeniyet ministrligining 20 jyl keshikse de, qolgha alghan sheshimine qarsylyq bildirushiler taghy da uaqyt súraydy. «Uaqyt bәrin týzeydi» degen jalang tújyrymgha senip otyrugha bolmaytyny belgili. Áriyne, orystildi baspasózderdi, shynymen de, til bilmeushilerding qúqyghy alandatatyn bolsa, orys tilin bilmeu sebebinen júmyssyz qalyp, bazar jaghalaghan, әsirese shetelden oralghan qazaqtardyng taghdyry jónindegi jariyalanymdar da az bolmas edi.
Qazaqstandyq «Respublika.kz» saytyndaghy Núrlan Atambaevtyng «Tvoya moya sovsem ne ponimay» atty maqalasy da qazaq tilin iske jaramsyz qarym-qatynas qúraly retinde kórsetedi. Kez kelgen isti jemqorlyqqa әkelip tirep qoyatyn avtorlardyng әdeti búl maqalada da kórinis beripti. Avtor Mәdeniyet ministrligi dayyndap jatqan búl zang jobasyn «sheneunikterding aqsha syndyrugha arnalghan jobasy» dep baghalaydy.
90-jyldardan qalghan «kadrlardy joghaltyp alamyz» degen jansaq qaghidagha ary qaray da jarmasa beruding jóni joq. Qúlyqsyz toptyng degenine salsan, jogharyda aitylghanday, taghy da 80 jyl múrsat súrayyn dep otyr. Sonda memlekettik tilding qyzyghyn biz kórmegende, kim kórui kerek?!
Arandatushy jariyalanymdar zang aldynda jauap bere me?
Qazaqstandyq Pravoslavtar odaghynyng Spgk.kz saytynda jaryq kórgen F.Miyroglovtyng maqalasynda maghynasy týsiniksizdeu úran aitylypty: «Orys azamattary múnday sheshimderge salqyn qaranyzdar. Ózderine jaza bersin (zandy). Tilge qatysty kez kelgen jarlyq pen zandy kýle otyryp oqynyzdar, sebebi onyng barlyghy - fantastika auylynan tuylghan dýniye. Búrynghyday negizgi tilde, qúdiretti, úly orys tilinde sóileudi jәne jazudy jalghastyra berinder. Oghan tosqauyl qon eshkimning qolynan kelmeydi...» dep jalghasa beredi. Mine, arandatushylyqtyng kókesi qayda jatyr! Ásilinde, olar Qazaqstan Respublikasynyng zandaryna mysqylmen qaraugha shaqyratyn mәtin ýshin ghana sot aldynda jauap beruge mindetti edi...
Búlay jalghasa berse, aqparat alanynyng arandatushy jazarmandary el ishindegi arandatularymen Qazaqstandy Reseymen de shaghystyra bastaydy. Kez kelgen mәselede týrli kózqaras bolady. Alayda orystildi BAQ-tardyng barlyghynyng birdey qasang qarsylyq kórsetui ata-babasynan qazaq jerin meken etip kele jatqan tolerantty últ ókilderining renishin tudyratyny anyq. Onyng ýstine mysqyl men mazaq pikir aralasqan arandatushy pikirlerding emin-erkin jariyalanuy tipti kónil qúlazytady. Endi Mәdeniyet ministrligining qolgha alghan iygi bastamasyna esh kedergi bolmasa degen niyet bar. Resmy organdardyng til ýirenuge qúlyqsyzdyq tanytqan orystildi baspasózderding týrli negizsiz syltaularyn uәj retinde qabyldauyna negiz joq.
Bir pikir:
Sherubay Qúrmanbayúly, Til komiytetining tóraghasy:
- Orystildi baspasóz qúraldaryndaghy jariyalanymdar til turaly zang jobasyna ózgerister engizu jónindegi qoghamdyq komissiyanyng júmysyna bәlendey әser etedi dep oilamaymyn. Qoghamdyq pikirdi eskeru ýshin atalghan júmys tobynyng qúramyna týrli qoghamdyq mekemelerding ókilderi qatystyrylghan bolatyn. Solardyng bastapqy júmysy ghalamtorda talqylanyp jatyr. Áriyne, ol songhy núsqa emes. Degenmen qoghamdyq komissiya ózining qolynan shyqqan júmystaryn memlekettik organdargha úsynyp jatyr. Onda qaysybir azshylyqtyng qúqyghy taptalady dep oilamaymyn. Degenmen memlekettik qyzmetkerlerge talapty kýsheytetin uaqyt jetti.
«Alash ainasy» gazeti