Aymaghambetov: Uralisk emes, Oral!
Parlament senaty kórneki aqparat jәne diny qyzmet mәseleleri turaly zang jobasyn eki oqylymda qarady.
Bilim jәne ghylym ministri Ashat Ayghamabetovting aituynsha, zang jobasynyng negizgi maqsaty – derektemeler men kórneki aqparat mәtinderin orfografiya normalaryna say jәne mәtinderding týpnúsqasyna sәikestigin saqtau arqyly qatesiz jazu.
Jobada eldegi әkimshilik-aumaqtyq birlikterdin, fizika-geografiyalyq obektilerding atauyn jazugha qatysty normalar qarastyryldy. Alayda orys nemese basqa tilderde atalatyn eldi mekenderding ataulary ózgermeydi, sol kýiinde jazylady.
“Mysaly, Michurino auyly sol kýii qalady, qazirgidey Michurin auyly dep ózgertilmeydi. Andreevka auyly Andreev dep jazylmaydy. Monastyrskaya kóshesi Monastyri kóshesi dep audarylyp jýr, endi ol Monastyrskaya dep ózgerissiz qalady.
Mәselen, Aqquly degen auyl bolsa, ony Lebyajie dep audarmay, sol kýii Aqquly dep jazamyz. Oral qalasy “Uralisk” emes, Oral qalasy retinde týpnúsqamen jazylady”, – dedi Aymaghambetov.
Sonday-aq, onyng aituynsha, jol belgileri de, Qazaqstan ratifikasiyalaghan halyqaralyq sharttarda ózgeshe kózdelmegen jaghdayda memlekettik tilde ghana jazylady.
“Mysaly, Qyzylordadaghy kishigirim auylda ainalma jol degen belgi túrsa, qoldanystaghy zang boyynsha ony mindetti týrde “aynalma jol”, “obezd” dep jazu kerek. Endi halyqaralyq jol bolmasa, turister kelmese, tek qana qazaqtar túratyn shaghyn auylda tek bir tilde jazugha mýmkindik berilip otyr. Al eger halyqaralyq jol bolsa, onda basqa tilderde jazu mýmkindigi qalady”, – dep týsindirdi vedomstvo basshysy.
Búdan bólek, memlekettik emes úiymdardyng blankileri men mandayshalary memlekettik tilde jazylady. Qajet bolghan kezde basqa tilderde jazugha mýmkindik beriledi.
Múnday norma habarlandyru, jarnama, preskuranttar, bagha kórsetkishteri, as mәzirleri, basqa da kórneki aqparattargha qatysty.
“Zang jobasynda engizilgen ózgerister memlekettik tilding qoldanys ayasyn keneytuge jәne kórneki aqparattargha qatysty qatelerdi boldyrmaugha, ony aldyn alugha septigin tiygizedi dep oilaymyz”, – dedi Aymaghambetov.
Parlament senaty zang jobasyna kórneki aqparatqa qatysty engizilgen týzetulerdi maqúldady. Alayda qújattyng diny qyzmetke arnalghan bóligine birqatar ózgeris engizip, zang jobasyn mәjiliske keri qaytardy.
Abai.kz