Tilim desem, tilim-tilim tilim bar...

Shynyrauda shynghyramyn týbi yzghar.

Jogharyda tas kerender otyrsa,

Bir Qúdaydan basqa meni kim úghar?

Aq besikten shyqpay jatyp aldanysh,

Bolmasyn dep batyr tughan Alpamys.

Ýsh týrli ana emizedi talasyp,

Ádirәm qap, últ uyzy - ar-namys!

Ýsh emshekting nәrin sorghan nәrestem,

Ózgelerge enshi bala emes pe en?

On ýshine tolmay orys, aghylshyn,

Tentegimen týring qúrsyn tenesken.

Ana tiling jarap jalghyz joldasqa,

Balighatqa jetip alsang bolmas pa?

Sodan keyin jeti júrttyng tilin bil,

Teging tartyp bir-aq jýzdi almasqa!

Ata-ana bop saghan sayqal sayasat,

Otyr әne, kil-kildetip may asap.

Óz tughanyn teuip túryp ózekke,

Shalqayady sheteldikke toy jasap.

Zili osy, enseni basar keptin,

Talayyng múny tóngen ajal depsin.

Joq! Ólmeydi! Jasaydy ana tili -

Úly Abay, Shәkәrim men Mahambettin!

Oral qalasy.

"Abay-aqparat"

Tilim desem, tilim-tilim tilim bar...

Shynyrauda shynghyramyn týbi yzghar.

Jogharyda tas kerender otyrsa,

Bir Qúdaydan basqa meni kim úghar?

Aq besikten shyqpay jatyp aldanysh,

Bolmasyn dep batyr tughan Alpamys.

Ýsh týrli ana emizedi talasyp,

Ádirәm qap, últ uyzy - ar-namys!

Ýsh emshekting nәrin sorghan nәrestem,

Ózgelerge enshi bala emes pe en?

On ýshine tolmay orys, aghylshyn,

Tentegimen týring qúrsyn tenesken.

Ana tiling jarap jalghyz joldasqa,

Balighatqa jetip alsang bolmas pa?

Sodan keyin jeti júrttyng tilin bil,

Teging tartyp bir-aq jýzdi almasqa!

Ata-ana bop saghan sayqal sayasat,

Otyr әne, kil-kildetip may asap.

Óz tughanyn teuip túryp ózekke,

Shalqayady sheteldikke toy jasap.

Zili osy, enseni basar keptin,

Talayyng múny tóngen ajal depsin.

Joq! Ólmeydi! Jasaydy ana tili -

Úly Abay, Shәkәrim men Mahambettin!

Oral qalasy.

"Abay-aqparat"