Ádebiyet salasyndaghy Nobeli syilyghynyng laureaty, belgili qytay jazushysy Mo Yani «Kitap oqityn últ» respublikalyq kitap oqu marafonyna qatysushylaryna ýndeu joldap, qazaqstandyq oqyrmandargha shabyt, tabys jәne әdebiyet әleminde jana janalyqtar ashudy tiledi.

Ózining beyneýndeuinde jazushy «Sarymsaq jyry» kitabi qazaq tiline audarylyp, marafon ayasynda oqylatyn shygharmalar tizimine engenin atap ótti.

«Mening «Sarymsaq jyry» romanymnyng qazaq tiline audarylyp, osy marafon shygharmalar tizimine engenine óte quanyshtymyn», — dedi Mo Yani.

Jazushy sonday-aq Qazaqstangha jasaghan sapary men qazaqstandyq qalamgerlermen kezdesuleri turaly aitty. Ol qazaq әdebiyetimen tanysu eki elding әdeby dәstýrleri arasynda erekshe jaqyndyq bar ekenin sezinuge mýmkindik bergenin atap ótti.

«Qazaq әdebiyeti maghan óte jaqyn әri qymbat. Óitkeni sizderding shygharmalarynyzda suretteletin ómirding kóp qyry ózimning basymnan ótkergen jaghdaylarmen ýndesedi», — dedi jazushy.

Mo Yani «Kitap oqityn últ» bastamasynyng mәdeniyet pen qoghamdy damytudaghy manyzyn da erekshe atap ótti.

«Jalpy, kitap oqugha arnalghan osynday jalpyúlttyq marafon úiymdastyrghandarynyz óte jaqsy. Búl — últtyq mәdeniyetti damytugha yqpal etip qana qoymay, qoghamnyng damuyna da eleuli ýles qosatyn iygi әri izgi is», — dedi ol.

Marafongha qatysushylargha arnaghan sózinde jazushy olargha kitap әlemine sapar barysynda shabyt tiledi.

«Kitap әlemine sayahat jasap, bilim men danalyqtyng biyigine úmtylghan әrbir qatysushygha zor shabyt tileymin! Árbir paraq jýrekterinizge jaryq syilap, ishki jan dýniyelerinizdi bayyta bersin. Kitap әrdayym qoldarynyzdan týspesin, al bilimge úmtylystarynyz ben ózin-ózi damytu jolyndaghy talpynystarynyz әrdayym jetistikpen jalghasa bersin!»

Sóz sonynda Mo Yani qazaqstandyq oqyrmandargha alghysyn bildirip, olardy birge jana әdeby kókjiyekterdi ashugha shaqyrdy.

Mo Yani — әdebiyet salasyndaghy Nobeli syilyghynyng laureaty. Ol 2012 jyly әdebiyet boyynsha Nobeli syilyghyna ie boldy.

Jazushynyng eng tanymal shygharmalarynyng qatarynda «Qyzyl gaolyan» jәne «Sarymsaq jyry» romandary bar. Nobeli komiytetining mәlimetinshe, onyng shygharmashylyghynda dәstýrli qytay әdebiyeti men auyz әdebiyeti dәstýrlerining elementteri zamanauy әleumettik taqyryptarmen úshtasady.

Abai.kz