My publikuem polnui stenogrammu odnogo iz vedushih rossiyskih spesialistov v oblasty sravniytelino-istoricheskogo yazykoznaniya narodov Sibiri, Sentralinoy Azii, Dalinego Vostoka y Severnoy Ameriki, doktora filologicheskih nauk, vedushego nauchnogo sotrudnik Sentra komparativistiky Instituta vostochnyh kulitur y antichnosty RGGU, prochitannoy 16 aprelya 2009 goda v klube — liyteraturnom kafe Bilingua v ramkah proekta «Publichnye leksiy «Poliyt.ru». Grafy vzyaty iz knigi: Mudrak O.A. Klassifikasiya turkskih yazykov y dialektov : (s pomoshiu metodov glottohronologiy na osnove voprosov po morfologiy y istoricheskoy fonetiyke). M. : RGGU, 2009. 191 s. (Orientalia et Classica. Trudy Instituta vostochnyh kulitur y antichnosti. Vyp. XXIII).

Tekst leksiiy

My publikuem polnui stenogrammu odnogo iz vedushih rossiyskih spesialistov v oblasty sravniytelino-istoricheskogo yazykoznaniya narodov Sibiri, Sentralinoy Azii, Dalinego Vostoka y Severnoy Ameriki, doktora filologicheskih nauk, vedushego nauchnogo sotrudnik Sentra komparativistiky Instituta vostochnyh kulitur y antichnosty RGGU, prochitannoy 16 aprelya 2009 goda v klube — liyteraturnom kafe Bilingua v ramkah proekta «Publichnye leksiy «Poliyt.ru». Grafy vzyaty iz knigi: Mudrak O.A. Klassifikasiya turkskih yazykov y dialektov : (s pomoshiu metodov glottohronologiy na osnove voprosov po morfologiy y istoricheskoy fonetiyke). M. : RGGU, 2009. 191 s. (Orientalia et Classica. Trudy Instituta vostochnyh kulitur y antichnosti. Vyp. XXIII).

Tekst leksiiy

Dobryy deni. Svoe vystuplenie ya hochu posvyatiti dovolino interesnoy teme – teme svyazy lingvistiky y istorii. Eto v kakoy-to mere mejdissiplinarnaya zayavka. Vsem ponyatno, chto s pomoshiu yazyka my mojem vychleniti nekotorye istoricheskie elementy. Po krayney mere, v kajdom yazyke esti slovari, nabor kornevyh morfem, iymeiyshih raznoe znacheniye. Y my mojem, izuchaya raznye slova, ponimati, naskoliko razvita kulitura nosiyteley dannogo yazyka, naskoliko razvita tehnologiya po otnoshenii k konkretnomu sposobu proizvodstva y naskoliko tam predstavleny harakternye zanyatiya. Vse eto otrajaetsya v yazyke y sohranyaetsya, poka etim aktivno zanimaitsya y ostaetsya periyferiyno, kogda ety zanyatiya prekrashaitsya. Napriymer, v russkom yazyke esti konevodcheskaya terminologiya, no ne dumai, chto kajdyy nosiyteli russkogo yazyka shodu skajet, chem epancha otlichaetsya ot suponi, hotya eshe v XIX veke vse ety slova byly aktualiny.
Tema moego vystupleniya posvyashena ne vyiskivanii arhaizmov v slovare y popytkam iz interpretasii, hotya eto toje mnogoe daet. Moe vystuplenie posvyasheno nemnogo drugoy teme. Zdesi mojno nemnogo uyty v storonu y rasskazati, kak eto vse voznikalo. V serediyne 20-go veka byl priduman metod radiouglerodnogo analiza dlya togo, chtoby datirovati vremya, kogda sozdan kakoy-to arheologicheskiy artefakt. Eto byl perevorot dlya istorikov y arheologov. Ony smogly opredelyati vozrast konkretnogo artefakta, daje esly on ne nahodilsya vnutry kuliturnogo sloya, chto ocheni silino pomoglo nam rasshiriti krugozor. Pod vliyaniyem takogo metoda amerikanskiy lingvist Svodesh, proveriv empiricheskim putem dannye po yazykam v osnovnom Evropy y Blijnego Vostoka na protyajeniy poslednih 2-2,5 tysyach let, pridumal metod glottohronologiy - vremennoy stratifikasiy s pomoshiu yazyka. On vydelil poryadka sta osnovnyh korney ily slov, kotorye iymeiyt naibolishui ustoychivosti v yazyke y ocheni redko podverjeny zaimstvovaniyam ily izmeneniyam semantiki. «Izmenenie semantiki» – oznachaet, chto slovo teryaet svoe iskonnoe pryamoe znacheniye, pry etom, napriymer, proishodit metaforicheskoe zamesheniye. V spisok takih slov y korney vhodily chastichno anatomicheskie terminy («ruka», «noga»), osnovnye glagoly («hoditi», «plavati», «letati», «spati»), takie slova kak «zemlya», «solnse», «voda». Iz domashnih jivotnyh tuda vhodila «sobaka». Ocheni redko ety korny ischezait y zamenyaytsya drugimy slovami. No prosess vse je proishodiyt. Yazyk nikogda ne ostanavlivaetsya v svoem razvitii. On podverjen vechnomu izmenenii. Rodiytely uchat yazyku svoih detey. Dety uchatsya, no chasti ony upuskayt y dostraivait na svoih assosiasiyah. Nikogda ne byvaet stoprosentnoy peredachy informasiy ot rodiytelya k rebenku. Dovolino bolishoy prosent yazykovoy informasii, a tom chisle y kornevoy, domyslivaetsya samostoyatelino, po kakiym-to zakonam, kotorye chelovek nauchaetsya opredelyati. Eto nakaplivaetsya y privodit k yazykovym izmeneniyam. Iz naglyadnyh priymerov, mojno priyvesty slovo «glaz». U nas esti etot samyy populyarnyy ekvivalent angliyskomu eye, hotya vse prekrasno znayt slovo «oko». «Oko» yavlyaetsya istoricheskiym, praslavyanskim kornem, kotoryy ispolizovalsya iymenno dlya glaza y byl samym neytralinym slovom. Teperi eto uje sovsem ne neytralinoe slovo. Vy mojete skazati «oko» pro cheloveka, no eto slovo priymenennoe k begemotu ily tarakanu budet vyglyadeti smeshno. Ono ne yavlyaetsya neytralinym. Ono ne ischezlo do konsa, ostaetsya kak by v passiyve. Etot koreni aktivno upotreblyaetsya v drugih obrazovaniyah. «Okno» ily «ochkiy», napriymer. Koreni jiyvet, no on poteryal svoe pryamoe neytralinoe znacheniye. Takie tonkie izmeneniya znacheniya toje uchityvalisi i, po urovnu utery staryh korney mojno bylo uslovno datirovati vremya, kogda yazyk otdelilsya ot interesuishey nas tochky otscheta. Svodesh bral ety slova y perelojil formulu raspada. On schital, chto v kajdom yazyke proishodit vyvetrivanie etih korney, kak y vyvetrivanie atomov ugleroda. On schital, chto eta skorosti postoyanna. Dlya etih slov byla vybrana spesificheskaya matematicheskaya konstanta, po-moemu, 0,05. To esti pyati izmeneniy za tysyachu let. Y byla sdelana popytka opredeliti stepeni rodstva yazykov y raspolojiti ee vo vremeniy.
Vse bylo horosho, no tut okazalisi nekotorye nestykovki, kotorye obnarujilisi uje pozje. Dlya kakiyh-to semey etot metod rabotal. Obychno on rabotal na glubinu dlya semey, kotorye iymely ot 2-h o 6-ty tysyach let. Poslednyaya datirovka - eto glubina indoevropeyskoy yazykovoy semii, pro kotorui izvestno eshe s konsa 18-go veka. Tuda vhodyat slavyanskiye, romanskiye, germanskiye, indoiranskiye, grecheskiy, armyanskiy, albanskiy y drugie yazyki. To esti, eto bolishaya semiya, ohvatyvaishaya vsu territorii Evropy y dohodyashaya do Indii. Glubina ee – poryadka 6 tysyach let. Glubina, skajem, germanskoy semiy (podgruppy) – okolo dvuh tysyach let. Slavyanskaya chuti-chuti pomoloje, okolo polutora tysyach let. No obnarujilisi nekotorye nestykovochky v metode Svodesha. Ocheni zavyshennye osenky daval, napriymer, angliyskiy yazyk, spisok sta slov kotorogo prosto kishit fransuzskimy zaimstvovaniyami. V angliyskom sovremennom slovare mojno obnarujiti ne menee 40% chistyh zaimstvovaniy iz romanskih (fransuzskogo). Prichem ety slova aktivno ispolizuitsya y ne oshushaytsya. Napriymer, mountain sovershenno ne yavlyaetsya germanskim slovom. Krome togo, v angliyskom ocheni mnogo slov, zaimstvovannyh iz drugih germanskih yazykov. Zaimstvovaniya byvait y iz dalekih y iz blizkih k nam yazykov. Napriymer, slovo egg ne mojet yavlyatisya chisto angliyskim slovom, kak y slovo sky. Ety slova zaimstvovany iz skandinavskih yazykov. Svodesh eto zametil y skazal, chto zdesi on ne mojet nichego sdelati. Lishi let cherez 20 s lishnim posle togo, kak byla pridumana eta iydeya, byla sdelana popytka peresmotreti postulaty, vydvinutye Svodeshem. Eto sdelal Sergey Anatolievich Starostiyn. On tam vvel novshestva, kotorye dovolino silino otlichaly ego podhod ot podhoda Svodesha. On predlojiyl, chto zaimstvovaniya my ne doljny uchityvati pry sverke spiska. (Risuet) Esly slovo v yazyke etimologichesky sootvetstvovaly prayazykovomu, mejdu nimy slavilsya plus. Esly voshodily k raznym yazykovym istochnikam, stavilsya minus. Y u Svodesha v sluchae zaimstvovaniya stavilsya minus pry sravnenii. Eto nepravilino. U nas poyavlyalosi ocheni mnogo lojnyh minusov iymenno blagodarya zaimstvovaniyam, kotorye delaly prosent shojdeniy menishe y udrevnyaly datu raspada. Takie sluchay nujno bylo prosto ignorirovati! To esti, esly u nas chetko opredeleno, chto v dannom yazyke iz sta korney 25 zaimstvovany, pry pereschityvaniy prosentov, my doljny ne brati 54 plusa y deliti na sto, a brati ety 54 plusa y deliti na 75. To esti zaimstvovaniya schitati nulyami. Kartina srazu znachiytelino izmenilasi. Y angliyskiy yazyk normalino leg v derevo germanskih yazykov.
Krome togo, okazalosi, chto izmenenie obshego prosenta ne podchiyneno liyneynoy zavisimosty kak pry radiouglerodnom metode y kak po formule Svodesha. Ne iydet pryamogo vyvetrivaniya. Grafik utery skoree pohoj na giyperbolu. Zavisimosti ustroena po-drugomu. Yazyky snachala blizkorodstvennye y u nih podderjivaetsya dovolino blizkiy prosent shojdeniy. Na kakom-to etape, kogda ony stanovyatsya s trudom vzaimoponyatnymi, u nih nachinaetsya chto-to tipa liyneynoy zavisimosty y vyvetrivaniya pohojego na grafik Svodesha. Potom, kogda yazyky uje sovsem ne vzaimoponimaemy, vse ravno ostaetsya kakoy-to prosent leksiky daje v etom spiske iz sta slov, kotoryy sohranyaetsya vekamy y tysyacheletiyami. To esti, eto vse ne stremitsya k nulu. Blagodarya ety izmeneniyam y utochneniyam formuly udalosi pereproveriti dannye po yazykam, kotorye ispolizovalisi kak etalonnye pry sostavleniy modely Svodesha, utochniti daty y vremena raspada y postroiti yazykovye dereviya dlya bolishinstva yazykov Evropy y Vostochnogo Srediyzemnomoriya, chto dalo bolishoe kolichestvo informasiy kak dlya yazykovedov, tak y dlya istorikov. Ony smogly otojdestvlyati nekotorye kuliturnye dannye s yazykovymy y proslejivati migrasiiy.
Pro nedostatky dannogo metoda. Schitalosi, chto podhod, vo-pervyh, netradisionnyi. Vedi vybiralosi sto slov kak by iz golovy. Govorilosi, chto nepravomerno, napriymer, vybran koreni «hvost», potomu chto v ryade yazykov on ne yavlyaetsya ustoychivym obrazovaniyem. Deystviytelino, daje vnutry slavyanskih yazykov my ne znaem, kak «hvost» nazyvalsya, chto bylo dlya nego samym neytralinym slovom do raspada slavyanskogo edinstva. No eto ne samoe vajnoe v kritiyke. Prosto etot metod byl nov y neojidan. Oshibky vkradyvalisi eshe y iyz-za togo, chto s trudom raspoznavalisi zaimstvovaniya iz blizkorodstvennyh yazykov. Napriymer, pervym liyteraturnym pisimennym yazykom u slavyan byl tak nazyvaemyy staroslavyanskiy yazyk. Pravilinee skazati drevnebolgarskiy yazyk, to esti yazyk, kotoryy bliyje k sovremennomu bolgarskomu y makedonskomu yazykam. On byl liyteraturnym y v kachestve liyteraturnogo ispolizovalsya ne toliko na territoriy Balkan, no y na territoriy Vostochnoy Evropy, po krayney mere, v russkom gosudarstve. Y on okazal znachiytelinoe vliyanie na russkiy yazyk. Po foneticheskiy zakonam my pochty vsegda mojem opredeliti zaimstvovaniya. No zdesi my chasto ne mojem opredeliti, potomu chto po zakonam ety slova y tam y tam doljny zvuchati odinakovo. Napriymer, slovo «noga». Y v russkom «noga», y v poliskom «noga», y u yujnyh slavyan. Byvayut sluchai, kogda po yazykovomu razvitii my ne mojem opredeliti zaimstvovanie y otsechi ego ot iskonnogo slova. Tut voznikal sboy dlya blizkorodstvennyh yazykov. Zaviyselo eto chasto y ot togo, chto sushestvovaly odin ily dva pisimennyh yazyka, kotorye iymely mnogovekovuy tradisii, po krayney mere 5-7 vekov. Y sushestvovaly bolee sovremennye yazyki, kotorye byly libo novopisimennymi, libo jily v kuliturnom okrujeniy narodov, kotorye iymely pisimennosti. Pry sostavleniy novyh slovarey slova, kotorye ne yavlyaytsya svoimi, prosto bralisi iz yazyka prestijnogo, potomu chto kak by stydno ne iymeti takogo slova. Napriymer, v kirgizskom slovare prisutstvuet obsheturkskoe slovo «kyoz», kotoroe znachit «glaz», hotya v kirgizskom yazyke ono v takom znacheniy upotreblyaetsya toliko v dvuh ily treh idiomah y ot nego net nikakih inyh vnutrennih obrazovaniy. A svoim normalinym slovom yavlyaetsya slovo (karak), obrazovannoe ot glagola «kara-» - smotreti. No iyz-za togo, chto u kazahov -«kyoz», u uzbekov - «kyoz», a u uzbekov liyteraturnym yazykom byl chagatayskiy, ne iymeti slova «kyoz» oznachalo pokazati svoiy usherbnosti. Razumeetsya, takie slova vkluchautsya v pryamom znacheniy v slovari, chto privodilo k udiviytelinym rezulitatam. Napriymer, po stoslovnomu spisku vyhodilo, chto blijayshim rodstvennikom tatarskogo yazyka yavlyaetsya uzbekskiy yazyk. No te, kto znakom s turkologiey prekrasno vidyat, chto na territoriy Povoljiya v kachestve liyteraturnogo yazyka do 20-h gg. XX-go veka ispolizovalsya yazyk, tak nazyvaemyi, «povoljskiy turkiy», kotoryy byl osnovan na chagatayskoy norme. Chagatayskiy yazyk istorichesky – eto yazyk Chagataeva ulusa, to esti territoriy sovremennoy Sredney Azii. Eto yazyk turkskogo naseleniya, potomkom kotorogo yavlyaetsya uzbekskiy. To esti, u nih byla uzbekskaya yazykovaya norma s nekotorym povoljskimy vkrapleniyami. V slovari popadaly slova, kotorye byly tipichnymy dlya prestijnogo liyteraturnogo chagatayskogo yazyka. Razumeetsya, ne ischezaly te svoy slova, kotorye nahodily podderjku v etom je chagatayskom yazyke. S etimy trudnostyamy nujno bylo kak-to borotisya.
Tut nujno eshe skazati pro tradisionnyy metod, pro to, kak stroilisi dereviya rodstva mejdu yazykami. Tradisionno spesialist po sravniytelino-istoricheskomu yazykoznanii delal klassifikasii, osnovyvayasi na uchete obshih yazykovyh izmeneniy, kotorye vkluchaly izmeneniya v fonetiyke (to esti v obliyke morfem) y izmeneniya v morfologii. Opirayasi na ety prinsipy byly sdelany bolishinstvo yazykovyh klassifikasiy vnutry semey. Y stroilisi dereviya y gruppy raspada. Okazalosi, chto mojno svesty ety dva metoda y poluchiti rezulitat. Mnoi v kachestve polya deyatelinosty byly vybrany turkskie yazyki, pro kotorye esti miyf, chto eto vse daje ne yazyki, a dialekty y chto ony vse vzaimoponyatny. Navskidku mojno skazati, chto bashkir y turok razve chto vychlenyat nekotorye slova drug u druga. Hakas ne poymet uzbeka. Ya uj ne govoru pro yakutskiy ily chuvashskiy yazyk. Eto dovolino bolishaya semiya yazykov s bolishim kolichestvom yazykov-potomkov. Ispolizovalsya material poryadka pyatiydesyaty yazykov y dialektov, dlya kotoryh sdelany horoshie dialektologicheskie opisaniya. V kachestve bazy voprosnika ispolizovalisi uje ne korny «stoslovnogo spiska», a grammaticheskie morfemy. Kak u nas esti kornevaya ustoychivaya leksika v yazyke, a esti leksika periyferiynaya, tak u nas sushestvuet nekotoryy nabor morfem znachimyh dlya yazyka, kotorye toje pochty ne podverjeny zaimstvovanii, a izmenyaitsya toliko estestvennym putem. Udalosi sozdati spisok iz bolishogo kolichestva voprosov. Poryadka sta voprosov po istoricheskoy grammatiyke, kotoraya zavyazana na morfemah, na suffiksah, y istoricheskoy fonetiyke. Fonemy, to esti zvuky yazyka, toje obrazuyt sistemu, perehody zdesi esly proishodyat, to proishodyat tochechno y odin raz za opredelennyy promejutok vremeni. Y izmeneniya v sostave fonem tak je otrajait vremya samostoyatelinogo razvitiya yazyka. Spesialino byly podobrany voprosy tak, chtoby pravilinyy otvetna kakoy-nibudi iz nih ne treboval pravilinogo otveta na drugoy. Vse voprosy byly nezavisimymi. Chtoby sdelati takoy voprosniyk, nado byti spesialistom v dannoy oblasti. Mogu skazati, chto voprosniyk, kotoryy priduman dlya turkskih yazykov, nikogda ne budet rabotati dlya kakiyh-nibudi slavyanskih ily drugih yazykov. Etot sposob rabotaet dlya kajdogo konkretnogo sluchaya konkretnoy yazykovoy semii. Prinsip postroeniya (sozdaniya) voprosnika byl «klassicheskiym». Ne po kornevym, a po znachimym morfologicheskim y foneticheskim izmeneniyam. Kak ya uje govoriyl, v tom grafiyke, kotoryy pohoj na giyperbolu, v matematicheskoy formule, opisyvaishey izmeneniya, sushestvuet konstanta lyambda, kotoraya otvechala za kolichestvo sohraneniya elementov s techeniyem vremeni. To esti, kakoy prosent leksiky doljen vypasti za sotnu ily tysyachu let. Tak vot, prosent, kotoryy byl tipichen dlya korney, sovershenno ne sootvetstvuet prosentu tipichnomu dlya izmeneniya morfem. Raznisa dovolino bolishaya mejdu lyambdoy dlya stoslovnogo spiska y lyambdoy dlya turkskogo dereva.
Kakie poluchilisi rezulitaty? Dovolino interesnye. Samym zamechatelinym byl tot rezulitat, chto klassifikasiya, kotoraya poluchaetsya chisto matematicheskim obrazom pochty vo vsem sovpadaet s tem, chto prinyato dumati spesialistamy v dannoy oblasti. To esti, ne menyaet nashu kartinu kardinalino y ne vvodit mnogo izlishnih voprosov, hotya koe-chto, konechno, utochnyaet y zamenyaet. Chislovoe znachenie etoy lyambdy y dalineyshuy vremennuy kalibrovku uzlov raspada udalosi sdelati dlya turkskih yazykov sovershenno sluchayno. Eto unikalinyy takoy sluchay. Okazalosi, chto priymerno v odno y to je vremya v raznyh vetochkah turkskogo yazykovogo dereva proishodit pochty odnovremennoe deleniye. Eto znachiyt, chto v kakoy-to opredelennyy moment odin iz sushestvovavshih turkskih yazykov raspadaetsya na dva. Takie sluchay unikaliny, chtoby vse sovpalo v odin moment. Iz takih kataklizmov, kotorye potryasly turkskiy mir za poslednuu tysyachu let, eta data mojet padati toliko na dva istoricheskih sobytiya. Pervoe – eto mongoliskoe nashestviye. Vtoroe – eto «vtoroe» mongoliskoe nashestvie po evropeyskoy tradisiy istoriografii. Eto vremya Tamerlana. Pravilinym okazalosi vtoroe predpolojeniye. Raspady etih uzlov byly svyazany so vremenem velikih pohodov Timura y perekroykoy granis v Sredney Azii. Blagodarya etoy privyazke y znaya prosentnye shojdeniya mejdu etimy yazykami, udalosi opredeliti chislovoe znachenie lyambdy y posmotreti, na kakie vremena u nas proishodit razdelenie ostalinyh yazykov y dialektov. Poluchilasi dovolino interesnaya kartinka.

Oguzskaya podgruppa

Odna iz vetochek turkskoy yazykovoy semiy – eto tak nazyvaemaya oguzskaya podgruppa. Takih podgrupp neskoliko. Budut eshe karlukskaya y kypchakskaya podgruppy, budut tak nazyvaemye «sibirskie yazykiy». Zdesi vyvedeny yazyky y dialekty, vhodyashie v dannui yazykovui obshnosti. Vse predstavlennye zdesi yazyky voshodyat k odnomu istochniku, kotoryy obladal opredelennymy chertamy v fonetiyke y morfologii, kotorye otlichaly ego ot vseh ostalinyh turkskih yazykov. Samye pozdnie deleniya. Vot delyatsya mejdu soboy yazyk gagauzskiy y yazyk tureskiy. Gagauzy jivut na territoriy Moldavii, Dobrudji, Dobrudja – eto ustie Dunaya y sopredelinye territoriy v severo-zapadnom uglu Chernogo morya. Pro gagauzov, v tom chisle y u nih samiyh, sushestvuet mnogo raznyh legend. Svoe nazvanie ony etimologiziruit kak «golubye» ily «sinie oguzy», chto, po-vidimomu, pravilino. No ony schitait, chto ony poyavilisi eshe s teh vremen, kogda sushestvovaly pechenegi, chto ony yavlyaytsya pryamymy naslednikamy teh kochevyh narodov, pro kotoryh govorily y pisaly drevnerusskie letopisy y vizantiyskie hroniki. Eto ne tak. Pry nekotoroy natyajke mojno govoriti, chto gagauzskiy yavlyaetsya prosto dialektom tureskogo yazyka. Ego glubina ocheni mala y sootnosima s glubinoy gollandskogo po otnoshenii k afrikaans. Afrikaans – eto yazyk gollandskih kolonistov, popavshih v YujnuYu Afriku. Okazalosi, chto vse ety uzly lojatsya na nekotorye znachimye istoricheskie daty. Vremya raspada gagauzskogo y tureskogo – 1610-e gody plus minus 10 let. Eto popadaet na dogovor Jitva-torok. Po etomu dogovoru territoriya Valahiy y Moldaviy poluchayt avtonomii, stav nezavisimymy gospodarstvamy v ramkah Osmanskoy Imperii. Tam vvoditsya svoya administrasiya. Eto byla polosa neudach dlya Osmanskoy Imperii. S etogo momenta poluchaetsya, chto turkoyazychnoe naselenie etih territoriy prekrashaet pryamoy kontakt s ostalinym naseleniyem y nachinaet oformlyatisya gagauzskiy yazyk. Na samom dele, eto istorichesky dialekt tureskogo yazyka. Priymerno v eto je vremya raspadaiytsya Bakinskiy y azerbaydjanskiy. Zdesi azerbaydjanskiy – eto liyteraturnaya norma, kotoraya otlichaetsya ot normy bakinskogo dialekta. Eto dialekt goroda Baku, norma kotorogo fiksiruetsya k 30-m gg. XX-go veka. Azerbaydjanskiy liyteraturnyy skoree delalsya na yujno-azerbaydjanskoy norme s oriyentirovkoy na iranskiy Azerbaydjan y yazykovuy normu yuga. Priymerno v eto je samoe vremya tam byl raspad togo yazyka, kotoryy leg v osnovu togo, chto my seychas nazyvaem liyteraturnym turkmenskim y dialekta Ersary togo je turkmenskogo yazyka. Ersary – eto dialekt chasty naseleniya, kotoraya jiyvet k yugo-vostoku ot Mary. Eto territoriya byla vkluchena v sostav Rossiyskoy Imperiy v samyy posledniy moment, a do etogo schitalasi chastiu Irana v bolishih granisah. Y to y drugoe vremya popadaet na zakluchenie bolishogo dogovora mejdu Osmanskoy Imperiey y Persiey, kotoryy ustanovil granisy y sfery vliyaniya mejdu Tursiey y Persiey. V te vremena Baku otnosilsya k sfere vliyaniya Tursii, a territoriya yujnogo Azerbaydjana byla pod kontrolem Persidskoy Imperii. Na territoriy Azerbaydjana esti eshe gorod Nuha. On nahoditsya v zapadnoy chasty Azerbaydjana, ryadom s Karabahom. V nem sushestvovalo dovolino dolgo Nuhinskoe hanstvo so svoim liyteraturnym yazykom. Eto bylo nezavisimoe gosudarstvo. Formirovanie etogo dialekta otlichnogo ot dialekta ostalinogo Azerbaydjana svyazano s vremenamy Timura. V sostav ego Imperiy byla vkluchena Srednyaya Aziya, Iran, Azerbaydjan kak Yujnyy tak y Severnyi, no tuda ne vkluchalasi Nuha. Nuha byla pod osmanskim vliyaniyem. Raspad turkmensko-azerbaydjanskogo. Nesmotrya na vse uvereniya, chto azerbaydjanskiy yavlyaetsya blijayshim rodstvennikom tureskogo, eto ne tak. Naibolee blizkim k nemu (azerbaydjanskomu) yavlyaetsya turkmenskiy. Raspad etogo edinstva popadaet priymerno na 1180-y god. Eto udiviytelino. Potomu chto togda kak raz byl kones Imperiy Velikih Selidjukov. Eto gosudarstvo, kotoroe vkluchalo v sebya zemly k yugu ot Amudarii: Afganistan, Iran, territorii sovremennogo Iraka, vkluchaya Bagdad, Severnuu Sirii y t. d., raspadaetsya. Potom voznikaet obediynenie Horezm-Shahov, no prekrashaitsya pryamye kontakty mejdu naseleniyem, kotoroe bylo k vostoku ot Kaspiya y naseleniyem, kotoroe bylo v rayone Tebriza, serdsa Azerbaydjana y Imperiy Velikih Selidjukov. Interesnaya data – eto raspad oguzskoy obshnosty y vydelenie tureskogo yazyka. Eto priymerno 1030-y god. Eto samoe nachalo 11-go veka. Eto ocheni interesno, potomu chto kak raz v eto vremya nachinaetsya migrasiya selidjukov. Do etogo vremeny na territoriy sovremennogo severo-zapadnogo Kazahstana jily narody, kotorye po arabskim istochnikam nazyvalisi «guzy». Chasti naseleniya, govorivshego na yazykah ily dialektah takogo je tipa, jila k zapadu ot Volgi. IYmenno v 11-m veke nachinaetsya migrasiya oguzov na yug. Ony zahvatyvayt territoriy vploti do Amudarii. To esti vsu Srednuu Azii. Potom ony voyyt s gosudarstvom Gaznevidov, zahvatyvait Afganistan, Iran, Irak, VostochnuI Rumelii y sozdayt gosudarstvo Velikih Selidjukov. Poluchaetsya, chto vremya raspada obsheoguzskogo edinstva kak raz svyazano s vremenem passionarnosty y vybrosa oguzskih plemen s teh territoriy na yug. Poluchaetsya, chto iyz-za migrasiy narushaytsya regulyarnye yazykovye kontakty y voznikaet nekotoraya norma. Sobstvenno serdse tureskogo yazyka – eto rayon Ruma v Vostochnoy Anatolii, gde sidit turkskoe naseleniye. V etu je podgruppu otnositsya salarskiy yazyk. Seychas ony jivut v provinsiy Ganisu na territoriy Kitaya. Zdesi nachinalsya Velikiy Shelkovyy Puti. Na etih territoriyah v neskolikih naselennyh punktah jivut salary, turkskiy narod. V salarskom yazyke mnogo tiybetskih y kitayskih zaimstvovaniy. No istorichesky salarskiy yazyk bliyje vsego k oguzskoy semie iz vseh turkskih yazykov. Vremya otdeleniya etogo yazyka ot ostalinoy massy oguzov – eto, priymerno, 750-y god n. e. V etot moment rushitsya vtoroy Turkskiy kaganat, v kotorom dominiruishimy etnosamy byly Turk y Oguz. Po kitayskim hronikam izvestno, chto chasti oguzskoy aristokratii, spasayasi ot grajdanskoy voyny, iydet na territorii Ganisu. Y tam prinimaet protektorat Kitaya. Y obrazuYt ony tam avtonomnye gosudarstva, priznavaya suvereniytet Kitaya. Poluchaetsya, chto salarskiy yazyk, kotoryy do sih por eshe jiv – eto potomok teh samyh oguzov, kotorye v serediyne 8-go veka prinyaly protektorat Kitaya y osely tam, gde nachinaetsya Velikiy Shelkovyy Puti.

Karlukskaya podgruppa

Sleduyshaya podgruppa turkskih yazykov – karlukskaya. Sovremennyh yazykov zdesi ne tak mnogo. Iz glavnyh - eto sovremennyy uzbekskiy y sovremennyy novo-uygurskiy. Na uzbekskom govoryat v Uzbekistane, a na novo-uygurskom govoryat v Siniszyan-Uygurskom avtonomnom rayone Kitaya. Vot raspad uzbekskogo y shahrisyabzskogo dialekta – eto dialekt uzbekskogo liyteraturnogo, kotoryy v svoy ocheredi sdelan na tashkentskoy norme. Na nem govoryat v rayone goroda Shahrisyabz. Eto – territoriya v yujnom Uzbekistane bliyje k Amudarie. On popadaet na datu 1490-e gody. Eto zamechatelino, potomu chto v 1498 godu Muhammad Shaybony zahvatyvaet Buharu y Samarkand y pereselyaet chasti naseleniya na yujnye granisy, chtoby kontrolirovati ety territoriy (sam on byl turkom y nosiytelem uzbekskogo yazyka). To esti, on vyselyaet chasti naroda s territoriy sovremennogo Severnogo Uzbekistana na yujnye rubejy bliyje k Buhare y Samarkandu. Togda nachinaet formirovatisya shahrisyabzskiy dialekt, kotoryy otlichaetsya ot liyteraturnogo yazyka. Suda je (v karlukskuu gruppu) vhodit y novo-uygurskiy yazyk. Ego vydelenie popadaet na vremena hana Timura. Pry sozdaniy svoey imperiy Tamerlan pokoryaet vsu Srednuu Azii, no na vostoke on ostanavlivaetsya tam, gde potom budet granisa mejdu SSSR y Kitaem. To esti, territoriya Vostochnogo Turkestana nikogda ne vhodila v obediynenie Tamerlana. On sobiralsya idty tuda pohodom y doyty vploti do Velikoy kitayskoy steny. No etim iydeyam ne sujdeno bylo sbytisya. So vremen Timura otdelino razvivaitsya yazyk novo-uygurskiy y yazyk Tashkenta, stavshiy potom stal uzbekskiym. Do etogo eto byla odna obshnosti, kotoraya podderjivala kontakty. Dalishe. V etu podgruppu iz sovremennyh yazykov bolishe nikto ne vhodiyt. No zamechatelinym yavlyaetsya to, chto yazyky mnogih drevnih pamyatnikov otnosyatsya iymenno k etoy podgruppe. Eto vydelenie togo yazyka, na kotorom Babur napisal svoi knigu Babur-name. On byl pervym iz Velikih Mogolov y posledniy iz chingizidov, kotoryy pravil v Sredney Azii. Pisal on ee pozje – v 1450-e, no data oformleniya etogo dialekta, kotoryy stal yazykom Babura, byl yazykom pravyashego roda v imperiy Velikih Mogolov, iymenno zdesi, v rayone 1120 g. Etot yazyk leg v osnovu chagatayskogo yazyka. Vesi liyteraturnyy chagatayskiy yazyk s nekotorymy izmeneniyamy povtoryaet ego. Ego vydelenie svyazano s tem, chto priymerno togda proizoshla bolishaya bitva u Katvana mejdu Sandjarom y Eluy Dashi. Togda voysko selidjukov, kotoroe protivostoyalo vostochnym kochevnikam proigralo y nachinaetsya massovoe rasselenie s bolee vostochnyh territoriy nekoego turkskogo elementa. S rayona pogranichiya sovremennogo Kazahstana chasti naseleniya pereselyaetsya v rayon Syrdariy y vytesnyaet oguzov, kotorye togda gospodstvovaly na etoy territorii. Tam voznikait razlichnye polufeodalinye obrazovaniya i, po-vidimomu, yazyk pervogo karlukskogo vybrosa y esti yazyk znati, na kotorom govoril Babur. V etu je podgruppu vhodit haladjskiy yazyk. Pro nego bylo mnogo raznogo rasskazano (v chastnosty G. Dyorferom). On voobshe schital, chto eto otdelinaya vetochka turkskoy gruppy, ny na chto ne pohojaya. Eto ne tak. Ony (haladji) jivut na territoriy Mazendarana. Eto zapadnyy Iran, k yugu ot iranskogo Azerbaydjana. (Pokazyvaet) Ih yazyk ne yavlyaetsya oguzskim yazykom. Vremya ego vydeleniya iz ostalinoy karlukskoy vetvy popadaet na 1050 g., t.e. na vremya raspada oguzov y ih pereseleniya s territoriy vostochnogo Kazahstana, na vremya selidjukskoy ekspansii. Vmeste s oguzami, kotorye sostavlyaly osnovnuy massu selidjukskih plemen, uhodit eshe odin narod, kotoryy byl karlukskim – narod haladjey. Kstati, v istoricheskih hronikah, kogda fiksiruitsya nazvaniya narodov ily plemen, sostavlyavshih kostyak selidjukskogo konglomerata, upominaetsya narod pod nazvaniyem «kalach». Eto yavno tot je narod. Govoritsya, chto eto takie je turki. Y eto byly turki, no iz drugoy vetochki. Ih zaneslo v tu territorii, gde ony jivut vmeste s azerbaydjansami. Prishly ony tuda vmeste, uje silino otlichayasi. Suda, v karlukskuu gruppu, vhodit yazyk Mahmuda Kashgari. Mahmud Kashgary byl zamechatelinym turkskim uchenym, yazykovedom 11-go veka. V 11-m veke on napisal svoi rabotu «Divanu lugaty t-turk», gde opisal grammatiku svoego rodnogo yazyka. Jil on v Kashgare, v Vostochnom Turkestane. Eta territoriya togda vhodila v sostav gosudarstva Karahanidov. On byl musulimaninom y gosudarstvo bylo musulimanskiym. On sostavil ocheni bolishoy slovari svoego yazyka, gde pochty dlya vseh iymen sushestviytelinyh daiytsya konteksty, priymery upotrebleniya. Glagoly u nego vsegda davalisi v formah infinitiva, proshedshego y prichastiya nastoyashe-budushego vremeni. Obrazovanie prichastiya nastoyashe-budushego vremeny y ego oglasovka v turkskih yazykah nepredskazuemo po raznym harakteristikam. Etot slovari v luchshui storonu otlichaetsya ot osnovnoy massy turkskih slovarey, sushestvuyshih seychas. Po kolichestvu leksiky bolishe etogo slovarya razve chto slovari yakutskogo yazyka XIX-go veka, sobrannyy Pekarskiym, y slovari Ashmarina chuvashskogo yazyka. Nu y tureskiy slovari. Oformlenie ego yazyka popadaet na kones IX-go veka. Kak ya govoriyl, posle Vtorogo Turkskogo Kaganata byl Uygurskiy Kaganat, kotoryy toje prosushestvoval priymerno 100 let y pal priymerno v 860-870 gg. Na ego mesto prihodyat kirgizy y sozdayt Kirgizskiy Kaganat. Na etoy territoriy bushuet grajdanskaya voyna, no iymenno v konse IX-go veka pervye turki, kotorye prinyaly islam – eto turky Kashgara. Oformlenie liyteraturnoy normy Kashgara svyazano s tem, chto uje po prichiyne veroispovedaniya dannye turky byly protivopostavleny vsem ostalinym y prekratilisi aktivnye kontakty. Ony popadayt v sferu vliyaniya arabov y vypadayt iz sfery vliyaniya permanentnoy grajdanskoy voyny, kotoraya iydet v na territoriy Velikoy Stepi. Sovremennogo naslednika etogo yazyka net. Naselenie etogo regiona govorit na novo-uygurskom yazyke. A tot ischez bessledno, hotya byl liyteraturnym ne toliko v Kashgare. Vo vremena Mahmuda sushestvovalo gosudarstvo Karahanidov, kotoroe vkluchalo y sovremennuy Kirgizii. On byl yazykom dvora y liyteratury. Na nem bylo napisano sochiynenie Kutadgu Bilig «znaniye, kak stati schastlivym». Eto bolishaya poema o tom, kak sebya doljen vesty praviyteli, chtoby on y poddannye byly schastlivy. Tam stranis 150 teksta. Eto dovolino bolishoy trud, napisannyy Yusufom Balasagunskim na territoriy k vostoku ot ozera Issyk-Kuli dlya svoego hana. Yazyk Yusufa Balasagunskogo y Mahmuda Kashgarskogo – eto odin yazyk s nebolishimy otlichiyami. Y samyy ranniy yazyk karlukskoy gruppy – eto orhonskiy yazyk. Delo v tom, chto u turkov dovolino davno sushestvuet pisimennosti. Kogda eshe slavyane o pisimennosty y ne podozrevali, turky vo vsu pisali. U nih sushestvoval runicheskiy alfaviyt, nazvannyy evropeysamy po assosiasiy s germanskimy runami. Eto takaya poluslogovaya sistema pisima. V konse VII-go – nachale VIII-go veka byly napisany ogromnye pamyatniki, kotorye sohranilisi do nashih dney. Eto pamyatniky Kuli-Teginu, Mogilyanu, Toniukuku y drugiye, napisannye runicheskim pisimom. Samy sebya ony nazyvaly «Turkyo». Pisimo ih ny na chto ne pohoje. Net nikakih analogov dannogo pisima v dannom areale. Ony podhvatily iydeiy, chto mojno zapisyvati, no ne sdelaly nichego pohojego na kitayskoe pisimo. Ih pisimo takje ne pohoje y na variant arameyskogo pisima, sushestvovavshego na etoy territorii. Y ne pohoje na varianty indiyskogo pisima, kotorym polizovalosi indiyskoe naselenie yujnoy chasty Shelkovogo Puti. Yazyk, kotoryy lejit v osnove etih pamyatnikov, vydelyaetsya kak samostoyatelinaya edinisa v 560-e. Chto eto takoe? Chto takoe ety pamyatniki? Tam pogodnye zapisy s harakternymy soprovodiytelinymy pometamy y zamechaniyami, kotorye nevozmojno derjati v golove. Tam opisyvaitsya iymena y familiy y daetsya chetkaya datirovka sobytiy. To esti, letopisnye zapisi. Y na etih stelah izlojena informasiya, kotoraya nakaplivalasi goda s 650-go, kak minimum. Vo vremya poslednih praviyteley Vtorogo Turkskogo Kaganata. 560-e je – eto vremya raspada Pervogo Turkskogo Kaganata. Na territoriy k severu ot reky Huanhe y vkluchaya territorii sovremennogo Kazahstana sushestvovalo bolishoe gosudarstvo (pervyi) Turkskiy Kaganat (po kitayskim istochnikam). V eto vremya, v serediyne VI-go veka v rezulitate intrig so storony Kitaya preryvaetsya pravyashaya dinastiya y likvidiruetsya Pervyy Kaganat. Chasti naseleniya byla pereselena na territorii Kitaya y assimilirovalasi. A chasti otdalilasi y vposledstviy osnovala Vtoroy Kaganat. Zdesi poluchaetsya, chto vremya formirovaniya etogo liyteraturnogo yazyka, kotoryy byl yazykom Vtorogo Turkskogo Kaganata, po krayney mere gramotnoy verhushki, yavlyalsya yazyk, kotoryy oformlyaetsya posle raspada Pervogo Turkskogo Kaganata. Hotya etot yazyk figuriruet pod nazvaniyem «drevniy turkskiy», on, konechno, yavlyayasi samym drevnim turkskim yazykom, fiksiruemym u nas, po svoim yazykovym atribusiyam on yavlyaetsya yazykom strogo konkretnoy podgruppy, karlukskoy, kotoraya nikakogo otnosheniya ne iymeet k oguzam, a yavlyaetsya otdelino vetochkoy.

Kypchakskaya podgruppa

A teperi rassmotrim kypchakov. Iz chisto politicheskih prichin mnogie sovremennye turkskie deyately lubyat vkluchati v sistemu svoego obrazovaniya (napriymer tatarskie ily azerbaydjanskiye) v kachestve samoy drevney fiksasiy ih yazyka pamyatniky Vtorogo Turkskogo Kaganata. Eto kak v kachestve fiksasiy russkogo yazyka davalisi starocheshskie pamyatniki. Yazyki, konechno, pohoji, no ne nastoliko chtoby ih svoditi v odno. Dovolino bolishoy yavlyaetsya kypchakskaya podgruppa. Sushestvuet dovolino horoshee opisanie bashkirskogo yazyka, chto pozvolilo vyity na sleduyshuy kartinu. Sobstvenno, bashkirskiy liyteraturnyy yazyk – eto yazyk na baze zapadnogo bashkirskogo dialekta. Krome nego, sushestvuit yujno-bashkirskiy y vostochno-bashkirskiy yazyki. Na yujno-bashkirskom govoryat v rayone sovremennoy yujnoy Bashkiriy y v Orenburgskoy oblasti, a vostochno-bashkirskiy rasprostranen v Chelyabinskoy oblasty y v verhovie reky Ural. Zdesi data raspada etih dialektov 1780-e gg. S etogo vremeny nachinaetsya razdelinoe sushestvovanie yujnyh bashkir y vostochnyh bashkiyr. Eto popadaet na vosstanie Pugacheva, a tochnee na podavlenie etogo vosstaniya y likvidasii yaiskogo kazachestva. Razdel etih territoriy mejdu Uralom y Orenburgskoy guberniey. Y prekrashenie pryamyh kontaktov cherez obrazovanie novoy granisy posredy etnosa, k kotoromu prinadlejaly yujnye y vostochnye bashkiry. A zapadnye vydelyaitsya priymerno v 1560-m. V eto samoe vremya razdelaiytsya voljsko-tatarskiy y sibirsko-tatarskiy, y kazahskiy y karakalpakskiy. Voobshe 1560-y – eto kak raz vremya vzyatiya Kazany Ivanom Groznym y likvidasiya Kazanskogo hanstva. Territoriya, gde rasprostranen zapadno-bashkirskiy dialekt, vhodila v sostav Kazanskogo hanstva. Posle pokoreniya Kazany nosiytely dialekta prekrashait kontakty s yujnymy y vostochnymy bashkirami, a voljsko-tatarskiy otdelyaetsya ot sibirsko-tatarskogo. Pokorenie Sibiry Ermakom proishodilo pozje, no pervye granisy zatrudneniya voznikait posle likvidasiy v Povoljie Kazanskogo hanstva. V tu je vetku vhodit misharskiy dialekt tatarskogo yazyka. Mojno nazyvati ego y yazykom y dialektom. On rano othodit y silino otlichaetsya po svoim harakteristikam. Samy ony sebya nazyvayt tatarami, no eto etnoniym, a ne yazykovaya prinadlejnosti. Vremya otdaleniya misharskogo yazyka ot obshe-tatarskogo stvola – eto 1430-e gody. Eto kones Zolotoy Ordy y perehod chasty ordynskih knyazey pod suvereniytet russkiyh. Niyjegorodskie tatary – pervye, kto prinimaet storonu Rusi. Ony byly voznagrajdeny posle zahvata Kazani. Administrasiya Povoljiya kak raz sozdavalasi iz misharey, kotorye byly uje dolgoe vremya soyznikamy russkih knyazey. Bashkirskaya y tatarskaya vetochky raspadaytsya priymerno v 1220-h gg. Eto poyavlenie mongolov. Eto bitva na Kalke, pohody Subedeya y zavoevanie mongolamy Povoljiya. Vnutry kypchakskoy vetvy sleduet eshe obratiti vnimanie na sleduishee. Esti otdelinaya nogayskaya podgruppa, kuda vhodyat kazahskiy y karakalpakskiy. Karakalpaky jivut v rayone Priaraliya (Severnyy Uzbekistan), a osnovnaya massa kazahov – eto vostok y yugo-vostok Kazahstana. Razdelenie ih svyazano s tak nazyvaemoy Nogayskoy ordoy. Kogda Ivan Groznyy vzyal Kazani, oformlyaetsya Nogayskaya orda, kotoraya vkluchaet yujnuyu chasti Urala y territorii Priaraliya. Eto politicheskoe obrazovanie sushestvuet nekotoroe vremya, a potom rushitsya y granisa peredvigaetsya. Suda je vhodit yazyk nogayskiy. Nogaysy jivut na territoriy Severnogo Kavkaza (v Dagestane, Karachaevo-Cherkessii, v Stavropoliskom krae ochagami) y na severe Kryma. Ih otdelenie svyazano s pohodamy Timura. On pokoril vostochnui chasti Kavkaza, Zakavkazie, Chechnu, Dagestan, Kalmykii. To, chto zapadnee ne vhodilo v ego gosudarstvo, hotya on y delal tuda neskoliko pohodov. Razdelenie karachaevo-balkarskogo y kumykskogo yazyka. Kumyky jivut v Dagestane, karachaevsy – v Karachaevo-Cherkessii, balkarsy – v Kabardino-Balkarii. Y eto popadaet na vremya Timura. Kumyky vhodily v ego gosudarstvo, a ety ne vhodili. Y poslednyaya vetochka zdesi. Tuda vhodit karaimskiy y krymsko-tatarskiy. Zdesi nado utochniti, chto my nazyvaem «krymsko-tatarskiym». Krymskimy tataramy nazyvayt sebya try raznyh naroda. Eto yujnye, severnye y srednie krymskie tatary. Yujnye krymskie tatary – eto dialekt tureskogo yazyka. Eto gorodskoe naselenie poberejiya Kryma. Eto yazyk oguzskoy semii. Severnye – eto nogayskiy yazyk. Y esti srednie krymskie tatary. Eto otdelinyy yazyk. Emu rodstvenen yazyk karaimov, kotorye eshe v nachale XX-go veka jily v rayone Kaunasa, Galicha y Krakova. Karaimy, kotorye zdesi jili, byly iudeyskogo veroispovedaniya. Vse ety try mesta yavlyaytsya stolisamy gosudarstv – Velikogo knyajestva Litovskogo, Galisko-Volynskogo knyajestva Danily Galiskogo y Polishy (Rechy Pospolitoy). Poluchaetsya, chto ih rasselenie ne yavlyaetsya estestvennym. Ony predstavlyaly soboy osobuy kategorii slujilyh ludey ily gvardii v stavke pry praviytelyah snachala Galisko-Volynskogo knyajestva, potom kak pravopreemnikov – Velikogo knyajestva litovskogo, y v posledstviy v Rechy Pospolitoy. Vspomniyte Dikui divizii Nikolaya II - gvardeyskie chasti, kotorye delaitsya iz etnichesky chujdogo elementa, kotoromu ne dayt slitisya s okrujaishimi. Eta sudiba y u karaimov, kotorye staly pervymy slujilymy turkamy u russkih knyazey. Raspad karaimskogo y krymsko-tatarskogo kak raz popadaet na 1290-e gody. Eto vremya ekspansiy Galisko-Volynskogo knyajestva, kogda galiskie knyaziya zahvatyvait Volyni, Kiyev, territorii sovremennoy Ukrainy, dohodyat vploti do Smolenska. V eto vremya nachinaetsya sobiranie zemeli v zapadnoy chasty Kiyevskoy Rusi. Ety vetochki: kavkazskaya, nogayskaya y krymskaya, delyatsya na rubeje 1-go y 2-go tysyacheletiya. Eto vremya priyshestviya polovsev. Polovsy poyavlyaitsya k zapadu ot Volgi. Uhod Selidjukov na yug y zahvat imy Irana, Sredney Aziy y migrasiya kypchakov cherez ety territoriy na Zapad svyazany kak raz s tem, chto ischez oguzskiy shiyt, kotoryy sderjival etu migrasii. Pervye vybrosy idut na Kavkaz, v Krym y v Povoljie. Eto kak raz kanonicheskie territoriy polovsev po russkim istochnikam.

Sibirskie yazykiy

Sibirskie yazyki. Na territoriya Sibiry esti turkskie yazyki. Tuda vhodyat yazyky Hakasii, Altaya, Chulyma, Tuvy y yakutskiy yazyk. Suda je vhodit kirgizskiy, hotya seychas ony jivut na territoriy Sredney Azii. Ih vydelenie y migrasiya vo vtoroy poloviyne XI v. sovpadaet s saryg-iygurskim obosobleniyem, kotorye rodstvenny hakasam, y jivut seychas na territoriy Kitaya v provinsiy Ganisu. Ony poyavlyaytsya na dannyh territoriyah so vremen raspada poslednego bolishogo Kirgizskogo Kaganata. Dannui territorii posle Turkskih y Uygurskogo Kaganatov zahvatyvaet novyy etnicheskiy element s verhushkoy, kotoraya sebya nazyvaet «kyrgyz» y kotoraya po yazyku rodstvennaya sovremennym hakasam, shorsam, chulymsam y altaysam. V eto vremya na territorii Kirgizii migriruet chasti naseleniya s Altaya, a chasti naseleniya ostaetsya v samom nachale Shelkovogo Puti. S likvidasiey Kaganata prekrashaetsya kontakt s ostalinym naseleniyem y ony formiruitsya kak otdelinye yazyki. Otdelino predstavlena tuvinsko-tofalarskaya gruppa, kotoraya sushestvuet sama po sebe. Edinstvennye, kto im otnosiytelino blizko rodstvenny – eto yakuty. Tuvinsy - zdesi (na territoriy Tuvy), a tofalary jivut cherez Sayanskiy hrebet ot niyh. A yakuty prishly na nyneshnie mesta rasseleniya toliko vmeste s russkimy kazakami. A jily ony v samom verhovie Leny, k severu ot Baykala. Vsya ekspansiya yakutov svyazana s pokoreniyem etih territoriy kazakami. Yakuty poluchait prava kak u kazakov y nachinait kontrolirovati etu bolishui territorii s pomoshiu ognestrelinogo orujiya. Yakuty ot tofalarov otdelyaitsya k rubeju VII-go veka. Tam arheologichesky obnarujilisi kakiye-to migrasii. Y raspad etoy «sibirskoy» turkskoy obshnosty proishodit v samom nachale V-go veka nashey ery.

Raspad praturkskoy obshnostiy

Y samoe poslednee. Vot kak ustroena vsya eta turkskaya semiya. Oguzskiye, karlukskiye, kypchakskie rodstvenny mejdu soboy. K konsu IV-go veka ony raspadaytsya na try otdelinyh vetochki. Esti «sibirskie yazyki» so svoim otnosiytelinym edinstvom. Y esti chuvashskiy ily bulgarskiy. Eto unikalinaya vetvi vnutry turkskih yazykov. Eto samyy pervyy vybros turkskogo elementa na zapad. Otlichaetsya ocheni silino leksicheski, grammatichesky y foneticheski, no yavlyaetsya nesomnenno turkskim yazykom. Seychas nosiytely etogo yazyka jivut na territoriy Chuvashii. Ranishe jily na territoriy sovremennoy Tatarii. Sobstvenno Voljskaya Bulgariya y territoriy s fiksiruemym etnonimom bulgar y byly territoriyamy ih prebyvaniya. Posle tatarskogo nashestviya eto naselenie (v Povoljie) assimiliruetsya y perehodit na kypchakskiy yazyk. Eto sovremennyy tatarskiy. Chasti ih naseleniya jila na Severnom Kavkaze. Tam ona takje assimiliruetsya. No ostaetsya chasti bulgarskoy leksiki, v tom chisle y etnonim «balkar». A chasti dohodit do Balkan, ischezaya y ostavlyaya ryad slov, v tom chisle y etnoniym, kotoryy prinimait slavyane. Ony sozdayt pervoe Bolgarskoe Sarstvo. Drugaya chasti sidit na territoriy Pannoniy y do prihoda vengrov sostavlyaet yadro Avarskogo Kaganata. Posle raspada Kaganata v rezulitate vnutrennih prichin y voennyh deystviy Karla Velikogo ety territoriy ostanutsya beshoznymi. A v konse IX-go veka tuda prihodyat vengry y sadyatsya na turkskiy bolishoy element. V rezulitate vse naseleniye, v tom chisle y slavyanskoe, perehodit na vengerskiy yazyk. No vmeste s etim v kachestve arhaizmov v vengerskom yazyke sohranyaetsya mnojestvo turkizmov y slavyanizmov. Turkskie zaimstvovaniya bulgarskogo tipa v vengerskom yazyke – eto ne odnorazovye zaimstvovaniya za te 15 let, kogda ony shly na svoy novuy rodinu, a plod assimilyasii, kotoraya v techenie neskolikih vekov proishodila na territoriy Pannonii. Eta vetochka otdelyaetsya ot ostalinyh turkskih v rayone - 120-go goda do rubeja nashey ery. A eto kak raz rassvet haniskoy epohi, kotoryy znamenuetsya tem, chto oderjana pobeda nad gunnamy likvidirovano edinoe gunnskoe gosudarstvo. Yujnye gunny prinimait suvereniytet Kitaya, a severnye otkochevyvait na severo-zapad. Eto bylo silinoe porajeniye. Posle nego gunny eshe predprinimaly nekotorye popytky zahvatiti severnyy Kitay, no u nih uje nichego ne vyhodilo. Tak chto raspad obshnosty svyazan s likvidasiey, razrusheniyem imperiy gunnov. Te slova, kotorye gunnskie po atributiyke y kotorye fiksiruitsya v kitayskih istochnikah blagodarya rekonstruksiy drevnekitayskogo yazyka, iymeiyt zamechatelinyy obliyk, kotoryy chem-to pohoj na oblik slov bulgarskoy podgruppy. Tak chto mojno skazati, chto glubina turkskoy semiy yazykov poluchaetsya okolo 2 tysyach let. Vse migrasiy zamechatelino proslejivaitsya y udaetsya opredeliti mnogie sobytiya, kotorye privodily k izolyasiy yazykov y daje dialektov. Spasibo.

www.polit.ru