Абай орыстарға ой салды
Осыдан біраз уақыт бұрын ресейлік жазушы Сергей Шаргунов Мәскеудегі «Альпина нон-фикшн» баспасы Абай Құнанбаевтың өлеңдер жинағын басып шығаруға дайындап жатқанын хабарлаған еді.
Ал апта басында Абайдың «Избранное» («Таңдамалы») деп аталатын өлеңдер жинағы сол баспадан орыс тілінде басылып шықты.
- Кітаптың таралымы - 3000 дана, 128 беттен тұрады. Мұқабасы қатты және алақанның қалыңдығындай, - дейді «Альпина нон- фикшн» баспасының бас редакторы Роза Писконтина.
Баспа басшыларының айтуынша, Абай Құнанбаевтың «Таңдамалысы» ресейліктер арасында үлкен сұранысқа ие. Кітап жарыққа шығысымен бүкіл таралым сатылып кеткен. Мәскеудің кітап дүкендерінде аталмыш жинақ 250 рубльден (шамамен 8 доллар) саудаланыпты.
Ұлы ақынның есімі рунет тұтынушылары арасында оппозиция жетекшілерінің бірі Алексей Навальныйдың Twitter желісінде Абайды «түсініксіз қазақ» деп жазғанынан бастап кеңінен танымал болған еді. Ақыры Абай орыстарды ойға қалдырып, жаппай оқуға мәжбүр етті.
Гүлбаршын САБАЕВА
«Айқын» газеті
Осыдан біраз уақыт бұрын ресейлік жазушы Сергей Шаргунов Мәскеудегі «Альпина нон-фикшн» баспасы Абай Құнанбаевтың өлеңдер жинағын басып шығаруға дайындап жатқанын хабарлаған еді.
Ал апта басында Абайдың «Избранное» («Таңдамалы») деп аталатын өлеңдер жинағы сол баспадан орыс тілінде басылып шықты.
- Кітаптың таралымы - 3000 дана, 128 беттен тұрады. Мұқабасы қатты және алақанның қалыңдығындай, - дейді «Альпина нон- фикшн» баспасының бас редакторы Роза Писконтина.
Баспа басшыларының айтуынша, Абай Құнанбаевтың «Таңдамалысы» ресейліктер арасында үлкен сұранысқа ие. Кітап жарыққа шығысымен бүкіл таралым сатылып кеткен. Мәскеудің кітап дүкендерінде аталмыш жинақ 250 рубльден (шамамен 8 доллар) саудаланыпты.
Ұлы ақынның есімі рунет тұтынушылары арасында оппозиция жетекшілерінің бірі Алексей Навальныйдың Twitter желісінде Абайды «түсініксіз қазақ» деп жазғанынан бастап кеңінен танымал болған еді. Ақыры Абай орыстарды ойға қалдырып, жаппай оқуға мәжбүр етті.
Гүлбаршын САБАЕВА
«Айқын» газеті
