Бейсенбі, 20 Қыркүйек 2018
Жалқы сұрақ 1015 2 пікір 16 Тамыз, 2018 сағат 12:14

Если ты снимаешь другое кино, то зачем искала меня?

Өткенде "Abai.kz"  ақпараттық порталында белгілі режиссер Талғат Теменовтің "Махаббат бекеті" фильмінің жалғасын Баян Мақсатқызы рұқсат сұрамай түсіріп жатқаны туралы «Мен тірі тұрғанда кім бұларға рұқсат берген?!» деген мақала жарияланған еді. Аталған мақалада режиссер Талғат Теменов өзінің «Гүлназ» атты повесті желісінде түсірілген көркем фильмнің «жалғасын» түсіріп жатқан Баян Мақсатқызына өкпесін білдірді. Ол туралы егжей-тегжейлі жоғарыдағы сілтемеден оқи аласыздар.

26-шілдеде жария болған мақалада режиссер Талғат Досымғалиұлы бұрынғы шәкіртінің бұл қылығын "интеллектуалды ұрлық" деп айыптап, "Баян керек болса, "Коровасының" жалғасын түсірсін" деген еді.

Режиссер Теменовтің бұл пікіріне үн қосқан Қазақ кинемотографистер одағының төрағасы Ермек Тұрсынов та Баян Мақсатқызының түсіріп жатқан дүниесін түкке алғысыз еткен-ді.

Артынша Баян Мақсатқызы хабарласып, "Авторлық құқықты бұзды дегенге келіспеймін" деп, біздің тілшілерге сұхбат берді.

Баян ханымның пікірі сайтымызда 27-шілде күні жария болды. Онда Баян Мақсатқызы мен Авторлық құқық жөніндегі сарапшы Темірлан Төлегеновтің пікірі берілді.

Ал 30-шілдеде "Abai.kz" ақпараттық порталы Талғат Теменовтің "Гүлназ" павестін жариялады. Повест 1980-жылдары жазылған.

Сөйтсек, дау мұнымен бітпеген екен. Баян Мақсатқызы өзінің әлеуметтік желідегі парақшасында аталған дауды әрі жалғап, "авторлық құқықты бұзды" деп айыптаған Талғат Теменовке қарсы пікір айтыпты.

Талғат Досымғалиұлы әлеуметтік желілердің ешбірін қолданбайтындықтан тағы да бізге хабарласты. Бір кездері өзі бағын ашқан шәкірті Баянға деген жауабын біздің порталымызға берді.

Бергенде де, Баян Мақсатқызына түсінікті тілде, Ресейдің мемлекеттік тілінде берді. Біз үтір-нүктесін өзгертпедік.

"Abai.kz" ақпараттық порталы

Уважаемая Баян!

Надеюсь, ты не  оскорбилась, что я называю тебя по имени, без отчества, так как я являюсь твоим Первым педагогом мастером, так как ты была моей студенткой.

Теперь, что касается нашего спора. Поскольку меня нет в социальных сетях,  то  твоё обращение я узнал через журналистов. Если ты помнишь, после твоего выхода из больницы, ты звонила мне,  и я пожелал тебе скорейшего выздоровления. Тогда ещё ты предлагала мне сделать «бомбу» – снять продолжение фильма «Станция любви». Затем весной ты отправила сообщение о продолжении фильма. В это время я ставил «Отелло» на сцене нашего театра и написал тебе, что есть правовое поле и для этого требуются наши юристы, тем более, что сценарий фильма «Станция любви» снят по моей собственной авторской повести, написанной мной ещё в 1980 году.  С тех пор мы не переписывались и не виделись.  (а не виделись мы с тобой более 20 лет).   Ты  разговаривала только с моим помощником.

Если ты снимаешь другое кино, то зачем искала меня? И зачем ты называешь  персонажей –  Орал, Гюльназ, Женис?!  Это  имена героев моего фильма и моей повести!  Если ты снимаешь продолжение или что-либо  похожее на «Станцию любви», то в таком случае могут быть подключены юристы.

К слову, кроме «Абай.кз», другим сайтам я комментарии или интервью не давал. В связи с этим, думаю, если бы ты снимала про Бауржана Момышулы продолжение фильма «За нами Москва» и сказала, что это другая история… я промолчу…

Спасибо за пиар. Хотя в этом я не нуждаюсь.

Удачи тебе, независимо от оттого, где ты работаешь.

Талғат Теменов

Abai.kz

2 пікір