Бүгін «Аргументы и факты Казахстан» апталығын (22 маусым 2011 жыл) ашып қалсам, «Тамыр» журналының бас редакторы, философия ғылымдарының кандидаты Әуезхан Қодардың сұхбатын көзім шалып қалды. Орысша да, қазақша да судай мәдениеттанушы ағамыздың тағы бір тың сұхбаты болар деп оқып едім, жағамды ұстадым.

Сөйтсек, Әуезхан ағамыз орыс-славян белсенділері айта алмай жүрген «орыстілдідердің құқықтары» жайлы ашыла сайрапты. Ағамыздың сөзіне сенсек, Қазақстанда орыстан қор халық жоқ сияқты болып көрінеді. Олардың биліктегі саны да күрт төмендеп кетіпті! Қазақ тілін де тым белсенді енгізіп келеді екенбіз!

Сөзбе сөз келтірсек былай депті:

Бүгін «Аргументы и факты Казахстан» апталығын (22 маусым 2011 жыл) ашып қалсам, «Тамыр» журналының бас редакторы, философия ғылымдарының кандидаты Әуезхан Қодардың сұхбатын көзім шалып қалды. Орысша да, қазақша да судай мәдениеттанушы ағамыздың тағы бір тың сұхбаты болар деп оқып едім, жағамды ұстадым.

Сөйтсек, Әуезхан ағамыз орыс-славян белсенділері айта алмай жүрген «орыстілдідердің құқықтары» жайлы ашыла сайрапты. Ағамыздың сөзіне сенсек, Қазақстанда орыстан қор халық жоқ сияқты болып көрінеді. Олардың биліктегі саны да күрт төмендеп кетіпті! Қазақ тілін де тым белсенді енгізіп келеді екенбіз!

Сөзбе сөз келтірсек былай депті:

«Всем понятно, что республика стала самостоятельной, суверенной. И так, как в Советском Союзе, уже не будет. Да, по Конституции мы являемся демократическим государством, все граждане в нем обладают равными правами. Но если говорить честно, то казахи оказались в более привилегированном положении. Пошел процесс... "нациестроительство". Представителей других этносов не то чтобы дискриминировали. Их просто весьма технично оттеснили на задворки политической, общественной и культурной жизни. Русских крайне мало в "коридорах власти". Количество школ с преподаванием на русском языке постоянно сокращается. Два миллиона мигрантов, в основном русских, покинувших страну в середине девяностых, - это невосполнимая потеря... в какой-то степени это объективный процесс. Через него прошли все постсоветские государства... Но "возвысить степь, не унижая горы"... у нас не получилось...

Казахский язык стали внедрять "стахановскими" методами, что не могло не вызвать глухого неприятия основной массы русскоязычных соотечественников... переход к государственному языку надо было построить иначе, более плавно. Разбить на несколько этапов. И, может быть, на несколько поколений. Слава богу, хватило мудрости не пойти по "балтийскому пути" - объявить тех, кто не знает государственного языка, "негражданами"...

Апталықтың журналисті: « Он (президент Назарбаев - айтып отыр)  много сделал для страны. Но я не понимаю его, когда он выдвигает инициативу: к 2020 году 95 процентов населения страны должно говорить по-казахски...» - деп сұрақ қойса, Әуекең былай деп әумесерленіпті:

«Я разделяю беспокойство русских соотечественников. А что будет, если человек не сумеет выучить язык? Вот тогда он и начинает сомневаться: а может, лучше уехать в Россию, где не придется демонстрировать свои лингвистические способности? Каждый политик, даже такой уверенный в себе, как Нурсултан Назарбаев, порой вынужден говорить то, что электорат хочет услышать. Но народу сегодня важнее социальные преобразования, чем национальное тщеславие. Казахи в провинции, в аулах живут крайне скромно, если не сказать - бедно. Молодым людям из глубинки сложно получить высшее образование, а еще труднее найти достойную работу. Поэтому радость от того, что владеешь государственным языком, как-то притупляется...»

Ал бұған не дейік?

«Абай-ақпарат»