31 мая 2011 года

В нынешнем году Всемирный день без табака пришелся на период подготовки в Организации Объединенных Наций совещания высокого уровня  по неинфекционным заболеваниям. Борьба с табаком позволяет нам продвинуться далеко вперед в области искоренения многих хронических болезней, включая рак и заболевания сердечно-сосудистой системы.

В ХХ веке от табака, вызывающего устойчивую зависимость, умерли примерно 100 миллионов человек, а в этом столетии, если мы не примем меры, число жертв может достичь миллиарда.

Самым эффективным средством в нашем арсенале является Рамочная конвенция Всемирной организации здравоохранения по борьбе против табака. С тех пор, как она была открыта к подписанию в 2003 году, ее участниками стали более 170 стран, и, таким образом, она принадлежит к числу договоров с беспрецедентно высокими темпами присоединения к ним государств за всю историю Организации Объединенных Наций.

31 мая 2011 года

В нынешнем году Всемирный день без табака пришелся на период подготовки в Организации Объединенных Наций совещания высокого уровня  по неинфекционным заболеваниям. Борьба с табаком позволяет нам продвинуться далеко вперед в области искоренения многих хронических болезней, включая рак и заболевания сердечно-сосудистой системы.

В ХХ веке от табака, вызывающего устойчивую зависимость, умерли примерно 100 миллионов человек, а в этом столетии, если мы не примем меры, число жертв может достичь миллиарда.

Самым эффективным средством в нашем арсенале является Рамочная конвенция Всемирной организации здравоохранения по борьбе против табака. С тех пор, как она была открыта к подписанию в 2003 году, ее участниками стали более 170 стран, и, таким образом, она принадлежит к числу договоров с беспрецедентно высокими темпами присоединения к ним государств за всю историю Организации Объединенных Наций.

Руководствуясь положениями этого договора, страны принимают различные меры по защите своих граждан: от ценовых и налоговых мер по сокращению спроса на табак, ограничения рекламы и спонсорства и помещения предупреждений на упаковке табачных изделий до запрещения продажи табачных изделий несовершеннолетним. При этом они ясно дают понять, что употребление табака ведет нас к обнищанию, причиняя вред здоровью и принося экономический ущерб.

Всеобъемлющий комплекс мероприятий по противодействию тактике табачной промышленности включает такие меры, как борьба с незаконной торговлей табачными изделиями, регулирование вопросов, связанных с ответственностью, поддержка производства экономически рентабельных альтернативных культур и защита политики в области здравоохранения от неправомерного давления.

Рамочная конвенция явно ведет к улучшению положения в области здравоохранения во всех подписавших и осуществляющих ее странах. Тем не менее, как видно из докладов государств-участников, в этой области предстоит еще много сделать. Я настоятельно призываю всех участников Конвенции полностью выполнить свои обязательства по этому договору, а также призываю те немногие государства, которые еще не сделали этого, присоединиться к Конвенции. Совместными силами мы можем положить конец табачной эпидемии и решить множество порождаемых ею проблем.

В ознаменование Всемирного дня без табака в текущем году я призываю вас добиваться прогресса в деле сокращения смертности в результате употребления табака и активизировать борьбу с неинфекционными болезнями, чтобы создать более здоровую планету для всех людей.