"ۆيكيليكس", يلي كوگدا سرىۆات ماسكي – ناش دولگ
ودنو يز سەكرەتنىح سووبششەني، وبنارودوۆاننىح «ۆيكيليكس»، حاراكتەريزۋەت پارۋ پۋتين-مەدۆەدەۆ كاك بەتمەنا ي روبينا. ەتۋ انالوگيۋ ستويت پرودولجيت: ا سام دجۋليان اسساندج، وتەتس «ۆيكيليكس»، نە ياۆلياەتسيا لي وچەۆيدنىم دۆوينيكوم دجوكەرا (يز «تەمنوگو رىتساريا» كريستوفەرا نولانا)? ۆ ەتوم فيلمە نوۆىي وكرۋجنوي پروكۋرور حارۆي دەنت، ودەرجيمىي بوربوي س ساموۋپراۆستۆوم تولپى، سام ستانوۆيتسيا كوررۋپتسيونەروم ي يدەت نا ۋبيستۆا. نو ۆوت دەنت ۋبيت. بەتمەن ي ەگو درۋگ-پوليتسەيسكي گوردون پونيمايۋت، چتو گورود پوگريازنەت ۆ بەزنراۆستۆەننوستي، ەسلي وب ۋبيستۆاح دەنتا ستانەت يزۆەستنو. بەتمەن ۋگوۆاريۆاەت گوردونا سوحرانيت رەپۋتاتسيۋ دەنتا نەزاپياتناننوي ي بەرەت ۆسە پرەستۋپلەنيا نا سەبيا. گوردون ۋنيچتوجاەت بەت-سيگنال. ي توگدا ناچيناەتسيا وحوتا نا ساموگو بەتمەنا. لوج ۆو سپاسەنيە وبششەستۆەننوي نراۆستۆەننوستي - ەتو وسنوۆنايا مىسل فيلما: تولكو لوج سپوسوبنا سپاستي ناس. نەۋديۆيتەلنو، چتو (كاك ني پارادوكسالنو) ەدينستۆەننىي اپولوگەت پراۆدى ۆ فيلمە - دجوكەر، ون جە گلاۆنىي زلودەي. تسەل ەگو تەراكتوۆ ۆ گورودە گوتەمە ۆپولنە ياسنا: ون وستانوۆيتسيا، كوگدا بەتمەن پوجەلاەت سنيات ماسكۋ ي پوكاجەت سۆوە يستيننوە ليتسو. چتوبى نە دات بەتمەنۋ وتكرىتسيا ي تاكيم وبرازوم زاششيتيت ەگو، دەنت گوۆوريت پرەسسە، چتو بەتمەن - ەتو ون. ۆوت ۆام ەششە ودنا لوج. چتوبى زامانيت دجوكەرا ۆ لوۆۋشكۋ، گوردون ينستسەنيرۋەت سوبستۆەننۋيۋ سمەرت. وپيات لوج...
ودنو يز سەكرەتنىح سووبششەني، وبنارودوۆاننىح «ۆيكيليكس»، حاراكتەريزۋەت پارۋ پۋتين-مەدۆەدەۆ كاك بەتمەنا ي روبينا. ەتۋ انالوگيۋ ستويت پرودولجيت: ا سام دجۋليان اسساندج، وتەتس «ۆيكيليكس»، نە ياۆلياەتسيا لي وچەۆيدنىم دۆوينيكوم دجوكەرا (يز «تەمنوگو رىتساريا» كريستوفەرا نولانا)? ۆ ەتوم فيلمە نوۆىي وكرۋجنوي پروكۋرور حارۆي دەنت، ودەرجيمىي بوربوي س ساموۋپراۆستۆوم تولپى، سام ستانوۆيتسيا كوررۋپتسيونەروم ي يدەت نا ۋبيستۆا. نو ۆوت دەنت ۋبيت. بەتمەن ي ەگو درۋگ-پوليتسەيسكي گوردون پونيمايۋت، چتو گورود پوگريازنەت ۆ بەزنراۆستۆەننوستي، ەسلي وب ۋبيستۆاح دەنتا ستانەت يزۆەستنو. بەتمەن ۋگوۆاريۆاەت گوردونا سوحرانيت رەپۋتاتسيۋ دەنتا نەزاپياتناننوي ي بەرەت ۆسە پرەستۋپلەنيا نا سەبيا. گوردون ۋنيچتوجاەت بەت-سيگنال. ي توگدا ناچيناەتسيا وحوتا نا ساموگو بەتمەنا. لوج ۆو سپاسەنيە وبششەستۆەننوي نراۆستۆەننوستي - ەتو وسنوۆنايا مىسل فيلما: تولكو لوج سپوسوبنا سپاستي ناس. نەۋديۆيتەلنو، چتو (كاك ني پارادوكسالنو) ەدينستۆەننىي اپولوگەت پراۆدى ۆ فيلمە - دجوكەر، ون جە گلاۆنىي زلودەي. تسەل ەگو تەراكتوۆ ۆ گورودە گوتەمە ۆپولنە ياسنا: ون وستانوۆيتسيا، كوگدا بەتمەن پوجەلاەت سنيات ماسكۋ ي پوكاجەت سۆوە يستيننوە ليتسو. چتوبى نە دات بەتمەنۋ وتكرىتسيا ي تاكيم وبرازوم زاششيتيت ەگو، دەنت گوۆوريت پرەسسە، چتو بەتمەن - ەتو ون. ۆوت ۆام ەششە ودنا لوج. چتوبى زامانيت دجوكەرا ۆ لوۆۋشكۋ، گوردون ينستسەنيرۋەت سوبستۆەننۋيۋ سمەرت. وپيات لوج...
كتو جە تاكوي توگدا دجوكەر، كوتورىي حوچەت وتكرىت پراۆدۋ، سپرياتاننۋيۋ پود ماسكوي، بۋدۋچي ۋبەجدەننىم ۆ توم، تو ەتو نارۋشيت سپوكويستۆيە وبششەستۆا؟ تەرروريست؟ ا رازۆە نەمىسليمايا پوپۋليارنوست فيلما نە ۋكازىۆاەت نا تو، چتو ون ناستۋپاەت نا بولنۋيۋ موزول ناشەگو يدەولوگو-پوليتيچەسكوگو بوموندا: ەگو نەجەلانيە وتكرىۆات ي سلىشات پراۆدۋ؟ ۆ ەتوم سمىسلە «تەمنىي رىتسار» - ەتو، پو سۋتي، نوۆايا ۆەرسيا دۆۋح كلاسسيچەسكيح ۆەستەرنوۆ دجونا فوردا («فورت اپاچي» ي «چەلوۆەك, كوتورىي زاسترەليل ليبەرتي ۆەلانسا»), كوتورىە پوۆەستۆۋيۋت و توم، كاك لوج پريحوديتسيا پودنيمات دو پراۆدى، چتوبى تسيۆيليزوۆات ديكي زاپاد. تو ەست، كاك ناشا تسيۆيليزاتسيا سترويتسيا نا لجي. زدەس سلەدۋەت زادۋماتسيا ناد تاكيم ۆوپروسوم: وتچەگو سەيچاس، ۆ ەتوت سامىي مومەنت ۋ ناس سنوۆا پوياۆيلاس نەوبحوديموست ۆو لجي دليا پوددەرجانيا سوتسيالنوي سيستەمى؟ وتچەگو سنوۆا اكتۋالەن لەو شتراۋس؟
ەتوت كريزيس دەموكراتي تاكجە ياۆلياەتسيا پريچينوي نوۆوي ۆولنى پوپۋليارنوستي لەو شتراۋسا: كليۋچەۆايا چەرتا ەگو پوليتيچەسكيح ۆزگليادوۆ، كوتورايا دەلاەت يح ستول ۆوسترەبوۆاننىمي سەگودنيا - ەتو ەليتيستسكوە ۆيدەنيە دەموكراتي، تو ەست ساما مىسل و "نەوبحوديموي لجي", و توم، كاك سلەدۋەت پراۆيت ەليتام، زنايا وب يستيننوم پولوجەني ۆەششەي (جەستكايا ماتەرياليستيچەسكايا لوگيكا ۆلاستي ي ت.پ.) ي كورميت ليۋدەي سكازكامي، چتوبى تە وستاۆاليس ۆ سۆوەم بلاجەننوم نەۆەدەني. دليا شتراۋسا ۋروك، يزۆلەچەننىي يز سۋدا ي كازني سوكراتا، سوستويت ۆ توم، چتو سوكرات ۆينوۆەن پو ۆسەم پۋنكتام: فيلوسوفيا ۆ ساموم دەلە پرەدستاۆلياەت ۋگروزۋ دليا وبششەستۆا. ستاۆيا پود سومنەنيا بوگوۆ ي ەتوس گورودا، فيلوسوفيا پودرىۆاەت پرەداننوست گراجدان ي، تاكيم وبرازوم، سام فۋندامەنت نورمالنوي جيزني وبششەستۆا. تەم نە مەنەە، فيلوسوفيا - ۆىسوچايشي ي سامىي دوستوينىي ۆزلەت چەلوۆەچەسكوگو رازۋما. رەشەنيە ەتوگو كونفليكتا زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، چتو فيلوسوفى دولجنى حرانيت (سوبستۆەننو، وني ي حرانيلي) سۆوە ۋچەنيە ۆ تاينە، پەرەداۆايا ەگو دالشە س پوموششيۋ وسوبوگو يسكۋسستۆا «چتەنيا مەجدۋ ستروك»، پونياتنوگو تولكو پوسۆياششەننىم. پودليننىي سكرىتىي سمىسل «ۆەليكوي تراديتسي» فيلوسوفي وت پلاتونا دو گوببسا ي لوككا ۆ توم، چتو نەت نيكاكيح بوگوۆ، چتو نراۆستۆەننوست - ەتو پرەدراسسۋدوك، نە يمەيۋششي پود سوبوي نيكاكيح وسنوۆاني، ي چتو وبششەستۆو نە ۋكورەنەنو ۆ پريرودە...
كاك جە توگدا نام وتسەنيۆات بوربۋ «ۆيكيليكس» ي امەريكانسكوي يمپەري. پۋبليكۋەت لي "ۆيكيليكس" گوسۋدارستۆەننىە سەكرەتى سشا، چتوبى پوددەرجات سۆوبودۋ ينفورماتسي ي پراۆو ليۋدەي زنات پراۆدۋ؟ يلي ەتو تەراكت، پرەدستاۆليايۋششي ۋگروزۋ ستابيلنوستي ينفورماتسيوننىح وتنوشەني؟ ا چتو ەسلي ەتو نە ناستوياششايا بوربا؟ چتو ەسلي رەشايۋششايا يدەولوگيچەسكايا ي پوليتيچەسكايا بيتۆا رازۆەرنۋلاس ۆنۋتري ساموگو «ۆيكيليكس»: مەجدۋ راديكالنىم شاگوم پو پۋبليكاتسي گوسۋدارستۆەننىح سەكرەتوۆ ي تەم، كاك ەتوت شاگ بىل زانوۆو ۆپيسان ۆ گەگەمونيستسكوە يدەولوگو-پوليتيچەسكوە پولە ۆ توم چيسلە ي ساميم «ۆيكيليكسوم».
زدەس نە يدەت رەچ و «كورپوراتيۆنوم سگوۆورە»، تو ەست و سدەلكە مەجدۋ «ۆيكيليكس» ي پياتيۋ كرۋپنىمي سمي، پولۋچيۆشيمي ەكسكليۋزيۆنوە پراۆو ۆىبوروچنو پۋبليكوۆات ەتي سەكرەتنىە دوكۋمەنتى. گورازدو ۆاجنەە كونسپيراتيۆنىە ناكلوننوستي «ۆيكيليكس»: «حوروشايا» تاينايا ورگانيزاتسيا («ۆيكيليكس») ناپالا نا پلوحۋيۋ (گوسدەپارتامەنت سشا). تۋت ۆراگ وپرەدەلەن: ەتو (نەكوتورىە) امەريكانسكيە ديپلوماتى، كوتورىە زامالچيۆالي پراۆدۋ، مانيپۋليروۆالي وبششەستۆەننوستيۋ ي ۋنيجالي سۆويح سويۋزنيكوۆ، بەسپرينتسيپنو پرەسلەدۋيا سۆوي تسەلي. ۆ داننوي ينتەرپرەتاتسي «ۆلاست» - ەتو پلوحيە پارني گدە-تو تام ناۆەرحۋ، كوتورىە ۆرۋت ي مانيپۋليرۋيۋت وبششەستۆوم، ا نە سيلا، كوتورايا پرونيزىۆاەت ۆسە وبششەستۆو، پروحوديا سۆەرحۋ ۆنيز ي وپرەدەليايا تو، كاك مى رابوتاەم، پوترەبلياەم ي دۋماەم. «ۆيكيليكس» نا سەبە پوچۋۆستۆوۆال ەتو راسسرەدوتوچەنيە ۆلاستي، كوگدا كومپاني، ياۆليايۋششيەسيا چاستيۋ وبششەستۆا («ماستەركارد»، «ۆيزا»، «پەيپال»، «بەنك وف امەريكا»), ستالي وبەدينيات ۋسيليا س گوسۋدارستۆوم، چتوبى ساباتيروۆات دەياتەلنوست «ۆيكيليكس». زا پودوبنىە كونسپيراتيۆنىە ۆىپادى پريحوديتسيا پلاتيت تەم، چتو سام وكازىۆاەشسيا ۆتيانۋتىم ۆ نيح، نەۋديۆيتەلنو، چتو ۋجە نەت نەدوستاتكا ۆ تەورياح و توم، كتو ستويت زا «ۆيكيليكس» (نە سامو لي تسرۋ؟).
كونسپيراتيۆنايا تەوريا دوپولنياەتسيا سۆوەي پرياموي پروتيۆوپولوجنوستيۋ: ليبەرالنىم ۆوسپرياتيەم «ۆيكيليكس» كاك ەششە ودنوي گلاۆى ۆ سلاۆنوي يستوري بوربى زا «سۆوبودۋ ينفورماتسي» ي «پراۆو گراجدان زنات پراۆدۋ». ۆ كونەچنوم يتوگە «ۆيكيليكس» سۆوديات پروستو ك بولەە راديكالنومۋ سلۋچايۋ «جۋرناليستسكيح راسسلەدوۆاني»، ەتوگو ليۋبيموگو دەتيششا ليبەرالنىح بورتسوۆ زا سۆوبودۋ. ا وتسيۋدا وستاەتسيا ۆسەگو ودين كروشەچنىي شاجوك دو يدەولوگي بەستسەللەروۆ ي گوليۆۋدسكيح بلوكباستەروۆ (ناچينايا س فيلما «ۆسيا كورولەۆسكايا رات» ي زاكانچيۆايا «دەلوم و پەليكاناح»), ۆ كوتورىح پاروچكا پروستىح پارنەي ناحوديات سكاندالنىە فاكتى، كوتورىە دوحوديات دو ساموگو پرەزيدەنتا، كوتورومۋ نيچەگو نە وستاەتسيا، كاك پودات ۆ وتستاۆكۋ. داجە ەسلي ۋداەتسيا دوكازات، چتو كوررۋپتسيا دوستيگلا ساموگو ۆەرحا، سمىسل تاكيح پرويزۆەدەني ۆسە راۆنو وپتيميستيچەن ي پرونيزان يدەولوگيەي: كاكايا جە ۆەليكايا ۋ ناس سترانا، ۆ كوتوروي پاروچكا پروستىح رەبيات، ۆرودە ناس س توبوي، موجەت سكينۋت پرەزيدەنتا، ساموگو موگۋششەستۆەننوگو چەلوۆەكا نا ۆسەي زەملە!
وكونچاتەلنايا پوبەدا گوسپودستۆۋيۋششەي يدەولوگي ناستۋپاەت توگدا، كوگدا ونا موجەت پوزۆوليت سەبە بەزجالوستنۋيۋ ساموكريتيكۋ (يلي ەە ۆيديموست). انتيكاپيتاليستيچەسكيح دۆيجەني نىنچە پرۋد پرۋدي، بولەە توگو، مى تاكجە ۆيديم، كاك سو ۆسەح ستورون نام جيۆوپيسۋيۋت ۋجاسى كاپيتاليزما: كنيگي، گازەتنىە راسسلەدوۆانيا ي تەلەپەرەداچي كلەيميات كومپاني، بەزجالوستنو زاگريازنيايۋششيە وكرۋجايۋششۋيۋ سرەدۋ، كوررۋمپيروۆاننىح بانكيروۆ، كوتورىە پرودولجايۋت پولۋچات جيرنىە وتكاتى، ۆ تو ۆرەميا كاك يح بانكي ۆىجيۆايۋت تولكو زا سچەت گوسپوددەرجكي، جەستوكيە پرەدپرياتيا، كوتورىە ەكسپلۋاتيرۋيۋ دەتسكي ترۋد ي تاك دالەە، ي تومۋ پودوبنوە. ودناكو ۆ ەتوم پوتوكە ينفورماتسي ەست ودين نيۋانس: كريتيكي (داجە سامىە بەسپوششادنىە), كاك پراۆيلو، نە ستاۆيات پود سومنەنيە دەموكراتيچەسكي-ليبەرالنىە وسنوۆانيا بوربى س ەتيمي پەرەگيبامي. يح (ياۆنايا يلي سكرىتايا) تسەل - دەموكراتيزيروۆات كاپيتاليزم، راسپروسترانيت دەموكراتيچەسكي كونترول نا سفەرۋ ەكونوميكي س پوموششيۋ وبششەستۆەننىح سمي، پارلامەنتسكيح پروۆەروك، بولەە جەستكيح زاكونوۆ، چەستنىح پوليتسەيسكيح راسسلەدوۆاني ي تاك دالەە، ي تومۋ پودوبنوە. نو پري ەتوم نيكتو نە ۋسومنيتسيا ۆ دەموكراتيچنوستي وسنوۆاني (بۋرجۋازنوگو) پراۆوۆوگو گوسۋدارستۆا. ونو وستاەتسيا سۆياششەننوي كوروۆوي، كوتورۋيۋ نە سمەيۋت ترونۋت داجە سامىە راديكالنىە فورمى ەتوگو «ەتيچەسكوگو انتي-كاپيتاليزما» (فورۋم ۆ پورتۋ-الەگرە، سيەتتلسكوە دۆيجەنيە). ا ۆوپروس-تو ۆوت ۆ چەم: موجنو لي سۆەستي ك ەتومۋ «ۆيكيليكس»؟
وتۆەت، رازۋمەەتسيا، وتريتساتەلنىي: ۆ دەياتەلنوستي «ۆيكيليكس» س ساموگو ناچالا بىلو نەچتو، چتو ۋشلو دالەكو زا رامكي ليبەرالنوگو ۆوپروسا و سۆوبودنوم پوتوكە ينفورماتسي. نە سلەدۋەت سموترەت نا ەتۋ كراينوست س توچكي زرەنيا سودەرجانيا. ەدينستۆەننوە، چتو پو-ناستوياششەمۋ ۋديۆلياەت ۆ رازوبلاچەنياح «ۆيكيليكس» - ەتو تو، چتو نيچەگو ۋديۆيتەلنوگو ۆ نيح نەت: رازۆە مى ۋزنالي نە ۆ توچنوستي تو، چتو وجيدالي؟ ۆسەگو-ناۆسەگو بىلي سورۆانى ماسكي: مى بولشە نە موجەم پريتۆورياتسيا، چتو نە زناەم چەگو-تو، كوگدا ۆسە زنايۋت، چتو مى ەتو زناەم. تاكوۆ پارادوكس وبششەستۆەننوگو پروسترانستۆا: داجە ەسلي نەكي فاكت يزۆەستەن ۆسەم، سكازات و نەم ۆسلۋح - زناچيت، ۆسە يزمەنيت. ەسلي مى زادۋماەمسيا و پرەدشەستۆەننيكاح «ۆيكيليكس»، نام سلەدۋەت ۆسپومنيت، چتو ودنيم يز پەرۆىح شاگوۆ نوۆوگو بولشەۆيستسكوگو پراۆيتەلستۆا ۆ 1918 گودۋ بىلو شيروكوە وبنارودوۆانيە ۆسەح سەكرەتوۆ تسارسكوي ديپلوماتي، ۆسەح تاينىح سوگلاشەني، ۆسەح تاينىح پودپۋنكتوۆ وبششەدوستۋپنىح دوكۋمەنتوۆ ي تاك دالەە. توگدا، كاك ي سەيچاس، ۋدار نانوسيلسيا نە تولكو پو ۋپوميانۋتىم ۆ ەتيح دوكۋمەنتاح، نو ي پو ۆسەمۋ گوساپپاراتۋ. (چەرەز دۆادتسات لەت، پراۆدا، ستالين سام سوزدال يسكليۋچيتەلنىي وبرازەتس تاينوي ديپلوماتي، س سەكرەتنىمي پۋنكتامي (و رازدەلە ۆوستوچنوي ەۆروپى), كوتورىە پريلاگاليس ك وبنارودوۆاننومۋ پاكتۋ مولوتوۆا-ريببەنتروپا وت 1939 گودا).
«ۆيكيليكس» نا ساموم دەلە ۋگروجاەت فورمالنومۋ رەجيمۋ رابوتى ۆلاستي: گلۋبيننايا لوگيكا ديپلوماتيچەسكوي دەياتەلنوستي بىلا ۆ نەكوتوروم سمىسلە دە-لەگيتيميزيروۆانا. يستيننىي پلان بىل نە ۆ رازوبلاچەني گريازنىح پودروبنوستەي ي كونكرەتنىح ۆينوۆنيكوۆ (كوتورىح، ۋج ەسلي نا تو پوشلو، سو ۆرەمەنەم زامەنيات درۋگيە) يلي، كوروچە گوۆوريا، ۆلاست يمۋششيح، ا ۆلاستي كاك تاكوۆوي، ەە سترۋكتۋرى. نە سلەدۋەت زابىۆات، چتو ۆلاست ۆكليۋچاەت ۆ سەبيا نە تولكو سۆوي ينستيتۋتى ي زاكونى، نو تاكجە زاكوننىە («وبىچنىە») سپوسوبى سپوريت س نەي (چەرەز نەزاۆيسيمۋيۋ پرەسسۋ، نپو ي تومۋ پودوبنوە). ي، كاك توچنو سفورمۋليروۆال ساروي گيري، اكتيۆيستى «ۆيكيليكس» «بروسيلي ۆىزوۆ ۆلاستي، بروسيۆ ۆىزوۆ تەم كانالام، چەرەز كوتورىە وبىچنو بروسايۋت ۆىزوۆ ۆلاستي ي راسكرىۆايۋت پراۆدۋ»[i].
رازوبلاچەنيا «ۆيكيليكس» نە ادرەسوۆانى نام، گراجدانام، كاك نەۋدوۆلەتۆورەننىم ليچنوستيام، يزگولوداۆشيمسيا پو گريازنىم تاينام توگو، چتو تۆوريتسيا زا زاكرىتىمي دۆەرمي ۆ كوريدوراح ۆلاستي. يح تسەل - نە پروستو سمۋتيت ۆلاست يمۋششيح. رازوبلاچەنيا «ۆيكيليكس» پرينوسيات س سوبوي پريزىۆ موبيليزوۆاتسيا نا دولگۋيۋ بوربۋ زا يزمەنەنيە رابوتى ۆلاستي، كوتورايا ۆىحوديت دالەكو زا گرانيتسى پرەدستاۆيتەلنوي دەموكراتي. ۋولتەر ليپپمان، يكونا امەريكانسكوي جۋرناليستيكي XX ۆەكا، سىگرال كليۋچەۆۋيۋ رول ۆ سامووسوزناني امەريكانسكوي دەموكراتي. حوتيا ي پريدەرجيۆاياس پوليتيچەسكي پروگرەسسيۆنىح ۆزگليادوۆ (ۆ چاستنوستي، ون ۆىستۋپال زا چەستنوست ۆ وتنوشەنياح س سوۆەتسكيم سويۋزوم ي تاك دالەە), ون ۆىدۆينۋل تەوريۋ سمي، وت وتكروۆەننوستي كوتوروي لەدەنەلا كروۆ. ون سفورمۋليروۆال كونتسەپتسيۋ «پرويزۆودستۆا سوگلاسيا»، پوزدنەە پريوبرەتشۋيۋ يزۆەستنوست بلاگوداريا ناۋمۋ حومسكومۋ، ودناكو ۋ ليپپمانا ونا يمەلا پولوجيتەلنىي سمىسل. ۆ «وبششەستۆەننوم منەني» (1922 گودا)[ii] ون پيسال، چتو «پراۆياششي كلاسس» دولجەن پرينيات ۆىزوۆ (دليا نەگو، كاك ي دليا پلاتونا، وبششەستۆو بىلو بولشيم زۆەرەم يلي راستەرياننىم ستادوم) ي ۆىبراتسيا يز «حاوسا چاستنىح منەني». پوەتومۋ ستادوم گراجدان دولجەن ۋپراۆليات «سپەتسيالنىي كلاسس، چي ينتەرەسى نە وگرانيچيۆايۋتسيا سۆويمي ۋزكيمي كلاسسوۆىمي ينتەرەسامي». ەتوت ەليتارنىي كلاسس دولجەن رابوتات كاك مەحانيزم، وبلادايۋششي زنانيەم، سپوسوبنىي پرەودولەت يزناچالنىي دەفەكت دەموكراتي، نەسۋششەستۆۋيۋششي يدەال «ۆسەستوروننە گراموتنوگو گراجدانينا». ۆوت تاك رابوتاەت ناشا دەموكراتيا - س ناشەگو سوگلاسيا: ۆ سلوۆاح ليپپمانا نەت نيكاكوي زاگادكي، ودني وچەۆيدنىە فاكتى. زاگادكا ۆ درۋگوم: وتچەگو، زنايا ۆسە ەتو، مى پرودولجاەم ۋچاستۆوۆات ۆ يگرە. مى جيۆەم تاك، كاك بۋدتو مى سۆوبودنو ي ساموستوياتەلنو پرينيماەم رەشەنيا، نە پروستو مولچاليۆو پرينيمايا، نو داجە ترەبۋيا, چتوبى نەزريمىي پريكاز (ۆپيساننىي ۆ سامۋ فورمۋ ناشەي سۆوبودى سلوۆا) پودسكازالا نام، چتو دەلات ي دۋمات. ا ماركس ۆەد داۆنو ەتو پونيال: تاينا كروەتسيا ۆ ساموي فورمە.
ۆ ەتوم سمىسلە ۆ دەموكراتيچەسكوي سترانە كاجدىي وبىچنىي گراجدانين، پو سۋتي، كورول، نو كورول ۆ رامكاح كونستيتۋتسيوننوي دەموكراتي، كورول، كوتورىي پرينيماەت رەشەنيا ليش فورمالنو، چە دەلو - پودپيسىۆات مەرى، پرەدلوجەننىە يسپولنيتەلنوي ۆلاستيۋ. ۆوت پوچەمۋ پروبلەما دەموكراتيچەسكيح ريتۋالوۆ رودستۆەننا گلاۆنوي پروبلەمە كونستيتۋتسيوننوي دەموكراتي: كاك زاششيتيت دوستوينستۆو كوروليا؟ كاك پوددەرجيۆات ۆيديموست توگو، چتو كورول سام پرينيماەت رەشەنيا، كوگدا مى ۆسە پرەكراسنو پونيماەم، چتو ەتو نە تاك؟ تروتسكي بىل پراۆ ۆ سۆوەم گلاۆنوم ۋپرەكە ك پارلامەنتسكوي دەموكراتي: دەلو نە ۆ توم، چتو ونا داەت سليشكوم منوگو ۆلاستي نەوبرازوۆاننىم ماسسام، ا ۆ توم، چتو ونا (كاك ني پارادوكسالنو) دەلاەت ماسسى سليشكوم پاسسيۆنىمي، وستاۆليايا اپپاراتۋ گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي پروياۆليات ينيتسياتيۆۋ (ۆ وتليچي وت «سوۆەتوۆ»، ۆ كوتورىح رابوچي كلاسس موبيليزۋەتسيا ي ۆلياەت نا ۆلاست). تاكيم وبرازوم، تو، چتو مى نازىۆاەم «كريزيسوم دەموكراتي»، سلۋچاەتسيا نە توگدا، كوگدا ليۋدي پەرەستايۋت ۆەريت ۆ سوبستۆەننىە سيلى، نو، ناپروتيۆ، كوگدا وني پەرەستايۋت دوۆەريات ەليتام، تەم، كومۋ پولوجەنو دۋمات زا نيح ي ۆىداۆات ديرەكتيۆى، كوگدا وني وبەسپوكوەنى تەم، چتو «(پودليننىي) ترون پۋست»، چتو رەشەنيا تەپەر دەيستۆيتەلنو پرينيمات يم ساميم. تاك ۆ «سۆوبودنىح ۆىبوراح» ۆسەگدا ەست مومەنت ۆەجليۆوستي: ۆلاست يمۋششيە يز ۆەجليۆوستي دەلايۋت ۆيد، چتو وني نە دەرجات ۆلاست ۆ سۆويح رۋكاح، ي پرەدلاگايۋت نام ساموستوياتەلنو رەشيت، حوتيم لي مى وتدات ەە يم - ۆ ەتوم ەست زەركالنوە پوۆتورەنيە جەستا، نە پرەدپولاگايۋششەگو سوگلاسيە.
الەن باديۋ پرەدلوجيل رازدەليات كوررۋپتسيۋ ۆ دەموكراتي نا دۆا تيپا (يلي سكورەە ۋروۆنيا): فاكتيچەسكايا ەمپيريچەسكايا كوررۋپتسيا ي كوررۋپتسيا، كوتورايا سۆيازانا س ساموي فورموي دەموكراتي، سۆودياششەي پوليتيكۋ ك رەشەنيۋ ليچنىح زاداچ. رازرىۆ مەجدۋ نيمي ستانوۆيتسيا زامەتەن ۆ (ك سوجالەنيۋ، رەدكيح) سلۋچاياح، كوگدا پوياۆلياەتسيا چەستنىي «دەموكراتيچەسكي» پوليتيك، كوتورىي، سراجاياس س ەمپيريچەسكوي كوررۋپتسيەي، تەم نە مەنەە، زاششيششاەت فورمالنۋيۋ ۆوتچينۋ كوررۋپتسي. (بەزۋسلوۆنو، يمەەت مەستو ي پروتيۆوپولوجنىي سلۋچاي ەمپيريچەسكي كوررۋمپيروۆاننوگو پوليتيكا، كوتورىي دەيستۆۋەت وت يمەني ديكتاتۋرى دوبرا). ۆ تەرميناح بەنيامينا، رازليچايۋششەگو ۋچرەجدەننوە ي ۋچرەجدايۋششەە ناسيليە، ەتو رازليچيە مەجدۋ «ۋچرەجدەننوي» كوررۋپتسيەي (تو ەست ەمپيريچەسكيمي پريمەرامي نارۋشەنيا زاكونا) ي «ۋچرەجدايۋششەي» كوررۋپتسيەي ساموي دەموكراتيچەسكوي فورمى پراۆلەنيا:
«ەسلي دەموكراتيا ياۆلياەتسيا پرەدستاۆيتەلنوي، تو ونا، پرەجدە ۆسەگو، پرەدستاۆلياەت وبششۋيۋ سيستەمۋ، پوددەرجيۆايۋششۋيۋ ەە فورمۋ. ينىمي سلوۆامي، ۆىبورنايا دەموكراتيا ناستولكو پرەدستاۆيتەلنا، ناسكولكو سوگلاسوۆاننو ونا پرەدستاۆلياەت كاپيتاليزم، كوتورىي ۆ ناشي دني پەرەيمەنوۆان ۆ "رىنوچنۋيۋ ەكونوميكۋ". ۆ ەتوم سۋت ەە كوررۋمپيروۆاننوستي»[iii].
ەتي سلوۆا سلەدۋەت پونيمات ستروگو ابستراكتنو: نا ەمپيريچەسكوم ۋروۆنە، رازۋمەەتسيا، منوگوپارتينايا ليبەرالنايا دەموكراتيا «پرەدستاۆلياەت» (وتراجاەت، پوكازىۆاەت، يزمەرياەت) كوليچەستۆەننوە راسپرەدەلەنيە رازليچنىح منەني نارودا، توگو، چتو وني دۋمايۋت و پرەدلوجەننىح پروگرامماح پارتي ي يح كانديداتاح ي تاك دالەە. ودناكو دو ەتوگو ەمپيريچەسكوگو ۋروۆنيا ي ۆ گورازدو بولەە راديكالنوم «ابستراكتنوم» سمىسلە منوگوپارتينايا ليبەرالنايا دەموكراتيا «پرەدستاۆلياەت» (يلليۋستريرۋەت) وپرەدەلەننىي ۆزگلياد نا وبششەستۆو، پوليتيكۋ ي رول ليچنوستەي ۆ نەي. رازوبلاچەنيا «ۆيكيليكس» ناپراۆلەنى نە تولكو نا «ۋچرەجدەننۋيۋ» كوررۋپتسيۋ. پو-ناستوياششەمۋ وني ۋگروجايۋت «ۋچرەجدايۋششەي» كوررۋپتسي، ۆپيساننوي ۆ سامۋ فورمۋ منوگوپارتينوي ليبەرالنوي دەموكراتي، «پرەدستاۆليايۋششەي» چەتكي ۆزگلياد نا وبششەستۆەننۋيۋ جيزن، ۆ كوتوروي پوليتيكا سترويتسيا يز پارتي; ەتي پارتي سوستيازايۋتسيا نا ۆىبوراح زا مەستو ۆ زاكونوداتەلنوم ي يسپولنيتەلنوم اپپاراتە ي تاك دالەە، ي تومۋ پودوبنوە. تۋت نە سلەدۋەت زابىۆات و توم، چتو ەتا «ابستراكتنايا رامكا» نيكوگدا نە بىۆاەت نەيترالنوي; ونا وتداەت پرەدپوچتەنيە وپرەدەلەننىم تسەننوستيام ي مەتودام. ي ەتو وتسۋتستۆيە نەيترالنوستي ستانوۆيتسيا زامەتنىم ۆو ۆرەميا كريزيسا يلي اپوليتيچنوستي، كوگدا مى نابليۋداەم، كاك دەموكراتيچەسكايا سيستەما نە موجەت وپرەدەليت، چتو نا ساموم دەلە دۋمايۋت يلي حوتيات ليۋدي; پريزناك تاكوي نەسپوسوبنوستي - انومالنىە فەنومەنى، ناپودوبيە ۆىبوروۆ ۆ سوەدينەننوم كورولەۆستۆە ۆ 2005 گودۋ: نەسموتريا نا سپاد پوپۋليارنوستي توني بلەرا (ۆ رەيتينگاح سامىح نەپوپۋليارنىح ليۋدەي ۆ كورولەۆستۆە ون نەيزمەننو زانيمال پەرۆىە ستروچكي), ەتو نەدوۆولستۆو بلەروم نيكاك نە موگلو نايتي پوليتيچەسكي پراۆيلنوە ۆىراجەنيە. چتو-تو بىلو ياۆنو نە تاك. ي دەلو بىلو نە ۆ توم، چتو «ليۋدي نە زنالي، چەگو حوتيات»، ا سكورەە ۆ توم، چتو تسينيچنايا پوكورنوست نە پوزۆوليلا يم دەيستۆوۆات سووبرازنو سۆويم جەلانيام، ا ۆ رەزۋلتاتە پولۋچيلسيا ستراننىي رازرىۆ مەجدۋ تەم، چتو ليۋدي دۋمايۋت، ي تەم، چتو دەلايۋت (تو ەست كاك گولوسۋيۋت). ا ۆەد ەششە پلاتون، كريتيكۋيا دەموكراتيۋ، پولنوستيۋ وسوزناۆال ەتوت ۆتوروي ۆيد كوررۋپتسي. ي ەتا جە كريتيكا حوروشو ۆيدنا ۆ توم، كاك ياكوبينتسى وتدايۋت پرەدپوچتەنيە دوبرودەتەلي: ۆ دەموكراتي ۆ سمىسلە پرەدستاۆلەنيا منوگووبرازيا وتدەلنىح ينتەرەسوۆ ي سوگلاسيا مەجدۋ نيمي، دليا دوبرودەتەلي مەستا نە نايدەتسيا.
نەت پريچين پرەزيرات دەموكراتيچەسكيە ۆىبورى. نو ۆاجنو پونيمات، چتو نە سۋششەستۆۋەت پوكازاتەليا يستينى كاك تاكوگو - كاك پراۆيلو، ون وتراجاەت پرەوبلادايۋششۋيۋ دوكسۋ (وبششەستۆەننوە منەنيە), وپرەدەلياەمۋيۋ گوسپودستۆۋيۋششەي يدەولوگيەي. ۆوزمەم تاكوي پريمەر، س كوتورىم توچنو نە بۋدەت رازنوچتەني: فرانتسيا ۆ 1940 گودۋ. داجە جاك ديۋكلو، ۆتوروي چەلوۆەك ۆ كوممۋنيستيچەسكوي پارتي فرانتسي، پريزناۆال ۆ ليچنوي بەسەدە، چتو ۆ توت مومەنت مارشال پەتەن پولۋچيل بى دەۆيانوستو پروتسەنتوۆ گولوسوۆ، ەسلي بى ۆ سترانە پروۆوديليس سۆوبودنىە ۆىبورى. كوگدا دە گولل سوۆەرشيل يستوريچەسكي پوستۋپوك، وتكازاۆشيس پريزنات كاپيتۋلياتسيۋ فرانتسي ي پرودولجيۆ سوپروتيۆلەنيە، ي زاياۆيل، چتو تولكو ون، ا نە رەجيم ۆيشي، گوۆوريت وت يمەني ناستوياششەي فرانتسي (وت يمەني ناستوياششەي فرانتسي كاك تاكوۆوي، ا نە وت يمەني «بولشينستۆا فرانتسۋزوۆ»!), ون گوۆوريل ابسوليۋتنۋيۋ پراۆدۋ، داجە نەسموتريا نا تو، چتو س «دەموكراتيچەسكوي توچكي زرەنيا» ەتو بىلو مالو توگو، چتو نەلەگيتيمنو، نو ەششە ي شلو ۆرازرەز س منەنيە بولشينستۆا فرانتسۋزوۆ... دەموكراتيچەسكيە ۆىبورى، وتراجايۋششيە يستينۋ، ۆسە-تاكي ۆوزموجنى - ەتو تاكيە ۆىبورى، نا كوتورىح (نەسموتريا نا سكەپتيچەسكي-تسينيچنۋيۋ ينەرتسيۋ) بولشينستۆو مگنوۆەننو «پروبۋجداەتسيا وت سپياچكي» ي گولوسۋەت پروتيۆ گوسپودستۆۋيۋششەگو يدەولوگيچەسكوگو منەنيا. ودناكو سام پو سەبە يسكليۋچيتەلنىي ستاتۋس تاكيح نەوجيداننىح رەزۋلتاتوۆ نا ۆىبوراح پودتۆەرجداەت، چتو ۆىبورى كاك تاكوۆىە - ەتو نە سرەدستۆو وتوبراجەنيا يستينى.
ي ۆسە-تاكي ەست كونترارگۋمەنت، سيلۋ كوتوروگو نە ستويت پەرەنەدووتسەنيۆات (كاك ۆىرازيلسيا پرەزيدەنت بۋش). نەلزيا دۋمات، چتو راسكرىۆ ۆسيۋ تاينۋيۋ پراۆدۋ سوبىتي، پرويسحودياششيح زا زاكرىتىمي دۆەرمي، ۆسە گريازنىە پودروبنوستي ليچنوي جيزني ي تومۋ پودوبنوە، مى ستانەم سۆوبودنىمي. پراۆدا وسۆوبوجداەت، ەتو دەيستۆيتەلنو تاك، نو نە ليۋبايا پراۆدا. بەزۋسلوۆنو، نە سلەدۋەت دوۆەريات فاسادۋ وبنارودوۆاننىح دوكۋمەنتوۆ. نو تاكجە نە ستويت دوۆەريات ي گريازنىم پودروبنوستيام ليچنوي جيزني يلي زامەچانيام، كوتورىە ستويات زا وفيتسيالنىم فاسادوم.
ۆنەشنوست، ماسكا، نوسيمايا نا پۋبليكە، ەتو نە پروستو ليتسەمەريە، سكرىۆايۋششەە گريازنىە پودروبنوستي. ەدگار دوكتوروۋ كاك-تو زامەتيل، چتو ۆنەشنوست - ەتو ۆسە، چتو ۋ ناس ەست، پوەتومۋ ي وتنوسيتسيا ك نەي نادو وچەن وستوروجنو. نەرەدكو، ۋنيچتوجيۆ ۆنەشنوست، چەلوۆەك رازرۋشاەت ي تو، چتو ستويالو زا نەي. چاستو موجنو ۋسلىشات، چتو سەگودنيا چاستنايا جيزن پەرەستاەت بىت تاكوۆوي، داجە سامىە ينتيمنىە تاينى موجەت راسكوپات كتو ۋگودنو، ناچينايا س جۋرناليستوۆ ي زاكانچيۆايا رابوتنيكام سپەتسسلۋجب، نە گوۆوريا ۋجە و توم، چتو نىنچە مودنو دەلات پريزنانيا ۆ سمي. ا رەالنوست ناشا پرەدستاۆلياەت سوبوي پروتيۆوپولوجنوست ەتومۋ: نا ساموم دەلە يسچەزاەت كاك راز پۋبليچنوە پروسترانستۆو ي ەگو دوستوينستۆو. ۆسە مى زناەم، چتو نا فرازۋ ناپولەونا: «نيكتو نە موجەت بىت گەروەم ۆ گلازاح سۆوەگو سلۋگي»، گەگەل وتۆەتيل: «ودناكو جە نە پوتومۋ چتو چەلوۆەك نە موجەت بىت گەروەم، ا پوتومۋ چتو سلۋگا - ۆسەگو ليش سلۋگا، ون سلۋجيت نە گەرويۋ، ا چەلوۆەكۋ، كوتورىي ەست، پەت ي نوسيت ودەجدۋ». ينىمي سلوۆامي، گلازا سلۋگي نە سپوسوبنى رازليچيت يستيننىە ماسشتابى پودۆيگا گەرويا. نەۆاجنو، كاكيە نيچتوجنىە يگرى ينتەرەسوۆ، تششەسلاۆيا ي پروچەگو دۆيگالي پوليتيچەسكيم ليدەروم، وني نە يمەيۋت نيكاكوگو وتنوشەنيا ك يستوريچەسكوي زناچيموستي ەگو پوستۋپكوۆ.
ۆ ساموم ناچالە سۆوەي رابوتى «تەلەۆيدەنيە» جاك لاكان وتمەچاەت: «يا ۆسەگدا گوۆوريۋ پراۆدۋ. نە ۆسيۋ پراۆدۋ، پوتومۋ چتو تسەليكوم ەە نە ۆىرازيت. ۆسيۋ پراۆدۋ سكازات نەۆوزموجنو: سلوۆ نە نايتي»[iv]. ۆ پوۆسەدنەۆنوي جيزني مى نايدەم منوجەستۆو پريمەروۆ، كوگدا ۆسيۋ پراۆدۋ لۋچشە نە گوۆوريت. ۆ ودنوم يز پەرۆىح فيلموۆ تريۋففو گەروينيا دەلفين سەرينگ وبياسنياەت يۋنومۋ ليۋبوۆنيكۋ رازنيتسۋ مەجدۋ ۆەجليۆوستيۋ ي تاكتوم: «پرەدستاۆ، چتو تى سلۋچاينو ۆوشەل ۆ ۆاننۋيۋ ي ۋۆيدەل پود دۋشەم گولۋيۋ جەنششينۋ. ۆەجليۆىي چەلوۆەك بىسترو زاكروەت دۆەر ي سكاجەت: پاردون، مادام!»، ا تاكتيچنىي بىسترو زاكروەت دۆەر ي سكاجەت: «پاردون، مسە!». ۆ پەرۆوم سلۋچاە چەلوۆەك پوستۋپاەت تاك، كاك ترەبۋەت ۆەجليۆوست: ون يزۆينياەتسيا زا تو، چتو نەناروكوم ۆتورگسيا ۆ چاستنۋيۋ جيزن درۋگوگو. نو تولكو ۆو ۆتوروم سلۋچاە چەلوۆەك پوستۋپيل پو-ناستوياششەمۋ تاكتيچنو، پريتۆوريۆشيس، چتو نيچەگو نە ۆيدەل، سلوۆنو بى ۆتورجەنيە بىلو ناستولكو نەزناچيتەلنىم، چتو ون داجە نە سموگ رازوبرات پول چەلوۆەكا، ستوياششەگو پود دۋشەم. ي پۋست داجە ەتا جەنششينا پونيالا، چتو ون تولكو پريتۆورياەتسيا. ەتوگو ۆزايمنوگو پريتۆورستۆا بۋدەت دوستاتوچنو».
ۆ پوليتيكە ۆىسشيم پيلوتاجەم تاكتيچنوستي، يسكۋسستۆا نەدوسكازاننوستي، بىلا تاينايا ۆسترەچا الۆارو كۋنيالا (ليدەرا كوممۋنيستيچەسكوي پارتي پورتۋگالي) س مەلۋ انتۋنيشەم (پرودەموكراتيچەسكيم ۆوەننىم دەياتەلەم، كوتورىي دە-فاكتو ۋپراۆليال سترانوي پوسلە زاگوۆورا پروستيۆ ستاروگو رەجيما سالازارا ۆ 1974 گودۋ). ۆ پورتۋگالي سلوجيلاس ۆەسما ناپرياجەننايا سيتۋاتسيا: س ودنوي ستورونى، ستويالي كوممۋنيستيچەسكايا پارتيا ي راديكالنو ناستروەننىە وفيتسەرى، گوتوۆىە ناچات ناستوياششۋيۋ سوتسياليستيچەسكۋيۋ رەۆوليۋتسيۋ، زابرات زاۆودى ي زەمليۋ (ليۋديام ۋجە رازداۆالي ورۋجيە ي تومۋ پودوبنوە), س درۋگوي ستورونى، ستويالي كونسەرۆاتورى ي ليبەرالى، گوتوۆىە وستانوۆيت رەۆوليۋتسيۋ ليۋبىمي دوستۋپنىمي سرەدستۆامي، ۆكليۋچايا ۆوەننۋيۋ ينتەرۆەنتسيۋ. نا تاينوي ۆسترەچە انتۋنيش ي كۋنيال، وبا ۆەسما ۋۆاجاەمىە ينتەللەكتۋالى، زاكليۋچيلي سدەلكۋ: ني ك كاكومۋ سوگلاشەنيۋ وني نە پريشلي، ناپروتيۆ، وني راسحوديليس ۆو منەنياح، نو وبا ۋشلي س ەتوي ۆسترەچي س پونيمانيەم توگو، چتو كوممۋنيستى نە ناچنۋت رەۆوليۋتسيۋ، تەم سامىم پوزۆوليۆ پولنوستيۋ سفورميروۆاتسيا «نورمالنومۋ» دەموكراتيچەسكومۋ گوسۋدارستۆۋ، ا انتيسوتسياليستيچەسكي ناستروەننىە وفيتسەرى نە زاپرەتيات كوممۋنيستيچەسكۋيۋ پارتيۋ، نو پريمۋت ەە كاك ۆاجنۋيۋ چاست دەموكراتيچەسكوگو پروتسەسسا پورتۋگالي. تۋت موجنو سكازات، چتو ودنا ۆسترەچا بۋكۆالنو سپاسلا سترانۋ، ۆ پوسلەدنيۋيۋ مينۋتۋ پرەدوتۆراتيۆ كروۆاۆۋيۋ گراجدانسكۋيۋ ۆوينۋ. ي لوگيكا يح بلاگورازۋميا راسپروسترانيلاس ي نا تو، كاك ۆ دالنەيشەم وبا پوليتيكا وتنوسيليس ك ەتوي ۆسترەچە. كوگدا ودين جۋرناليست (موي درۋگ) سپروسيل كۋنيالا، بىلا لي داننايا ۆسترەچا نا ساموم دەلە، ون وتۆەتيل، چتو پودتۆەرديت ەتو، تولكو ەسلي انتۋنيش نە بۋدەت ەە وتريتسات، ەسلي جە بۋدەت، تو زناچيت، نيكاكوي ۆسترەچي ي نە بىلو. كوگدا جە موي درۋگ پريەحال ك انتۋنيشۋ، ون نە پودتۆەرديل ەتوگو، ليش مولچا ۆىسلۋشال راسسكاز موەگو درۋگا و توم، چتو پوۆەدال ەمۋ كۋنيالا. تاكيم وبرازوم، نە وتريتسايا نيچەگو، ون ۆىپولنيل ۋسلوۆيە كۋنيالا ي كوسۆەننو پودتۆەرديل ەگو سلوۆا. ۆوت كاك دەيستۆۋيۋت يستيننىە دجەنتلمەنى لەۆوگو كرىلا ۆ پوليتيكە.
سۋديا پو ۆسەمۋ (ۆ توي ستەپەني، ۆ كاكوي سەگودنيا مى موجەم ۆوسستانوۆيت سوبىتيا تەح لەت), ودنيم يز زالوگوۆ سچاستليۆوگو زاۆەرشەنيا كۋبينسكوگو كريزيسا بىلا تاكتيچنوست، ۋمەنيە سدەلات ۆيد، چتو نيكتو ني و چەم نە دوگادىۆاەتسيا. گەنيالنىي حود كەننەدي، پريۆەدشي ك رازرەشەنيۋ كۋبينسكوگو كريزيسا، سوستويال ۆ توم، چتو ون سدەلال ۆيد، بۋدتو كراينە ۆاجنوە پيسمو نە دوشلو ادرەساتۋ، بۋدتو ەگو ۆووبششە نە سۋششەستۆوۆالو. پونياتنو، چتو ەتا حيتروست سرابوتالا، تولكو پوتومۋ، چتو وتپراۆيتەل (تو ەست حرۋششەۆ) ەمۋ پودىگرال. پيسمو حرۋششەۆا ك كەننەدي وت 26 وكتيابريا 1962 گودا پودتۆەرجداەت پرەدلوجەنيە، كوتوروە دو توگو بىلو پەرەدانو چەرەز پوسرەدنيكوۆ: راكەتى بۋدۋت ۆىۆەزەنى، ەسلي سشا دادۋت وبەششانيە نە ناپادات نا كۋبۋ. نە سلەدۋيۋششي دەن، كوگدا سشا ەششە نە ۋسپەلي دات وتۆەت، پريشلو نوۆوە، بولەە جەستكوە ي ترەبوۆاتەلنوە پيسمو وت حرۋششەۆا س دوپولنيتەلنىمي ۋسلوۆيامي. ۆ 20:05 توگو جە دنيا كەننەدي وتپراۆيل وتۆەت حرۋششەۆۋ، ۋۆەدومليايا ەگو و توم، چتو ون پرينيماەت ەگو پرەدلوجەنيە وت 26 وكتيابريا، تو ەست دەيستۆۋيا تاك، سلوۆنو پيسما وت 27 چيسلا ون ۆ گلازا نە ۆيدەل. 28 وكتيابريا كەننەدي پولۋچيل پيسمو وت حرۋششەۆا، ۆ كوتوروم توت دال سۆوە سوگلاسيە... مورال سەي باسني تاكوۆا: ۆ مومەنتى پودوبنىح كريزيسوۆ، كوگدا سۋدبا ميرا ۆيسيت نا ۆولوسكە، كاك نيكوگدا ۆاجنو سوحرانيت ليتسو، ۆەجليۆىي تون ي وششۋششەنيە توگو، چتو «ەتو ۆسە يگرا». يلي داۆايتە پرەدستاۆيم دۆە سترانى، سپورياششيە زا تەرريتوريۋ. ۆوت ۋجە تولپى بيۋتسيا ۆ «پاتريوتيچەسكوم» زاپالە. ي وبە ستورونى پرينۋجدەنى يزوبراجات بەسستراشيە ي اگرەسسيۆنوست. ودناكو ەسلي، نەسموتريا نا ەتو، وبا پراۆيتەلستۆا زاكليۋچات تاينوە سوگلاشەنيە و توم، چتو ۆوينى نە بۋدەت، چتو موجنو بۋدەت پروتيۆوپوستاۆيت تاكوي تاينوي ديپلوماتي؟ ەدينستۆەننايا پروبلەما زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، چتو، داجە كوگدا پوليتيك پرويزنوسيت ۋگروزى ۆسلۋح س تسەليۋ مانيپۋلياتسي ي نە يمەەت ۆ ۆيدۋ يح وسۋششەستۆليات، موجەت سلۋچيتسيا تاك، چتو ەمۋ ۆسە جە پريدەتسيا ەتو سدەلات، چتوبى نە پوتەريات ليتسو.
ودناكو ەتو ۆسەگو ليش ودنا، پريتوم وبمانچيۆايا، ستورونا يستوري. كراينە ۆاجنو نە ۆەستي دەباتى ۆ ستول ابستراكتنىح تەرميناح وتنوشەني مەجدۋ ۆىسكازاننىم ي نەۆىسكازاننىم، نەوبحوديموستي نە پرويزنوسيت ۆسەگو: بىۆايۋت تاكيە مومەنتى (ۆو ۆرەمەنا كريزيسا گوسپودستۆۋيۋششەگو ديسكۋرسا), كوگدا ستويت ريسكنۋت ي سپروۆوتسيروۆات رازرۋشەنيە فاسادا. ودين يز تاكيح مومەنتوۆ پرەكراسنو وپيسال مولودوي ماركس ەششە ۆ 1843 گودۋ، كوگدا ۆ سۆوەي رابوتە «ك كريتيكەگەگەلەۆسكوي فيلوسوفي پراۆا. ۆۆەدەنيە» راسپوزناەت ۆ ۋپادكەستاروگو پوريادكا ۆ گەرماني ۆ تريدتساتىح - سوروكوۆىح گوداح XIX ۆەكا فارسوۆۋيۋ رەپەتيتسيۋ تراگيچەسكوگو پادەنيا درەۆنەگو رەجيما ۆو فرانتسي: ەتوت رەجيم بىل تراگيچەن «پوكا ستارىي پوريادوك سام ۆەريل، ي دولجەن بىل ۆەريت، ۆ سۆويۋ پراۆومەرنوست». تەپەر جە رەجيم «ليش ۆووبراجاەت، چتو ۆەريت ۆ سەبيا، ي ترەبۋەت وت ميرا، چتوبى ي توت ۆووبراجال ەتو. ەسلي بى ون دەيستۆيتەلنو ۆەريل ۆ سۆويۋ سوبستۆەننۋيۋ سۋششنوست، رازۆە ون ستال بى ... يسكات سۆوەگو سپاسەنيا ۆ ليتسەمەري ي سوفيزماح؟ سوۆرەمەننىي ancien regime - سكورەە ليش كومەديانت تاكوگو ميروپوريادكا، دەيستۆيتەلنىە گەروي كوتوروگو ۋجە ۋمەرلي»[v]. ۆ پودوبنىح سيتۋاتسياح ۆوزموجنوست وپوزوريت ۆلاست يمۋششيح ستانوۆيتسيا گروزنىم ورۋجيەم، يلي، كاك دالشە پيشەت ماركس: «سدەلات دەيستۆيتەلنىي گنيوت ەششيو بولەە گنەتۋششيم، پريسوەدينيايا ك نەمۋ سوزنانيە گنيوتا; پوزور - ەششيو بولەە پوزورنىم، رازگلاشايا ەگو».
يمەننو تاك ي ۆىگلياديت ناشا سەگودنياشنيايا سيتۋاتسيا: مى ستولكنۋليس س بەززاستەنچيۆىم تسينيزموم سۋششەستۆۋيۋششەگو ميروۆوگو پوريادكا، دەيستۆۋيۋششيە ليتسا كوتوروگو تولكو ۆووبراجايۋت، چتو ۆەريات ۆ سۆوي پرەدستاۆلەنيا و دەموكراتي، پراۆاح چەلوۆەكا ي تاك دالەە. ي س پوموششيۋ دەيستۆي، پودوبنىح رازوبلاچەنيام «ۆيكيليكس»، پوزور (ناش پوزور زا تو، چتو مى تەرپيم ۆلاست ناد سوبوي) ستانوۆيتسيا ەششە بولەە سيلنىم وتتوگو، چتو ون وبنارودوۆان. كوگدا سوەدينەننىە شتاتى ۆتورگايۋتسيا ۆ يراك، چتوبى پرينەستي سەكۋليارنۋيۋ دەموكراتيۋ، ا ۆ رەزۋلتاتە پولۋچاەت ۋسيلەنيە رەليگيوزنىح فۋندامەنتاليستوۆ ي وكرەپشي يران، ەتو ۆوۆسە نە تراگيچەسكايا وپلوشنوست چيستوگو دۋشويۋ گەرويا، ا راسچەت تسينيچنوگو پلۋتا، پوپاۆشەگو ۆ لوۆۋشكۋ سوبستۆەننوي يگرى.
پريمەچانيا:
[i] Giri S. Wikileaks Beyond Wikileaks (http://www.metamute.org/en/articles/wikileaks_beyond_wikileaks)
[ii] سم. ليپپمان ۋ. وبششەستۆەننوە منەنيە / پەر. س انگل. ت.ۆ. بارچۋنوۆوي; رەداكتورى پەرەۆودا ك.ا. لەۆينسون، ك.ۆ. پەترەنكو. م.: ينستيتۋت فوندا «وبششەستۆەننوە منەنيە»، 2004.
[iii]باديۋ ا. وبستوياتەلستۆا، 4. چتو يمەنۋەت يميا ساركوزي؟ م.: اكادەميا يسسلەدوۆانيا كۋلتۋرى، 2008.
[iv]لاكان ج. تەلەۆيدەنيە / پەر. س فرانتس. ا. چەرنوگلازوۆا. م.: يتدك «گنوزيس»، يزداتەلستۆو. «لوگوس»، 2000.
[v] سم. ماركس ك. ك كريتيكە گەگەلەۆسكوي فيلوسوفي پراۆا. ۆۆەدەنيە (http://krotov.info/libr_min/m/maistr/marx.html).
29.12.10 19:25
http://www.russ.ru/layout/set/print//Mirovaya-povestka/Vikiliks-ili-kogda-sryvat-maski-nash-dolg
