يز كنيگي پەتري: «بولشە رىبى فرونتۋ»، - زۆۋچال پروپاگانديستسكي لوزۋنگ، حوتيا ۆەس تايمىرسكي ۋلوۆ، كاك ستالو پوزجە يزۆەستنو، شەل نا پيتانيە 100-تىسياچنومۋ كونتينگەنتۋ نوريلسكوگو يسپراۆيتەلنو-ترۋدوۆوگو لاگەريا، رىبا نا فرونت نيكوگدا نە دوستاۆليالاس. منە ۆ دۋدينكە (1945-1946), كاك ەكونوميستۋ پلانوۆوگو وتدەلا «تايمىرگوسرىبترەستا»، بىلو يزۆەستنو، چتو نا دۋدينسكوم رىبزاۆودە دليا ستوليتسى گوتوۆيلاس كوپچەنايا رياپۋشكا («وبەدەنيە»), ا نا ۋست-پورتوۆسكوم كونسەرۆنوم زاۆودە - رىبنىە كونسەرۆى ۆ توماتە ي ماسلە، كوتورىە پوپۋتنىمي رەيسامي دوستاۆلياليس سامولەتامي «دۋگلاس» نە نا فرونت، ا ۆ موسكۆۋ».

يز كنيگي پەتري: «بولشە رىبى فرونتۋ»، - زۆۋچال پروپاگانديستسكي لوزۋنگ، حوتيا ۆەس تايمىرسكي ۋلوۆ، كاك ستالو پوزجە يزۆەستنو، شەل نا پيتانيە 100-تىسياچنومۋ كونتينگەنتۋ نوريلسكوگو يسپراۆيتەلنو-ترۋدوۆوگو لاگەريا، رىبا نا فرونت نيكوگدا نە دوستاۆليالاس. منە ۆ دۋدينكە (1945-1946), كاك ەكونوميستۋ پلانوۆوگو وتدەلا «تايمىرگوسرىبترەستا»، بىلو يزۆەستنو، چتو نا دۋدينسكوم رىبزاۆودە دليا ستوليتسى گوتوۆيلاس كوپچەنايا رياپۋشكا («وبەدەنيە»), ا نا ۋست-پورتوۆسكوم كونسەرۆنوم زاۆودە - رىبنىە كونسەرۆى ۆ توماتە ي ماسلە، كوتورىە پوپۋتنىمي رەيسامي دوستاۆلياليس سامولەتامي «دۋگلاس» نە نا فرونت، ا ۆ موسكۆۋ».

ۆاۆيلون نا ساموم سەۆەرنوم پولۋوستروۆە پلانەتى. توگدا رەجيمۋ نە نراۆيليس: نەمتسى، لاتىشي، ليتوۆتسى، فيننى، كالمىكي، كورەيتسى، كيتايتسى ي ت.د. يح سوبرالي نا كراينەم سەۆەرە نا ۆەرنۋيۋ گيبەل

ۆپەرۆىە يا ۋۆيدەل ەتو ۆ 1993 گودۋ. تەپلوحود «ميحايل گودەنكو» بروسيل ياكور ۋ ۋست-پورتا - ەتو نە كراي زەملي، ەتو ۋجە زا كراەم، زا پوليارنىم كرۋگوم. پري ستالينە ۆىسلاننىە نەمتسى پوسترويلي زدەس وبرازتسوۆىي رىبزاۆود، ينتەرنات، گدە وني وبحاجيۆالي دەتيشەك كورەننىح نارودوۆ. نا بورتۋ «گودەنكو» بىلا مولچاليۆايا مولودايا جۋرناليستكا يز گەرماني، نيكتو نە پونيمال، چتو ونا زدەس دەلاەت ي زاچەم ەي ەتو ۋتوميتەلنوە دۆۋحنەدەلنوە پۋتەشەستۆيە پو ەنيسەيۋ. ونا مولچالا. ي ۆوت يا ۋۆيدەل، كاك ۋتا، ۆپەرۆىە پولىحنۋۆ گلازامي، بروسيلاس ك ۆىشەدشيم ناۆسترەچۋ تەپلوحودۋ پوجيلىم نەمتسام. ستويال «گودەنكو» نەدولگو: ون، زاحلەبىۆاياس، گۋدەل، ا ۋتا ي جەنششينا يز مەستنىح ۆسيو نە موگلي راسستاتسيا - پلاكالي، وبنياۆشيس. ستارايا نەمكا گلاديلا مولودۋيۋ پو ۆولوسام، ششەكام. وني نە بىلي رودنەي. ۋتا پوتوم ۋپلىلا - ستويالا نا كورمە ي سموترەلا ۆدال، ا تا جەنششينا وستالاس توچكوي زا كراەم زەملي.

كراسنويارسك توگدا تولكو وتكرىلسيا، ي ەتو بىلي پەرۆىە ينوسترانتسى، سۆوبودنو پۋتەشەستۆوۆاۆشيە پو ەنيسەيۋ. پوتوم يا منوگو راز ۆيدەل، كاك وني ۆسترەچاليس سو سۆويمي.

ا پوتوم 90-ە پروشلي، كتو-تو يز بىۆشيح سپەتسپوسەلەنتسەۆ (س/پ) ۋەحال، منوگيە ۋمەرلي - ناستال سروك. ۋست-پورت پريشەل ۆ زاپۋستەنيە، پوگورەل. كاك ي منوجەستۆو درۋگيح پوسەلكوۆ ي ستانكوۆ ۆ نيزوۆياح ەنيسەيا. سەيچاس بىۆشيح س/پ نا تايمىرە وستاليس ەدينيتسى، سكورو نە وستانەتسيا نيكوگو، سترانيتسا يستوري پەرەۆەرنۋتا، و تراگەدي منوجەستۆا نارودوۆ، ۆىبروشەننىح سيۋدا ۋميرات، نيچتو نە ناپوميناەت.

ۋ ستانكا اگاپيتوۆو ۆ 1942 گودۋ پەرەد سامىم لەدوستاۆوم ۆىبروسيلي پولتىسياچي لاتىشەي ي نەمتسەۆ - دالشە پاروحود «م. ۋليانوۆا» يدتي ۋجە نە موگ. س/پ دالي تولكو 6 پالاتوك. ك ۆەسنە ۆىمەرلي پوچتي ۆسە. وب ەتوم پرەستۋپلەني، موجەت، نيكتو ي نە ۋزنال بى، ەسلي ب نە تروە فيننوۆ، بەجاۆشيح يز ۋست-حانتايكي ۆ يگاركۋ. يح پۋت لەجال چەرەز اگاپيتوۆو. وني ستالي سۆيدەتەليامي اگاپيتوۆسكوي تراگەدي ي سۋمەلي ۆەرنۋتسيا ۆ حانتايكۋ، وت نيح ۆەست ي رازنەسلاس.

نورى، ۆ كوتورىح جيلي ي ۋميرالي س/پ نا ەنيسەيسكيح بەرەگاح، تەپەر زاۆاليلو زەملەي، براتسكيە موگيلى ۋجە نە نايتي. وستاليس پۋستىننىە مەستا، بەز سودەرجانيا. ەگو ۆوزۆراششاەت چاستنايا ينيتسياتيۆا وتدەلنىح ليۋدەي. ۆ 90-ح ريجانە پوستاۆيلي ۆ اگاپيتوۆە كرەست س داتامي زيمى 1942-1943 گودوۆ. ۆ 2006-م نەمتسى ۋستانوۆيلي ستروگي ۆىسوكي كرەست ۆ ۋست-حانتايكە.

ۆسلەد زا راسكۋلاچەننىمي نا تايمىر پوپلىلي نە تولكو ۆراگي نارودا، نو ي ۆووبششە نارودى، ستاۆشيە ۆراجەسكيمي. 6 يانۆاريا 1942 گودا سنك سسسر ي تسك ۆكپ (ب) پرينيالي پوستانوۆلەنيە «و رازۆيتي رىبنىح پرومىسلوۆ ۆ باسسەيناح رەك سيبيري ي نا دالنەم ۆوستوكە». دليا ەگو رەاليزاتسي ۆ ناۆيگاتسيۋ 1942-1943 گودوۆ نا تايمىر زاۆەزلي 8417 س/پ - پوۆولجسكيح نەمتسەۆ، پريبالتوۆ، فيننوۆ (پو وتچەتام مەديكوۆ ۆ وكرۋجنوم گوسارحيۆە). دو ەتوگو، ۆ 37-م، زدەس وكازاليس كورەيتسى ي كيتايتسى س دالنەگو ۆوستوكا. لەتوم 1944 گودا زاۆەزلي كالمىكوۆ. ۆسەگو ۆ كراسنويارسكي كراي يح ۆىسلالي 25 تىسياچ (7525 سەمەي). ۆ تايمىرسكوم رىبترەستە وكازاليس 900 كالمىتسكيح سەمەي. پارتي س/پ ي ز/ك پريبىۆالي نا تايمىر دو سەرەدينى 50-ح.

كراسنويارسكي «مەموريال» ۆ نويابرە ناچال ي ۋجە ۆتوروي مەسياتس يزو دنيا ۆ دەن ۆىكلادىۆاەت نا سايت ارحيۆنىە داننىە ي ۆوسپومينانيا سپەتسپەرەسەلەنتسەۆ، سوبراننىە تايمىرسكيم كراەۆەدچەسكيم مۋزەەم (كنيگۋ «سۆەچا پامياتي»، پريلوجەنيا ك نەي), ا تاكجە ۆتوروە، دوپولنەننوە يزدانيە كنيگي «تايمىرسكايا بىل». ەە اۆتورى - سۋپرۋگي لەۆ ي ۆيكتوريا پەتري، بىۆشيە س/پ. لەۆ پەتري 32 گودا پرەپوداۆال ۆ موسكوۆسكوم ەنەرگەتيچەسكوم ينستيتۋتە، ۆ 1994 گودۋ س سەمەي پەرەەحال ۆ گەرمانيۋ. پەتري: «ۆ 1942-1944 گودى نا تايمىرە ۆ وتنوشەني سپەتسپوسەلەنتسەۆ رازنىح ناتسيونالنوستەي ۆوزنيكلي گيبەلنىە ۋسلوۆيا، ۆ رەزۋلتاتە كوتورىح پوگيبلو دو 70% زاۆەزەننىح نا كرايني سەۆەر ليۋدەي، وكازاۆشيحسيا «ليشنيمي» يز-زا وتسۋتستۆيا رابوچيح مەست». زا وسنوۆۋ راسچەتوۆ پەتري بەرەت ستاتداننىە پو پوسەلكام پوتاپوۆو ي ۋست-حانتايكا: «يز 1950 چەلوۆەك سپەتسپوسەلەنتسەۆ، زاۆەزەننىح ۆ ەتي دۆا پوسەلكا، سمەرتنوست زا تري گودا سوستاۆيلا 1370 چەلوۆەك، تو ەست 70%». پوچەمۋ ەتو پرويزوشلو؟ پەتري: «...بىلو موبيليزوۆانو ۆ 3-3,5 رازا بولشە ليۋدەي، چەم ترەبوۆالوس ۆو ۆنوۆ ورگانيزوۆاننوي رىبنوي يندۋستري. «ليشنيە ليۋدي» ۆ رەزۋلتاتە وكازاليس بەز سرەدستۆ ك سۋششەستۆوۆانيۋ: نە بىلو جيليا، ودەجدى، پيتانيا، توپليۆا. حولود، گولود، تسينگا، وتسۋتستۆيە مەديتسينى. سپەتسپوسەلەنتسى، وسوبەننو پريبىۆشيە نا تايمىر ۆو ۆتوروي پولوۆينە لەتا 1942 گودا، وكازاليس نا ۆەچنوي مەرزلوتە ۆ زەمليانكاح (نوراح), كوتورىە وني ۆىنۋجدەنى بىلي ۆىرىت ي ۆ كوتورىح ۋسلوۆيا پرەبىۆانيا سوۆمەستنو س يمەۆشيم مەستو گولودوم سووتۆەتستۆوۆالي تولكو ۆىميرانيۋ، نو نە جيزني. كاك سۆيدەتەلستۆۋيۋت پوتەرپەۆشيە، نەپوپراۆيمىي گيبەلنىي ۋرون نانەس چاستي نەمتسەۆ پوۆولجيا ي پريبالتام تاكجە پرەستۋپنىي وبمان سپەتسپوسەلەنتسەۆ پري وتپراۆكە يح س مەست جيتەلستۆا ۆ 1941 گودۋ، كوگدا ۆوەننىە كونۆوي نە رازرەشالي برات تەپلۋيۋ ودەجدۋ، زاياۆليايا: «ك زيمە ۆەرنەتەس!»

بريگيتتا گەنريحوۆنا ۆاككەر (گينتس). روديلاس ۆ 1927 گ. ۆ س. گۋسسەنباح اۆتونومنوي رەسپۋبليكي نەمتسەۆ پوۆولجيا (اسسرنپ). پو ۋكازۋ وت 28 اۆگۋستا 1941 گ. ۆىسلانا ۆ كراسنويارسكي كراي. س 1942 گ. نا سپەتسپوسەلەني ۆ پوس.ۋست-حانتايكا. رابوتالا رىباچكوي، ۆەتفەلدشەروم ۆ ولەنەۆودستۆە. زناتنىي زۆەروۆود تايمىرا. ۋمەرلا ۆ 2002 گودۋ. يز ەە دنەۆنيكوۆىح زاپيسەي، 1992 گود:

«ۆ 1941 گ. منە بىلو 14 لەت، براتۋ - 16. روديتەلي ۋمەرلي. چتوبى پرودولجيت ۋچەبۋ ۆ شكولە، مى پەرەەحالي ۆ گ. ەنگەلس ك زناكومىم، كوتورىە پرينيالي ناس كاك رودنىح. 31 اۆگۋستا وتپراۆيليس ۆ شكولۋ نا تورجەستۆەننۋيۋ لينەيكۋ، نو رادوست ناشا بىلا ومراچەنا. ديرەكتور شكولى سكوماندوۆال: «نەمتسى، دۆا شاگا ۆپەرەد». ي س ەتيح دۆۋح شاگوۆ ناچاليس ناشي مىتارستۆا. 2 سەنتيابريا ك دومام، گدە جيلي نەمتسى، پودەحالي پودۆودى، پوگرۋزيلي نا نيح نەوبحوديمىە ۆەششي، سرەدي كوتورىح نە دولجنو بىلو بىت دەرەۆياننىح پرەدمەتوۆ، ي مى ناۆسەگدا راسپروششاليس س ناشەي مالوي رودينوي.

ۆ سيبيري رابوتالا ۆ كولحوزە. ۆ يۋنە 1942 گودا وبياۆيلي، چتو سەمي، ۆ كوتورىح نەت مالولەتنيح دەتەي، دولجنى نا چەتىرە مەسياتسا ۆىەحات نا سەۆەر. 24 يۋنيا نەمتسەۆ ۆ ۆوزراستە وت 14 دو 30 لەت ۆىساديلي نا بەرەگۋ ەنيسەيا. ناس بىلو 105 چەلوۆەك. ستانوك، كۋدا ناس پريۆەزلي، نازىۆالسيا ۋست-حانتايكا. بىلو ۆ نەم ۆسەگو چەتىرە دوما ي ماگازين. ورگانيزوۆالي نەمەتسكي كولحوز «سەۆەرنىي پۋت». پرينياليس ۋبيرات تەرريتوريۋ ي سترويت شالاشي دليا جيليا. وبرازوۆالي رىبولوۆەتسكيە بريگادى. پراۆيلنو زامەتىۆات ي ۆىتاسكيۆات نەۆود، چينيت سەتي ناس ناۋچيل مەستنىي جيتەل، ەنەتس پەتر سپيريدونوۆيچ بولين. بليجە ك وسەني ستالو حولودنەە، چاششە دۋلي سەۆەرنىە ۆەترى، نو ۆودا ەششە سوحرانيالا تەپلو. چتوبى سوگرەتسيا، مى زاحوديلي ۆ ۆودۋ پو پوياس. كوگدا جە ۆىحوديلي يز ۆودى، ودەجدا تۋت جە زامەرزالا. رىبالكا نەۆودوم پرودولجالاس دو پياتوگو وكتيابريا. رىباچيلي بوسيكوم پو 12-18 چاسوۆ ۆ سۋتكي.

ۆ سەنتيابرە زاۆەزلي پوسلەدنيۋيۋ پارتيۋ سپەتسپوسەلەنتسەۆ - نەمتسەۆ، لاتىشەي، ليتوۆتسەۆ، ەستونتسەۆ. رازمەستيلي يح نا چەرداكاح، ۆ پالاتكاح نا بەرەگۋ ەنيسەيا. ۆ پوسەلكە بىلو ۋجە بولەە پياتيسوت چەلوۆەك.

1942-1943 گگ. ...زيما، حولود، گولود. تسينگا ۋنەسلا بولەە پولوۆينى ناسەلەنيا. تولكو ۆ مارتە-اپرەلە، پو نەپولنىم داننىم، ۋمەرلو بولەە ۆوسميدەسياتي چەلوۆەك. نە ۋسپەۆالي دەلات گروبى. دنەم پوحوروننايا بريگادا ۋۆوزيلا گروبى س پوكوينيكامي، نوچيۋ ۋمەرشيح سبراسىۆالي ۆ يامى، ا گروبى ۆوزۆراششالي دليا «وچەرەدنيكوۆ» (گروبى، كاك ياۆستۆۋەت يز ارحيۆنىح دوكۋمەنتوۆ، بىلي ينۆەنتارنىمي - يح يسپولزوۆالي وت جيليا دو موگيلى. - ا. ت.). بىۆالي سلۋچاي، كوگدا رودستۆەننيكي سكرىۆالي پوكوينيكوۆ، چتوبى ليشني دەن پولۋچيت نا نەگو پرودۋكتوۆىي پاەك. ۋميرالي روديتەلي، وستاۆاليس دەتي. ۆىميرالي سەمي. ليۋدي دو توگو وسلابلي، چتو نە ۆ سيلاح بىلي ۆىنوسيت يز زەمليانوك وسيروتەۆشيح دەتەي. توگدا وسۆوبوديلي ودنۋ يز زەمليانوك ي ۆ كورزيناح سنوسيلي ۆ نەە سيروت.

مى جدالي وكونچانيا ۆوينى، جيلي ۆەروي ۆ لۋچشەە. ۆ نوچ نا 9 مايا 1945 گودا مى رابوتالي نا زاگوتوۆكە دروۆ. پومنيۋ، چتو بىلو وچەن موروزنو. پودەزجايا ۋتروم ك پوسەلكۋ، مى ۋۆيدەلي بەگۋششۋيۋ ماريۋ گروو. ونا رازماحيۆالا كراسنىم پلاتكوم ي كريچالا نام: «پوبەدا! وستاۆليايتە سانكي، ۆىحوديتە نا ميتينگ!» رادوستي نە بىلو پرەدەلا. مى ۆەريلي، چتو ۆەرنەمسيا نا سۆويۋ مالۋيۋ رودينۋ».

گيلدا گەورگيەۆنا مالىشەۆا (پروتت). روديلاس ۆ 1925 گ. ۆ سەلە ۆارەنبۋرگ اسسرنپ. ۆ سەنتيابرە 1941 گ. ۆىسلانا ۆ كراسنويارسكي كراي.

«جيلي مى نەدالەكو وت ۆولگي. يا رانو وستالاس سيروتوي. ماما ۋمەرلا وت رودوۆ، وتەتس توجە ۆسكورە ۋمەر. ۆوسپيتىۆالا مەنيا ستارشايا سەسترا. ۆمەستە س نەي وسەنيۋ 1942 گ. مى وكازاليس ۆ دەرەۆنە پاروۆايا بەرەزوۆسكوگو رايونا كراسنويارسكوگو كرايا. چەرەز گود، ۆ سەنتيابرە 1942 گ.، ناس ۆىۆەزلي نا تايمىر. نا ستانكە نيكولسكوم بىل كولحوز يم. كيروۆا. ستالي رىباچيت، وحوتيتسيا. كاجدىي مەسياتس پياتنادتساتوگو چيسلا مى دولجنى بىلي وتمەچاتسيا ۆ كومەنداتۋرە. بوياليس، چتوبى مى نە ۋبەجالي. بەز ودەجدى ي دوكۋمەنتوۆ بەجات بىلو نەكۋدا. ستراشنو بىلو ۆ پەرۆۋيۋ زيمۋ 1942-1943 گگ. ليۋدي گولودالي. شكۋرى وت ولەنيا، چەشۋيۋ رىبنۋيۋ ەلي. ودينوكيە دەۆوچكي-پودروستكي وت گولودا سەدالي سەبە پالتسى. منوگيە زامەرزالي ۆ تۋندرە، تاك كاك نە بىلو سيل ۆەزتي نا سەبە دروۆا يلي رىباتسكيە سەتي... ۆسەگو دوستالوس، تياجەلو بىلو. رىباچيلي ۆ بوتينكاح دو سەرەدينى وكتيابريا. ۋجە موروزى ۆ ەتو ۆرەميا بىلي، رەكا زامەرزالا. ۆوت تەپەر سۋستاۆى نويۋت، بولەيۋ ۆسە ۆرەميا». (زاپيسانو ۆ پوس. پوتاپوۆو ۆ 1992 گ.)

لۋيزا داۆىدوۆنا فيلبەرت. روديلاس ۆ 1923 گ. ۆ س. كيند ۋندەرۆالدەنسكوگو رايونا اسسرنپ. ۆ يۋنە 1941 گ. وكونچيلا ماركسشتادتسكوە پەداگوگيچەسكوە ۋچيليششە، ۆ سەنتيابرە ۆىسلانا ۆ كراسنويارسكي كراي. س 1942 گ. ناحوديلاس نا سپەتسپوسەلەني ۆ ۋست-ەنيسەيسكوم رايونە. س مۋجەم ۆىەحالي نا ۆولگۋ ليش ۆ 1996 گ.

«19 يۋنيا 1941 گ. ۆ ناشەم پەداگوگيچەسكوم ۋچيليششە بىل ۆىپۋسكنوي ۆەچەر، ا چەرەز تري دنيا ناچالاس ۆوينا، كوتورايا پەرەۆەرنۋلا ۆسيۋ ناشۋ جيزن. 31 اۆگۋستا يا ۆسترەچالاس سو سۆويمي بۋدۋششيمي ۋچەنيكامي، ا پوسلە وبەدا ۋزنالا يزۆەستيە و توم، چتو نەمتسەۆ پەرەسەليايۋت. ۆ ەتوت جە دەن شكولۋ زانيالي سولداتى. 4 سەنتيابريا ۆسيا سەميا - يا، ماما، برات - ناۆسەگدا پوكينۋلا سۆوي دوم. ۆ يۋنە 1942 گ. س پەرۆوي پارتيەي سپەتسپوسەلەنتسەۆ ناس وتپراۆيلي پو ەنيسەيۋ نا سەۆەر. 1 يۋليا ۆىساديلي ناس نا نوسونوۆسكيح وستروۆاح، نەدالەكو وت پوس. ۋست-پورت، پريامو نا پەسوك. ليۋدي لەجالي ۆدول بەرەگا ەنيسەيا. پودنيالسيا شتورم، ي ۆسەح پريكرىلو پەسكوم. ۆ پوسەلكە وكازاليس ماگازينچيك دا رىبوپريەمنىي پۋنكت. دوموۆ نە بىلو. رەشيلي سترويت جيلە يز دەرنا. سترويلي ۆ وسنوۆنوم جەنششينى ي دەتي-پودروستكي، تاك كاك زدوروۆىح مۋجيكوۆ زابرالي ۆ ترۋدارميۋ. س يۋليا دو سەرەدينى وكتيابريا جيلي ۆ شالاشاح. ك ەتومۋ ۆرەمەني ورگانيزوۆالي كولحوز «رىباك سەۆەرا». ستالي رىباچيت. نام ۆسە ۆرەميا پوۆتوريالي: «ۆاشا ەدا ۆ ەنيسەە». رىباچيلي دو گلۋبوكوي وسەني بوسيكوم پو سنەگۋ. پەرۆىي چەلوۆەك ۋ ناس ۋمەر 12 نويابريا. حورونيلي ەگو ۆ لادىگينوم يارۋ. ودنوگو مولودوگو زاجيۆو زاەلي ۆشي. ۆ دەكابرە ناچالاس تسينگا. ۋ ليۋدەي ۆوسپالياليس دەسنى، سۋستاۆى. پرودۋكتى ۆىداۆالي تولكو دو يانۆاريا. چتوبى سپاستيس وت گولودا، ليۋدي ۆاريلي ي ەلي لەممينگوۆ. ۆ پەرۆۋيۋ زيمۋ وت تسينگي ي گولودا پوگيبلو چەلوۆەك دۆادتسات. ەتو بىلا سامايا ترۋدنايا زيما. ۆ مارتە پريۆەزلي ولەنيۋ كروۆ ي حۆويۋ. زاستاۆليالي ۆسەح پيت پو پولستاكانا ەتوگو گوركوگو وتۆارا. تياجەلو بولەلي مويا ماما ي برات، ا يا كوە-كاك حوديلا.

ترۋدنو بىلو، نو جيلي نادەجدوي نا تو، چتو پوسلە ۆوينى ۆو ۆسەم رازبەرۋتسيا ي مى سموجەم ۆەرنۋتسيا دوموي. دۋمالي: «كاك جە بۋدەت ۆولگا بەز ناس؟» ۆ 1948 گ. ناس زاستاۆيلي پيسات راسپيسكۋ و توم، چتو مى نيكوگدا نە ۆەرنەمسيا نا سۆويۋ رودينۋ، چتو وستانەمسيا زدەس ناۆەچنو. ۆ 1956 گ. منوگيە يز سپەتسپوسەلەنتسەۆ ۆىەحالي نا رودينۋ، وستاليس ۆ وسنوۆنوم نەمتسى. يم ۆوزۆراششاتسيا بىلو نەكۋدا». (زاپيسانو ۆ پوس. ۋست-پورت ۆ 1991 گ.)

گۋنار روبەرتوۆيچ كرودەرس. روديلسيا ۆ 1926 گودۋ ۆ ريگە. ۆ 1941 گودۋ ۆمەستە س روديتەليامي بىل نەزاكوننو ۆىسلان ۆ كراسنويارسكي كراي، سكونچالسيا ۆ نوريلسكە ۆ 1999 گودۋ. ۆىدەرجكي يز ەگو ۆوسپوميناني:

«لەتوم 1942 گودا ناس وتپراۆيلي نا كرايني سەۆەر. كاراۆان بارج، بيتكوم نابيتىح «سپەتسيكامي»، ناپومينال نوەۆ كوۆچەگ. ۆپەرەمەشكۋ س رۋسسكوي زۆۋچالا لاتىشسكايا رەچ، ليتوۆسكايا، فينسكايا، نەمەتسكايا، ەۆرەيسكايا، ۋكراينسكايا... يز 360 سپەتسپەرەسەلەنتسەۆ، رازمەششەننىح ۆ دوروفەەۆسكە، رابوتات نا پودلەدنوم لوۆە رىبى سموگۋت نە بولشە سوروكا. دليا وستالنىح 320 نا ۋچاستكە نەت رىبولوۆنىح سناستەي. ني و كاكوي درۋگوي رابوتە نە گوۆوريلي - ەە پوپروستۋ نە بىلو. نەت رابوتى - نەت ي زارابوتكا، ا ستالو بىت، ي حلەبا... ناچينالاس پەرۆايا دليا ناس پوليارنايا زيما - سامايا ستراشنايا يز ۆسەح زيم، كوتورىە بىلي دو نەە ي پوسلە. يا ستارالسيا نە ۆسپومينات و نەي نا پروتياجەني سوروكا ۆوسمي لەت... بولنو ي جۋتكو بىلو سموترەت نا مامۋ. بۋدۋچي ك تومۋ ۆرەمەني ۋجە 16-لەتنيم پارنەم، يا وبيازان، دولجەن بىل ستات دليا نەە وپوروي، كورميلتسەم. نو يا بىل ليش جالكيم، راستەرياۆشيمسيا، بەسپوموششنىم سۆيدەتەلەم ەە ستراداني. ي تەپەر، سپۋستيا پوچتي پولۆەكا، نە پەرەستايۋت مۋچيت ۋگرىزەنيا سوۆەستي: كاك جە ەتو يا نە سموگ ەي پوموچ، نە ۆىتاششيل يز توي ۋجاسايۋششەي بەدى؟ پوكورنىم ۆزگليادوم ۋستاۆيۆشيس ۆ زاكوپچەننىي پوتولوك، لەجالا ونا تسەلىمي سۋتكامي. ني كريچات، ني پلاكات ونا نە موگلا. ليش رەدكي ۆەچەر، ەسلي نە سۆيرەپستۆوۆال موروز، نادەۆ لەتنەە پالتەتسو، ماما ۆىحوديلا «نا پرومىسەل». بۋدتو پريۆيدەنيە، كرۋجيلا ونا ۆوزلە رىباتسكيح جيليشش ي - جۋتكو وب ەتوم سەگودنيا پيسات! - ۆ سحۆاچەننىح ستۋجەي پوموياح ۆىكولۋپىۆالا كاكيە-تو وتبروسى: رىبي كيشكي، گنيلىە ليستيا كاپۋستى، پودمەرزشيە، ۆەليچينوي س جەلۋد، كارتوفەلينكي، كوركي زاسوحشەگو حلەبا... «دوبىچۋ»، دوباۆيۆ ۆ نەە گورست سنەگا، ماما كيپياتيلا نا پەچكە، ا چاششە نا پەچنوي ترۋبە - چتوبى نە بەسپوكويت وتۆراتيتەلنىم زاپاحوم سوسەدەي پو باراكۋ، دو ەتوگو ەششە نە دوشەدشيح. ودناجدى ماما نە ۋسپەلا دوۆەستي سۆوە بليۋدو دو كيپياچەنيا، ۆوزموجنو، پوبويالاس سوسەدەي. وكونچيلوس ەتو تياجكيم پيششەۆىم وتراۆلەنيەم. مولودەنكايا فەلدشەريتسا، كوتورۋيۋ يا ۋگوۆوريل پريتي، وسموترەۆ مامۋ، پوكاچالا گولوۆوي ي ۋشلا، نيچەگو نە سكازاۆ. اگونيا دليلاس تروە سۋتوك... فاكتوري دوروفەەۆسك سەيچاس نەت. تولكو پو پوكوسيۆشيمسيا وت ۆرەمەني، پوروسشيم ليشاينيكوم باراكام دا پوچەرنەۆشيم موگيلنىم كرەستام ۆ ستورونە موجنو دوگاداتسيا، چتو كوگدا-تو زدەس جيلي ي ۋميرالي ليۋدي».

رۋتا يانكوۆيچ. روديلاس ۆ 1922 گ. ۆ ليەپاە (لاتۆيا). 14 يۋنيا 1941 گودا ارەستوۆالي وتتسا. ۆمەستە س ماتەريۋ ناتالەي ۆيكتوروۆنوي يانكوۆيچ ي براتوم يۋريەم دەپورتيروۆانا ۆ پيروۆسكي رايون كراسنويارسكوگو كرايا. ۆ يۋنە 1942 گ. وكازالاس نا سپەتسپوسەلەني ۆ پوسەلكە ۋست-حانتايكا دۋدينسكوگو رايونا. يز ەە دنەۆنيكا:

«17.01.43. ۋست-حانتايكا. موروز نيجە 50 گرادۋسوۆ. ۆوروبي نا لەتۋ پادايۋت. حولودنايا ۆودا، پودبروشەننايا يز ستاكانا س سيلوي ۆۆەرح، پاداەت، گرەميا لەديانىمي شاريكامي. ا ليۋدي؟ ليۋدي زامەرزايۋت ۆ زەمليانكاح.

22.01.43. ۋجە تولكو مينۋس 25-30 گرادۋسوۆ. ماما س ۋترا دو ۆەچەرا بەگاەت پو زەمليانكام ي پودنيماەت ليۋدەي س نار ي گونيت نا ۋليتسۋ، سمازىۆاەت كروۆاۆىە وت تسينگي نوگي بولنىح. ناتسيونالى پو مامينوي پروسبە پريۆەزلي يز لەسوتۋندرى ەلوۆۋيۋ حۆويۋ. ۆسە پيۋت گوركۋيۋ حۆوينۋيۋ ناستويكۋ پروتيۆ تسينگي. نو ترۋپى، ترۋپى سەميامي كاجدىي دەن. دوشەل سلۋح، چتو نا ستانكاح اگاپيتوۆو ي نيكولسكي ۆسە ليۋدي ۋمەرلي...

27.07.43. يز يگاركي (130 كم) ۆەرنۋليس تري فيننا، كوتورىە تۋدا سبەجالي ي زا چەتىرە مەسياتسا حوروشو تام زارابوتالي. نو گلاۆنوە - وني راسسكازالي جۋتكۋيۋ تراگەديۋ: «ۆيديا ۆ حانتايكە سۆويۋ بەزىسحودنوست ي بليزكۋيۋ وت گولودا ي حولودا گيبەل، مى ۆ ناچالە نويابريا تاينو ۋشلي ۆ يگاركۋ، چتوبى تام زارابوتات دەنگي ي پريوبرەستي ودەجدۋ ي پيتانيە. ناش پۋت لەجال ۆدول پراۆوگو بەرەگا ەنيسەيا پو لدۋ. نا ستانكە اگاپيتوۆو (45 كم) مى ۋۆيدەلي پالاتوچنىي گورودوك، گدە ۆ 30-مەستنىح پالاتكاح لەجالي پريمەرزشيە ك جەرديام ي پودستيلكە ليۋدي، ۆ وسنوۆنوم جەنششينى، دەتي ي مەنشە - ستاريكي. ۆ پالاتكاح نەت جەلەزنىح پەچەك، نە ۆيدنو دروۆ ي ۆووبششە پريزناكوۆ جيزني ماسسى ليۋدەي. وبحوديت ۆسە پالاتكي نام بىلو ستراشنو - كرۋگوم ترۋپى. ي ۆسە-تاكي «جيۆوگو سكەلەتا» مى ناشلي ي ۋزنالي وت نەگو، چتو سيۋدا پەرەد سامىم لەدوستاۆوم ەنيسەيا نا پاروحودە بىلو دوستاۆلەنو پوريادكا 500 چەلوۆەك، ۆ وسنوۆنوم نەمتسەۆ يز پوۆولجيا ي پريبالتيكي. ليۋديام دالي تولكو پالاتكي - ني پەچەك، ني ترۋب دليا نيح، ني توپوروۆ ي پيل دليا زاگوتوۆكي دروۆ، ي، گلاۆنوە، بەز پيتانيا. پو سۋتي، ليۋدەي سپيسالي پولنوستيۋ. ي ۆوت رەزۋلتات - ليۋدي ۋمەرلي س گولودۋ ي زامەرزلي.

مى پوچتي پولزكوم دوبراليس دو يگاركي ي وب ۋۆيدەننوم ۆ اگاپيتوۆە سووبششيلي ۆ سپەتسكومەنداتۋرۋ نكۆد. كومەندانت، ۆىسلۋشاۆ ناس، سپروسيل: «ا ەست تام ەششە جيۆىە؟» مى پونيالي يز رازگوۆورا، چتو سپەتسكونتينگەنت، دوستاۆلەننىي نا ستانوك اگاپيتوۆو، ۆلاستيۋ بىل پروستو «زابىت» ي ۆىپال يز ۆنيمانيا. كاك بى تام ني بىلو، پو ۆينە ۆلاستي پوگيبلو وكولو 500 چەلوۆەك.

02.03.43. ماما ۆ تۋندرە پرينيالا ترۋدنىە رودى. مالىش وستالسيا جيۆ.

15.06.43. نا بوتە پريەحالا يز دۋدينكي كوميسسيا پو ۋستانوۆلەنيۋ پريچين بولشوي گيبەلي ليۋدەي زا پروشەدشۋيۋ زيمۋ. نا مامۋ بىلا كەم-تو پودانا جالوبا. ەي بىلو پريكازانو سوبراتسيا ي ەحات ۆ دۋدينكۋ. س بوتوم پريشلا پوچتا س پيسمامي - يزۆەستيە و گيبەلي پاپى ۆ لاگەرە. ماما ۋپالا ۆ وبموروك. ۆ دۋدينكە مامۋ تري دنيا «پىتالي»، ا زاتەم وپراۆدالي». (دنەۆنيكوۆىە زاپيسي رۋتى يانكوۆيچ پريۆەدەنى يز كنيگي پەتري «نەمتسى تايمىرا»).

ۆراچ ناتاليا يانكوۆيچ ۋمەرلا ۆ 1985-م، رۋتا - ۆ 2006-م، پوحورونەنى ۆ ريگە.

يۋري يانكوۆيچ جيۆەت ۆ ريگە. ون توجە وبنارودوۆال سۆوي دنەۆنيك 40-ح گودوۆ، ا نەداۆنو ۆەرنۋلسيا ك نەمۋ، دوباۆيۆ ۆوسپومينانيا ي وتسەنكي توگو، كاك پرويسحوديلا رەاليزاتسيا كرەملەۆسكوگو پوستانوۆلەنيا 1942 گودا و رازۆيتي رىبنىح پرومىسلوۆ ۆ باسسەيناح رەك سيبيري ي دالنەگو ۆوستوكا.

«ۆوت ۆىپيسكا يز موەگو دنەۆنيكا (زاپيس سدەلانا 10 يۋنيا 1942 گودا): «كوگدا سەگودنيا ۋتروم ناشۋ سەميۋ (مەنيا 18 لەت، مامۋ 46 لەت ي سەسترۋ 21 گودا) ۆ چيسلە سسىلنىح لاتىشەي ي نەمتسەۆ يز پيروۆسكوگو رايونا دوستاۆيلي ۆ كراسنويارسك ي زاتەم نا پراۆىي بەرەگ ەنيسەيا ۆ رايونە ج.د. ست. ەنيسەي، مى بۋكۆالنو وستولبەنەلي وت وشەلومليايۋششەگو زرەليششا، وتكرىۆشەگوسيا پەرەد نامي. نا وبشيرنوي پوليانە كولىحالاس وگرومنايا ليۋدسكايا ماسسا ۆ نەسكولكو تىسياچ چەلوۆەك. ليۋدي، وبلوجەننىە سۆويمي پوجيتكامي، سيدەلي، ستويالي، حوديلي. موجنو بىلو ۋسلىشات رازنىە يازىكي، نو بولشينستۆو بىلي نەمتسى، مەنشە لاتىشەي. بىلي بەسسارابى، ۋكراينتسى، فيننى ي نەمنوگو رۋسسكيح، رانەە راسكۋلاچەننىح». ۆسيا ەتا منوگوتىسياچنايا ماسسا بىلا كاك توۆار پوگرۋجەنا نا 8 ليحتەروۆ ي بارج ي پوپلىلا نا سەۆەر. مەستا پوسەلەنيا نا ەنيسەە نازىۆاليس «ستانكامي»، كوتورىە سترويليس نا پۋستىننىح بەرەگاح ەنيسەيا ي پودكامەننوي تۋنگۋسكي چەرەز كاجدىە 50-100 كم. كاك وتمەچايۋت ل. ي ۆ. پەتري، ۆىسادكا ليۋدەي پرويسحوديلا ستيحينو، بەز ۆسياكوگو راسچەتا زانياتوستي، نە گوۆوريا ۋجە و توم، چتو نە بىلو جيليا.

ۆنەزاپنو 26 اۆگۋستا 1942 گودا ۆ ۋست-حانتايكە ۆىساديلي ەششە 230 چەلوۆەك، ا 19 سەنتيابريا، پريامو ناكانۋنە لەدوستاۆا، - ەششە 115 رابوۆ، ۆ توم چيسلە 40 دەتەي شكولنوگو ي دوشكولنوگو ۆوزراستا. زناچيت، ۆسەگو 450 چەلوۆەك. بىلو منوگو فيننوۆ ي نەمتسەۆ يز لەنينگرادا ي وبلاستي. ۋست-حانتايكا پرەۆراتيلاس ۆ سۆوەوبرازنۋيۋ سۆالكۋ ليۋدەي، كوتورىە رينۋليس سكورەە ۆرىۆاتسيا ۆ گورۋ، زاگوراجيۆاياس كريۆىمي تۋندروۆىمي بەرەزكامي، دەرنوم ي محوم. نو ەتو يح نە سپاسلو. ليۋدي تسەلىمي سەميامي زامەرزالي ي ۆىميرالي، وسوبەننو لەنينگرادتسى. ك ۆەسنە 1943 گودا جيۆىح وستالوس مەنەە 200 چەلوۆەك.

دو سيح پور نەيزۆەستنو، سكولكو ۆسەگو ليۋدەي نا تايمىرە توگدا پوگيبلو».

«نوۆايا» بلاگوداريت زا پرەدوستاۆلەننىە تەكستوۆىە ي فوتوماتەريالى سوترۋدنيكوۆ تايمىرسكوگو مۋزەيا ي كراسنويارسكي «مەموريال».

الەكسەي تاراسوۆ
ناش. سوب. كورر.، كراسنويارسك

19.01.2011

http://www.novayagazeta.ru/data/2011/gulag45/00.html