MÚHTAR MAGhAUIYN. JER – QAZAQTIKI!
“Jas Alash” gazetining redaksiyasyna múhittyng arghy betinen arnayy hat keldi. Hat joldaushy– qazaq әdebiyetining kózi tiri klassiygi Múhtar Maghauin aghamyz. Múhang qazir Vashingtonnyng irgesindegi Rokvill kentinde túryp jatyr. Eng basty janalyq, jazushy “Shynghys hannyn” tórtinshi kitabyn tәmamdapty. Tórt kitaptan túratyn asa qúndy búl enbekting qazaq tarihy ghylymyna zor betbúrys jasaytynyna, últtyq tarihymyzdy zertteu men zerdeleudi jana arnagha búryp, bayandy qalypqa týsiretinine de esh kýmәn keltirmeymiz.
“Songhy ýsh-tórt aida shygharmalarymnyng 22 tomdyq tolyq jinaghyn týzip qoydym” depti jazushy. Búghan da qatty quandyq.
M.Maghauin gazetke qazirgi tilbúzar sauatsyzdyq turaly jana, búryn esh jerde jariyalanbaghan maqalasyn jiberipti. Qúday qalasa, gazetimizding aldaghy nómirlerining birinen búl maqalany oqityn bolasyzdar.
Alysta jatqan aghamyzdy alandatyp otyrghan taghy bir mәsele – jer mәselesi. “Jer turaly talas qyzyp jatyr ghoy, búl rette júrtymyz әreketsiz qalmauy kerek” deydi M.Maghauiyn. Jazushy osydan 17 jyl búryn “Jer – qazaqtiki!” degen maqala jazghan eken. Búl maqala kezinde kserokspen kóbeytilip, jer turaly zertteuler jasap, dauys kóterip jýrgen jazushy, jurnalist Sapabek Ásip aqsaqaldyng tilegi boyynsha Qazaqstan parlamentining mýshelerine taratylyp ta berilipti. Maqalanyng ózi “Júldyz” jurnalynda (№8, 1999 jyl) jariyalanghan.
Biz býgin Múhtar Maghauinning osy maqalasyn oqyrmandar nazaryna qayta úsynudy jón kórdik. Jazushynyng oiy men sózi eskiru bylay túrsyn, qayta búrynghydan da ótkirlene, ótimdi bola týskendey.
Býgingi Qazaqstan respubliykasynyng shegindegi barlyq Jer – qazaq halqynyng jekemenshigi bolyp tabylady. Qazaq halqynyng jekemenshigi. Dalasy men tauy, ormany men qúmy, jazirasy men shóli, ózeni men kóli. Ýstindegi barlyq iygilik, astyndaghy barlyq qazyna. Týgeldey qazaqqa tiyesili.
Álbette, Qazaq-Ata iyeligindegi jer kesimi búdan әldeqayda mol edi. Osy ghasyrdyng әuelgi bóliginde, sovettik jana shekara mejesi syzylghanda orys qarauyna ketken: Qúlyndy dalasy men Ombynyng týstigi, Orynbordyng qalasy men soltýstik-batys moynaqtaghy qara topyraqty birneshe audan, Edilding bergi beti – Qighash pen Bozan aralyghyndaghy suly, nuly ónir; Resey bizdi ózi ghana talaghan joq, tynysy tarylsyn, qoly baylanyp, ayaghy túsalsyn dep, ghasyrlar boyy qazaqtan enshisi bólinbegen qara qalpaqty ózbekke ótkizdi, taza qazaq qonystanghan Ýshqúdyq pen Tamdyny tóniregimen týgel kesip berdi, onymen de toqtamady, týpki jospar – Qazaqstandy bólshektep, birjola ydyratudyng bastamasy retinde әueli Bostandyq audanyn, sodan song Myrzashól aimaghyn tili mayda aghayyngha enshiledi; sovetten búrynghy, patshalyq Resey ozbyrlyq otar bólisinde Qytaymen mәmile tauyp, Ilening basy – Kýnes pen Tekesti, Tarbaghataydyng shyghysy, Qaramay, Jayyrdan tartyp, Boghdagha deyingi baytaq atyrapty, býkil Ór Altaydy ordaly qalyng qazaqtan kesip tastap edi; “tyng kóteru” atalghan, qazaqty birjola jynyshtau nauqany kezinde Reseyge atausyz ketken qanshama kolhoz, sovhoz aumaghyn aitpaghanda, bizdi Monghol elimen jalghastyryp jatqan, ainalasy at shaptyrym ghana jalghyz Jazatyr alqabynyng ózi nege túrady – qatarlas qazaq arasyna syna qaghyldy, endi Bayan-Ólgeyden qatynau ýshin eki ret shekaradan ótu kerek bolyp túr. Syrtta qalghan, jat júrtqa kóz sýzgen elding zaryn, jyrtqysh imperiyalardyn, óktem halyqtardyng zorlyghymen iyesinen aiyrylyp, basqanyng tabanyna týsken jerding múnyn aityp tauysa almaysyz. Men zamannan zaman ozghanda, osy atameken jerlerding birazy qazaqqa qaytyp oralaryna nyq senem. Sonymen qatar, bolashaqtan ýmit kýte otyryp, býginimizge tәuba deuge tiyispiz. Ol tәuba – Tәuelsizdik, әlem qauymdastyghy moyyndaghan Qazaqstan respublikasynyng tu kóterui. Qalay desek te, aiyrylghanymyzdan – saqtap qalghanymyz kóp eken: qamtyghan kólemi jóninen alghanda, Qazaqstan – әlemdegi eng baytaq elderding biri, Resey, Qytay, Amerika Qúrama Shtattary… taghy bir alyp elderding ókshesin basyp, toghyzynshy orynda túr, әzirshe jer kólemi jóninen alghanda, al búl jerinizding ýsti beyish, asty kenish, baylyghyna eshkim shendese almaydy. Baytaq el, bay ólke.
Býgin sol baytaghynyz bojyrady, baylyghynyz talandy, Altyn Ordany joqtau jyrlarynyng birinde aitylghanday, azamat azdy, júrt tozdy. Biraq qasiyetti qara jer – qazaq jeri tabanymyzdyng astynda túrghanda, bәri de qalpyna keler, el – ensesin jazyp, er – múratyn tabar dep oilaushy edik. Qara jerden tabanymyz taymay túrsa… Endi sol, qasiyetti qara jerding ózine qater tónipti. Aspan qúlaghan joq, topan qaptaghan joq, ózinen ózi qúrdymgha ketpek. Ózinen-ózi emes. Ózgeshe bir kýshterding dýmpuinen. Búrynghy myng zorlyqtan astam jalghyz-aq auyz tozaqy sózben. Ol – “Jer satylady!” – degen sóz.
Jerdi satu, dәlirek aitsaq, kenbaytaq qazaq jerining qúiqaly, kenishti biraz bóligin ózinin, ólekse ýrim-bútaghynyng jekemenshigine kesip alyp, qalghan qanshama aimaqty qaltaly kelimsekterge ýlestirip, osy Jerding bayyrghy túrghyny qazaqtardy mәngilik qúldyqqa baylau – sovetten týlep úshqan kósemderimizding kenezesin keptirgen múnarly múraty bolatyn. Býgin emes, búdan alty-jeti jyl búryn, biz – bostandyqqa jettik, elimiz tәuelsizdik aldy dep, qúrghaq quanyshqa lepirip jýrgen, olar – iyesiz mal, qisapsyz baylyqqa kez bolyp, keneusiz úrlyqqa kóshken, bar biylikti bir-aq maqsatqa – jeke basynyng paydasyna ghana júmsap jatqan, búdan da zor óktemdikke – jana milliardtargha jol ashqan әuelgi kezende. Jerdi satpay, yaghni, jekemenshik esebindegi tauargha ainaldyrmay, isimiz onalmaydy dep ózeuredi. Orys alsa qaytedi, orman alsa qaytedi, basqa bir jaqqa arqalap alyp ketpeydi, búidasy ózimizde emes pe dep kólgirsidi. Tezirek ýlestireyik dedi. Barlyq iste kónbis qazaq dәl osy joly dýrkirey kóterildi. Jer – Anamyz, satugha bolmaydy, Anamyzdy satsaq, onbaymyz desti. Osy orayda qanshama qisyndy uәj aitty. Álde, basqa, manyzdyraq, yaghny dau-damaysyz, enbeksiz týsimi mol sharualargha aldandy ma, әlde kópting sesinen qaymyqty ma, Jerdi satu turaly әngime toqtaldy, biraq óshpedi, byqsyp, týtindedi de jatty. Satu kerek… Shirkin, satsa ghoy… Eng ghajaby, preziydentinizden bastap, bizding ýkimetimizding barlyq isin kýstanalap, teriske búratyn, sonymen qatar, tәuelsizdiginizge kekete, kýle qarap, qazaqty kemshin nәsil dep jariyalaghan, qazaq tilin adamzat tilderining qatarynan shygharyp tastaghan, kisilik keyipten júrday mәngýrt-podonoktordyng ózi osy jer satu mәselesine kelgende biyleushilermen auyzdas shyqty, jerdi jekemenshikke ótkizsek qana kósegemiz kógeredi desti, әriyne, “anandy…” – degen sózding maghynasyn bilmeytin sabazdar qazaqsha emes, oryssha aitty, al olargha sol tilde “idy ty әlgi myqtygha” dep, sabap alatyn bir búzyq shyqpady, bәlkim, aitqysy kelmedi, qoly barmady, dәl osy arada – til mәselesi siyaqty, jer mәselesinde de ýkimetimizben ýndes kelip otyr ghoy, al qazaq patsha zamanynan beri úlyqty syilap ýirengen. Aqyry, әlgi silimtikterding aitqany dúrysqa shyqty: Jer satugha týsken joq, sonyng kesirinen, kósegemiz kógergen qayda, bozardyq, quardyq… azdyq, tozdyq… Qazirgi ekonomikalyq auyr jaghday, halyqtyng qayyrshy túrmysy… emes, – ekonomika órlep barady, halyq bayyp barady, joq, ol emes, ol emes, myna jalqau, aqylsyz eldi basqaru, tejeusiz biylik jolyndaghy kýtpegen qiyndyqtar, әlbette, sol jerding satylmay qalghanynyng zardaby… degen sheshimge keledi bizding sýiikti ýkimetimiz, tuysqan kósemderimiz. Sóitip, byqsyp jatqan shalany, ýstine shiyki múnay qúiyp, qaytadan ýrlep, op-onay tútatady da, qauqarsyz parlamentke Jer turaly zang jobasyn úsynady. Jazghy demalysqa asyghyp otyrghan parlament búl joly da birlik, yntymaq tanytty, jan qinamay, atalmysh Zandy alghashqy oqyluynda maqúldandy degen sheshim shyghardy. Onyng mәnisi – kelesi oqylymda Zannyng qúrghaq jerin maylaydy, ketik jerin syrlaydy, sóilemin mipazdaydy, sózin jylmitady – tútasymen, birjola qabyldaydy. Ol degen – Jer – jekemenshikke satylady degen sóz.
“Jer – satylady!” – deydi ýkimet pen parlament. Olardyng artynda kim túrghany belgili.
“Jer satylmaydy!” – deydi halyq – býgingi kózi ashyq býkil qazaq qauymy. Olardyng artynda myng jyldyq tariyh, ótken aruaq amanaty, keleshek úrpaq mýddesi túr.
Eng aldymen aitarymyz – Jerdi satugha eshqanday qúqyqtyq negiz joq. Óitkeni búl Jer – qazaq halqynyng jeke menshigi. Ata-babasynyng qanymen juylghan, sýiegimen tynaytylghan. Toqsan toghyz buyn әuletin ósirgen. Búghan – ótken tarih kuә.
Qazirgi Qazaqstan respublikasynyng territoriyasy – osy ónirdegi bayyrghy júrt qazaq halqynyng ata mekeni bolyp tabylady. Qazaqtarda basqa bir meken, basqa bir otan joq. Yaghni, qazaq halqy tek qazirgi Qazaqstan respublikasy sheginde ghana ózining últtyq erekshelikterin saqtap, últ mәdeniyetin damyta alady. Qazaqstan respublikasy – qazaq halqynyng birden-bir últtyq memleketi. Búl jaghday tek territoriyalyq iyelik arqyly ghana emes, halyqtyng ghasyrlar boyy ótken tarihy jolymen de tyghyz baylanysty.
Alghashqy qauymdyq qúrylys ydyraghannan songhy kezendegi tarihta izi qalghan saqtar, ýisinder, qanlylar jәne ghúndar – qazaq halqynyng ejelgi ata-babalary. Solar qúrghan taypalyq birlestikter bizding arghy babalarymyzdyng osy ónirde ornyghyp, úrpaqqa úrpaq jalghauyna negiz boldy. Qazirgi Qazaqstan jerine tikeley qatysty Úly Týrik qaghandyghy, onyng ishinde Batys Týrik qaghandyghy, odan songhy Týrkesh qaghandyghy, Qarlúq qaghandyghy, Oghyz memleketi, Qarahan handyghy, Qimaq jәne Qypshaq birlestikteri – bizding ejelgi memlekettik qúrylymdar bolyp esepteledi. Búl zamandarda (V-XII ghasyrlar) bizding ata-babalarymyz ózderining eldik dәstýrlerin qalyptastyrdy, әskery zor quatqa jetip, óz kezenine say mәdeniyetting ozyq ýlgilerin tudyrdy. Altyn Orda zamanynda, onyng qúramyndaghy, qazirgi Qazaqstan respublikasynyng shegin qamtyghan Kók Orda túsynda (XIII-XV ghasyrlar) eldik sana birinshi oryngha shyqty, keyin qazaq atalghan halyqtyng últtyq beynesi, ózindik sypaty, naqty meken-jayy búrynghydan góri aiqyndala týsti. Altyn Ordanyng ydyrau kezeninde qúrylghan, alghash ret 1456 jyly tu kótergen Qazaq Ordasy qazaq halqynyng óz esimimen atalghan últtyq memleketi bolyp tabylady. Osy bir tústa jalpytýriktik ortaq arnadan bólinip, qazaq atty etnonim birjola ornyghady. Qazirgi tәuelsiz respublika shegindegi júrt – qazaqtar dep, al olardyng jana memlekettik qúrylymy Qazaq Ordasy, nemese Qazaqstan dep atala bastaydy. Qazaq Ordasy ózining quatynyng sharyqtau kezeninde qazirgi Qazaqstan territoriyasyn jәne onymen shektes taghy birtalay aimaqty iyelenedi. Qazaq sol zamandaghy asa iri halyqtardyng birinen sanalatyn. XV ghasyrdyng ayaq kezinde halqynyng úzyn sany millionnan assa, XVIII ghasyrdyng bas kezinde ýsh milliongha juyqtaydy. Eldi erikti saylau – qúryltay sheshimi negizinde aq kiyizge kóterilgen han basqarsa, jekelegen úlys-rulardy súltandar, biyler basqarady. Qazaq handyghynyng últtyq úrany – “Alash”, bas tanbasy (gerbi) – tóre tanba, bas bayraghy – tóre tanbaly qyzyl tu boldy. Qazaq Ordasynyng astanasy Týrkistan qalasy boldy. Qazaq Ordasyn sol zamandaghy iri memleketter – Rusiya men Iran, Búqar handyghy men Jonghariya – alys-jaqyn kórshilerding bәri moyyndady. Qazaq Ordasy kórshi memlekettermen diplomatiyalyq qatynastar ornatty, keruen tartqan sauda isin jónge qoydy, Ortalyq Aziyadaghy jәne onymen shektes aimaqtardaghy sayasy jәne ekonomikalyq ómirge belsene aralasty. Últtyq mәdeniyetin, әdebiyeti men ónerin damytty. Qazaq Ordasy tórt ghasyrday uaqyt boyy ózining memlekettik jýiesin, últtyq tútastyghyn jәne bәsire territoriyasyn ústap túru ýshin tynymsyz kýres jýrgizdi. Búl auyr soghystarda qazaq halqy ózining tәuelsizdigin saqtady, atameken jerin jaugha aldyrmay, keyingi úrpaghyna miras etip qaldyrdy.
Qazaq Ordasynyng eng songhy hany Kenesary sheyit bolghan, el ózining eki jarym myng jyldyq últtyq memleket jýiesinen, ghasyrdan ghasyrgha úlasyp, halyq mýddesin qorghap kelgen zang joralghylarynan aiyrylghan otarlyq auyr kezeng – әueli patshalyq Resey biyligindegi, keyin sovettik Resey ezgisindegi jýz elu jyldyq zúlmat zamanda qazaq halqynyng ar-namysy ghana ayaqqa basylghan joq, júrty tozyp, jeri talan-tarajgha týsti. Bir zamandaghy keudesi biyik qazaq óz elinde ógey halge jetti, bar biylik, bar iygilik kelimsekterding qolyna ótti. Tәuelsizdik tuyn kótersek te, bir jarym ghasyrlyq kemshin, otarlyq sanadan arylmaghan býgingi kýni qazaqtyng ata meken jerin talapaygha salu turaly mәselening kóterilui – ejelgi otarlyq sayasattyng jalghasy, damyghan, jetilgen, jana bir kórinisi dep baghalanugha tiyis. Jay ghana kórinis emes, jana saty ghana emes, týiindi, sheshushi әreketi. Aqtaban-shúbyryndydan qayta kóterildik, 32-jylghy asharshylyq apatynan song ortamyz tolmasa da, onala bastadyq, al atameken jerimiz satugha kesilip, saudadan ótken song birjola joyylugha bet alamyz, onbaymyz, onalmaymyz, halyq retinde qúryp bitemiz. Ásiresiz aqiqaty osy.
Mine, jeti-segiz jyl boldy, jerdi satu turaly mәsele kóterilgennen beri qazaq ziyalylary dәleldi sózding bәrin aitty, renjidi, ashyndy, nazalandy, biraq ýkimetimiz ben kósemderimiz sonyng eshqaysysyn da iltiypatqa almady, jerdi satu turaly niyetinen qaytpady, endi, halyq qaljyraghan, azamat esengiregen kezde eski úranyn qayta kóterip, birden pәrmendi әreketke kirisip otyr. Búl taraptaghy zanyn jarym-jartylay bekitip te qoydy. Jerdi satu – iygilikke bastaydy deydi. IYgilik bolar, biraq qazaq ýshin emes. Jerdi satu – sorgha bastaydy deymiz biz. Óitkeni Jerdi satu – qazaq halqynyng últtyq mýddesine kereghar súmdyq.
Búl sózding mәnisin taghy da qaytalaugha tura keledi.
Otarlyqtyng patshalyq kezeninde qazaq suly, nuly, qúnarly qonystarynan yghystyrylyp, taugha, qúmgha, shól men shóleytke quyldy, qazirgi Qazaqstannyng eng qúiqaly aimaqtarynda basqa últ ókilderi otyr. Jer bóliske týsip, jekemenshikke berilse, osy, tirshilikke qolayly, ónim-paydasy mol, qymbat әri kórikti audan-aymaqtardyng barlyghy da basqa últtardyng qolyna ótedi.
Otarlyqtyng sovettik kezeninde ghalamat asharshylyq úiymdastyryldy, qazaq halqynyng demografiyalyq ýstemdigi búzyldy, jat júrttar tasqyny jergilikti halyqty basyp ketti, nәtiyjesinde el iyesi, jer iyesi qazaq otyz payyzgha da jetpey qaldy, biz óstik, olar ketip jatyr degen býgingi kýnning ózinde teng jarymgha jana ghana iyek arttyq, ol jarymnyng ýshten ekisi kәmeletke tolmaghan, әzirshe qogham ómirine yqpaly kem bala-shagha, Jer bóliske týsse, qalay tartsanyz da, tym qúrsa ýshten bir esenizdi ala almaysyz, sondaghy qol jetken jerinizding ózi qanday bolmaghyn jana aittyq.
Qazaqtyng basym kópshiligi auylda, auyl – kedey, jer týgili, jemek satyp alar aqshasy joq, yaghni, taza qazaq qonystanghan audandardyng ózi, týgel bolmasa da tәuir bóligi jat júrttyq qaltalylardyng menshigine kóshedi degen sóz.
Jer satylyp jatqannan keyin, kórshisine kóz alartyp otyrghan shetelder, ondaghy basqynshy nemese paydakýnem toptar men jekelegen baylar qyruar qarjy shygharyp, bizdegi diasporalary arqyly audan emes, tútas oblystardy satyp aluy haq.
Kóregen kósemderimiz qúmartqan jer satu mәselesining әuelgi nәtiyjesi: Jayyqtaghy qazaq-orystar, Soltýstiktegi orys-orystar, Ortalyqtaghy alman-nemister, Týstiktegi sart-ózbekter, taghy bir aimaqtardaghy úighyr, tatar, kәrister, әr tústan synalap engen qytaylar, alla taghala jaratyp, әrkim aidap әkelgen taghy alpys halyq әrqaysysy ózine ghana menshik kenbaytaq alapqa ie bolady, bekip alghansha bes jylgha shyday ma, shydamay ma, Qazaqstan qúramyndaghy avtonomiya turaly әngime qayda, oghan jylap kórise almaysyz, shektesteri – audan, oblys, aimaghymen Reseyge, qalasymen, dalasymen Ózbekke qosylu turaly mәsele kóteredi, ortalyqta, shalghayda qalghandary Europanyng eki memleketine teng jerimiz bar, óz aldymyzgha, azat, derbes el bolamyz dep jariyalaydy. Quaty keneusiz, qaryndary toq, arghy bette qaruyn saylap, qarajatyn qamdap, aghayyn tuysy taghy túr, tipti, jalghyz ózi-aq ash-aryq, panasyz, basshy-baqansyz qazaqty shynashaghymen shertip qúlatugha shamasy jetedi; aitty – bitti, ejelgi qazaq jerining besten ýsh bóligi til tartpay ketti deniz. Qalghan eki bólik jer – tek qana qazaq otyrghan, qúmdy, qúrghaq, qúnarsyz, shóleyt aimaqtar edi ghoy, әli de eki Fransiya, elu Izraili siyatyn ghalamat baytaq; osymen-aq el bolyp ketermiz deysiz ghoy, – joq, bolmaysyz, óitkeni osy quan, kebir jerinizding asty tolghan múnay, tastaq tauynyzdyng qoynauy, qúmdy shólinizding týbi túnghan altyn, kýmis, temir, kómir, qazaqtyng soryna bitken taghy bir pәleler. Mana, talapay bólis kezinde múnyng bәrin әldekimder iyelenip qoyghan, әlde orys, әlde aghylshyn, kәris, nemese, әkeng atyn da estimegen qaydaghy bir shýldir-byldyrlar; ara-túra qazaq ta kezdesip qaluy mýmkin, biraq múnyng týri ghana qazaq, tili shalys, dili shaytan, әieli joyyt, balasy jemit, dýniyedegi eng jaqsy kóretini – zamandy biyleytin aqsha, eng jek kóretini – qazaqsha sóileytin qazaq, osy kәpir qazaghynyz bar, kәpir qazaqpen tuystas basqa jyrtqyshtarynyz bar, tabanynyng astyndaghy Jeri basqanyng biyligine kóshken mýsәpir qazaqty qúldyq júmysqa jekse, raqmet-alghysynyzdy aityp tauysa almaysyz, ol qúldyqqa jekpese, qara nan, qara shay qaydan keler edi, biraq kóbine-kóp jekpeydi, jaldamaydy, óme qapsyn deydi, on ese artyq tólep, tekti júrttardan, shetelderden maman júmysshylar shaqyrtady.
Elinen aiyrylghan, Jerinen aiyrylghan, panasyz, dәrmensiz qazaq qayda barady, qayda barady emes, qanshagha barady? IYә, ózekti jan ataulynyng bәri baratyn baqy dýniyege. Tek mezgilinen búryn jәne jeke ózi emes, auyl-aymaghymen emes, túqym-júraghatymen emes, ordaly júrtymen, últymen-úlysymen – tútas! Jer satqannan songhy jeter múratymyz osy – últ retinde joyylamyz. Biraq joyylyp tausylar aldynda, moyyngha ajal qúryghy týsken alghashqy sәtte aiyz qanyp, raqattanyp túryp bir kýlemiz. Ejelden mәlim: Elge ie bolghan, Jerge ie bolghan jana әulet eng aldymen ózinen búrynghy әmirshilerding basyn alady, túqymyn túzday qúrtady, iyә, dәp solay… Shynghys han horezmshah Aladdindi nege sonshama qudalap, aqyry Hazar tenizinde alapesten shiritip óltirdi? Shәibany han besiktegi balasynan bastap, Aqsaq Temirding býkil әuletin nege bauyzdady? Tarihty bilu shart emes, oqymay, oilanbay-aq tabugha bolatyn kiltipan. Sonshama jerdi jaulap alghanda, toyys, satyp alghanda, әldekimdermen biylik bólisu qanday qisyngha keledi. Bólispeydi, bólinip kete barady, tek ketpeydi, aldy-artyn tazartyp ketedi, tazartudy ózine osy Jerdi kesip bergen kisilerden bastaydy. Kýlemiz-au. Eng songhy kýlki ekenin bile túra.
Hosh. Múnyng bәri – eng songhy dolbar. Oghan jetpeydi, jetkizbeymiz. Sol ýshin býgingi, almaghayyp kýni barymyzdy aitugha, aryla sóileuge tiyispiz:
“Jer turaly zan” arqyly jeke bir kisilerding mýddesi emes, tútas bir úrpaqtyn, tipti, tútas bir dәuirding talayy emes, býkil qazaq halqynyng taghdyry tarazygha týsip túr. Jerdi satu – ótken tarihynyzdy óshiru, býgingi júrtynyzdy qúldyqqa baylap, keler úrpaghynyzdy besiginde túnshyqtyru, qazaq atty halyqty dýniyeden alastau, birjola joyyp, túqymyn qúrtu dep qana baghalanugha tiyis. Jerdi satu – Otangha opasyzdyq, kýnәlardyng kýnәsi, keshirilmes qylmys.
Biz ýkimetke, parlamentke tilek salmaymyz, jalynyp, jalbarynbaymyz – talap etemiz jәne qatang eskertemiz:
– Qazaq jeri satylmaydy!
Alghashqy oqylymda maqúldanghan “Jer turaly zan”, atalmysh babymen birge, sol qalpynda qabyldanghan jaghdayda, ózin ólim jazasyna kesken múnday zorlyq ýkimdi qazaq halqy moyyndamaydy, býgin-erteng bolmasa, taqaudaghy bes-on jyl ishinde qara nizamnyng kýshin joyyp, últyna opasyzdyq jasaghan satqyndardyng barlyghyn da tiyesili jazagha tartady. Osynshama baytaq jerge nesheme ghasyrlar boyy biylik jýrgizgen, ordaly úlys retinde saltanat qúrghan Qazaq Tәnirige ghana tabynghan, adamnyng tәlkegine kónip kórgen emes. Qaljyrasaq ta, qayratymyz qaytqan joq.
Dese de… Tynyshtyq jaqsy. Almaghayyp is aqylmen sheshilsin.
Múhtar Maghauiyn
15.VII.1999.
«Jas Alash» gazeti