Myrzan Kenjebay. Adam-Qúday
Jaylaghan jerim – jalghan, kógim jalghan,
Jalghannan kelmey jatyp kónil qalghan
Janmyn men,
Bile-bilse búl adamdar,
Shynynda ólenimen ómir jazghan.
Jatsa da әl-dәrmenning bәri bitip,
Dәmdiden kәde kýtken sary mysyq
sekildi,
26 jyl boldy mine,
Joghalghan eldi izdeymin janúshyryp.
Býginnen ótken shaqtyng baghy basym
bolghasyn myna elge neghylasyn
Bir búldyr bolashaqqa bet búrghasyn
Amal joq ótkenindi saghynasyn.
Kórgende shendilerin sharay toptyn
Kep túrar zәrdi solay qaray tókkim,
Alysyp Adam-Qúday ataulymen
Bilmeymin, myna kýnge qalay jettim?
Jas alsam janaryma birauyq kep
At qoydy bú júrt maghan jylauyq dep.
Jylasam jylaymyn men: «Shendi itterge
Adamsha qarsy qarap túrayyq» dep
Ishinde jýrmin desem kil mazaqtyn,
«Qúdaygha» emes, kóntaban qúlgha jaqtym.
Bir japyraq jýrekting dirilimen
Kelemin zaryn aityp búl qazaqtyn.
Qazaqty bólip ala, qúlasyna
Kim eken basshy bolghan shyghasygha?
Ánekey, has túlpardy piship tastap,
Túghyrdyng baqyt qondy úmasyna
Qazaqy emirenbese eren ýnge,
Búl elge perzent bolyp keregim ne?
Odan da Adam-Qúday basymdy alyp,
Dókeyler toy ótkizsin ólerimde.
Abai.kz