Shәkәrim - qazaq filosofiyasyndaghy shoqtyghy biyik túlgha. Tamyryn halyq danalyghynan bastau alatyn onyng kórkem sózdi múralary tereng oily, aqyndyq sheberliktin, últjandylyqtyn, azamattyqtyng mektebi.

Biyl   úrpaqtan-úrpaqqa sabaqtasatyn óshpes múra qaldyrghan ýlken jýrekti, kórkem sózding has sheberi, sóz zergeri Shәkәrim Qúdayberdiúlynyng tughanyna – 165 jyl.

Shәkәrimning atynda qazir Semeyde belgili uniyversiytet bar. Shәkәrimtanu mәseleleri boyynsha ghylymiy-zertteu ortalyghy júmys isteydi. Shәkәrimning ensiklopediyasy jaryq kórdi. Shәkәrim jurnaly shyqty. Ghylymy baghyt qalyptastyryldy. Osynyng tónireginde Shәkәrimge qyzyghushylar, zertteushiler kóbeydi. Áriyne, búghan L.N.Gumiylev atyndaghy Euraziya últtyq uniyversiytetining rektory, QR ÚGhA akademiygi, tarih ghylymdarynyng doktory Erlan Sydyqovtyng sinirip jýrgen enbegi erekshe.

2012 jyly Shәkәrim kitaby E. Sydyqovtyng avtorlyghymen «JZL» seriyasymen orys tilinde Mәskeuden shyqqan bolatyn. Ol kitap qalyng oqyrman qauymy tarapynan jyly qabyldandy. Jaqsy tarady. Orys tilinde shyqqannyng әseri bolar, qytay, týrik, ukrain tilderine audaryldy. Osylaysha, Shәkәrim kitaby bes tilge audarylghan bolatyn.

Kýni keshe Tashkent qalasynda «Muharrir nashriyoti» baspasynan Ózbekstan jazushylar odaghynyng mýshesi, Ózbekstan Respublikasy Turan Ghylym akademiyasynyng akademiygi Abdulla Rustamovtyng tәrjimasymen «Shәkәrim» kitaby ózbek tilinde jaryq kórdi.

Búl kitap endi altynshy tilde sóiley bastady.

Qaztay Ayana Serikqyzy

Abai.kz