Qazaqtildi oqyrmangha әlem әdebiyetining kórnekti ókili, 2012 jylghy Nobeli syilyghynyng laureaty, qytay jazushysy Mo Yannyng qazaq tilindegi eki birdey kitaby tanystyrylady. Qazaqstan Jazushylar odaghynan jaryq kórgen búl enbekter – jazushynyng әigili «Sarymsaq jyry» romany men «Haliniz qalay, Folkner aghay?» atty publisistikalyq jinaghy.

Kitaptardyng túsaukeseri men resmy tanystyrylymy 2026 jylghy 22 mausym kýni Almaty qalasynda avtordyng qatysuymen ótedi. Búl qazaq әdebiyeti men әlem әdebiyeti arasyndaghy mәdeny baylanystardy nyghaytatyn manyzdy oqigha bolmaq.

«Sarymsaq jyry» – Mo Yan shygharmashylyghyndaghy eng tanymal tuyndylardyng biri. Jazushynyng ózine tәn magiyalyq realizm elementteri men ótkir әleumettik syngha qúrylghan búl roman kóptegen tilderge audarylyp, әlem oqyrmandarynyng joghary baghasyna ie bolghan.

«Haliniz qalay, Folkner aghay?» – qazaq tilinde jaryq kórip otyrghan Mo Yannyng túnghysh publisistikalyq jinaghy. Kitapqa jazushynyng әr jyldary jazylghan esseleri, әdeby tolghanystary, súhbattary men publisistikalyq maqalalary toptastyrylghan. Jinaqta avtordyng әdebiyet pen óner turaly kózqarastary, shygharmashylyq zerthanasy, zamanauy qogham jayly payymdary, sonday-aq әlem әdebiyetining iri túlghalaryna qatysty oi-tolghamdary qamtylghan. Kitap atauynyng ózi Mo Yani shygharmashylyghyna eleuli yqpal etken amerikalyq jazushy Uiliyam Folknerge degen ruhany qúrmet pen әdeby sabaqtastyqty anghartady.

Qazaq tilinde jaryq kórgen qos kitap – әlem әdebiyetining kórnekti ókilderining shygharmalaryn qazaq oqyrmandaryna jaqyndatu jolyndaghy manyzdy qadam. Sonymen qatar búl basylymdar Qazaqstan men Qytay arasyndaghy mәdeniy-gumanitarlyq baylanystardyng damuyna da ózindik ýles qospaq.

Qazaqstan Jazushylar odaghynyng baspasóz qyzmeti

Abai.kz