ي.ە. زەلەنين. «رەۆوليۋتسيا سۆەرحۋ»: زاۆەرشەنيە ي تراگيچەسكيە پوسلەدستۆيا
«سپلوشنايا كوللەكتيۆيزاتسيا»، يلي، پو دوۆولنو توچنومۋ وپرەدەلەنيۋ ي.ۆ. ستالينا، «رەۆوليۋتسيا سۆەرحۋ»، پوسكولكۋ «بىلا پرويزۆەدەنا سۆەرحۋ، پو ينيتسياتيۆە گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي»1 - ودنو يز سامىح تراگيچەسكيح سوبىتي وتەچەستۆەننوي يستوري پوسلە وكتيابريا 1917 گ.، يمەۆشەە سامىە پاگۋبنىە پوسلەدستۆيا دليا كرەستيانستۆا ي سەلسكوگو حوزيايستۆا سترانى. كورني پروبلەم ي ترۋدنوستەي سوۆرەمەننوگو سەلسكوگو حوزيايستۆا ۋحوديات ۆ 1929-1933 گگ.، كوگدا وسۋششەستۆلياليس «اگرارنىە پرەوبرازوۆانيا»، كوتورىە داجە س توچكي زرەنيا ورتودوكسالنوگو ماركسيزما، موجنو نازۆات رازۆە چتو پسەۆدوسوتسياليستيچەسكيمي. زاۆەرشايۋششي رۋبەج «رەۆوليۋتسي سۆەرحۋ» پريحوديتسيا نا 1932-1933 گگ.، كوگدا بىلو وبياۆلەنو و زاۆەرشەني «ۆ وسنوۆنوم» سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي ي ۆ پولنوي مەرە وپرەدەليليس سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيە يتوگي ي رازرۋشيتەلنىە پوسلەدستۆيا ەتوگو «سوتسياليستيچەسكوگو» ەكسپەريمەنتا، پو سۋششەستۆۋ ودنوي يز نايبولەە پرەستۋپنىح اكتسي ستالينسكوي ەپوحي.
«سپلوشنايا كوللەكتيۆيزاتسيا»، يلي، پو دوۆولنو توچنومۋ وپرەدەلەنيۋ ي.ۆ. ستالينا، «رەۆوليۋتسيا سۆەرحۋ»، پوسكولكۋ «بىلا پرويزۆەدەنا سۆەرحۋ، پو ينيتسياتيۆە گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي»1 - ودنو يز سامىح تراگيچەسكيح سوبىتي وتەچەستۆەننوي يستوري پوسلە وكتيابريا 1917 گ.، يمەۆشەە سامىە پاگۋبنىە پوسلەدستۆيا دليا كرەستيانستۆا ي سەلسكوگو حوزيايستۆا سترانى. كورني پروبلەم ي ترۋدنوستەي سوۆرەمەننوگو سەلسكوگو حوزيايستۆا ۋحوديات ۆ 1929-1933 گگ.، كوگدا وسۋششەستۆلياليس «اگرارنىە پرەوبرازوۆانيا»، كوتورىە داجە س توچكي زرەنيا ورتودوكسالنوگو ماركسيزما، موجنو نازۆات رازۆە چتو پسەۆدوسوتسياليستيچەسكيمي. زاۆەرشايۋششي رۋبەج «رەۆوليۋتسي سۆەرحۋ» پريحوديتسيا نا 1932-1933 گگ.، كوگدا بىلو وبياۆلەنو و زاۆەرشەني «ۆ وسنوۆنوم» سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي ي ۆ پولنوي مەرە وپرەدەليليس سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيە يتوگي ي رازرۋشيتەلنىە پوسلەدستۆيا ەتوگو «سوتسياليستيچەسكوگو» ەكسپەريمەنتا، پو سۋششەستۆۋ ودنوي يز نايبولەە پرەستۋپنىح اكتسي ستالينسكوي ەپوحي.
كۋرس نا سپلوشنۋيۋ كوللەكتيۆيزاتسيۋ، ليش وبوزناچەننىي ۆ رەشەنياح XV سەزدا ۆكپ(ب). بىل ۆزيات ۆ كونتسە 1929 گ (نويابرسكي پلەنۋم تسك ۆكپ(ب), ۆىستۋپلەنيا ستالينا 3 نويابريا ي 27 دەكابريا), ا زاتەم زاكرەپلەن ي كونكرەتيزيروۆان ۆ پوستانوۆلەنياح تسك ۆكپ(ب) وت 5 ي 30 يانۆاريا 1930 گ. ي ريادا پوسلەدۋيۋششيح. سوزداننايا ۆ گودى نەپا رازۆەتۆلەننايا ي منوگووبرازنايا سەت كووپەراتيۆوۆ، بىلا وكونچاتەلنو ليكۆيديروۆانا يلي وگوسۋدارستۆلەنا، ناچالوس بەزۋدەرجنوە فورسيروۆانيە كوللەكتيۆيزاتسي نا وسنوۆە ناسيليا ي ماسسوۆىح رەپرەسسي، فاكتيچەسكي ۆ ەدينستۆەننوي فورمە - سەلسكوحوزيايستۆەننوي ارتەلي، پريچەم كاك «پەرەحودنوي ك كوممۋنە فورمى كولحوزا»2.
ك كونتسۋ فەۆراليا 1930 گ.، سوگلاسنو سۆودكام زەمەلنىح ورگانوۆ، بىلو كوللەكتيۆيزيروۆانو 56% كرەستيانسكيح حوزيايستۆ ۆ تسەلوم پو سسسر ي وكولو 60% ۆ رسفسر3. كرەستيانستۆو وتۆەتيلو نا ەتو ماسسوۆىمي پروتەستامي، ۆپلوت دو ۆوورۋجەننىح ۆىستۋپلەني. ۆ زاكرىتوم پيسمە تسك ۆكپ(ب) وت 2 اپرەليا 1930 گ. «و زاداچاح كولحوزنوگو دۆيجەنيا ۆ سۆيازي س بوربوي س يسكريۆلەنيامي پارتينوي ليني» سيتۋاتسيا وتسەنيۆالاس سلەدۋيۋششيم وبرازوم: «پوستۋپيۆشيە ۆ فەۆرالە مەسياتسە ۆ تسەنترالنىي كوميتەت سۆەدەنيا و ماسسوۆىح ۆىستۋپلەنياح كرەستيان ۆ تسچو، نا ۋكراينە، ۆ كازاحستانە، سيبيري، موسكوۆسكوي وبلاستي ۆسكرىلي پولوجەنيە، كوتوروە نەلزيا نازۆات يناچە كاك ۋگروجايۋششيم. ەسلي بى نە بىلي توگدا نەمەدلەننو پرينياتى مەرى پروتيۆ يسكريۆلەني پارتليني، مى يمەلي بى تەپەر شيروكۋيۋ ۆولنۋ پوۆستانچەسكيح كرەستيانسكيح ۆىستۋپلەني، دوبرايا پولوۆينا ناشيح «نيزوۆىح» رابوتنيكوۆ بىلا بى پەرەبيتا كرەستيانامي، بىل بى سورۆان سەۆ، بىلو بى پودورۆانو كولحوزنوە سترويتەلستۆو ي بىلو بى پوستاۆلەنو پود ۋگروزۋ ناشە ۆنۋترەننەە ي ۆنەشنەە پولوجەنيە»4. پو سۋششەستۆۋ رەچ شلا نە وب ۋگروزە، ا و ناچالە كرەستيانسكوي ۆوينى پروتيۆ ناسيلستۆەننوي كوللەكتيۆيزاتسي، پروتيۆ پارتي ي سوۆەتسكوي ۆلاستي.
رەاكتسيا رەجيما، ۋ كوتوروگو پوچۆا زاكولەبالاس پود نوگامي، نا ەتوت راز بىلا سترەميتەلنوي ي رەزۋلتاتيۆنوي. گرۋبەيشيە «وشيبكي ي يسكريۆلەنيا»، دوپۋششەننىە، ياكوبى، تولكو مەستنىمي رابوتنيكامي ۆوپرەكي «پراۆيلنوي ليني پارتي»، بىلي توتچاس جە پريزنانى، مەرى پو يح يسپراۆلەنيۋ پرينياتى ي ۆ توي يلي ينوي ستەپەني رەاليزوۆانى. يح پەرۆىي رەزۋلتات - ماسسوۆىە ۆىحودى كرەستيان يز نەناۆيستنىح كولحوزوۆ، رەزكوە سنيجەنيە ۋروۆنيا كوللەكتيۆيزاتسي (ۆ توم چيسلە ي زا سچەت «بۋماجنىح كولحوزوۆ») - ك كونتسۋ لەتا 1930 گ. پوچتي نا دۆە ترەتي (پو سسسر دو 21,4%، پو رسفسر - دو 19,9)5. ا زاتەم ناستۋپيلو كراتكوۆرەمەننوە «زاتيشە»، سۆوەوبرازنايا ستابيليزاتسيا، كوگدا «نيزى» دوبروۆولنو نە حوتەلي ۆوزۆراششاتسيا ۆ كولحوزى، ا تەم بولەە سوزداۆات نوۆىە، ا راستەرياۆشيەسيا «ۆەرحي» نا مەستاح نە رەشاليس ناچينات نوۆوە ناستۋپلەنيە نا كرەستيان. ۆوت رەاكتسيا نەكوتورىح يز نيح: «ۆەسنوي مى وبوجگليس نا كوللەكتيۆيزاتسي، بولشە نە حوتيم» (بولوتنينسكي رايون نوۆوسيبيرسكوي وبلاستي); «پريليۆا ۆ كولحوزى نەت پوتومۋ، چتو تەپەر كوللەكتيۆيزاتسيا دوبروۆولنايا. ۆوت ي بويشسيا: تو پەرەگيب پولۋچيتسيا، تو نەدوگيب» (سالسكي رايون سەۆەرو-كاۆكازسكوگو كرايا)6.
ستالينا ي ەگو وكرۋجەنيە، رازۋمەەتسيا، نە ۋسترايۆالي ني سپاد، ني زاستوي كوللەكتيۆيزاتسي، ني وتكاز مەستنىح رۋكوۆوديتەلەي وت ەە دالنەيشەگو پودتالكيۆانيا. ۋجە ۆ سەنتيابرە 1930 گ. تسك ۆكپ(ب) ناپراۆيل ۆسەم كرايكومام، وبكومام تسك كومپارتي رەسپۋبليك ديرەكتيۆنوە پيسمو «و كوللەكتيۆيزاتسي»، ۆ كوتوروم رەزكو وسۋجدالوس پاسسيۆنوە وتنوشەنيە ك «نوۆومۋ پريليۆۋ» ۆ كولحوزى سو ستورونى پارتينىح ورگانيزاتسي. يم پرەدلاگالوس رازۆەرنۋت پوليتيچەسكۋيۋ ي ورگانيزاتسيوننۋيۋ رابوتۋ سرەدي كرەستيانستۆا س تەم، چتوبى «دوبيتسيا موششنوگو پودەما كولحوزنوگو دۆيجەنيا». ەتو پيسمو ۆ كونتسە
سەنتيابريا - ناچالە وكتيابريا 1930 گ. وبسۋجدالوس ۆ وبكوماح ي كرايكوماح پارتي ي بىلو پرينياتو «ك نەۋكلوننومۋ رۋكوۆودستۆۋ ي يسپولنەنيۋ»7. پودكرەپلەنيەم ەتوي ديرەكتيۆى ياۆيلوس ۋتۆەرجدەنيە دەكابرسكيم (1930 گ.) پلەنۋموم تسك ي تسكك ۆكپ(ب), ا زاتەم ترەتەي سەسسيەي تسيك سسسر (يانۆار 1931 گ.) جەستكيح زاداني («كونترولنىح تسيفر») پو كوللەكتيۆيزاتسي نا 1931 گ. دليا ۆسەح رەگيونوۆ سترانى. رەچ شلا و «پولنوي ۆوزموجنوستي» كوللەكتيۆيزيروۆات ۆ تەچەنيە گودا «نە مەنەە پولوۆينى» ۆسەح كرەستيانسكيح حوزيايستۆ، ا پو گلاۆنىم زەرنوۆىم
رايونام - نە مەنەە 80%، چتو وزناچالو دليا نيح «زاۆەرشەنيە ۆ وسنوۆنوم سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي ي ليكۆيداتسيۋ كۋلاچەستۆا كاك كلاسسا»8.
ۋستانوۆلەنيە تاكيح سروكوۆ دليا كرەستيانسكيح حوزيايستۆ وگرومنوي سترانى، ا تەم بولەە پريدانيە يم سيلى زاكونا سامو پو سەبە وزناچالو گرۋبوە پوپرانيە تاكيح ەلەمەنتارنىح پرينتسيپوۆ كووپەريروۆانيا، كاك پوستەپەننوست ەتوگو پروتسەسسا، ستروگايا دوبروۆولنوست ۆستۋپلەنيا ۆ كووپەراتيۆى. بولەە توگو، ۆ مارتە 1931 گ. ستالين ۆ سپەتسيالنوي تەلەگراممە مەستنىم پارتينىم ورگانيزاتسيام «رازياسنيل»، چتو يم «نە تولكو نە ۆوزبرانياەتسيا، نو، ناوبوروت، رەكومەندۋەتسيا پەرەۆىپولنيات زادانيە پو كوللەكتيۆيزاتسي»9. تاكيم وبرازوم، كۋرس نا ەە ۆسەمەرنوە فورسيروۆانيە پرودولجالسيا: پودگوتاۆليۆالوس نوۆوە ناستۋپلەنيە نا كرەستيانستۆو.
ودناكو بويازن پوۆتورەنيا «گروزنوي ۆەسنى» 1930 گ. زاستاۆيلا پراۆياششۋيۋ ۆەرحۋشكۋ مانەۆريروۆات. ستالو وچەۆيدنو، چتو ودنوگو ناسيليا نەدوستاتوچنو، نەوبحوديمى ي مەرى، ۆ توي يلي ينوي مەرە ستيمۋليرۋيۋششيە ۆستۋپلەنيە كرەستيان ۆ كولحوزى. ك يح چيسلۋ موجنو وتنەستي شيروكو رازرەكلاميروۆاننۋيۋ پروگراممۋ سترويتەلستۆا نوۆىح متس، «تۆەردىە» وبەششانيا ۋپوريادوچيت ورگانيزاتسيۋ ي وپلاتۋ ترۋدا ۆ كولحوزاح، گارانتيروۆات كولحوزنيكۋ ۆەدەنيە ۆ وپرەدەلەننىح رازمەراح ليچنوگو پودسوبنوگو حوزيايستۆا ي در. ۆ تو جە ۆرەميا ناسيلستۆەننىە مەتودى پرودولجالي وستاۆاتسيا گلاۆنىمي، رەشايۋششيمي. سرەدي نيح - پرودولجەنيە انتيكرەستيانسكوي پوليتيكي «ليكۆيداتسي كۋلاچەستۆا كاك كلاسسا»، ۆ وسۋششەستۆلەني كوتوروي ناچالسيا «نوۆىي ەتاپ»، وتنيۋد نە سلۋچاينو سوۆپاۆشي س «نوۆىم پودەموم» كوللەكتيۆيزاتسي.
پەرەحود ك پوليتيكە «ليكۆيداتسي كۋلاچەستۆا كاك كلاسسا» بىل پروۆوزگلاشەن ستالينىم ەششە ۆ نويابرە 1929 گ. ۆ رەچي نا كونفەرەنتسي اگرارنيكوۆ-ماركسيستوۆ، وبياۆيۆشيم و «ناستوياششەم ناستۋپلەني نا كۋلاچەستۆو»10. ك ەتومۋ ۆرەمەني، ۆ پرەددۆەري سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي، 21 مايا 1929 گ. سنك سسسر وپرەدەليل پريزناكي كۋلاتسكيح حوزيايستۆ، دوستاتوچنو راسپلىۆچاتىە ي نەوپرەدەلەننىە، كوتورىە زاتەم بىلي نەسكولكو ۋتوچنەنى پري رازرابوتكە زاكونا و ەدينوم سەلسكوحوزيايستۆەننوم نالوگە نا 1930 گود11. پوليتيكا ليكۆيداتسي كۋلاچەستۆا، نايبولەە اكتيۆنو پروۆوديۆشاياسيا ۆ ناچالە
1930 گ.، پريۆەلا ك تومۋ، چتو بولشينستۆو كۋلاتسكيح حوزيايستۆ (ەسلي داجە يسحوديت يز پريزناكوۆ، ۋستانوۆلەننىح ۆ پوستانوۆلەني سنك), پرەكراتيلي سۆوە سۋششەستۆوۆانيە.
ۆ تاكيح ۋسلوۆياح ۆىياۆلەنيە نوۆىح كۋلاتسكيح حوزيايستۆ ستانوۆيلوس نەلەگكوي زاداچەي دليا فينانسوۆىح ورگانوۆ، كوتورىم ستالا پرينادلەجات پالما پەرۆەنستۆا پري وپرەدەلەني سوتسيالنوي پرينادلەجنوستي كرەستيانسكيح دۆوروۆ. تسيك ي پراۆيتەلستۆو ۆ كونتسە 1930 گ. سدەلالي پوپىتكۋ ۆ زاكونە و ەدينوم سەلسكوحوزيايستۆەننوم نالوگە نا 1931 گ. پو-نوۆومۋ وپرەدەليت پريزناكي كۋلاتسكيح حوزيايستۆ. ودناكو، پو سۆيدەتەلستۆۋ م.ي. كالينينا، ونا نە ۋۆەنچالاس ۋسپەحوم. «ستارىە پريزناكي كۋلاچەستۆا، - سوكرۋشالسيا «ۆسەسويۋزنىي ستاروستا»، سچيتاۆشيسيا زناتوكوم كرەستيانسكوگو حوزيايستۆا، - پوچتي وتپالي، نوۆىە نە پوياۆيليس، چتوبى يح موجنو بىلو زافيكسيروۆات»12. ۆىحود يز ەتوگو تۋپيكا ناشلي تاكوي' پوستانوۆلەنيەم تسيك ي سنك سسسر وت 23 دەكابريا 1930 گ. مەستنىم سوۆەتام بىلو پرەدپيسانو ساميم ۋستاناۆليۆات پريزناكي كۋلاتسكيح حوزيايستۆ «پريمەنيتەلنو ك مەستنىم ۋسلوۆيام»13. تيپيچنىم ۆ ەتوي سۆيازي ياۆلياەتسيا پوستانوۆلەنيە پرەزيديۋما سەۆەرو-كاۆكازسكوگو، كرايسپولكوما وت 1 يانۆاريا 1931 گ.، ۆكليۋچاۆشەە ۆ چيسلو پريزناكوۆ كۋلاتسكيح حوزيايستۆ پولۋچەنيە دوحودا وت زانياتيا يزۆوزوم، سودەرجانيە پوستويالوگو دۆورا ي چاينوگو زاۆەدەنيا ي ت.پ.14. پري تاكوم پودحودە سوتسيالنىە گراني مەجدۋ كۋلاچەستۆوم ي زاجيتوچنىمي سلويامي كرەستيانستۆا رازمىۆاليس، نا پەرۆىي پلان ۆسە بولشە ۆىستۋپالي يمۋششەستۆەننىە رازليچيا.
پو ۋكازانيۋ پراۆيتەلستۆا ناركومفين سسسر ي ەگو ورگانى نا مەستاح ۋستاناۆليۆالي چيسلەننوست ي ۋدەلنىي ۆەس كرەستيانسكيح حوزيايستۆ، پودلەجاششيح «ينديۆيدۋالنومۋ وبلوجەنيۋ» (ت.ە. كۋلاتسكيح). ۆ 1930/31 گ. بىلو دانو ۋكازانيە رايونام، نە زاۆەرشيۆشيم سپلوشنۋيۋ كوللەكتيۆيزاتسيۋ، ۆىياۆيت نە مەنەە 3% تاكيح حوزيايستۆ (پوستانوۆلەنيە تسيك ي سنك سسسر وت 23 دەكابريا 1930 گ.)15. پري ەتوم پرەسلەدوۆاليس دۆە تسەلي، پولنوستيۋ يلي داجە س پرەۆىشەنيەم ۆىپولنيت پلان پو ينديۆيدۋالنومۋ وبلوجەنيۋ; ەششە راز «ناجات» نا ەدينوليچنيكا، پود ۋگروزوي راسكۋلاچيۆانيا زاگنات ەگو ۆ كولحوز.
نا مەستا وت يمەني ناركومفينا شلي پرەدپيسانيا «نەمەدلەننو ۋسيليت رابوتۋ پو ۆىياۆلەنيۋ كۋلاكا ي وبلوجەنيۋ ەگو ۆ ينديۆيدۋالنوم پوريادكە»; «فورسيروۆات رەاليزاتسيۋ وپيساننوگو ۋ كۋلاكا يمۋششەستۆا»: «ۆىياۆليات كونكرەتنىح ۆينوۆنيكوۆ، پريۆلەكات يح ك ستروگوي ادمينيستراتيۆنوي يلي سۋدەبنوي وتۆەتستۆەننوستي» ي ت.د. ي ت.پ. رۋكوۆوديتەلي ريادا رايونوۆ، وتستاۆاۆشيح ۆ ۆىياۆلەني كۋلاتسكيح حوزيايستۆ بىلي وبۆينەنى ۆ پروۆەدەني «پراۆووپپورتۋنيستيچەسكوي ليني» ي وتدانى پود سۋد. ۆ تسەلوم پو سترانە ك فەۆراليۋ 1931 گ. بىلو ۆىياۆلەنو ي وبلوجەنو ينديۆيدۋالنىم نالوگوم 272,1 تىس. كرەستيانسكيح حوزيايستۆ، يلي 1,3% وت يح وبششەيۋ چيسلا16.
نا ۆسەم پروتياجەني 1932 گ. فينانسوۆىە ورگانى پرودولجالي رەۆنوستنو «ۆىياۆليات» ي «دوۆىياۆليات» كۋلاتسكيە حوزيايستۆا. اكتيۆنو يسپولزوۆاليس س ەتوي تسەليۋ كولحوزى. پو داننىم ۆەسەننەي پەرەپيسي كولحوزوۆ 1931 گ.، 26,6% ۆسەح كولحوزوۆ سترانى يسكليۋچيلي «كۋلاتسكيە حوزيايستۆا» (س يۋريديچەسكوي توچكي زرەنيا ەتو بىلي ۋجە بىۆشيە كۋلاتسكيە حوزيايستۆا), ۆ توم چيسلە ۆ نيجنە-ۆولجسكوم كراە - 68,9%، ۆ سرەدنە-ۆولجسكوم - 45,3%. نا سەۆەرنوم كاۆكازە - 21,5% كولحوزوۆ17. يسكليۋچەننىە حوزيايستۆا نەمەدلەننو وبلاگاليس ينديۆيدۋالنىم نالوگوم، ا ەسلي وني نە ۆ سوستوياني بىلي ەگو ۋپلاتيت، پروتيۆ نيح پريمەنياليس رەپرەسسيۆنىە مەرى ۆپلوت دو ۆىسەلەنيا ۆ وتدالەننىە رايونى سترانى. ۆ پەرۆوي پولوۆينە 1932 گ، دليا ينديۆيدۋالنوگو وبلوجەنيا بىلو ۆىياۆلەنو 80 تىس. حوزيايستۆ ەدينوليچنيكوۆ.
س مەست ۆ تسەنترالنىە ورگانى نەپرەرىۆنو پوستۋپالي جالوبى وت كرەستيان نا تو، چتو فينانسوۆىە ورگانى ك چيسلۋ كۋلاتسكيح وتنوسيلي منوگيە سەرەدنياتسكيە ي داجە بەدنياتسكيە حوزيايستۆا. وسنوۆانيەم دليا ينديۆيدۋالنوگو وبلوجەنيا، كاك وتمەچالوس ۆ پيسماح، سلۋجيلو ناليچيە ۆ حوزيايستۆە رۋچنوي مولوتيلكي، سەپاراتورا، داجە پروداجا يمي نا رىنكە پرودۋكتسي، پرويزۆەدەننوي ۆ ليچنوم پودسوبنوم حوزيايستۆە18.
نەسموتريا نا تو، چتو چيسلەننوست حوزيايستۆ، وبلوجەننىح ينديۆيدۋالنىم نالوگوم ۆ 1930/31 گ.، ۋمەنشيلوس پريمەرنو ۆدۆوە، وبششايا سۋمما نالوگا پو ەتومۋ ۆيدۋ وبلوجەنيا سوكراتيلاس نەنامنوگو، پوسكولكۋ بىلو زناچيتەلنو پوۆىشەنو وبلوجەنيە حوزيايستۆ، وتنەسەننىح ك كۋلاتسكيم (بولەە چەم ۆ 2 رازا - سو 189 دو 418 رۋب. نا حوزيايستۆو).
وسەنيۋ 1930 گ. ۆوزوبنوۆيلوس ۆىسەلەنيە راسكۋلاچەننىح كرەستيان. وبششەە رۋكوۆودستۆو ي كونترول وسۋششەستۆليالا كوميسسيا ۆو گلاۆە س زامەستيتەلەم پرەدسەداتەليا سنك ا.ا. اندرەەۆىم. ۆ تسەلوم پو سترانە، پو پودسچەتام سپەتسيالنىح كوميسسي تسكك ۆكپ(ب), نا پروتياجەني 1930 گ. بىلو راسكۋلاچەنو ي ۆىسلانو ۆ وتدالەننىە رايونى سترانى 115231 كرەستيانسكايا سەميا، ۆ 1931 گ. - 265795, ا ۆسەگو زا دۆا گودا - 381026 سەمەي19.
وسنوۆنايا چاست سپەتسپەرەسەلەنتسەۆ ناپراۆليالاس ۆ مالوناسەلەننىە، چاستو پوچتي نە پريگودنىە دليا جيزني رايونى. كاك ۋكازىۆالوس ۆ زاپيسكە پرەدسەداتەليا وگپۋ گ.گ. ياگودى ستالينۋ، ك يانۆاريۋ 1932 گ. ۆ ەتيح رايوناح بىلو راسسەلەنو وكولو 1,4 ملن. چەلوۆەك، ۆ توم چيسلە نا ۋرالە - 540 تىس.، ۆ سيبيري - 375 تىس.، ۆ كازاحستانە - بولەە 190 تىس.، ۆ سەۆەرنوم كراە - سۆىشە 130 تىسياچ20. بولشينستۆو يز نيح رابوتالو نا لەسوپوۆالە، ۆ گورنودوبىۆايۋششەي پرومىشلەننوستي، مەنشايا چاست يسپولزوۆالاس ۆ سەلسكوم حوزيايستۆە.
پولوجەنيە سپەتسپەرەسەلەنتسەۆ بىلو كراينە تياجەلىم. «وپەكۋ» ناد نيمي وسۋششەستۆليالو وگپۋ، ا «پوسەلكي» مالو چەم وتليچاليس وت كونتسلاگەرەي. وپەرۋپولنوموچەننىي وگپۋ پو ۋرالۋ ا.س. كيريۋحين ي ناچالنيك وبلاستنوگو كومەندانتسكوگو وتدەلا ن.د. بارانوۆ سووبششالي ۆىشەستوياششەمۋ ناچالستۆۋ، چتو يز-زا وتسۋتستۆيا نادلەجاششەگو پيتانيا ي مەديتسينسكوگو وبسلۋجيۆانيا بولشايا چاست سپەتسپەرەسەلەنتسەۆ پوتەريالا ترۋدوسپوسوبنوست ي نە موگلا وبەسپەچيت ۆىپولنەنيە پلانا لەسوزاگوتوۆوك. رۋكوۆودستۆو لەسپرومحوزا ستالو پريۆلەكات ك رابوتە ستاريكوۆ، جەنششين ي دەتەي 12-لەتنەگو ۆوزراستا، ۋستانوۆيۆ دليا نيح نورمۋ ۆىرابوتكي 2-2,5 كۋبومەتروۆ ۆ دەن پري سرەدنەي نورمە دليا ۆزروسلوگو 3 كۋبومەترا. چتوبى ۆىپولنيت ەتۋ نورمۋ، منوگيە وستاۆاليس ۆ لەسۋ تسەلىمي سۋتكامي، نەرەدكو زامەرزالي، وبموراجيۆاليس، تياجەلو زابولەۆالي. ۆ كاجدوم سپەتسپوسەلكە بىلي ارەستانتسكيە پومەششەنيا، كۋدا زا نەبولشيە پروستۋپكي زاكليۋچاليس ليۋدي ۆسەح ۆوزراستوۆ21.
پولوجەنيە نە يزمەنيلوس ي ۆ 1932 گودۋ. ۆ ناچالە 1933 گ. زامەستيتەل ناركوما لەسنوي پرومىشلەننوستي سووبششيل پراۆيتەلستۆۋ وب ۋجاسنوم پولوجەني ليۋدەي ۆ سيبيرسكيح لەسپرومحوزاح: «نا پوچۆە نەدوەدانيا سپەتسپەرەسەلەنتسەۆ ي ۆ وسوبەننوستي يح دەتەي سۆيرەپستۆۋەت تسينگا، بريۋشنوي ي سىپنوي تيف، پرينيمايا فورمى ەپيدەميچەسكوگو حاراكتەرا س ماسسوۆوي سمەرتنوستيۋ. ۆ ودنوم تولكو گاينسكوم لەسپرومحوزە زا اپرەل مەسياتس ۋبىلو 175 چەلوۆەك ي يمەەتسيا بولنىح تسينگوي ي وپۋحشيح وت گولودا 285 چەلوۆەك». اۆتور زاپيسكي ۆتوريچنو حوداتايستۆوۆال وب وتپۋسكە 500 ت مۋكي دليا پيتانيا 45 تىس. دەتەي، چتوبى سپاستي يح وت گولودنوي سمەرتي22.
منوگيە سپەتسپەرەسەلەنتسى پرەدپرينيمالي وتچاياننىە پوپىتكي بەجات، نو، كاك پراۆيلو، وني زاكانچيۆاليس تراگيچنو: بەگلەتسوۆ ليبو پريسترەليۆالي پو دوروگە، ليبو ۆوزۆراششالي ۆ لاگەريا. تەم نە مەنەە، تولكو ۆ سەنتيابرە - وكتيابرە 1931 گ. بىلو زارەگيستريروۆانو بولەە 37 تىس. پوبەگوۆ23. پو وتسەنكام زاپادنىح سوتسيولوگوۆ، پوگيبلو ۆ وبششەي سلوجنوستي وت چەتۆەرتي دو ترەتي دەپورتيروۆاننىح كرەستيان. منوگيە ۋمەرلي ۆ پۋتي، نە دوەحاۆ دو لاگەرەي. يز ۆىسەلەننىح ۆ 1930-1931 گگ. وكولو 413 تىس. كرەستيانسكيح سەمەي پريبىلو نا مەستا تولكو 370 تىسياچ24.
پوليتيكا ليكۆيداتسي كۋلاچەستۆا كاك كلاسسا ياۆليالاس ۆاجنەيشيم فاكتوروم وسۋششەستۆلەنيا سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي. پريچەم پروۆوديلاس ونا نە نا وسنوۆە سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي، كاك ۋتۆەرجدال ستالين، ا زناچيتەلنو وپەرەجالا ەە، ستيمۋليرۋيا پوسلەدنيۋيۋ ەكونوميچەسكي (پەرەداچا كولحوزام يلي داجە وتدەلنىم بەدنياتسكو-سەرەدنياتسكيم حوزيايستۆام سرەدستۆ پرويزۆودستۆا ي يمۋششەستۆا راسكۋلاچەننىح) ي پسيحولوگيچەسكي (فاكتور «پوسلەدنەگو پرەدۋپرەجدەنيا» ي ۋستراشەنيا ەدينوليچنيكوۆ). ك تومۋ جە تەرمين «راسكۋلاچيۆانيە»، ۆو ۆسياكوم سلۋچاە پريمەنيتەلنو ك راسسماتريۆاەمومۋ پەريودۋ، نەپراۆومەرەن، پوسكولكۋ كۋلاكا ۆ دەرەۆنە ۆ ەتو ۆرەميا فاكتيچەسكي ۋجە نە بىلو نە تولكو كاك كلاسسا، نو ي كاك سوتسيالنوگو سلويا، «راسكۋلاچيۆالي» ي ليكۆيديروۆالي، كاك پراۆيلو، زاجيتوچنىح كرەستيان ي سەرەدنياكوۆ، داجە نەكوتورىح بەدنياكوۆ، زاپودوزرەننىح ۆ سوچۋۆستۆي كۋلاكام ي پروتيۆودەيستۆي ۆلاستيام («پودكۋلاچنيكي»!).
حود كوللەكتيۆيزاتسي ۆ 1931 گ. پوناچالۋ رادوۆال پارتينوە رۋكوۆودستۆو. پروگرامما «نوۆوگو پودەما» كولحوزنوگو دۆيجەنيا، پو داننىم سۆودوك كولحوزتسەنترا ي ناركومزەما، وسۋششەستۆليالاس س وپەرەجەنيەم نامەچەننىح پوكازاتەلەي. وب ەتوم پوبەدنو ۆوزۆەستيل يۋنسكي (1931 گ.) پلەنۋم تسك ۆكپ(ب). ناجيم نا كرەستيان بىل ستول سيلەن، چتو زادانيا پو كوللەكتيۆيزاتسي، ۋستانوۆلەننىە دەكابرسكيم پلەنۋموم تسك 1930 گ. ي يانۆارسكوي 1931 گ. سەسسي تسيك نا ۆەس 1931 گ.، بىلي ۆىپولنەنى ۋجە ۆەسنوي. ينسترۋكتور تسيك ن.ي. كوروتكوۆ، پوبىۆاۆشي ۆ ەتو ۆرەميا ۆ سوسنوۆسكوم رايونە تسچو ۆ سۆيازي س پروۆەركوي جالوب كرەستيان، پوسلاننىح نا يميا كالينينا، پريشەل ك ۆىۆودۋ: «پو سۆوەمۋ حاراكتەرۋ ي گلۋبينە وشيبكي پرەۆوسحوديات داجە وشيبكي
1929-1930 گگ... سپلوشنايا كوللەكتيۆيزاتسيا، كاك پراۆيلو، پروۆوديلاس ۆ جيزن نەزاۆيسيمو وت رەزۋلتاتوۆ گولوسوۆانيا كرەستيان. ۆ سەلە زەلەنوم پوچتي ۆسە ەدينوليچنيكي پري گولوسوۆاني ۆوزدەرجاليس». تەم نە مەنەە پرەزيديۋم سوبرانيا وبياۆيل: «راز گولوسۋيۋششيح پروتيۆ نەت، سپلوشنايا كوللەكتيۆيزاتسيا پرينيماەتسيا». ەسلي جە ۆسە-تاكي ەدينوليچنيكي ۋپورستۆوۆالي، پريمەنياليس «ۆسەۆوزموجنىە رەپرەسسي» - پود رازنىمي پرەدلوگامي ۋ نيح وتبيرالي لوشادەي، كوروۆ، فۋراج ۆپلوت دو ۋسادەبنوي زەملي. پو منەنيۋ ينسترۋكتورا، ۆو ۆسەح 11 سەلسوۆەتاح رايونا پرەدپوسىلكي دليا كوللەكتيۆيزاتسي نە بىلي سوزدانى. ي تەم نە مەنەە پارتينىە ياچەيكي پروۆوديلي كۋرس «نا 100% كوللەكتيۆيزاتسيۋ»25.
ۆ ودنوم يز وبوبششايۋششيح دوكۋمەنتوۆ ناتسيونالنوگو بيۋرو كولحوز-تسەنترا وت 22 سەنتيابريا 1931 گ. پريۆوديليس داننىە و فورسيروۆاني تەمپوۆ كوللەكتيۆيزاتسي نا وسنوۆە گرۋبوگو ادمينيستريروۆانيا ۆ ريادە رايونوۆ كازاحستانا. تاتارسكوي اسسر، اۆتونومنىح وبلاستەي ي رەسپۋبليك پوۆولجيا ي سەۆەرنوگو كاۆكازا. ناسيليە ناد كرەستيانينوم پرودولجالوس ي پوسلە ەگو ۆستۋپلەنيا ۆ كولحوز، وسوبەننو ۆ پەريود حلەبوزاگوتوۆوك 1931-1932 گگ.، كوگدا ۆلاستي ستالي ترەبوۆات سدات گوسۋدارستۆۋ ۆەس ۋروجاي «دو پوسلەدنەگو زەرنا»، وتكازاتسيا وت ەدينستۆەننوي كوروۆى.
«نوۆىي پودەم» كولحوزنوگو دۆيجەنيا ەدۆا دوتيانۋل دو وسەني 1931 گودا. س كونتسا گودا پوۆسەمەستنو ناچاليس ماسسوۆىە ۆىحودى يز كولحوزوۆ، كوتورىە ۋجە نەلزيا بىلو بولشە ني سكرىت، ني زاماسكيروۆات. ۆ دوكلادنوي زاپيسكە كولحوزتسەنترا ۆ تسك ۆكپ(ب) «و كولحوزنوم سترويتەلستۆە (وكتيابر 1931 - فەۆرال 1932 گ.)» س ترەۆوگوي وتمەچالوس، چتو ۆ يانۆارە ي فەۆرالە پرويسحوديل «سپاد كوللەكتيۆيزاتسي ۆ بولشينستۆە رايونوۆ سسسر ي وسوبەننو ۆ نەكوتورىح زەرنوۆىح رايوناح رسفسر». ۆسكورە ۆ تسك بىلا ناپراۆلەنا سپەتسيالنايا سپراۆكا ناركومزەما ي كولحوزتسەنترا «و ۆىحودە يز كولحوزوۆ»، ۆ كوتوروي سووبششالوس، چتو «ۆ ريادە وسنوۆنىح وبلاستەي سسسر زيموي ي ۆەسنوي 1932 گ. يمەلو مەست بولشوە ۋمەنشەنيە كوللەكتيۆيزيروۆاننىح حوزيايستۆ». سرەدي ەتيح رايونوۆ نازىۆاليس زەرنوۆىە رايونى رسفسر، ۋكراينا، كازاحستان، رياد وبلاستەي پوترەبيتەلسكوي پولوسى رسفسر26.
ماسسوۆىە ۆىحودى يز كولحوزوۆ پرودولجاليس نا ۆسەم پروتياجەني 1932 گ.، ا پيك يح پريشەلسيا نا پەرۆوە پولۋگوديە، كوگدا چيسلو كوللەكتيۆيزيروۆاننىح حوزيايستۆ ۆ رسفسر سوكراتيلوس نا 1370,8 تىس.، نا ۋكراينە - نا 41,2 تىسياچي. پو سۋششەستۆۋ وكازاليس دەزاۆۋيروۆاننىمي ۆىۆودى يۋنسكوگو پلەنۋما 1931 گ. و رەشايۋششيح پوبەداح كوللەكتيۆيزاتسي، و ەە زاۆەرشەني ۆ ۆاجنەيشيح زەرنوۆىح ي سىرەۆىح رايوناح سترانى. كرۋپنوماسشتابنىي وتليۆ يز كولحوزوۆ سرىۆال ۆسە پلانى كولحوزتسەنترا ي ناركومزەما، كوتورىمي پرەدۋسماتريۆالوس (يسحوديا يز پوكازاتەلەي ۆەسنى 1931 گ.) ك ۆەسنە 1932 گ. «كوللەكتيۆيزيروۆات» 16,9 ملن. يلي 69%، ا ك كونتسۋ 1932 گ. - 17,9 ملن.، يلي 73% كرەستيانسكيح حوزيايستۆ، ا 1932 گ. بىل وبياۆلەن «گودوم زاۆەرشەنيا سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي»27. ۆستال ۆوپروس، كاك وستانوۆيت بەگستۆو كرەستيان يز كولحوزوۆ.
ۆەد پولوجەنيە كولحوزنيكوۆ پرودولجالو ۋحۋدشاتسيا. ۆ پەرۆوم كۆارتالە 1932 گ.، كوگدا وكونچاتەلنو ۆىياسنيلوس، چتو ۆىداچا نا ترۋدودني زەرنا بۋدەت مينيمالنوي يلي ۆوۆسە نە سوستويتسيا، ۆ تسيك سسسر ي رسفسر ۋسيليلسيا پوتوك جالوب كرەستيان «نا نەۆوزموجنوست سۋششەستۆوۆانيا ۆ كولحوزاح ليۋديام س بولشوي سەمەي پري ناليچي مالولەتنيح، ستاريكوۆ ي نەترۋدوسپوسوبنىح». ۆ پيسماح نا يميا ستالينا سووبششالوس و كراينە تياجەلوم پرودوۆولستۆەننوم پولوجەني كولحوزوۆ پوۆولجيا، ۋرالا، زاپادنوي سيبيري، كازاحستانا، ۋكراينى. ۆ ريادە رايونوۆ ناچالسيا گولود. كرەستيانە پيسالي، چتو حلەبوزاگوتوۆيتەلنىە ورگانى، سترەمياس ۆو چتو بى تو ني ستالو ۆىپولنيت پلانوۆىە زادانيا، زاستاۆليالي كولحوزى سداۆات داجە سەمەننوە ي پرودوۆولستۆەننوە زەرنو28.
نا پولوجەني كرەستيان وسوبەننو تياجەلو سكازالاس شيروكو راسپروسترانيۆشاياسيا ۆو ۆتوروي پولوۆينە 1931 گ. پراكتيكا پرينۋديتەلنوگو وبوبششەستۆلەنيا كوروۆ ي مەلكوگو سكوتا. ۆ پوستانوۆلەني تسك ۆكپ(ب) ي سنك سسسر وت 30 يۋليا 1931 گ. «و رازۆەرتىۆاني سوتسياليستيچەسكوگو جيۆوتنوۆودستۆا» ۆىدۆيگالاس «تسەنترالنايا زاداچا بليجايشەگو ۆرەمەني ۆ وبلاستي سەلسكوگو حوزيايستۆا» - دوبيتسيا ۆ 1931 -1932 گگ. رەشيتەلنوگو پەرەلوما ۆ رازۆيتي جيۆوتنوۆودستۆا پۋتەم سوزدانيا كولحوزنىح فەرم ي ۋۆەليچەنيا پوگولوۆيا سكوتا ۆ سوۆحوزاح29. بىلا رازرابوتانا ي ستالا پروۆوديتسيا ۆ جيزن اۆانتيۋريستيچەسكايا پروگرامما، ناتسەلەننايا نا تو، چتوبى زا 1-2 گودا نا بازە وبششەستۆەننوگو حوزيايستۆا رەشيت پروبلەمۋ سنابجەنيا سترانى پرودۋكتامي جيۆوتنوۆودستۆا.
ۆ دوكلادنوي زاپيسكە ۆ تسك ۆكپ(ب) كولحوزتسەنتر سووبششال، چتو ۆسكورە پوسلە پرينياتيا ەتوگو پوستانوۆلەنيا پراكتيكا پوگولوۆنوگو وبوبششەستۆلەنيا سكوتا س پريمەنەنيەم پرينۋديتەلنىح مەتودوۆ شيروكو راسپروسترانيلاس ۆو منوگيح كولحوزاح. سكوت ۋ كولحوزنيكوۆ نەرەدكو وتبيرالي سيلوي: ۆزلامىۆالي زاپورى ۆ حلەۆاح، زاگونيالي نا وبششي دۆور كوروۆ كولحوزنيكوۆ، پاسشيحسيا ۆمەستە س وبششەستۆەننىمي. ا كوگدا كولحوزنيكي ترەبوۆالي ۆەرنۋت وتوبراننىي سكوت، يم ۆىداۆالي كۆيتانتسي و توم، چتو سكوت وبوبششەستۆلەن يلي زارەزان نا مياسو. وبسلەدوۆانيە، پروۆەدەننوە نك ركي رسفسر ۆەسنوي 1932 گ.، پوكازالو، چتو «ۆ ريادە رايونوۆ كومپلەكتوۆانيە ستادا دليا كولحوزنىح فەرم پروۆوديلوس پۋتەم پرينۋديتەلنوگو وبوبششەستۆلەنيا سكوتا»، پريچەم «وبوبششەستۆلياليس نە تولكو پوسلەدنيە كوروۆى، نو مەلكي سكوت ي پتيتسا». ۆسە ەتي اكتسي ياۆلياليس گرۋبەيشيم نارۋشەنيەم ست. 4 پريمەرنوگو ۋستاۆا سەلسكوحوزيايستۆەننوي ارتەلي. نەكوتورىە ۋپولنوموچەننىە «ۋبەجدالي» پراۆلەنيا كولحوزوۆ يزمەنيت ەتۋ «نەۋدوبنۋيۋ» ستاتيۋ ۋستاۆا، چتوبى سنيات كاكيە-ليبو وگرانيچەنيا پري وبوبششەستۆلەني ليچنوگو سكوتا30.
وتۆەتوم نا ەتي دەيستۆيا ي ياۆيليس ماسسوۆىە ۆىحودى كرەستيان يز كولحوزوۆ س ترەبوۆانيامي ۆەرنۋت يم سكوت، ينۆەنتار، چاست پوسەۆوۆ. ۆەسنوي 1932 گ. ۆ رانەنبۋرگسكوم رايونە تسچو ۆىحودى وحۆاتيلي 25 (يز 38) سەلسوۆەتوۆ. زاياۆلەنيا پودالي 2 تىس. حوزيايستۆ، يلي 14% وبششەگو چيسلا كولحوزنيكوۆ. پوداۆشيە زاياۆلەنيا نە ۆىحوديلي نا رابوتۋ ي پوترەبوۆالي وت پراۆلەني كولحوزوۆ ۆوزۆراتيت يم لوشادەي، كوروۆ، ينۆەنتار، ا تاكجە رازدەلا پوسەۆوۆ دليا ينديۆيدۋالنوي ۋبوركي ۋروجايا. بىلي ۆىدۆينۋتى لوزۋنگي «دولوي كولحوزى!»، «دا زدراۆستۆۋەت ەدينوليچنيك!». ميليتسيا ي وگپۋ ستالي ۆىياۆليات زاچينششيكوۆ. بىلو ارەستوۆانو 100 كرەستيان. ۆ رىلسكوم رايونە تسچو منوگيە كرەستيانە، پوداۆشيە زاياۆلەنيا و ۆىحودە يز كولحوزا، بىلي يزبيتى، 700 ارەستوۆانى. پوپىتكا وسۆوبوديت ارەستوۆاننىح ۆ سەلە كرۋپەنسكوم (س ەتوي تسەليۋ 200 چەلوۆەك، ۆ توم چيسلە ي جەنششين ناپراۆيليس ك سەلسوۆەتۋ) وكونچيلاس تراگيچنو: 5 چەلوۆەك بىلو ۋبيتو. ۆىحودتسەۆ زاستاۆيلي زابرات سۆوي زاياۆلەنيا. ۆ اكيموۆسكوم سەلسوۆەتە توگو جە رايونا ۆسەح ۆىحودتسەۆ «پودۆەرگلي تەلەسنومۋ ناكازانيۋ» ي وتپراۆيلي ۆ تيۋرمۋ. پوسلە ەتوي راسپراۆى بولشينستۆو كرەستيان بىلو ۆىنۋجدەنو ۆەرنۋتسيا ۆ كولحوز31.
يمەلي مەستو ي وتكرىتىە ۆىستۋپلەنيا كرەستيان، ۆ بولشينستۆە سلۋچاەۆ ستيحينىە. وب ەتوم سووبششالوس ۆ سۆودكاح وگپۋ. روسلا وپاسنوست پوۆتورەنيا سوبىتي زيمى - ۆەسنى 1930 گودا. ۆ كاكيح ۋسلوۆياح ۆلاستي رەشيلي ۆرەمەننو وتستۋپيت. 26 مارتا 1932 گ. تسك ۆكپ(ب) پرينيال ودنو يز سامىح فاريسەيسكيح پوستانوۆلەني توگو
پەريودا - «و پرينۋديتەلنوم وبوبششەستۆلەني سكوتا». ۆ نەم گوۆوريلوس، چتو «زاداچا پارتي سوستويت ۆ توم، چتوبى ۋ كاجدوگو كولحوزنيكا بىلي سۆويا كوروۆا، مەلكي سكوت، پتيتسا»32. ەتو پوستانوۆلەنيە پريزۆانو بىلو ۋسترانيت ودنۋ يز ۆاجنەيشيح پريچين ۆىحودوۆ كرەستيان يز كولحوزوۆ، ۋسپوكويت دەرەۆنيۋ. ودناكو نا مەستاح نە سپەشيلي ۆوزۆراششات كرەستيانام وتوبراننىي سكوت (نەرەدكو پوتومۋ، چتو ون ۋجە بىل سدان نا مياسوزاگوتوۆكي). ۆ سپەتسسۆودكە وگپۋ وت 30 يۋنيا 1932 گ، وتمەچالوس، چتو چاست اگروسپەتسياليستوۆ ي رۋكوۆودياششيح رابوتنيكوۆ وتسەنيۆالي ەتو پوستانوۆلەنيە كاك «پوۆوروت ۆلەۆو، نازاد ك نەپۋ، وتكاز وت كوللەكتيۆيزاتسي، ۆوسستانوۆلەنيە چاستنوي تورگوۆلي»33.
دليا ستالينا جە ەتو پوستانوۆلەنيە يمەلو پرەجدە ۆسەگو تاكتيچەسكوە، پروپاگانديستسكوە زناچەنيە. سيمپتوماتيچنو، چتو يز پروەكتا ەتوگو پوستانوۆلەنيا، پودگوتوۆلەننوگو كوميسسيەي پوليتبيۋرو، ون ۆىچەركنۋل پۋنكتى، وبيازىۆايۋششيە كولحوزى وبەسپەچيۆات كورمامي ينديۆيدۋالنىي سكوت كولحوزنيكوۆ ي، سترەمياس سكرىت پودليننىە ماسشتابى پرينۋديتەلنوگو وبوبششەستۆلەنيا سكوتا، ۆپيسال ۆ تەكست سلوۆا و توم، چتو ەتا پراكتيكا يمەلا مەستو تولكو ۆ وتنوشەني «وتدەلنىح كولحوزنيكوۆ»34.
پروپاگانديستسكي حاراكتەر يمەلي تاكجە پوستانوۆلەنيا وت 6 ي 10 مايا 1932 گ. و رازۆەرتىۆاني كولحوزنوي تورگوۆلي حلەبوم ي مياسنوي پرودۋكتسيەي. دوستاتوچنو سكازات، چتو تورگوۆليا حلەبوم رازرەشالاس كولحوزام، كولحوزنيكام ي ەدينوليچنيكام تولكو پوسلە ۆىپولنەنيا گوسۋدارستۆەننوگو پلانا حلەبوزاگوتوۆوك ۆ ماسشتابە وبلاستەي، كراەۆ ي اۆتونومنىح رەسپۋبليك (ا مياسنوي پرودۋكتسيەي - پري ۋسلوۆي ۆىپولنەنيا تسەنتراليزوۆاننوگو پلانا سكوتوزاگوتوۆوك) ي وبرازوۆانيا سەمەننوگو ي درۋگيح فوندوۆ. ا پوسكولكۋ حلەبوزاگوتوۆيتەلي ۆ وسنوۆنىح زەرنوۆىح رايوناح ۆىگرەبالي يز امباروۆ كولحوزوۆ ي كولحوزنيكوۆ ۆەس ۋروجاي «دو پوسلەدنەگو زەرنا»، ۆكليۋچايا پرودوۆولستۆەننىي ي سەمەننوي فوندى، تو پراكتيچەسكي ۋ نيح نە بىلو رەالنىح شانسوۆ «رازۆەرنۋت تورگوۆليۋ حلەبوم».
كرەستيانستۆو نا سۆوەم گوركوم وپىتە بىسترو ۋبەديلوس ۆ ليتسەمەري ەتيح پوستانوۆلەني. ي نە سلۋچاينو پوەتومۋ ۆىحودى يز كولحوزوۆ ۆ رازليچنىح رايوناح سترانى نە پرەكراتيليس ۆ پەريود ۋبوروچنوي كامپاني 1932 گ. ي پرودولجاليس وسەنيۋ، كوگدا ناچاليس حلەبوزاگوتوۆكي. پرويسحوديلي سەرەزنىە ستولكنوۆەنيا مەجدۋ كولحوزنيكامي ي مەستنىمي ۆلاستيامي. يمەلي مەستو منوگوچيسلەننىە فاكتى روسپۋسكا كولحوزوۆ ساميمي كرەستيانامي. ۆ سۆودكە وگپۋ وت 23 يۋليا 1932 گ. گوۆوريلوس وب «ۋحۋدشەني پوليتناستروەنيا چاستي كولحوزنيكوۆ»، «روستە ماسسوۆىح ۆىحودوۆ يز كولحوزوۆ، رازبورە سكوتا، يمۋششەستۆا ي سەلسكوحوزيايستۆەننوگو ينۆەنتاريا»، «ۋسيلەني تەندەنتسي ك ينديۆيدۋالنومۋ سبورۋ ۋروجايا»، «ساموچيننوم زاحۆاتە ي رازدەلە ۆ ەدينوليچنوە پولزوۆانيە زەملي ي پوسەۆوۆ»، «پرودولجەنيە منوگوچيسلەننىح سلۋچاەۆ وتكازا وت رابوتى تسەلىح گرۋپپ كولحوزنيكوۆ، موتيۆيروۆاننىح وتسۋتستۆيەم حلەبا ي نەنالاجەننوستيۋ وبششەستۆەننوگو پيتانيا نا پولياح»35.
سەكرەتنىە دونەسەنيا رابوتنيكوۆ وگپۋ ەتوگو پەريودا بولشە پوحوجي نا سۆودكي يز رايونوۆ، وحۆاچەننىح ۆسەوبششيم گراجدانسكيم نەپوۆينوۆەنيەم. ەتو سۆيدەتەلستۆو و توم، چتو كرەستيانسكايا ۆوينا، ۆسپىحنۋۆشايا ۆ دەرەۆنە زيموي-ۆەسنوي 1930 گ.، سرازۋ جە پوسلە پەرەحودا ك پوليتيكە سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي، ناكال كوتوروي نەسكولكو وسلابەل ۆو ۆتوروي پولوۆينە 1930 - ناچالە 1931 گگ.، رازگورەلاس س نوۆوي سيلوي. تاك وتۆەچالا دەرەۆنيا نا پروپاگانديستسكيە پوستانوۆلەنيا و ۆوزۆراششەني كولحوزنيكام كوروۆ ي مەلكوگو سكوتا، و سنيجەني رازمەروۆ حلەبوزاگوتوۆوك، و رازۆەرتىۆاني كولحوزنوي تورگوۆلي، نا ناسيلستۆەننۋيۋ كوللەكتيۆيزاتسيۋ. ي توگدا نا كرەستيان ۆنوۆ وبرۋشيلسيا «كارايۋششي مەچ» رەپرەسسي.
7 اۆگۋستا 1932 گ. بىل پرينيات، پروديكتوۆاننىي ستالينىم، دراكونوۆسكي زاكون وب وحرانە سوتسياليستيچەسكوي سوبستۆەننوستي، پرەدۋسماتريۆاۆشي راسسترەل زا حيششەنيە كولحوزنوگو ي كووپەراتيۆنوگو يمۋششەستۆا س زامەنوي پري سمياگچايۋششيح وبستوياتەلستۆاح ليشەنيەم سۆوبودى نا 10 لەت. سوگلاسنو داننىم نا 15 فەۆراليا 1933 گ.، پرەدستاۆلەننىم پرەزيديۋمۋ تسيك سسسر پرەدسەداتەلەم ۆەرحوۆنوگو سۋدا سسسر ا. ۆينوكۋروۆىم، پو زاكونۋ وت 7 اۆگۋستا ۆ تسەلوم پو سترانە بىلو وسۋجدەنو 103 تىس. چەلوۆەك، يز نيح پريگوۆورەنو ك ۆىسشەي مەرە ناكازانيا 6,2% (بولەە 6 تىس.), ك 10 گودام ليشەنيا سۆوبودى 33%. يز وبششەگو چيسلا وسۋجدەننىح 62,4% پريحوديلوس نا كولحوزنيكوۆ، 9,4% - نا رابوتنيكوۆ سوۆحوزوۆ، 5,8% - نا ەدينوليچنيكوۆ. سترەمياس وپراۆدات دەيستۆيا رەپرەسسيۆنىح ورگانوۆ ۆينوكۋروۆ پوياسنيل، چتو «بولشوي پروتسەنت وسۋجدەننىح ك 10 گودام ەدينوليچنيكوۆ ي كولحوزنيكوۆ (68,2) ۋكازىۆاەت، چتو سۋدى نانەسلي كرەپكي ۋدار پو مەلكوسوبستۆەننيچەسكيم ەلەمەنتام، نە يزجيۆشيم چاستنوسوبستۆەننيچەسكوي پسيحولوگي»36.
مەجدۋ تەم سرەدي وسۋجدەننىح بىلو نەمالو كرەستيان، سرەزاۆشيح كولوسيا رجي ي پشەنيتسى، چتوبى يزبەجات گولودنوي سمەرتي. ۆ سۆودكە وگپۋ، سوستاۆلەننوي ۆ كونتسە اۆگۋستا 1932 گ.، سووبششالوس چتو ۆ كولحوزە «پرولەتارسكايا ديكتاتۋرا» كراسنودارسكوگو رايونا سەۆەرو-كاۆكازسكوگو كرايا گرۋپپا وبەزدچيكوۆ نوچيۋ وبنارۋجيلا نا پولياح پياتەرىح جەنششين، سرەزاۆشيح كولوسيا پشەنيتسى. وحراننيكي دۆاجدى سترەليالي ۆ نيح. ودنا يز جەنششين بىلا سمەرتەلنو رانەنا، وستاۆشيەسيا ۆ جيۆىح پويمانى ي وتدانى پود سۋد. نا پولياح كولحوزا ستانيتسى بەلورەچەنسكوي بىلو زادەرجانو نەسكولكو پودروستكوۆ، سرەزاۆشيح كولوسيا37. ن. كيريللوۆيچ، جيۆشي ۆ جيتوميرسكوي وبلاستي ۋسسر، ۆسپومينال: «منە بىلو 11-12 لەگ، ي يا ۋۆيدەل ستراشنىي گولود. ناس ۆ سەمە بىلو 5 دەتەي، گولودنىە، ناچالي پۋحنۋت. مى پيتاليس، چەم موگلي... مات ناس، دەتەي پوسىلالا سوبيرات ۆ پولە كولوسكي... ەتيح سپاسيتەلنىح كولوسكوۆ حلەبا نە رازرەشالي سوبيرات»38.
«رەۆوليۋتسيا سۆەرحۋ» بىلا زاپروگرامميروۆانا ي ستالا وسۋششەستۆلياتسيا پرەجدە ۆسەگو رادي يندۋسترياليزاتسي: سەلسكوە حوزيايستۆو پريزۆانو بىلو ستات ەە پروچنوي سىرەۆوي بازوي ي وبەسپەچيۆات گوروجان پرودوۆولستۆيەم. ەششە ۆ 1928 گ.، راسسۋجدايا وب يستوچنيكاح يندۋسترياليزاتسي، ستالين پودچەركنۋل، چتو كرەستيانستۆو ۆ ەتوي سۆيازي دولجنو پلاتيت «سۆەرحنالوگ»، «نەچتو ۆرودە داني» (نە تولكو وبىچنىە نالوگي، نو ي پەرەپلاچيۆات يز-زا ۆىسوكيح تسەن نا پرومىشلەننىە توۆارى ي نەدوپولۋچات يز-زا نيزكيح تسەن نا سەلسكوحوزيايستۆەننىە پرودۋكتى). كولحوزى جە ي سوۆحوزى، ناساجداەمىە سۆەرحۋ، دولجنى بىلي ۆ كراتچايشيە سروكي رەشيت زەرنوۆۋيۋ، جيۆوتنوۆودچەسكۋيۋ ي سىرەۆۋيۋ پروبلەمى. ا ۆ كونتسە 1929 گ.، پوسكولكۋ پرويزوشەل «ۆەليكي پەرەلوم»، ستالين وبياۆيل، چتو «تەپەر ۋ ناس يمەەتسيا... ماتەريالنايا بازا دليا توگو، چتوبى زامەنيت كۋلاتسكوە پرويزۆودستۆو پرويزۆودستۆوم كولحوزوۆ ي سوۆحوزوۆ». يمەننو پوەتومۋ ون وبياۆيل و پەرەحودە ۆ رەشيتەلنوە ناستۋپلەنيە نا كۋلاچەستۆو، ك پوليتيكە ليكۆيداتسي ەگو كاك كلاسسا39.
پو سۋششەستۆۋ ەتو بىلا ۋستانوۆكا نا يسترەبلەنيە، ۆ توم چيسلە فيزيچەسكوە، تسەلوگو سلويا كرەستيانستۆا، پوسكولكۋ پرويزۆودستۆەننايا نادوبنوست ۆ نيح، پو منەنيۋ ستالينا، وتپالا. نە مەنەە تسينيچنىمي بىلي ەگو راسسۋجدەنيا سپۋستيا نەسكولكو لەت، كوگدا نا زاكرىتوم سوۆەششاني ۆ كرەملە 2 يۋليا 1934 گ. رەشالسيا ۆوپروس و سۋدبە كرەستيان-ەدينوليچنيكوۆ، نە جەلاۆشيح «ۆساسىۆاتسيا» ۆ كولحوزى. يسحوديا يز توگو، چتو «پەريود فورسيروۆانيا كوللەكتيۆيزاتسي زاكونچيلسيا ۆ 1932 گ.»، ستالين ۆىسكازالسيا پروتيۆ توگو، چتوبى «ۋنيچتوجات ينديۆيدۋالوۆ، ارەستوۆىۆات، ناكازىۆات، راسسترەليۆات يح ي پر.». «ەتو بۋدەت نە حوزيايسكي پودحود. ينديۆيدۋالنوە حوزيايستۆو نام داەت كوە-كاكوي حلەب... يح نادو ۆوسپيتىۆات ۆ پوريادكە ەكونوميچەسكيح ي فينانسوۆىح مەروپرياتي... ۋسيليت نالوگوۆىي پرەسس»40. ەتو بىلا كوماندا نا ەكونوميچەسكوە ۋدۋشەنيە بولەە 9 ملن. ەدينوليچنىح حوزيايستۆ (45 ملن. چەل. ۆمەستە س سەميامي!).
ۆ 1930 گ. بىل سوبران نەبىۆالىي دليا توگو ۆرەمەني ۋروجاي - پو وفيتسيالنوي ستاتيستيكە 835,4 ملن. تسەنتنەروۆ (نا 14% بولشە، چەم ۆ 1928 گ.), ا گوسۋدارستۆەننىە زاگوتوۆكي حلەبا دوستيگلي 221,4 مين. تس (ۆ 2 رازا بولشە، چەم ۆ 1928 گ.)41. وتسيۋدا بىل سدەلان نەوبوسنوۆاننىي ۆىۆود، چتو پارتيا، وپيراياس نا كولحوزى ي سوۆحوزى، «ۋسپەشنو رازرەشيلا ۆ وسنوۆنوم زەرنوۆۋيۋ پروبلەمۋ»، ي چتو زا 1-2 گودا موجنو رەشيت ي جيۆوتنوۆودچەسكۋيۋ پروبلەمۋ42. ودناكو پروگرامما «بولشيح سكاچكوۆ» ۆ سەلسكوم حوزيايستۆە، نە پودكرەپلەننايا ماتەريالنىمي رەسۋرسامي، نە ۋچيتىۆاۆشايا پرويسحوديۆشيح ۆ دەرەۆنە پروتسەسسوۆ، پروۆاليلاس. كاك ي سلەدوۆالو وجيدات، ۋجە ۆ سلەدۋيۋششەم گودۋ پرويزوشلو پادەنيە ۆالوۆىح سبوروۆ زەرنا (ۆ 1931 گ. - 694,8 ملن. تس، ا ۆ 1932 گ. - 698,7 ملن. تس) - ي نە تولكو يز-زا نەبلاگوپرياتنىح پوگودنىح ۋسلوۆي ۆ نەكوتورىح زەرنوۆىح رايوناح، نو گلاۆنىم وبرازوم ۆۆيدۋ وتسۋتستۆيا ۋ كولحوزنيكوۆ پودليننوي زاينتەرەسوۆاننوستي ۆ پرويزۆوديتەلنوم ترۋدە ۆ وبششەستۆەننوم حوزيايستۆە. ۆوزنيكلي وگرومنىە ترۋدنوستي پو رەاليزاتسي نەپوسيلنىح دليا كرەستيان حلەبوزاگوتوۆيتەلنىح پلانوۆ. رەالنىە ۆوزموجنوستي پري ەتوم پوچتي نە ۋچيتىۆاليس.
ۆوليۋنتاريستسكي پەرەسموتر زاداني پەرۆوگو پياتيلەتنەگو پلانا ۆ وبلاستي پرومىشلەننوستي نەيزبەجنو ۆەل ك ۆسە بولشەمۋ پەرەكاچيۆانيۋ سرەدستۆ ي رەسۋرسوۆ يز دەرەۆني ۆ گورود. س ناچالا 30-ح گودوۆ پو سۋششەستۆۋ رەچ ۋجە شلا و ەە رازورەني رادي «سۆەرحيندۋسترياليزاتسي». دەلالوس ەتو ۆ چاستنوستي، پۋتەم پەرەكاچكي ۆ گورود سۆەرح ۆسياكوي رازۋمنوي مەرى ليۋدسكيح رەسۋرسوۆ: زا گودى كوللەكتيۆيزاتسي سۆىشە 10 ملن. كرەستيان پوپولنيلي ريادى رابوچەگو كلاسسا43. پوكينۋۆشيە دەرەۆني كرەستيانە، وبوسنوۆاۆشيەسيا ۆ گورودە، پولۋچيلي گارانتيروۆاننۋيۋ زارابوتنۋيۋ پلاتۋ، بولەە سنوسنىە ۋسلوۆيا ترۋدا. گوروجانە، ۆكليۋچايا ي نەداۆنيح پرويزۆوديتەلەي سەلسكوحوزيايستۆەننوي پرودۋكتسي، ناچينايا س 1928 گ.، يمەلي گارانتيروۆاننوە سنابجەنيە پو كارتوچكام، ۆ تو ۆرەميا كاك دەسياتكي ميلليونوۆ كرەستيان گولودالي.
نەسموتريا نا سوكراششەنيە ۆ 1931-1932 گگ. ۆالوۆىح سبوروۆ زەرنا حلەبوزاگوتوۆكي زناچيتەلنو ۆوزروسلي (تولكو زا سچەت ۋۆەليچەنيا دولي وتچيسلەنيا وت سوبراننوگو ۋروجايا، چتو ارگۋمەنتيروۆالوس «ۆىسوكوي توۆارنوستيۋ» حوزيايستۆا كولحوزوۆ ي سوۆحوزوۆ). كرەستيان زاستاۆليالي سداۆات حلەب پو گرابيتەلسكيم تسەنام (ۆ 8-10 راز نيجە رىنوچنىح). «سۆەرحنالوگ» س نيح ۆزيمالسيا ي پۋتەم ەكسپورتا زەرنا، يبو پولۋچەننايا زا نەگو ۆاليۋتا يسپولزوۆالاس نا زاكۋپكي پرومىشلەننوگو وبورۋدوۆانيا. ۆ 1930 گ. پري ۆىسوكوم ۋروجاە بىلو ۆىۆەزەنو زا رۋبەج 48,4 ملن. تس زەرنا، ۆ 1931 گ.، كوگدا بىل نەدورود، - 51,8 ملن. تس، ا ۆ 1932 گ. ۆ ۋسلوۆياح ناچاۆشەگوسيا گولودا - 18 ملن. تسەنتنەروۆ44. پرەكراششەنيە ۆىۆوزا زەرنا ۆ ەتوم گودۋ موگلو بى سپاستي وت سمەرتي نەسكولكو ميلليونوۆ كرەستيان يلي داجە ۆوۆسە يزبەجات گولودا.
شيروكوە راسپروسترانەنيە پولۋچيلي دوپولنيتەلنىە («ۆسترەچنىە») پلانى حلەبوزاگوتوۆوك، پرەدياۆلياەمىە دەرەۆنە پوسلە ۆىپولنەنيا وسنوۆنىح. كرەستيانە وكازىۆالي حلەبوزاگوتوۆيتەلنىم ورگانام پروتيۆودەيستۆيە، سترەميليس ۋتايت وت نيح چاست ۆىراششەننوگو ۋروجايا. ستالين راستسەنيۆال ەتو كاك «زلوستنىي سابوتاج» حلەبوزاگوتوۆوك، ۆرەديتەلستۆو، پرەودولەۆات كوتورىە نادو س پوموششيۋ چرەزۆىچاينىح (رەپرەسسيۆنىح) مەر. ۆ وتۆەت نا پيسما م.ا. شولوحوۆا، پروتەستوۆاۆشەگو پروتيۆ تاكيح مەتودوۆ زاگوتوۆوك، ون پيسال، چتو حلەبوروبى «پو سۋتي دەلا ۆەلي «تيحۋيۋ» ۆوينۋ س سوۆەتسكوي ۆلاستيۋ. ۆوينۋ نا يزمور»45.
تياگچايشيە رەپرەسسي ۆنوۆ وبرۋشيليس نا كرەستيانستۆو. وسنوۆنىمي پروۆودنيكامي يح ستالي چرەزۆىچاينىە كوميسسي، دەيستۆوۆاۆشيە ۆ وسنوۆنىح زەرنوۆىح رايوناح سترانى. رەشەنيە وب يح سوزداني نا ۋكراينە ي سەۆەرنوم كاۆكازە بىلو پرينياتو پوليتبيۋرو تسك ۆكپ(ب) 22 وكتيابريا 1932 گ. «ۆ تسەلياح ۋسيلەنيا حلەبوزاگوتوۆوك»; پەرۆۋيۋ يز نيح ۆوزگلاۆيل ۆ.م. مولوتوۆ، ۆتورۋيۋ - ل.م. كاگانوۆيچ. پەرسونالنىي سوستاۆ سەۆەروكاۆكازسكوي كوميسسي بىل وپرەدەلەن ۆ ناچالە نويابريا; ۆ نەە ۆوشلي: م.ا. چەرنوۆ (كوميتەت زاگوتوۆوك),
ت.ا. يۋركين (ناركومات سوۆحوزوۆ), ا.ي. ميكويان (ناركومات سنابجەنيا), يا.ب. گامارنيك (پوليتۋپراۆلەنيە رككا), م.ف. شكيرياتوۆ (تسكك ۆكپ(ب)), گ.گ. ياگودا (وگپۋ), ا.ۆ. كوسارەۆ (تسك ۆلكسم). پەرسونالنىي سوستاۆ كوميسسي مولوتوۆا نە بىل ۋستانوۆلەن، فاكتيچەسكي جە ۆ ەە رابوتە پرينيمال ۋچاستيە كاگانوۆيچ - سەكرەتار تسك، ا س دەكابريا 1932 گ. ي زاۆەدۋيۋششي سەلسكوحوزيايستۆەننىم وتدەلوم تسك ۆكپ(ب). ۆ كونتسە نويابريا 1932 گ. دليا پوەزدكي ۆ پوۆولجە بىلا سوزدانا كوميسسيا ۆو گلاۆە س سەكرەتارەم تسك ۆكپ(ب) ي كپ(ب)ۋ پ.پ. پوستىشەۆىم، ۆ سوستاۆ كوتوروي ۆوشلي تاكجە زىكوۆ، گولدين ي شكليار46.
وپيراياس نا وبكومى ي كرايكومى پارتي، ا نا ۋكراينە - نا تسك ي پوليتبيۋرو كپ(ب)ۋ، كوميسسي وسۋششەستۆيلي كومپلەكس رەپرەسسيۆنىح مەر پو وتنوشەنيۋ ك كولحوزام، دەرەۆنيام ي ستانيتسام، ۋليچەننىم ۆ «زلوستنوم سابوتاجە» حلەبوزاگوتوۆوك. يح زانوسيلي نا «چەرنۋيۋ دوسكۋ»، چتو وزناچالو: 1) نەمەدلەننوە پرەكراششەنيە پودۆوزا توۆاروۆ، پولنوە سۆەرتىۆانيە كووپەراتيۆنوي ي گوسۋدارستۆەننوي تورگوۆلي س ۆىۆوزوم يز ماگازينوۆ ۆسەح ناليچنىح توۆاروۆ; 2) پولنوە زاپرەششەنيە تورگوۆلي كاك دليا كولحوزنيكوۆ، تاك ي دليا ەدينوليچنيكوۆ; 3) پرەكراششەنيە كرەديتوۆانيا ي دوسروچنوە ۆزىسكانيە كرەديتوۆ ي درۋگيح فينانسوۆىح وبيازاتەلستۆ; 4) پروۆەدەنيە چيستكي كولحوزنىح، كووپەراتيۆنىح ي گوسۋدارستۆەننىح اپپاراتوۆ وت «ۆراجدەبنىح ەلەمەنتوۆ»; 5) يزياتيە ورگانامي وگپۋ ورگانيزاتوروۆ سابوتاجا حلەبوزاگوتوۆوك47. پو سۋششەستۆۋ ەتو وزناچالو پولنۋيۋ بلوكادۋ «پروۆينيۆشيحسيا» سەل ي دەرەۆەن.
پوميمو «ستەرەوتيپنىح» پياتي پۋنكتوۆ كاجدىي يز رۋكوۆوديتەلەي كوميسسي سترەميلسيا ۆنەستي چتو-تو سۆوە، «وريگينالنوە». كاگانوۆيچ پريمەنيل نا كۋباني تاكۋيۋ جەستوكۋيۋ مەرۋ، كاك پوگولوۆنوە ۆىسەلەنيە (دەپورتاتسيۋ) ۆسەح جيتەلەي ستانيتس (ۆ وسنوۆنوم كازاكي), ۋپورستۆۋيۋششيح ۆ «سابوتاجە»، نا سەۆەر ي زاسەلەنيە يح كولحوزنيكامي س سەۆەرا ي دەموبيليزوۆاننىمي كراسنوارمەيتسامي. سرەدي ەتيح ستانيتس بىلي پولتاۆسكايا، مەدۆەدوۆسكايا ي ۋرۋپسكايا (ۆ نيح پروجيۆالو 45,6 تىس. چەلوۆەك), پەرۆايا يز نيح بىلا پەرەيمەنوۆانا ۆ كراسنوارمەيسكۋيۋ. ۆسەگو جە نا «چەرنۋيۋ دوسكۋ» بىلو زانەسەنو 15 ستانيتس. پري ۋچاستي مولوتوۆا ۆ نويابرە 1932 گ. بىلا رازرابوتانا ينسترۋكتسيا «وب ورگانيزاتسي حلەبوزاگوتوۆوك ۆ ەدينوليچنوم سەكتورە ۋكراينى». ونا پرەدۋسماتريۆالا ليشەنيە ەدينوليچنيكوۆ «زلوستنو ۋكلونيايۋششيحسيا وت ۆىپولنەنيا پلانا حلەبوزاگوتوۆوك» زەمەلنىح نادەلوۆ، ۆ توم چيسلە ي ۋسادەبنوي زەملي، س ۆىسەلەنيەم يح ۆلادەلتسەۆ زا پرەدەلى رايونا يلي داجە وبلاستي. سرەدي پەرۆىح «چەرنودوسوچنيكوۆ» نا ۋكراينە وكازاليس سەلا ۆەربكا ي گاۆريلوۆكا دنەپروپەتروۆسكوي وبلاستي، ليۋتەنكي ي كامەننىە پوتوكي حاركوۆسكوي وبلاستي، سۆياتوپولوتسكوە ي پەسكي ودەسسكوي وبلاستي. نا نيجنەي ۆولگە پو ۋكازانيۋ پوستىشەۆا نا «چەرنۋيۋ دوسكۋ» ۆ دەكابرە 1932 گ. بىلي زانەسەنى 19 سەلسوۆەتوۆ سەمي رايونوۆ ي نەسكولكو كولحوزوۆ سو ۆسەمي ۆىتەكاۆشيمي وتسيۋدا پوسلەدستۆيامي48.
س پوموششيۋ تاكيح دراكونوۆسكيح مەر كوميسسيام ۋدالوس پولنوستيۋ ۆىگرەستي يز سكۋدنىح كرەستيانسكيح امباروۆ ۆەس حلەب «دو پوسلەدنەگو زەرنا» ي تەم سامىم ۆنەستي «رەشايۋششي ۆكلاد» ۆ ورگانيزاتسيۋ «رۋكوتۆورنوگو» گولودا ۆ ەتيح رايوناح. ودناكو وبەسپەچيت ۆىپولنەنيە پلانا حلەبوزاگوتوۆوك ۋدالوس تولكو نيجنە-ۆولجسكومۋ كرايۋ
(ك 10 يانۆاريا 1933 گ.). نا ۋكراينە جە ون «بىل پروۆالەن»، چتو زافيكسيروۆانو ۆ پوستانوۆلەني تسك ۆكپ(ب) وت 24 يانۆاريا 1933 گ. ي نا فەۆرالسكوم (1933 گ.) پلەنۋمە تسك كومپارتي ۋكراينى. نا سەۆەرنوم كاۆكازە، كاك وتمەچالوس ۆ رەشەني كرايكوما پارتي، پلان «بىل ۆىپولنەن ك 15 يانۆاريا 1933 گ.»، نو پري ەتوم «ۆ ۆىپولنەنيە پلانا ۆنەسەن ۆەس سوبراننىي كراەۆوي سەمفوند»49.
ۆ كازاحستانە، ۆحوديۆشەم توگدا ۆ سوستاۆ رسفسر نا پراۆاح اۆتونومنوي رەسپۋبليكي، چرەزۆىچاينايا كوميسسيا نە سوزداۆالاس، ەە فۋنكتسي پو سۋششەستۆۋ ۆىپولنيال كرايكوم پارتي، ۆوزگلاۆلياەمىي
ف.ي. گولوششەكينىم. يمەننو پود ەگو رۋكوۆودستۆوم ۆ 1931-1932 گگ. پروۆوديلسيا كۋرس نا سپلوشنۋيۋ كوللەكتيۆيزاتسيۋ كوچەۆىح ي پولۋكوچەۆىح حوزيايستۆ، ي رانەە سوزداننىە توزى سروچنو پرەوبرازوۆىۆاليس ۆ سەلحوزارتەلي. ۆو گلاۆۋ ۋگلا پري ەتوم ستاۆيلوس ۆىپولنەنيە اۆانتيۋريستيچەسكوي پروگراممى «بولشوگو سكاچكا» ۆ جيۆوتنوۆودستۆە. رەسپۋبليكە بىلي وپرەدەلەنى سووتۆەتستۆۋيۋششيە زادانيا پو روستۋ پوگولوۆيا سكوتا ي سداچە ەگو پرودۋكتسي، ۆىپولنەنيە كوتورىح مىسليلوس نا وسنوۆە سوزدانيا كولحوزنىح فەرم ي ۋۆەليچەنيا پوگولوۆيا سكوتا ۆ جيۆوتنوۆودچەسكيح سوۆحوزاح. گولوششەكين نا ودنوم يز پلەنۋموۆ كرايكوما زاياۆيل، چتو وتپالا نەوبحوديموست ۋچيتىۆات سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيە وسوبەننوستي رەسپۋبليكي، پوسكولكۋ ونا ۋجە «مالو چەم وتليچاەتسيا وت تسەنترالنىح رايونوۆ سترانى». مەستنىە پارتينىە ورگانى پرينيمالي رەشەنيا و پولنوم وبوبششەستۆلەني سكوتا، «نە وستاۆليايا ني ودنوگو پارشيۆوگو كوزلەنكا ۆ ينديۆيدۋالنوم پولزوۆاني»50.
ۆ رەزۋلتاتە ناسيلستۆەننوي كوللەكتيۆيزاتسي پرويزوشلا لومكا ۆەكوۆىح تراديتسي ي ۆسەگو وبرازا جيزني كوچەۆنيكوۆ. ۆ تسەنترالنىح رايوناح رەسپۋبليكي پوچتي ۆ 10 راز سوكراتيلوس پوگولوۆە سكوتا. «وبوبششەستۆلەننىي» سكوت پوگيب وت بەسكورميتسى ي زيمنيح حولودوۆ يلي بىل سدان ۆ سچەت پلانا مياسوزاگوتوۆوك. رەشيت جيۆوتنوۆودچەسكۋيۋ پروبلەمۋ تاكيمي مەتودامي بىلو نەۆوزموجنو. نا XVII سەزدە پارتي (يانۆار 1934 گ.) ستالين ۆىنۋجدەن بىل پريزنات ناليچيە «كريزيسا جيۆوتنوۆودستۆا» ۆ سترانە51.
پوسكولكۋ ونو ياۆليالوس وسنوۆنىم زانياتيەم ي پوچتي ەدينستۆەننىم يستوچنيكوم دوحودا كوچەۆنيكوۆ ي پولۋكوچەۆنيكوۆ كازاحستانا، وني پراكتيچەسكي ليشيليس سرەدستۆ سۋششەستۆوۆانيا. ناچالاس ماسسوۆايا ميگراتسيا، فاكتيچەسكي بەگستۆو ليۋدەي يز وبجيتىح مەست («وتكوچەۆكي»). «زيما 1932-1933 گ.، - گوۆوريلوس ۆ دونەسەني پوليتسەكتورا متس كازاحستانا، - بىلا وسوبەننو تياجەلا. ماسسوۆىە وتكوچەۆكي، سمەرتنوست، وسوبەننو ۆ كازاحسكوي چاستي ناسەلەنيا، ماسسوۆىي ۋبوي ي رازبازاريۆانيە سكوتا، وتسۋتستۆيە حلەبا دليا پيتانيا، فۋراجا دليا رابوچەگو سكوتا... كولحوزنيكي ۋحوديلي ۆ گورى، پەسكي، شلي سوبيرات كورەنيا ي سەمەنا ديكوراستۋششيح تراۆ. وستاۆشيەسيا كولحوزنيكي نە موگلي رابوتات يز-زا سيلنوگو يستوششەنيا ي بولەزني». ۆسەگو وتكوچەۆالو دو 400 تىس. حوزيايستۆ (نە مەنەە 2 ملن. چەلوۆەك), يلي پريمەرنو دۆە ترەتي ۆسەح كوچەۆىح ي پولۋكوچەۆىح حوزيايستۆ رەسپۋبليكي52.
ۆ كازاحستانە ناچالسيا گولودومور. ورگانيزم كازاحوۆ-سكوتوۆودوۆ نە بىل پريسپوسوبلەن تولكو ك راستيتەلنوي پيششە، ي سمەرت كوسيلا يح تسەلىمي سەميامي. پو داننىم دەموگرافوۆ كازاحستانا، وت گولودا ۆ ناچالە 30-ح گودوۆ ۆ رەسپۋبليكە پوگيبلو 1798 تىس. كازاحوۆ، پروجيۆاۆشيح ۆ كوچەۆىح ي پولۋكوچەۆىح رايوناح كازاحسكي ەتنوس پوسلە تاكيح پوتەر بىل ۆوسستانوۆلەن تولكو ك كونتسۋ 60-ح گودوۆ. «ەتا ستراشنايا تراگەديا، - سچيتايۋت ۋچەنىە كازاحستانا، - پو سۆويم پوسلەدستۆيام زاتميلا ۆسە سكولكو-نيبۋد يزۆەستنىە پرەتسەدەنتى يز يستوريچەسكوگو پروشلوگو نارودا»53.
سەۆەرنىي كاۆكاز، گدە، پو داننىم ە.ن. وسكولكوۆا، گولود وحۆاتيل 44 رايونا يز 75, نە دوسچيتال وكولو 1 ملن.، پوۆولجە، پو راسچەتام
ۆ.ۆ. كوندراشينا، - وكولو 0,5 ملن چەلوۆەك. راسچەتى س.ۆ. كۋلچيتسكوگو ي ي.س. پيروجكوۆا پوكازىۆايۋت، چتو نايبولشيە پوتەري پونەسلا ۋكراينا: زدەس پوگيبلي وت گولودا 3,5-4 ملن. كرەستيان54. ۆ وبششەي سلوجنوستي ۆ زەرنوۆىح رايوناح سترانى گولودالو نە مەنەە 30 ملن. كرەستيان، ا پوگيبلو نە مەنەە 7 ملن. چەلوۆەك. ە.ل. وسوكينا وبششەە چيسلو زارەگيستريروۆاننىح ي نەزارەگيستريروۆاننىح سمەرتەي وت گولودا وپرەدەلياەت ۆ 6,7 ملن. چەلوۆەك (بەز گۋلاگا)55. وسوبايا وتۆەتستۆەننوست زا ورگانيزاتسيۋ گولودومورا لوجيتسيا نا رۋكوۆوديتەلەي چرەزۆىچاينىح كوميسسي - كاگانوۆيچا، مولوتوۆا، پوستىشەۆا، ا ۆ كازاحستانە - گولوششەكينا، كوتورىە سۆويمي دەيستۆيامي پوكازالي، چتو يم سوۆەرشەننو چۋجدى بىلي ينتەرەسى ميلليونوۆ كرەستيان، پرينياۆشيح مۋچەنيچەسكۋيۋ سمەرت ۆو يميا ۆىپولنەنيا نەرەالنىح زاگوتوۆيتەلنىح پلانوۆ.
كارتينا وبششەكرەستيانسكوي تراگەدي ۆو ۆسەح پەرەجيۆشيح ەە رەگيوناح پو سۋششەستۆۋ بىلا يدەنتيچنوي. وب ەتوم سۆيدەتەلستۆۋيۋت ۆوسپومينانيا وچەۆيدتسەۆ ي دوكۋمەنتى، پرويزۆەدەنيا پيساتەلەي
ي. ستادنيۋكا، م. الەكسەەۆا، ۆ. گروسسمانا ي در. - پەرۆىمي پريپودنياۆشيح گلۋحۋيۋ زاۆەسۋ مولچانيا وب ەتيح سوبىتياح ۆ ناشەي سترانە، رابوتى يستوريكوۆ روسسي، ۋكراينى ي كازاحستانا56, زارۋبەجنىح يسسلەدوۆاتەلەي، ۆ چاستنوستي، ر. كونكۆەستا ي س. ماكسۋدوۆا.
پوكا ەششە نە سوۆسەم ياسنو، ياۆلياەتسيا ني گولودومور 1932-1933 گگ. زارانەە زاپلانيروۆاننوي ي ۋمەلو ورگانيزوۆاننوي ستالينىم اكتسيەي يلي جە سلەدستۆيەم ەگو پرەستۋپنوي، انتيكرەستيانسكوي پوليتيكي57. نو نەسومنەننو، چتو «تەررور گولودوم» (تەرمين كونكۆەستا) وبۋسلوۆيل زناچيتەلنوە وسلابلەنيە ي يزمەنەنيە حاراكتەرا سوپروتيۆلەنيا كرەستيان، چتو نە موگلو نە ۆحوديت ۆ پلانى ستالينا ي ەگو وكرۋجەنيا. س وسەني 1932 گ.، كوگدا پوياۆيليس پەرۆىە پريزناكي گولودا ي وسوبەننو زيموي - ۆەسنوي 1933 گ.، كوگدا ون دوستيگ كۋلميناتسي، كرەستيانسكوە دۆيجەنيە ۆ رايوناح، وحۆاچەننىح گولودوم، ۆسە بولشە پريوبرەتاەت حاراكتەر پاسسيۆنوگو سوپروتيۆلەنيا (پورچا كولحوزنوگو يمۋششەستۆا، حيششەنيا، وتكاز وت رابوتى ي ت.پ.). نو حيششەنيا ۋروجايا («ستريجكا كولوسكوۆ») ۆ بولشينستۆە سلۋچاەۆ سوۆەرشاليس گولودنىمي ليۋدمي، نەرەدكو دەتمي، ا نا رابوتۋ منوگيە كولحوزنيكي نە موگلي ۆىحوديت يز-زا وسلابلەنيا ورگانيزما، ديستروفي، ەپيدەميچەسكيح زابولەۆاني. ەتا سيتۋاتسيا بىلا وتسەنەنا ستالينىم كاك پەرەحود كلاسسوۆوگو ۆراگا، پرەجدە ۆسەگو كۋلاچەستۆا، ك «نوۆوي تاكتيكە» - «وت پرياموي اتاكي پروتيۆ كولحوزوۆ ك رابوتە تيحوي ساپوي» (رەچ «و رابوتە ۆ دەرەۆنە» نا پلەنۋمە تسك ۆكپ(ب) ۆ يانۆارە 1933 گ.).
ۆولنا ماسسوۆىح رەپرەسسي ۆ پەريود حلەبوزاگوتوۆوك 1932 گ.، جەستكوە پريمەنەنيە زاكونا وت 7 اۆگۋستا 1932 گ.، سدەلالي سۆوە دەلو. ستالو ياسنو، چتو پوليتيكا ليكۆيداتسي كۋلاچەستۆا كاك كلاسسا، وسنوۆاننايا نا ماسسوۆىح رەپرەسسياح، ناسيلستۆەننىح دەپورتاتسياح كرەستيان ۆ تسەلوم سەبيا يسچەرپالا. وكونچاتەلنىە ۆىۆودى نا ەتوت سچەت بىلي سدەلانى ۆ سەكرەتنوي ديرەكتيۆە - ينسترۋكتسي ستالينا ي مولوتوۆا وت 8 مايا 1933 گ.، ناپراۆلەننوي ۆسەم پارتينو-سوۆەتسكيم رابوتنيكام، ورگانام وگپۋ، سۋدا ي پروكۋراتۋرى58. 1930-1932 گگ. حاراكتەريزوۆاليس ۆ نەي كاك ۆرەميا وجەستوچەننوي كلاسسوۆوي بوربى ۆ دەرەۆنە «پروتيۆ كۋلاتسكيح ەلەمەنتوۆ، ۆوروۆ ي ۆسياكوگو رودا سابوتاجنيكوۆ». پري ەتوم راسكرىۆالسيا «مەحانيزم» وسۋششەستۆلەنيا رەپرەسسي: «ارەستوۆىۆايۋت پرەدسەداتەلي سەلسوۆەتوۆ ي سەكرەتاري ياچەەك. ارەستوۆىۆايۋت رايوننىە ي كراەۆىە ۋپولنوموچەننىە. ارەستوۆىۆايۋت ۆسە، كومۋ نە لەن، ي كتو، سوبستۆەننو گوۆوريا، نە يمەيۋت نيكاكوگو پراۆا ارەستوۆىۆات. نەۋديۆيتەلنو، چتو پري تاكوم رازگۋلە پراكتيكي ارەستوۆ ورگانى، يمەيۋششيە پراۆو ارەستا، ۆ توم چيسلە ي ورگانى وگپۋ، ي وسوبەننو ميليتسيا، تەريايۋت چۋۆستۆو مەرى ي زاچاستۋيۋ پرويزۆوديات ارەستى بەز ۆسياكوگو وسنوۆانيا، دەيستۆۋيا پو پراۆيلۋ: «سناچالا ارەستوۆات، ا پوتوم رازوبراتسيا».
ۆ ينسترۋكتسي دالەە گوۆوريلوس: «تري گودا بوربى پريۆەلي ك رازگرومۋ سيل ناشيح كلاسسوۆىح ۆراگوۆ ۆ دەرەۆنە». تام سوزداەتسيا «نوۆايا بلاگوپرياتنايا وبستانوۆكا»، دايۋششايا ۆوزموجنوست «پرەكراتيت، كاك پراۆيلو، پريمەنەنيە ماسسوۆىح ۆىسەلەني ي وسترىح فورم رەپرەسسي». ناستۋپيل مومەنت «كوگدا مى ۋجە نە نۋجداەمسيا ۆ ماسسوۆىح رەپرەسسياح، زادەۆايۋششيح، كاك يزۆەستنو، نە تولكو كۋلاكوۆ، نو ي ەدينوليچنيكوۆ ي چاست كولحوزنيكوۆ». مەستنىە رابوتنيكي، پوۆيننىە ۆ سوۆەرشەني بەززاكوني ي كروۆاۆىح ەكزەكۋتسي، وبۆينياليس ۆ «وتكلونەني وت ليني پارتي» ي ۆ توم ەششە، چتو «نە پونيالي نوۆوي وبستانوۆكي»، «تسەپليايۋتسيا زا وتجيۆشيە فورمى رابوتى».
اۆتورى ينسترۋكتسي، پو سۋششەستۆۋ، پريزنايۋت، چتو ۆسە تري گودا سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي دەرەۆنيۋ سوترياسالي نەپرەكراششاۆشيەسيا ۆىستۋپلەنيا كرەستيانستۆا، وتستايۆاۆشەگو سۆوە پراۆو نا زەمليۋ ي نورمالنۋيۋ جيزن. ي تولكو چۋدوۆيششنىە رەپرەسسي، ا پوتوم ي گولود، نەۆيداننىي دوسەلە ۆ روسسي پو سۆويم ماسشتابام ي پوسلەدستۆيام، سلومالي ەگو سوپروتيۆلەنيە59.
ەست ۆسە وسنوۆانيا ۋتۆەرجدات، چتو س زاۆەرشەنيەم سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي ۆ ۆاجنەيشيح سەلسكوحوزيايستۆەننىح رايوناح، ا پو سترانە ۆ تسەلوم «ۆ وسنوۆنوم» وتچەتليۆو پروياۆيلسيا كريزيس اگرارنوگو پرويزۆودستۆا ۆ سسسر. ەگو موجنو وحاراكتەريزوۆات تاكيمي چەرتامي: رازرۋشەنيە وسنوۆنىح پرويزۆوديتەلنىح سيل دەرەۆني، پولنايا دەزورگانيزاتسيا ي ۋپادوك اگرارنوگو پرويزۆودستۆا، «راسكرەستيانيۆانيە» ي ماسسوۆايا گيبەل وسنوۆنىح پرويزۆوديتەلەي سەلسكوحوزيايستۆەننوي پرودۋكتسي ۆ سۆيازي س رەپرەسسيامي، دەپورتاتسيامي، ي گولودوم. زادانيا پەرۆوي پياتيلەتكي پو رازۆيتيۋ سەلسكوگو حوزيايستۆا، كوتورىە پرەدپولاگالوس زناچيتەلنو پرەۆزويتي ۆ سۆيازي س «ۆەليكيم پەرەلوموم»، ني پو ودنومۋ پوكازاتەليۋ نە بىلي ۆىپولنەنى، پريچەم رازرىۆ بىل ۆەسما زناچيتەلنىي، وسوبەننو ۆ جيۆوتنوۆودستۆە60. بولەە توگو، پوچتي پو ۆسەم پوكازاتەليام (زا يسكليۋچەنيەم پوسەۆنىح پلوششادەي، پرويزۆودستۆا حلوپكا ي لنوۆولوكنا) پرويزوشلو سنيجەنيە پرويزۆودستۆا پو سراۆنەنيۋ س 1928 گودوم. زاتو بىل پەرەۆىپولنەن پلان (بولەە چەم ۆ 3 رازا!) وبوبششەستۆلەنيا كرەستيانسكيح حوزيايستۆ. نو يمەننو ۆ رەزۋلتاتە ەتوي «رەۆوليۋتسي سۆەرحۋ» ي پرويزوشلو كاتاستروفيچەسكوە پادەنيە پرويزۆودستۆا ۆ اگرارنوم سەكتورە ەكونوميكي.
ۆىيگرىش وت راسشيرەنيا پوسەۆنىح پلوششادەي (نا 21,4 ملن. گا، يلي نا 19%) ۆ زناچيتەلنوي ستەپەني بىل سۆەدەن ك مينيمۋمۋ يز-زا كراينە نيزكوي ۋروجاينوستي، وگرومنىح پوتەر پري ۋبوركە ي حرانەني ۋروجايا. نەۆوسپولنيمىي ۋرون پونەسلو جيۆوتنوۆودستۆو، ليشيۆشيس پولوۆينى پوگولوۆيا سكوتا ي پوتەرياۆ پريمەرنو ستولكو جە پرودۋكتسي. وسوبەننو تياجەلو وششۋششالاس گيبەل رابوچەگو سكوتا. ۆ كازاحستانە ي سرەدنەي ازي تياجەلەيشي ۋرون پونەسلا تاكايا تراديتسيوننايا دليا ەتوگو رەگيونا وتراسل، كاك ۆەربليۋدوۆودستۆو (ۆ كازاحستانە ونو پراكتيچەسكي يسچەزلو). ۆ نەمەنشەي ستەپەني پوسترادالو ولەنەۆودستۆو ۆ رەزۋلتاتە پوپىتوك پروۆوديت سپلوشنۋيۋ كوللەكتيۆيزاتسيۋ ۆ فورمە پرومىسلوۆوي ارتەلي ۆ رايوناح پروجيۆانيا مالوچيسلەننىح نارودوۆ كراينەگو سەۆەرا، سيبيري ي دالنەگو ۆوستوكا61. تولكو ۆ 1958 گ. سترانە ۋدالوس پرەۆىسيت ۋروۆەن 1928 گ. پو وسنوۆنىم ۆيدام پوگولوۆيا سكوتا62.
رەزكوە سوكراششەنيە چيسلەننوستي جيۆوي تياگلوۆوي سيلى نە كومپەنسيروۆالوس پوستۋپلەنيەم ماشيننوي تەحنيكي. نا ۆسەم پروتياجەني پەرۆوي پياتيلەتكي وبششي وبەم تياگلوۆىح رەسۋرسوۆ سەلسكوگو حوزيايستۆا (تراكتورى + رابوچي سكوت) سوكراششالسيا. ك تومۋ جە كونتسەنتراتسيا ماشيننوي تەحنيكي ۆ متس ۆسە بولشە وتدەليالا كولحوزى ي كولحوزنيكوۆ وت ۆاجنەيشيح سرەدستۆ پرويزۆودستۆا، ستاۆيلا يح ۆ پريامۋيۋ زاۆيسيموست وت توتاليتارنوگو گوسۋدارستۆا.
پري نەپرەرىۆنوم سوكراششەني ۆ گودى كوللەكتيۆيزاتسي ۆالوۆوي پرودۋكتسي سەلسكوگو حوزيايستۆا (سو 124% ك ۋروۆنيۋ 1913 گ. ۆ 1928 گ. دو 114% ۆ 1931 گ.، 107% ۆ 1932 گ. ي 101% ۆ 1933 گ.)63 زاگوتوۆكي زەرنا ۆىروسلي پوچتي ۆ 2 رازا. ەتوت «فەنومەن» وبياسنياەتسيا پروستو; گوسۋدارستۆو، پولنوستيۋ پودچينيۆ سەبە كولحوزى، ۆىحولوستيۆ ۆ نيح پوچتي ۆسە كووپەراتيۆنوە، ستالو پروۆوديت حلەبوزاگوتوۆكي پو پرينتسيپۋ رازۆەرستكي، مەتودامي «ۆوەننوگو كوممۋنيزما»، ۆىگرەبايا نەرەدكو يز سكۋدنىح كرەستيانسكيح امباروۆ پوچتي ۆەس سوبراننىي ۋروجاي. ۆ ەتوم - گلاۆنايا پريچينا گولودانيا دەرەۆني، نەوتستۋپنو پرەسلەدوۆاۆشەگو ەە پوچتي نا ۆسەم پروتياجەني سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي، پرينياۆشەگو كاتاستروفيچەسكيە رازمەرى ۆ گود ەە زاۆەرشەنيا.
«رەۆوليۋتسيا سۆەرحۋ» پريۆەلا ك گيبەلي ميلليونوۆ كورميلتسەۆ وگرومنوي سترانى. پو سامىم سكرومنىم پودسچەتام ەە جەرتۆامي ستالي نە مەنەە 10 ملن. كرەستيان، چتو پودتۆەرديل ي ستالين ۆ وتۆەتە نا ۆوپروس چەرچيلليا64. كولوسسالنىي ۋرون سەلسكومۋ حوزيايستۆۋ، دەرەۆنە نانەسلا پوليتيكا تاك نازىۆاەموگو راسكۋلاچيۆانيا. ا.ن. ياكوۆلەۆ، ۆوزگلاۆليايۋششي كوميسسيۋ پو رەابيليتاتسي رەپرەسسيروۆاننىح ۆ گودى ستالينسكوگو رەجيما، وحاراكتەريزوۆال ەتۋ اكتسيۋ كاك «ساموە چۋدوۆيششنوە پرەستۋپلەنيە، كوگدا سوتني تىسياچ كرەستيانسكيح سەمەي يزگونياليس يز دەرەۆەن، نە پونيمايا زا چتو يم ۆىپالا تاكايا سۋدبا، پوگيبەل وت ۆلاستي، كوتورۋيۋ وني سامي ۋستانوۆيلي»65. «يسكورەنيالي، - سچيتاەت
ا.ي. سولجەنيتسىن، - سوگني سامىح ترۋدوليۋبيۆىح، راسپوريادليۆىح، سمىشلەنىح كرەستيان، تەح، كتو ي نەسلي ۆ سەبە وستويچيۆوست رۋسسكوي ناتسي»66. يسكورەنيلي، پو سامىم مينيمالنىم پودسچەتام، 1,1-1,2 ملن. (4-5%) كرەستيانسكيح حوزيايستۆ (وكولو 6 ملن. چەلوۆەك). يز نيح 381 تىس. بىلا ۆىسلانا ۆ وتدالەننىە رايونى سترانى، بولشينستۆو وستالنىح «ساموراسكۋلاچيليس» - بروسيۆ ۆسە يمۋششەستۆو، پەرەبراليس ۆ گورود67.
ەتو، تاك سكازات، «ۆنەشنەە راسكرەستيانيۆانيە» - ۆىبىتيە پو تەم يلي ينىم پريچينام (ناسيلستۆەننايا دەپورتاتسيا، بەگستۆو ۆ گورود ي ت.پ.) يز سوستاۆا ەتوگو كلاسسا. نو بىلو ي «ۆنۋترەننەە» - پرەۆراششەنيە كرەستيان ۆ كولحوزنيكوۆ - پودنەۆولنىح رابوتنيكوۆ سەلسكوحوزيايستۆەننىح پرەدپرياتي پولۋگوسۋدارستۆەننوگو تيپا. كوللەكتيۆيزاتسيا رازرۋشيلا ۆەس ۋكلاد دەرەۆەنسكوي جيزني، پودرۋبيلا سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيە ي گەنەتيچەسكيە كورني نە تولكو ۆوسپرويزۆودستۆا، نو ي سۋششەستۆوۆانيا كرەستيانستۆا كاك تاكوۆوگو.
* زەلەنين يليا ەۆگەنەۆيچ - دوكتور يستوريچەسكيح ناۋك، ۆەدۋششي ناۋچنىي سوترۋدنيك ينستيتۋتا روسسيسكوي يستوري ران.
1 يستوريا ۆكپ(ب). كراتكي كۋرس. م. 1938, س. 291-292. ۆتورايا چاست ەتوگو وپرەدەلەنيا، ودناكو، بىلا دالەكا وت دەيستۆيتەلنوستي، ۋتۆەرجدايا، چتو «رەۆوليۋتسيا سۆەرحۋ» پروحوديلا «پري پرياموي پوددەرجكە سنيزۋ سو ستورونى ميلليوننىح ماسس كرەستيان، بوروۆشيحسيا پروتيۆ كۋلاتسكوي كابالى، زا سۆوبودنۋيۋ كولحوزنۋيۋ جيزن». ۆپروچەم، س.پ. تراپەزنيكوۆ ۆسكورە پوسلە حرۋششەۆسكوي «وتتەپەلي» كريتيكوۆال ي پەرۆۋيۋ چاست ەتوگو وپرەدەلەنيا، ناستايۆايا، چتو ينيتسياتورامي كوللەكتيۆيزاتسي بىلي سامي كرەستيانە، ا پارتيا پوددەرجالا يح پورىۆ ي پوموگلا ۆ وسۋششەستۆلەني كورەننوي رەكونسترۋكتسي سەلسكوگو حوزيايستۆا (س.پ. تراپەزنيكوۆ. يستوريچەسكي وپىت كپسس پو سوتسياليستيچەسكومۋ پرەوبرازوۆانيۋ سەلسكوگو حوزيايستۆا - ۆوپروسى يستوري كپسس، 1967, № 11).
2 كپسس ۆ رەزوليۋتسياح ي رەشەنياح سەزدوۆ، كونفەرەنتسي ي پلەنۋموۆ تسك. ت.4. يزد. 8. م. 1970, س. 57, 385.
3 يستوريا سوۆەتسكوگو كرەستيانستۆا. ت. 2. م. 1986, س. 155.
4 دوكۋمەنتى سۆيدەتەلستۆۋيۋت. يز يستوري دەرەۆني ناكانۋنە ي ۆ حودە كوللەكتيۆيزاتسي 1927-1932 گگ. م. 1989, س. 390. ەتو پيسمو، سودەرجاششەە وبەكتيۆنۋيۋ وتسەنكۋ وبستانوۆكي ۆ دەرەۆنە ۆەسنوي 1930 گ.، يمەلو سۋگۋبو سەكرەتنىي حاراكتەر، راسسىلالوس پو وسوبىم سپيسكام س ترەبوۆانيەم ۆوزۆراششەنيا ۆ تسك ۆكپ(ب).
5 يستوريا سوۆەتسكوگو كرەستيانستۆا، ت. 2, س. 190-191.
6 روسسيسكي گوسۋدارستۆەننىي ارحيۆ ەكونوميكي (رگاە), ف. 7446, وپ. 5, د. 99, ل. 2; وپ. 16, د. 73, ل. 14.
7 روسسيسكي تسەنتر حرانەنيا ي يزۋچەنيا دوكۋمەنتوۆ نوۆەيشەي يستوري (رتسحيدني), ف. 17, وپ. 21, د. 678, ل. 133; د. 2659, ل. 74; ف. 62, وپ. 1, د. 2387, ل. 136.
8 كپسس ۆ رەزوليۋتسياح... ت. 4, س. 493-494; كوللەكتيۆيزاتسيا سەلسكوگو حوزيايستۆا. ۆاجنەيشيە پوستانوۆلەنيا كوممۋنيستيچەسكوي پارتي ي سوۆەتسكوگو پراۆيتەلستۆا 1927-1935. م. 1957, س. 351.
9 پراۆدا، 16.Iح. 1988.
10 ستالين ي. ۆ. سوچ.، ت. 12, س. 166-170.
11 كوللەكتيۆيزاتسيا سەلسكوگو حوزيايستۆا. ۆاجنەيشيە پوستانوۆلەنيا..، س. 163-164; سز سسسر، 1930, № 13, ست. 143, 144.
12 تسيت. پو: موشكوۆ يۋ.ا. زەرنوۆايا پروبلەما ۆ گودى سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي. م. 1966, س. 176.
13 سز سسسر، 1931, № 1, ست. 6; № 19, ست. 171.
14 رگاە، ف. 7733, وپ. 8, د. 192, ل. 186.
15 تام جە، د. 185, ل. 17.
16 تام جە، د. 192, ل. 76, 77, 93; وپ. 10, د. 330, ل. 59.
17 كولحوزى ۆەسنوي 1931 گودا. م.-ل. 1932, س. 104-106.
18 رگاە، ف. 7733, وپ. 8, د. 206, د. 220.
19 يستوريا سوۆەتسكوگو كرەستيانستۆا، ت. 2, س. 219, 222; يستوريا سسسر، 1990, № 5, س. 25.
20 يستوريا سسسر، 1989, № 3, س. 44.
21 رودينا، 1989, № 8, س. 34.
22 رگاە، ف. 8040, وپ. 8, د. 11, ل. 365. بولەە پودروبنو سم. سپەتسپەرەسەلەنتسى ۆ زاپادنوي سيبيري. 1930 - ۆەسنا 1931 گ. سب. دوك. نوۆوسيبيرسك، 1992; سپەتسپەرەسەلەنتسى ۆ زاپادنوي سيبيري. ۆەسنا 1931 - ناچالو 1933 گودا. نوۆوسيبيرسك، 1993; يز يستوري راسكۋلاچيۆانيا ۆ كارەلي 1930 -1931 گگ. دوك. ي مات-لى. پەتروزاۆودسك، 1991.
23 دوكۋمەنتى سۆيدەتەلستۆۋيۋت... س. 47-48.
24 سم. كونكۆەست ر. جاتۆا سكوربي: سوۆەتسكايا كوللەكتيۆيزاتسيا ي تەررور گولودوم. لوندون، 1988, س. 218; ماكسۋدوۆ س. پوتەري ناسەلەنيا سسسر. ۆەرمونت، 1989, س. 46, 48.
25 گوسۋدارستۆەننىي ارحيۆ روسسيسكوي فەدەراتسي (گارف), ف. 3316, وپ. 2, د. 1410, ل. 1-5.
26 رگاە، ف. 7446, وپ. 13, د. 47, ل. 139-140, 170-178; وپ. 8, د. 191, ل. 114-115; ف. 7486, وپ. 2, د. 388, ل. 57.
27 تام جە، ف. 7446, وپ. 14, د. 108, ل. 34; وپ. 3, د. 364, ل. 2; د. 378, ل. 12; وپ 2, د. 338, ل. 57.
28 گارف، ف. 3316, وپ. 25, د. 938, ل. 22; رگاە، ف. 7446, وپ. 5, د.15, ل. 206-226; وپ. 14, د. 151, ل. 29-50.
29 كوللەكتيۆيزاتسيا سەلسكوگو حوزيايستۆا. ۆاجنەيشيە پوستانوۆلەنيا...، س. 381, 391-393.
30 رگاە، ف. 7446, وپ. 22, د. 29, ل. 14, 22, 23; وپ. 23, د. 28, ل. 45.
31 تام جە، ف. 1235, وپ. 2, د. 1353, ل. 36; د. 1221, ل. 10.
32 كپسس ۆ رەزوليۋتسياح...، ت. 5, س. 43.
33 گارف، ف. 7486, وپ. 3, د. 237, ل. 225-226.
34 رتسحيدني، ف. 558, وپ. 1, د. 3016, ل. 1.
35 رگاە، ف. 7486, وپ. 3, د. 237, ل. 233-234.
36 گارف، ف. 3316, وپ. 2, 1254, ل. 3-5. ەتي داننىە، بولەە پولنىە پو سراۆنەنيۋ س تەمي، كوتورىە وبىچنو پريۆودياتسيا ۆ ليتەراتۋرە پوسلەدنيح لەت، سودەرجاتسيا ۆ ۆىستۋپلەني ناركوما يۋستيتسي رسفسر ن.ۆ. كرىلەنكو نا پلەنۋمە تسك ۆكپ(ب) ۆ يانۆارە 1933 گ. (سم.، ناپر.، يستوريا سسسر، 1990, № 5, س. 26; وسكولكوۆ ە.ن. گولود 1932/1933. حلەبوزاگوتوۆكي ي گولود 1932/1933 گودا ۆ سەۆەرو-كاۆكازسكوم كراە. روستوۆ-نا-دونۋ، 1991, س. 199). پو داننىم كرىلەنكو، وتنوسياششيمسيا ك رسفسر، ك ناچالۋ يانۆاريا بىلو وسۋجدەنو نا وسنوۆە زاكونا وت 7 اۆگۋستا 1932 گ. 54,7 تىس. چەلوۆەك، ا پريگوۆورەنو ك راسسترەلۋ 2,1 تىسياچ. ا. ۆينوكۋروۆ پريۆوديت سۆەدەنيا پو سسسر نا 15 فەۆراليا 1933 گ.، پريچەم پەرۆۋيۋ يز ەتيح تسيفر ۋۆەليچيۆاەت پوچتي ۆ 2, ا ۆتورۋيۋ - ۆ 3 رازا.
37 رگاە، ف. 7486, وپ. 3, د. 237, ل. 235.
38 يزۆەستيا، 18.VI.1988.
39 سم. ستالين ي. ۆ. سوچ.، ت. 11, س. 159, 263; ت. 12, س. 149, 169.
40 رتسحيدني، ف. 558, وپ. 1, د. 5324, ل. 22-23.
41 يستوريا سوۆەتسكوگو كرەستيانستۆا، ت. 2, س. 260-261. ەست وسنوۆانيا ۆسە جە ۋسومنيتسيا ۆ ستول ۆىسوكيح پوكازاتەلياح ۆالوۆوگو سبورا زەرنا ۆ 1930 گودۋ. ن. ياسنىي ۋستانوۆيل، چتو ۆ 1930 گ. سۆەدەنيا و ۆالوۆىح سبوراح زەرنا ۆ سسسر بىلي پولۋچەنى نا وسنوۆە راپورتوۆ حوزيايستۆ ي زەمەلنىح ورگانوۆ، وترازيۆشيح سيتۋاتسيۋ ناكانۋنە ۋبوركي (سم. JASNY N. The Socialized Agriculture of the USSR: Plans and Performance. Stanford, Calif. 1949, p. 96). ني دو، ني پوسلە 1930 گ. ۆ سترانە، ناچينايا س 1909 گ. ي دو 1937 گ. تاكيح ۆىسوكيح ۋروجاەۆ نە سوبيرالي. ستالين بىل كراينە زاينتەرەسوۆان ۆ تاكوم «رەكوردە» يمەننو ۆ كانۋن سپلوشنوي كوللەكتيۆيزاتسي. پو داننىم امەريكانسكوگو ەكونوميستا د. كارتسا، ۆ 1930 گ. ۆ سسسر بىلو فاكتيچەسكي سوبرانو 772 ملن. تس زەرنا (سم. KARCZ J.F. The Economies of Communist Agriculture: Selected Papers. Bloomington, 1979, p. 449).
42 كپسس ۆ رەزوليۋتسياح...، ت. 4, س. 409, 491; كوللەكتيۆيزاتسيا سەلسكوگو حوزيايستۆا. ۆاجنەيشيە پوستانوۆلەنيا...، س. 381, 391.
43 يتوگي ۆىپولنەنيا پەرۆوگو پياتيلەتنەگو پلانا رازۆيتيا نارودنوگو حوزيايستۆا سويۋزا سسر. م.-ل. 1934, س. 197.
44 يستوريا سوۆەتسكوگو كرەستيانستۆا، ت. 2, س. 261.
45 سم. ۆوپروسى يستوري، 1994, № 3, س. 7-21, 22.
46 رتسحيدني، ف. 17, وپ. 3, د. 904, ل. 13; د. 905, ل. 12; وپ. 21, د. 3663, ل. 129.
47 تام جە، وپ. 21, د. 3377, ل. 84; وپ. 26, د. 54, ل. 265.
48 تام جە، وپ. 21, د. 3377, ل. 84; د. 55, ل. 1, 2, 71; د. 3366, ل. 128-132.
49 تام جە، د. 3364, ل. 22, 257; د. 3378, ل. 10; وپ. 26, د. 66, ل. 2, 5, 16.
50 سم. يستوريا سسسر، 1989, № 2, س. 4-8.
51 ستالين ي. ۆ. سوچ.، ت. 13, س. 329-330.
52 رتسحيدني، ف. 112, وپ. 47, د. 7, ل. 281-282.
53 ۆوپروسى يستوري، 1989, № 7, س. 67; يستوريچەسكايا دەموگرافيا: نوۆىە پودحودى، مەتودى، يستوچنيكي. م. 1992, س. 76-78.
54 وسكولكوۆ ە.ن. ۋك. سوچ.، س. 73; تەزيسى دوكلادوۆ ي سووبششەني VII ۆسەسويۋزنوي كونفەرەنتسي پو يستوريچەسكوي دەموگرافي. چ. 1. م. 1991, س. 5-4, 38-39, 52.
55 وسوكينا ە.ا. جەرتۆى گولودا 1933 گ. سكولكو يح؟ (اناليز دەموگرافيچەسكوي ستاتيستيكي تسگانح سسسر) - يستوريا سسسر. 1991, № 5.
56 يز رابوت پوسلەدنيح لەت. سم.: كوندراشين ۆ.ۆ. گولود 1932-1933 گودوۆ ۆ دەرەۆنياح پوۆولجيا. - ۆوپروسى يستوري، 1991, № 6; وسوكينا ە.ا. ۋك. سوچ.; وسكولكوۆ ە.ن. ۋك. سوچ.; گولود 33. نارودنايا كنيگا - مەموريال. كيەۆ، 1991 ي در. ك سوجالەنيۋ، ۆ رابوتاح يستوريكوۆ ۋكراينى، يزداننىح ك 60-لەتيۋ ەتوي پەچالنوي داتى، ۆ يح دوكلاداح نا مەجدۋنارودنوي ناۋچنوي كونفەرەنتسي «گولودومور 1932-1933 گگ. ۆ ۋكراينە: پريچينى ي پوسلەدستۆيا» (سەنتيابر 1933 گ.) پروياۆيلاس تەندەنتسيا اكتسەنتيروۆانيا وسوبوگو حاراكتەرا ي سودەرجانيا ەتيح سوبىتي ۆ رەسپۋبليكە پو سراۆنەنيۋ س درۋگيمي رەگيونامي سسسر، پروۆوديموگو ۆ ەتي گودى تسەلەناپراۆلەننوگو گەنوتسيدا ۋكراينسكوگو نارودا، س تسەليۋ ۋنيچتوجيت ۋكراينسكوە سەلو، كرەستيانستۆو كاك «نوسيتەلەي ناتسيونالنوي يدەي»، «دۋشي ناتسي». ەتا كونتسەپتسيا، نە پودكرەپلەننايا دوكۋمەنتامي، نايبولەە پولنو وتراجەنا ۆ پوسلەسلوۆي ۆ.ا. مانياكا ۆ كنيگە «گولود 33» ي ۆ ستاتە ل. كاپەليۋشنوگو «گولودومور»، وپۋبليكوۆاننوي ۆ گازەتە «يزۆەستيا» 3 يۋليا 1993 گودا. پري ەتوم پريۆودياتسيا زاۆىشەننىە ۆ نەسكولكو راز داننىە و جەرتۆاح گولودا نا ۋكراينە (وت 7-8 ملن. دو 15 ملن. چەلوۆەك).
57 «چتو كاساەتسيا ليچنوي ۆينى ساموگو ستالينا، - پيشەت ر. كونكۆەست، - تو ۆەرنو، چتو... مى نە موجەم دوكۋمەنتالنو پودتۆەرديت ەگو وتۆەتستۆەننوست، تو ەست نە موجەم پودتۆەرديت سۋششەستۆوۆانيە پرياموگو ۋكازا، ۆ كوتوروم ستالين راسپورياديلسيا بى و ۆۆەدەني گولودا» (كونكۆەست ر. ۋك. سوچ.، س. 476).
58 ەتوت دوكۋمەنت، يزۆلەچەننىي يز سمولەنسكوگو ارحيۆا، بىل وپۋبليكوۆان ماكسۋدوۆىم (سم. ماكسۋدوۆ س. ۋك. سوچ.، س. 283-286).
59 ۆ تو جە ۆرەميا ۆرياد لي موجنو سوگلاسيتسيا س ۋتۆەرجدەنيەم نەكوتورىح يستوريكوۆ، ۆىسكازاننىم، ۆ چاستنوستي، نا مەجدۋنارودنوي ناۋچنوي كونفەرەنتسي «مەنتاليتەت ي اگرارنوە رازۆيتيە روسسي» (موسكۆا، 14-16 يۋنيا 1994 گ.) و توم. چتو گولود 1932-1933 گگ. «ستال پەرەلومنىم مومەنتوم ۆ تىسياچەلەتنەي يستوري كرەستيانسكوي روسسي،.. نانەس سمەرتەلنىي ۋدار پو كرەستيانستۆۋ» (ۆ.ۆ. كوندراشين); ستال «كونتسوم كرەستيانسكوگو دۆيجەنيا ۆ روسسي (ت.ە. كونتسوم رەالنوگو پروتيۆوستويانيا كرەستيانستۆا رەجيمۋ، ا، زناچيت، ي كونتسوم روسسي كاك كرەستيانسكوي سترانى)» (ۆ.ۆ. باباشكين). ەست ۆەسكيە ارگۋمەنتى (نەكوتورىە يز نيح پريۆوديليس ۆ ۆىستۋپلەنياح درۋگيح ەە ۋچاستنيكوۆ) نە پودتۆەرجدايۋششيە تاكيە ۆىۆودى.
60 سم. سەلسكوە حوزيايستۆو سسسر. ەجەگودنيك 1935. م. 1936, س. 27, 203, 212, 213; كوممۋنيست، 1987, № 18, س. 85.
61 سم. وتەچەستۆەننايا يستوريا، 1993, № 3, س. 52.
62 سم. سەلسكوە حوزيايستۆو سسسر. ستات. سب. م. 1960, س. 263.
63 تام جە، س. 79.
64 «رەەستر سمەرتي»، سوستاۆلەننىي كونكۆەستوم، وپرەدەلياەت وبششەە چيسلو كرەستيان، ستاۆشيح جەرتۆامي كوللەكتيۆيزاتسي (پوگيبشيە ۆ رەزۋلتاتە راسكۋلاچيۆانيا، وت گولودا، سكونچاۆشيەسيا ۆ زوناح ي در.), تسيفروي 14,5 ملن. (كونكۆەست ر. ۋك. سوچ.، س. 445).
65 پراۆدا، 4.VII.1990.
66 نوۆىي مير: 1989, № 11, س. 145.
67 يستوريا سسسر، 1990, № 5, س. 25 (راسچەتى ۆ.پ. دانيلوۆا). نەكوتورىە اۆتورى (ۆ. تيحونوۆا، د. ۆودكوگونوۆ، ن. ميحايلوۆ ي ن. تەپتسوۆ) پولاگايۋت، چتو چيسلو راسكۋلاچەننىح بىلو زناچيتەلنو بولشە (وت 2-ح دو 5 ملن. حوزيايستۆ، 10-20 ملن. چەل.، سوستاۆلياۆشيح 8-16% ۆسەح كرەستيانسكيح حوزيايستۆ). (سم. يستوريا سسسر، 1989, № 3, س. 6, 29- 60; رودينا، 1989, № 8, س. 35; وكتيابر، 1988, № 11, س. 101).
http://www.rus-lib.ru/book/35/36/36-2/028-040.html
