25 سەنتيابريا 2026 گودا ۆ 16-00 ۆ ناتسيونالنوم مۋزەە يسكۋسستۆ رەسپۋبليكي كازاحستان يمەني ابىلحانا كاستەەۆا سوستويتسيا وتكرىتيە يۋبيلەينوي رەتروسپەكتيۆنوي پەرسونالنوي ۆىستاۆكي باتيمى ەسمۋراتوۆنى زاۋربەكوۆوي «نيتي ناسلەديا»، پوسۆياششيوننوي 80-لەتيۋ حۋدوجنيتسى
يميا باتيمى زاۋربەكوۆوي زانيماەت وسوبوە مەستو ۆ يستوري وتەچەستۆەننوگو دەكوراتيۆنو-پريكلادنوگو يسكۋسستۆا – كاۆالەر وردەنا «وتان»، زاسلۋجەننىي دەياتەل كۋلتۋرى رەسپۋبليكي كازاحستانا، لاۋرەات گوسۋدارستۆەننوي پرەمي يمەني چوكانا ۆاليحانوۆا، چلەن سويۋزا حۋدوجنيكوۆ رك، ونا ستويالا ۋ سامىح يستوكوۆ «ەرى گوبەلەنا» ۆ كازاحستانە. يمەننو ەيو پوكولەنيە سفورميروۆالو پروفەسسيونالنۋيۋ شكولۋ كازاحسكوگو گوبەلەنا. زا بولەە چەم پولۆەكا تۆورچەسكوي دەياتەلنوستي حۋدوجنيتسەي سوزدانو نەسكولكو سوتەن پرويزۆەدەني، منوگيە يز كوتورىح ستالي كلاسسيكوي كازاحستانسكوگو يسكۋسستۆا.
ۆ سۆويح پرويزۆەدەنياح باتيما ەسمۋراتوۆنا وبراششاەتسيا ك ناتسيونالنوي كۋلتۋرە، تراديتسيوننومۋ ۋكلادۋ جيزني ي يستوري كازاحسكوگو نارودا. تسەنترالنوە مەستو ۆ ەيو تۆورچەستۆە زانيمايۋت تەمى چەلوۆەكا ي پريرودى، پرەەمستۆەننوستي پوكولەني، مۋزىكي ي گارموني، كراسوتى ي سوزيدانيا. وسوبوە مەستو ۆ ەيو رابوتاح زانيماەت جەنششينا، كاك سرەدوتوچيە سەردتسا، دۋحوۆنىح ي سەمەينىح تسەننوستەي. چەرەز جەنسكيە وبرازى حۋدوجنيتسا راسكرىۆاەت تەمى ماتەرينستۆا، ليۋبۆي ي پرەەمستۆەننوستي پوكولەني، سوەدينيايا ليچنوە پەرەجيۆانيە س پرەدستاۆلەنيەم و نەپرەرىۆنوستي تراديتسي ناتسيونالنوي كۋلتۋرى.
ەتي تەمى راسكرىۆايۋتسيا چەرەز ۆىرازيتەلنىي يازىك گوبەلەنا ي جيۆوپيسي، وتليچايۋششيسيا فيلوسوفسكوي گلۋبينوي، دەكوراتيۆنوستيۋ ي بوگاتستۆوم كولوريستيچەسكيح رەشەني. ۆاجنۋيۋ رول يگراەت دەكوراتيۆنايا ستيليزاتسيا: موتيۆى كازاحسكوگو ورنامەنتا ورگانيچنو سوچەتايۋتسيا س پلاستيكوي چەلوۆەچەسكيح فيگۋر ي پريرودنىح فورم، ا زيگزاگووبرازنىە ليني ي گەومەتريچەسكيە ەلەمەنتى سوزدايۋت ۆىرازيتەلنىي ريتم، ۋسيليۆايا وششۋششەنيە دۆيجەنيا ي ۆنۋترەننەي ديناميكي. حۋدوجەستۆەننىي يازىك باتيمى زاۋربەكوۆوي وسنوۆان نا ورگانيچنوم سوەدينەني ناتسيونالنوي تراديتسي س سوۆرەمەننىم وبرازنىم مىشلەنيەم، مونۋمەنتالنوستي كومپوزيتسي ي فيلوسوفسكوگو وسمىسلەنيا كۋلتۋرى.
باتيما ەسمۋراتوۆنا زاۋربەكوۆا روديلاس ۆ 1946 گودۋ ۆ سەلە فۋرمانوۆكا مويىنكۋمسكوگو رايونا دجامبۋلسكوي وبلاستي. كوگدا دەۆوچكا بىلا ۆ پياتوم كلاسسە، سەميا پەرەەحالا ۆ پوسيولوك مەركە، جامبىلسكوي وبلاستي، گدە ي پروشلو ەيو دەتستۆو. مات حۋدوجنيتسى – بيبيحان، وت پريرودى بىلا تالانتليۆوي نارودنوي ماستەريتسەي. ەە تۆورچەستۆو ۆو منوگوم پوۆليالو نا فورميروۆانيە حۋدوجەستۆەننوگو سوزنانيا يۋنوي باتيمى. ۆ 1969 گودۋ باتيما زاۋربەكوۆا وكونچيلا الما-اتينسكوە حۋدوجەستۆەننوە ۋچيليششە يمەني ن. ۆ. گوگوليا. ۆ 2001 گودۋ كازاحسكي ناتسيونالنىي پەداگوگيچەسكي ۋنيۆەرسيتەت يمەني ابايا. ۆ تۆورچەسكوي سۋدبە باتيمى ەسمۋراتوۆنى ۆاجنۋيۋ رول سىگرالي اكراپ كۋدايبەرگەنوۆيچ جۋبانوۆ، كۋراسبەك تىنىبەكوۆ. ناريادۋ س ەتيم زامەتنوە ۆليانيە نا ستانوۆلەنيە حۋدوجەستۆەننوگو مىشلەنيا باتيمى زاۋربەكوۆوي وكازالي ۆەدۋششيە ماستەرا يزوبرازيتەلنوگو يسكۋسستۆا – جيۆوپيستسى، گرافيكي ي سكۋلپتورى: م. تەميرگاليەۆ، س. ايتباەۆ، ب. تابيەۆ، ب. پاك، س. مامبەەۆ، ك. تەلجانوۆ، ت. دوسماگامبەتوۆ، م. كيسامەتدينوۆ، ت. توگىسباەۆ ي در. وتمەچايا ەيو رەدكي كولوريستيچەسكي دار، وني ناستوياتەلنو رەكومەندوۆالي باتيمە وبراتيتسيا ك جيۆوپيسي.
ەكسپوزيتسيا راسكرىۆاەت حۋدوجەستۆەننىي مير باتيمى زاۋربەكوۆوي ۆو ۆسيوم ەگو منوگووبرازي. ونا رازمەششاەتسيا ۆ تريوح ۆىستاۆوچنىح زالاح مۋزەيا ي پرەدستاۆلياەت سۆىشە 80-تي پرويزۆەدەني، سرەدي كوتورىح گوبەلەنى، جيۆوپيسنىە پولوتنا، گرافيچەسكيە ليستى. پوميمو ەتوگو زريتەل موجەت پريكوسنۋتسيا ك يستوكام زاروجدەنيا پرويزۆەدەني – ك ەسكيزام، پوسموترەت ارحيۆنىە فوتوگرافي ي ۆيدەو، پوزۆوليايۋششيە پروسلەديت تۆورچەسكي پۋت حۋدوجنيتسى وت پەرۆىح پرويزۆەدەني 1970-ح گودوۆ دو رابوت پوسلەدنيح لەت. پەرەد زريتەلەم پرەدستانۋت پرويزۆەدەنيا، پوسۆياششيوننىە وبرازۋ جەنششينى، سەمە، ماتەرينستۆۋ، مۋزىكە، پريرودە كازاحستانا، درەۆنيم سۆياتىنيام، يستوريچەسكوي پامياتي ي ناتسيونالنوي كۋلتۋرە. كاجدىي زال ستانوۆيتسيا ساموستوياتەلنىم پوۆەستۆوۆانيەم، پوزۆوليايا ۋۆيدەت، كاك نا پروتياجەني دەسياتيلەتي حۋدوجنيتسا رازۆيۆالا سوبستۆەننىي حۋدوجەستۆەننىي يازىك، سوحرانيايا نەيزمەننوي گلاۆنۋيۋ يدەيۋ سۆوەگو يسكۋسستۆا – ۋتۆەرجدەنيە كراسوتى، دوبرا، گارموني ي دۋحوۆنوي پرەەمستۆەننوستي.
وسوبوە مەستو نا ۆىستاۆكە زانيالي پرويزۆەدەنيا، داۆنو ستاۆشيە زناكوۆىمي دليا كازاحستانسكوگو يسكۋسستۆا، تاكيە كاك، ناپريمەر، گوبەلەنى «پروستور» (1976), «مات-زەمليا» (1984), «ماتەرينستۆو» (2004) ي در. پوسەتيتەلي سموگۋت ۋۆيدەت رابوتى، وپرەدەليۆشيە رازۆيتيە وتەچەستۆەننوگو حۋدوجەستۆەننوگو تەكستيليا، ا تاكجە جيۆوپيسنىە پولوتنا، راسكرىۆايۋششيە باتيمۋ زاۋربەكوۆۋ كاك تونكوگو كولوريستا ي ماستەرا ليريچەسكوگو وبرازا. تۆورچەستۆو حۋدوجنيتسى حوروشو يزۆەستنو نە تولكو ۆ كازاحستانە، نو ي دالەكو زا ەگو پرەدەلامي. ەيو پرويزۆەدەنيا ەكسپونيروۆاليس ۆو فرانتسي، تۋرتسي، يتالي، شۆەيتساري ي درۋگيح ستراناح، ناحودياتسيا ۆ گوسۋدارستۆەننىح مۋزەياح ي چاستنىح كوللەكتسياح پو ۆسەمۋ ميرۋ. ودناكو يمەننو نىنەشنيايا ۆىستاۆكا ۆپەرۆىە ستول پولنو پرەدستاۆلياەت ەيو حۋدوجەستۆەننوە ناسلەديە ۆ كونتەكستە ۆسەي تۆورچەسكوي بيوگرافي.
«ۆسە تۆورچەسكيە پروياۆلەنيا چەلوۆەكا ۆو منوگوم سۆيازانى س ەگو حاراكتەروم. ەسلي چەلوۆەك ناستوياششي حۋدوجنيك، ون نە ستانەت زانيماتسيا چەم-تو نەدوستوينىم، نە بۋدەت دوپۋسكات دۋرنىح مىسلەي يلي پوستۋپكوۆ. پوەتومۋ يا سچيتايۋ، چتو چەلوۆەك يسكۋسستۆا ۆسەگدا دولجەن يمەت چيستوە سەردتسە ي دوبرىي حاراكتەر. ۆوت ي باتيما يمەننو تاكايا. وت ۆنەشنەگو وبليكا دو ۆنۋترەننەگو ميرا – ۆو ۆسيوم ونا چەلوۆەك يسكۋسستۆا. پرەجدە ۆسەگو، حوچەتسيا وتمەتيت ەيو پرەداننوست پروفەسسي: ونا ماستەر سۆوەگو دەلا، ۆسەم سەردتسەم ي ۆسەي دۋشوي وتداۆشي سەبيا يسكۋسستۆۋ. ۆو-ۆتورىح، وسوبەننوست باتيمى – ۆ ەيو تۆورچەسكيح ۆوزموجنوستياح، ۆ گارموني تسۆەتا ي وتتەنكوۆ. ۆو ۆسيوم ەتوم ەست نەپوۆتوريموە سۆوەوبرازيە، وتليچايۋششەە ەيو وت درۋگيح حۋدوجنيكوۆ. پوەتومۋ يا دۋمايۋ، چتو باتيما سوزداست دليا ناس نەمالو پرويزۆەدەني، پرونيكنۋتىح ناتسيونالنىم دۋحوم»، – گوۆوريل ۆ ودنوم يز ينتەرۆيۋ زاسلۋجەننىي دەياتەل كازاحستانا بايتۋرسىن ەسجانوۆيچ ۋموربەكوۆ.
ۆاجنو وتمەتيت، چتو ي سەگودنيا باتيما ەسمۋراتوۆنا زانيماەتسيا تۆورچەستۆوم، سوزداۆايا نوۆىە پرويزۆەدەنيا ي پرودولجايا رازۆيۆات سۆوي حۋدوجەستۆەننىي يازىك ي وبراششاتسيا ك تەمام، كوتورىە نا پروتياجەني دەسياتيلەتي وستايۋتسيا دليا نەيو زناچيمىمي، راسكرىۆايا چەرەز نيح گلۋبيننوە سودەرجانيە رودنوي كۋلتۋرى، پەرەداۆايا ەە چەرەز ۆىرازيتەلنوست تسۆەتا، فورمى ي ماتەريالا.
ۆىستاۆكا «نيتي ناسلەديا» ستانوۆيتسيا ۆاجنىم سوبىتيەم ۆ وسمىسلەني يستوري كازاحستانسكوگو يسكۋسستۆا ۆتوروي پولوۆينى XX – پەرۆوي چەتۆەرتي XXI ۆەكا. ونا پوزۆولياەت پروسلەديت وسنوۆنىە ەتاپى تۆورچەستۆا باتيمى زاۋربەكوۆوي ي رازۆيتيە ەيو ينديۆيدۋالنوگو حۋدوجەستۆەننوگو يازىكا. پرويزۆەدەنيا حۋدوجنيتسى ۆوشلي ۆ سوكروۆيششنيتسۋ ناتسيونالنوي كۋلتۋرى كازاحستانا ي ستالي زناچيموي چاستيۋ يستوري وتەچەستۆەننوگو ي ميروۆوگو يسكۋسستۆا. سەگودنيا حۋدوجەستۆەننوە ناسلەديە باتيمى زاۋربەكوۆوي پرودولجاەت سوحرانيات سۆويو زناچەنيە دليا بۋدۋششيح پوكولەني. ەيو تۆورچەستۆو وستايوتسيا چاستيۋ كۋلتۋرنوي پامياتي كازاحستانا ي سۆيدەتەلستۆوم توگو، كاك ناتسيونالنايا تراديتسيا موجەت وبرەستي ۋنيۆەرسالنىي حۋدوجەستۆەننىي يازىك ي ۆىيتي زا پرەدەلى سۆوەگو ۆرەمەني.
Abai.kz