"كەڭسايدىڭ جولى - قيىن جول، ونى قيىنداتقان... تىرىلەر
ءومىرى دە، ونەرى دە ەشكىمگە ۇقساي بەرمەيتىن، ءبىلىم-بىلىگى، ويىنىڭ وزىقتىعى جاعىنان دا وزگەشە بەلگىلى اقىن، مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى ەسەنعالي راۋشانوۆ بۇل سۇحباتىندا بارىمىزگە بەلگىلى، تولعاندىرىپ جۇرگەن تاقىرىپقا وراي توسىن وي ءوربىتىپ، پىكىر، ۇسىنىستارىن ورتاعا سالادى.
ەسەنعالي راۋشانوۆ، اقىن، مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ يەگەرى:
ول كەزدەگى الماتى باسقا ەدى
ءتىلشى: الەۋمەتتىك جەلىلەردەن ءسىزدىڭ جىل سايىن ءوزىڭىز ءسۇيىپ جىرلايتىن كۇز ماۋسىمىندا جاس اقىنداردى ەرتىپ كەڭساي قورىمىنا جەرلەنگەن اقىن-جازۋشىلاردىڭ باسىنا زيارات جاسايتىن ادەتىڭىز بارىن وقىدىق. ساۋاپتى ءىس ەكەن.
ە.راۋشانوۆ: جوق، ونداي ادەتىم جوق. جەلىلەرىڭ جەلدىرتىپ جىبەرگەن عوي، شاماسى. كەڭسايعا بارىپ تۇراتىنىم راس، بىراق، ەل باستاپ بارادى دەگەنى ەندى… اسىرا سىلتەۋ. بەيىتكە جالعىز بارعان دۇرىس… كۇزدە باراتىنىمدا دا ەشقانداي ليريكا جوق. ەرتەڭ قار ارالاس جاڭبىرلار باستالىپ كەتەدى، الماتىنىڭ لايساڭىندا ودان ءارى اق قار، كوك مۇزىندا تاۋعا شىعۋ قيىن. كەڭسايدىڭ جولى قيىن جول. ونى قيىنداتقان ولىلەر ەمەس، تىرىلەر. جاڭا ايتتىم عوي، جەلى-پەلىڭدى وقىمايمىن دەپ. ۇزىنقۇلاقتان ەستىپ جاتام، بىرەۋلەر سول ينتەرنەتتە ارا-تۇرا مەنى ماقتايتىن كورىنەدى، ەندى ءبىر توپ داتتايدى دەيدى. داتتايتىنداردى تۇسىنەم، ءارى ايايمىن، ال ماقتايتىنداردى تۇسىنبەيمىن. نە تاۋىپ ماقتايدى ەكەن، توبا؟
ءتىلشى: وسى جولى سىزگە ەرىپ بارعان جاس اقىندار تۋرالى نە ايتار ەدىڭىز؟
ە.راۋشانوۆ: ولار عاجاپ. ءبولىپ-جاراتىنى جوق. جاڭاعى ايتقان شەرحان تالاپ، ايبول باتىر، فاميلياسى ەسىمە تۇسپەي وتىر، بەكزات سماديار، اسلان تىلەگەن (مۋسين ەمەس),ء ارىبي-ارىبەك داۋىل (اتىنىڭ ءوزى كەرەمەت ەكەنىن ايتىپ تۇرعان جوق پا، بي دە ءوزىم، بەك تە ءوزىم دەپ؟), رەتبەك ماعاز (ماعاز، بىراق، ماسانچي ەمەس), نۇرتاس تۇرعانبەكۇلى، تۇرسىنبەك باشار (باشار اسادقا تۇك تە قاتىسى جوق), جانداربەك جۇماعۇل، ەدىلبەك دۇيسەنوۆ، ەلامان حاسەن، ايدىن بايىس… وسىلاردىڭ قاي-قايسىسى دا مىقتى. كەيبىرىنىڭ اتى-جوندەرىن شاتاستىرسام رەنجىمەسىن. ولار توبىن جازباي باسپاعا كەلىپ تۇرادى، وعان مەن قۋانامىن.
ءتىلشى: ولاردىڭ كەڭسايدان العان اسەرى كەرەمەت شىعار؟
ە.راۋشانوۆ: ارينە، سولاي بولادى. كەزىندە مەن دە كەڭسايعا اعالارىما ەرىپ تالاي بارعانمىن. سول قادىر، تۇمانباي، ساعي، جۇمەكەن، سىراعاڭ، قۋاناعاڭ، عافەكەڭدەردىڭ… وزدەرى بۇل كۇندە كەڭسايدا ماڭگى ۇيقىدا جاتىر. ءار بەيىتتىڭ ءوز مىنەزى بار. مىسالى، ۇزاق ۋاقىت بارماي كەتسەڭ، تۇماعاڭنىڭ قۇلپىتاسى ءبىر ءتۇرلى “وكپەلەپ” تۇرادى، قادەكەڭە تاس ءتۇيىن دايىندالىپ بارۋ كەرەك، ايتپەسە تابان استىنان تاۋىپ ايتىپ “شالقاڭنان تۇسىرەتىندەي” كورىنەدى. ساعي مەن جۇمەكەن اعايلار مومىن، ”ي-ي-ي، اينالايىندار، كەلدىڭدەر مە، امان-ەسەن جۇرمىسىڭدەر” دەپ كۇلىپ تۇرادى. سىراعاڭا كوپ سويلەمەۋ كەرەك. قۋاناعاڭ بەكزاتتىقتى ۇناتادى. ولپى-سولپى جۇرسەڭ، ابزالى بارماي-اق قوي. جاراسقان، تىنىشباي، جۇماتاي، ءداۋىتالى… — بۇلار ءبىر-بىرىنە ۇقسامايدى.
ول كەزدەگى الماتى باسقا ەدى. سۋىق ەمەس ەدى. كەڭساي شاعىن بولاتىن. ونىڭ ۇستىنە ءبىزدىڭ جاسىراق كەزىمىزدە قازىرگى بەلگىلى اقىن، زەرتتەۋشى بايبوتا قوشىم نوعاي، ول كەزدەگى فاميلياسى سەرىكباەۆ بولاتىن، كەڭسايدىڭ ەتەگىندەگى ءبىر شاعىن كوشەدە پاتەر جالداپ تۇردى، دەمالىس كۇندەرى جاستار سول اۋلاعا جينالىپ ولەڭ وقيتىنبىز، سوسىن كاميلانىڭ تاماعى پىسكەنشە سىرتقا شىعىپ بەيىتتەردى ارالاپ كەلۋشى ەدىك. مەن ول كۇندەردى ۇمىتقام جوق.
كەڭساي ەرەكشە مەكەن. وعان بارىپ تۇرۋ كىسىنى ويلاندىرادى، كوپ نارسەگە باسقاشا قارايتىن بولاسىڭ، اسىپ-تاسىپ بارا جاتقان كەزدەرىڭدە سابىرعا شاقىرادى.
تامارا حانۋمنىڭ شىن اتى-ءجونىن بىلەسىز بە؟
ءتىلشى: شەت ەلدەرگە ءجيى شىعاسىز عوي، ولاردىڭ دا ءوز كەڭسايلارى بار شىعار؟
ە.راۋشانوۆ: ءيا، مەن قاي قالاعا بارسام دا سول ەلدىڭ كونە بەيىتتەرىن كورۋگە ۋاقىت تابۋعا تىرىسامىن. اسىرەسە، ەۋروپاعا جولىم تۇسسە، ساياحاتىمنىڭ ءبىر بولىگىن مازارلارعا ارناۋ قاشانعى ادەتىم. مۇندا ءبىر تىلسىم بار. فرانتسياعا العاش بارعانىمدا سەنت جەنەۆە دە بۋا قالاسىنداعى ورتودوكس مازارستانىنا ارنايى سوقتىم. بالا كەزىمنەن كورسەم دەپ جۇرەتىنمىن. ول تۋرالى كەزىندە يۆان بۋنين تۋرالى ماقالامدا جازدىم دا. كەيىنگى ساپارلارىمدا دا اتالمىش قالاعا بارماي كەتكەن كەزىم جوق. ايتپاقشى، مەندە سول ساپاردا تۇسىرگەن ءبىر سۋرەت بار. كوپتەن ساقتاپ كەلەمىن. بۇل اسىلى كەزىندە قىزىلداردان ۇركە كوشكەن ورىس اقسۇيەكتەرىنىڭ قورىمى عوي، مىنا ءبىر بايتۋعانوۆ دەگەن كىسى، بالكىم، سولارعا ەرىپ بارعان ءبىر بەيباق بولار. بايتۋعان دەگەن ورىس بولمايدى، مۇمكىن، تەگى قازاق شىعار دەپ سۋرەتكە ءتۇسىرىپ العام، قازاق ەكەنى راس بولسا، كىم بىلەدى، تۋىستارى تابىلىپ قالار. وسى سۋرەتتى گازەتتەرىڭە شىعارساڭدار وڭدى بولار ەدى.
لوندونداعى ھايگەيت مازاراتىنا ارناپ اتاپ بارعانىمدا جولباستاۋشىنىڭ ء“سىز كارل ماركسكە كەلگەن بولارسىز؟”دەپ سۇراعانى ەسىمدە قالىپتى. شىنىن ايتسام، مەن كارل ماركستىڭ مۇندا جەرلەنگەنىن بىلمەۋشى ەدىم. ھايگەيت كونە قورىمنان گورى دەمالىس پاركىنە نەمەسە كۇتىممەن وسكەن ورمانعا ۇقسايدى. سىڭسىعان تال-تەرەكتەردىڭ اراسىندا اتاقتى ءال قۇددىس بالقاراعايى (سامىرسىنى) ءوسىپ تۇر. پالەستينادان بۇل ماڭعا قالاي كەلىپ، قالاي جەرلەسكەنىن ەشكىم ايتا المايدى. بيىكتىگى قىرىق، ەلۋ مەترگە دەيىن جەتەدى. الىبەك اسقاروۆ جازىپ جۇرگەن ءبىزدىڭ التايدىڭ الىپ سامىرسىندارىمەن تۇقىمداس، بىراق، سورتى بولەك. “كالام شاريفتە” باياندالاتىن باياعى توپان سۋدىڭ كەزىندە نۇح وسى اعاشتان كەمە جاساپتى دەگەن دە اڭىز بار. اسىلى سامىرسىن تۋرالى سۇلەيمەن پاتشا، نۇح پايعامبار جانە الىبەك اسقاروۆ بىزدەن گورى جاقسى بىلەدى.
تىنىشتىق. مۇندا قۇستار دا بولەك ءبىر داۋىسپەن سايرايدى. مۇك باسقان قۇلپىتاستارعا ۇڭىلسەڭىز، الدى بەس ءجۇز جىل، سوڭى ءجۇز جىل بۇرىنعى جادىگەرلىكتەر ەكەنىن كورەسىز. اعىلشىننىڭ اتاقتى جازۋشىسى چارلز ديككەنستىڭ اكەسىنىڭ بەيىتى وسىندا. ول كەزىندە انگليانىڭ اتاقتى شەنەۋنىكتەرىنىڭ ءبىرى بولسا كەرەك. بىراق، ونىڭ بەيىتىنەن گۇل ۇزىلمەيتىنىن مۇنداعى جۇرت بالاسىنىڭ ابىرويىمەن بايلانىستىردى. مارقۇمنىڭ ءوز ۋاقىتىندا نە جۇمىس ىستەگەنىن تاريحشىلار بولماسا، بىلايعى جۇرت بىلمەيدى، قۇرمەتتەسە بالاسى ءۇشىن قۇرمەتتەيدى.
ستامبۋلدى قاق جارىپ وتەتىن جالعىز ترامۆاي جولىن جاعالاپ وتىرساڭىز، وسمان پاتشالارى زامانىنداعى كونە بەيىتتەردى كوپتەپ كەزدەستىرەسىز. ولاردىڭ ارحيتەكتۋراسى بولەك اڭگىمەنىڭ جەلىسى. حريستيان الەمى ادەتتە قايتقان كىسىلەردى شىركەۋ ماڭىنا جەرلەسە، مۇسىلماندار مەشىتتىڭ ماڭىنا جەرلەگەن. وسىلاردىڭ بارىنە ورتاق ءبىر ەرەكشەلىك بار. ادامدار ءولى ارۋاقتاردى قادىرلەۋ ارقىلى تىرىلەردىڭ ءجيى سوعىپ، ءوزىن- ءوزى قايتا تانيتىن ءبىر مەكەن جاساعانىن ءبىلدى مە ەكەن؟
ستامبۋلدى ايتقان سوڭ ەسىمە ءتۇسىپ وتىر، وسىنداعى ارحەولوگيا مۋزەيىندە ەسكەندىر زۇلقارنايىننىڭ تابىتى (ساركوفاگ) تۇر. باعا جەتپەس اق ءمارماردان قاشالعان جاشىك پىشىندەس تاس تابىت. ماڭىندا كەزىندە “الەمدى ۋىسىمدا ۇستايمىن” دەگەن نەشەمە شىنجىر بالاق، شۇبار توستەردىڭ ساركوفاكتارى قازداي ءتىزىلىپ تۇر. ولاردىڭ كىم ەكەنىن جۇرت بۇگىندە ۇمىتقان. مەنىڭ ايتپاعىم ول ەمەس، مەنىڭ ايتپاعىم، ءبىر كەزدە جارتى الەمدى تىتىركەندىرگەن الەكساندر ماكەدونسكيدىڭ تاس تابىتىن وسىندا جەتكىزەردە ونىڭ سۇيەگىن ساۋدىراتىپ توگىپ تاستاعان بولۋعا كەرەك، ساركوفاگتىڭ ءىشى بوس. دۇنيە جالعان دەگەندى بۇرىنعى شالدار وسىندايدى كوپ كورگەن سوڭ ايتسا كەرەك. كۇندە تاڭەرتەڭ ەدەن سىپىرۋشى ايەل “تۋ، ەسىز قالعىر، وسى جاشىككە-اق شاڭ جينالعىش ەكەن” دەپ قارعاپ- سىلەپ، شاڭسورعىشىن دۇرىلدەتىپ تازالاپ جاتادى ەسكەندىر زۇلقارنايىننىڭ تابىتىن. ول ايەل بۇنىڭ كىمنىڭ ساركوفاگى ەكەنىن بىلمەۋى دە مۇمكىن، بالكىم، بىلەتىن بولار. بىلسە شە؟ ەسىل ەسكەندىر پاتشانىڭ سۇيەگى قاي سايدا قالدى ەكەن؟ ءاربىر پاتشا، ءاربىر پرەزيدەنت، ونى ايتاسىز، ءاربىر اكىم ءوزىن ماكەدونسكيدەن كەم سەزىنبەيدى، اتتەڭ.
تاشكەنتكە بارا قالسام، شاعاتاي قابىرستانىنا سوقپاي كەتپەيمىن. وزبەك زيالىلارىنىڭ پانتەونى فارابي داڭعىلىندا. باس-اياعى بەس التى گەكتار عانا جەر، بىراق، كەرەمەت اباتتاندىرىلعان. شاراف راشيدوۆ، ۋسمان يۋسۋپوۆ، عافۋر عۇلام، ايبەك، ابدۋللا قاھار، پىرىمقۇل قادىروۆ، باتىر زاكيروۆ، تامارا حانۋمدار وسىندا جەرلەنگەن. ءبىر اۋىز ءسوز، شاراف راشيدوۆتىڭ بەيىتى تۋرالى. ول ءبىر ەمەس، ءۇش رەت قايتا جەرلەنگەن ادام. اۋەلى اسپەتتەلىپ، ءوزى جاڭعىرتقان ءازىم تاشكەنتتىڭ قاق ورتاسىنداعى ۇلكەن الاڭعا قويىلدى. گورباچەۆتىڭ بۇلعاعى باستالىپ، گدليان مەن يۆانوۆتىڭ قىلىشىنان قان تامىپ تۇرعان كەز ەدى عوي، ارادا كوپ ۋاقىت وتپەي سۇيەگى ول جەردەن قازىپ الىنىپ، تۋعان جەرىنە، جىزاق ءۋالاياتىنا كوشىرىلدى. زامان تىنىشتالعان سوڭ كەشەگى وتكەن يسلام كاريموۆ ۇلت زيالىلارىن ارداقتايىق دەپ باستاما كوتەرەدى. ءسويتىپ، مارقۇمنىڭ مۇردەسىن قايتا ارشىپ الىپ، شاعاتاي پانتەونىنا اكەلىپ قايىرا كومدىرەدى. ال ءوزى بولسا، نەگە ءدۇر اتاقتى شاعاتايعا ەمەس، تۋعان جەرىنە، اتا- انا، باۋىرلاستارىنىڭ جانىنان «ورىن الۋدى» ءجون ساناپتى. شىنىندا، نە ويلادى ەكەن؟ ال مىنا تامارا حانۋمنىڭ شىن اتى-ءجونى تامارا ارتەموۆنا پەتروسيان. بىراق، حريستيان بولا تۇرا مۇسىلمان بەيىتىنە جەرلەۋدى وسيەت ەتكەن، بۇل ءجايت ءسىزدىڭ ەسىڭىزگە ءبىزدىڭ گەراعاڭدى، گەرولد كارلوۆيچ بەلگەردى تۇسىرمەي مە؟
شاعاتايعا تاقاۋ بۇحارا جويتتەرىنىڭ دە قورىمى بار. وندا دا ءتۇپ-ءتۇزۋ تارتىلعان كوشەلەردىڭ ەكى بەتىنە قاتار تىزىلگەن قۇلپىتاستاردى كورەسىز. ءتۇپ-ءتۇزۋ تارتىلعان كوشەلەرگە ءبىز ءالى ورالامىز.
ءبىز ءوزى قانداي ۇلتپىز؟
مەنىڭ شاعاتايعا ارنايى ات باسىن تىرەيتىنىم — مۇندا قازاقتىڭ داڭقتى پەرزەنتى، اكادەميك سۋرەتشى ورال تاڭسىقباەۆ پەن حان كەنەسارىنىڭ ۇرپاعى عالىم ناتاي كەنەسارين جەرلەنگەن. ءسال جوعارىدا شايحانتاۋىردا تولەبيدىڭ كۇمبەزى بار. ولاردىڭ قازاقتان كەتىپ، نەگە وزبەك جەرىنە سىڭگەنى بولەك اڭگىمە. اسىرەسە، ناتاي كەنەساريننىڭ تاعدىرى قازاق بالاسىن قاتتى ويلاندىرادى. ورال اعانىڭ قۇلپىتاسىن ەرتەرەكتە ءبىر بارعانىمدا سۋرەتكە ءتۇسىرىپ الىپ ەدىم، مىناۋ سول. وعان ءوزى جانىنداي ءسۇيىپ، تالاي سۋرەتكە تارتقان الماتىسىنان دە ەمەس، اتا-باباسىنىڭ ەجەلگى قونىسى سارىارقادان دا ەمەس، جەتى قيان جەر تۇبىندەگى شاعاتايدان توپىراق بۇيىرىپتى. «ادامنىڭ باسى اللانىڭ دوبى» دەگەن بۇرىنعى شالدار. سول ساپار ناتاي تورەنىڭ دە بەيىتىن سۋرەتكە تارتقانمىن. قاعازداردىڭ اراسىنان تابا الماي وتىرمىن. ەكى ارىستىڭ دا بەيىتى ارقاشان كۇتىمدە. قاشان بارساڭ دا تاپ-تازا. وزبەكتىڭ بىزگە دەگەن قۇرمەتى وسىلاي بولعاندا، قازاقتىڭ ءوزارا سىيلاستىعى قانداي؟ ءبىز ءوزى قانداي ۇلتپىز؟ ەندى سول تۋرالى ءبىر اۋىز ءسوز. جاسىراتىنى جوق، قازاق بەيىتتەرى كوبىنە-كوپ رۋلاستار قورىمى سياقتى كورىنەدى. ءبىر رۋدىڭ ادامدارى ءبىر بولەك جەرلەنەدى. مەن مۇنى جاقسى دەمەيمىن، جامان دا دەمەيمىن. مەن مۇنى كەز-كەلگەنىمىز كۇندە كورىپ جۇرگەن شىندىق دەيمىن. ەگەمەندىكتىڭ العاشقى جىلدارىندا ەلىمىزگە قانداستارىمىز سەڭدەي قاپتاپ، سۋداي اعىلدى ەمەس پە؟ سول كۇندەردىڭ بىرىندە توبەمىزدەن ءجاي تۇسكەندەي اسەر ەتكەن ءبىر سۇمدىق ءالى كۇنگە جادىمىزدا. اجال قاشان ايتىپ كەلۋشى ەدى، شەت جەردەن «قازاعىم، ەلىم» دەپ اڭساپ، شارشاپ ارەڭ جەتكەن ءبىر ازاماتتىڭ قارىنداسى كەنەتتەن قايتىس بولىپ، ادەتتەگىدەي اۋىل سىرتىنداعى بەيىتكە جەرلەيدى. كوپ ۋاقىت وتپەي قارالى ۇيگە ءبىر توپ كىسى ساۋ ەتىپ كىرىپ كەلەدى. «ورالمان اعايىن، سەن ءبىزدىڭ بەيىتكە قارىنداسىڭدى جەرلەپسىڭ. بۇلاي بولمايدى. بۇل ءبىزدىڭ رۋدىڭ بەيىتى». «ماعان نە ىستە دەيسىز، بۇل جاقتا مەنىڭ رۋىمنىڭ بەيىتى جوق قوي». «سەنىڭ قىتايىڭدا (الدە وزبەكستانىڭدا، موڭعولياڭدا، بالكىم، رەسەيىڭدە — اڭگىمە وندا ەمەس) قانداي ءداستۇر بارىن ءبىز بىلمەيمىز، مىناۋ ءبىزدىڭ بەيىت. وندا باسقا رۋدىڭ ادامدارى جەرلەنبەۋى كەرەك. ءسوزدىڭ قىسقاسى…». ءيا، ءسوزدىڭ قىسقاسى، ەڭىرەگەندە ەتەگى جاسقا تولىپ وتىرعان قارالى ءۇي ەرتەڭىنە جاڭا قويىلعان جاس مۇردەنى قايتادان قازىپ الىپ باسقا قورىمعا كومۋگە ءماجبۇر بولعان. بۇعان قانداي باعا بەرەر ەدىڭىز؟! ۇلتى ءجويت كارل ماركس اعىلشىنداردىڭ اراسىندا، يرلانديالىق وسكار ۋايلد فرانتسۋزداردىڭ قورىمىندا جەرلەنگەن. ەشكىم ءجويت يزرايلگە، يرلاندىق دۋبلينگە جەرلەنسىن دەگەن جوق. دەمەيدى دە. بىزدىكى نە تانتۋ؟ بۇل نە كورگەنسىزدىك؟ مۇنداي تەكسىزدىكتى، وسىنشالىقتى جابايىلىقتى، بۇنشالىق جاھيل ناداندىقتى قاي ەلدە، قاي ۇلتتا، قاي مەملەكەتتە كورگەنىڭىز بار؟ ادامدار ايۋاننان اجىراپ، العاشقى قاۋىمدىق قۇرىلىسقا ەنگەندە دە وسىنداي باسسىزدىققا بارماعان شىعار، قانشا دەگەنمەن ول ادام بالاسى عوي. قازاقستان جەر كولەمى بويىنشا الەمدە توعىزىنشى ورىندا تۇر. 2,7 ميلليون شارشى شاقىرىمنان ورالمان قىزعا بۇيىرعان شارشىداي عانا جەر سونشا داۋ تۋدىراتىنداي نە كورىندى بۇل ەلگە؟ ءبىر قىزىعى، ءسىز بەن ءبىزدى باسقارىپ، ءسىز بەن ءبىز تولەگەن سالىقتىڭ ارقاسىندا كۇن كورىپ وتىرعان رەسمي بيلىك وسىنداي وسپادار وقيعالاردى كورسە دە كورمەگەن بولاتىنى نەسى؟ ەگەر وزدەرى تۋرالى اششى شىندىق ايتىلسا عوي، شابىنا شي جۇگىرتكەندەي تۋلايدى. قۇدايشىلىعىن ايتۋ كەرەك، كەڭسايدا رۋ-رۋعا ءبولىپ جەرلەۋ جوق. وكىنىشكە وراي، وندا قايتقان كىسىلەردى رەت-رەتىمەن، بەلگىلى ءبىر جۇيەمەن قويۋ تاعى جوق. البەتتە، بۇل تۇستا جەر رەلەفىنىڭ قيىندىعىن ايتىپ اقتالۋعا بولادى. تۇيەتايلى بەتكەيلەر كىسى جەرلەۋگە قيىندىق تۋعىزارى حاق. بالكىم، اۋەل باستا بۇل وسىنشالىقتى ۇلكەن ايماقتى الاتىن مازارستان بولادى دەپ جوسپارلانباعان دا شىعار. ءبىرىنشى كەڭسايداعى كەزىندە «تسكوۆسكي» اتانعان ايلاقتا عانا مۇردەلەر بەلگىلى ءبىر تارتىپپەن، جۇيەمەن جەرلەنىپ، كوگالداندىرىلعان، اباتتاندىرىلعان. پانتەونعا ۇقساسا تەك وسى بولىك قانا ۇقسايدى. رايىمبەك بابانىڭ بەيىتىنىڭ قارسى بەتىندەگى كونە بەيىتتە مۇحتار ومارحانۇلى اۋەزوۆ، قانىش يمانتايۇلى ساتپاەۆتار، تاعى باسقا ۇلت زيالىلارى جەرلەنگەن.
ءتىلشى: ال كەيىنگى بەيىتتەردىڭ ورنالاسۋىنا كەلسەك شە؟
ە.راۋشانوۆ: جوق، رايىمبەك داڭعىلىنداعى بەيىت بۇل كۇندە جابىق. مۇحاڭا، قانەكەڭە، كۇلاش اپايعا تاعزىم ءۇشىن ارا- تۇرا باراتىندار بولماسا، ادام اياعى سيرەك.
اڭگىمە كەڭساي تۋرالى بوپ وتىر ەمەس پە، جوعارىدا ايتتىم عوي، قاي مەملەكەتتىڭ، قاي ءدىننىڭ مازارلارىن كورسەڭىز دە ءبىر مولانى ەكىنشى مولاعا مىنگەستىرىپ، ءۇشىنشى بەيىتكە باراتىن جولدى مۇلدە جاۋىپ تاستاۋ دەگەن جوق. مۇنداي رەتسىزدىك تەك كەڭسايدا عانا بار. اسىرەسە، سوڭعى جىلداردا كىسى جەرلەۋگە جەر ءبولۋدىڭ قانداي تارتىپپەن جۇرگىزىلەتىنىن ءتۇسىنۋ قيىن بولىپ بارادى. مىسالى ءۇشىن دەپ ايتالىق، بەيسەنبايدىڭ باسىنا بارىپ قۇران وقۋ ءۇشىن سارسەنبايدىڭ بەيىتىن باسىپ-جانشىپ، دۇيسەنبايدىڭ مولاسىنان اتتاپ قانا جەتەسىز. كەي تۇستا كوش قۇلاش جەردى الىپ كوسىلىپ جاتقان سەيسەنبايلاردىڭ بەيىتىن اينالىپ وتۋگە تۋرا كەلەدى. ونىڭ مولاسىندا ۇلكەن قۇلىپ تۇرۋى دا مۇمكىن. بەينەكامەرا تاعى بار. وندا دا جەتە الساڭىز. تىكە جولدار جوق. جابىلعان. سوڭعى جەرلەنگەن ادامنىڭ قورشاۋى بۇرىن جەرلەنگەن كىسىنىڭ بەيىتىنە بارار جولدى بوگەپ تاستايدى. قالاي بارساڭ، سولاي بار. ەڭ باستىسى، ءوزىنىڭ اكەسىنىڭ (شەشەسىنىڭ، اعاسىنىڭ، اپاسىنىڭ، ت.ب) بەيىتى كەڭىرەك بولۋعا ءتيىس، وزگەلەرگە قاراعاندا ايباتتىراق، اسەمىرەك، كورنەكتىرەك بولۋعا كەرەك، باسقالارىندا شارۋاسى نە؟
كەڭسايدا وزگە جۇرتتىڭ قورىمدارىنداعىداي بەيىتتەردىڭ اراسىنان جالعىز اياق سوقپاق قالدىرۋ جوق. سونىڭ ءۇشىن جۇرتتىڭ ءبارى جولدىڭ جيەگىنەن ورىن الۋعا تىرىسادى. ەگەر بەيىتارالىق جولدار تارتىلسا، كوگالداندىرۋ دا وڭايىراق بولار ما ەدى. ءبىر كەزدەرى كولىك اينالۋ ءۇشىن، تەحنيكالىق قاجەتتىلىكتەر ءۇشىن ارنايى قالدىرىلعان اينالمالار جىل سايىن تارىلىپ بارادى. الدا-جالدا قىستى كۇنى بارىپ، اڭداۋسىز تار «كوشەگە» تۇسسەڭىز اينالىپ شىعا الماۋىڭىز ابدەن مۇمكىن. جولدار مۇندا تۇيىقتالىپ قالعان.
100 مىڭ دوللارعا كوتەرىلگەن بەيىتتە جاتقان ادامنىڭ حالىق ءۇشىن نە ەڭبەك سىڭىرگەنى تۋرالى ايتۋدىڭ ءوزى ارتىق. «اقشا مەنىكى، قالاي، كىمگە، نە ءۇشىن جۇمساسام ەركىم، مەندە كىمنىڭ نە شارۋاسى بار؟». ال نە دەيسىز؟ ونىڭ ەتەگىندە ەلەۋسىز قالعان قوڭىرقاي عانا تومپەشىكتىڭ استىندا ۇلتىم دەپ وتكەن اسا دارىندى قالامگەر نەمەسە كەمەڭگەر عالىم جاتقانىن ەكىنىڭ ءبىرى بىلە بەرمەۋى مۇمكىن. ونىڭ ۇستىنە ءبىز سوڭعى جىلدارى جازۋشى قاۋىم مەن ونەر، عىلىم ادامدارىن زيالى قاۋىم دەپ تانۋدان گورى، پايداسى دا، زيانى دا جوق، سۇيكىمى از، جالىنىشتىلاۋ، جاقىبايلاۋ، جالپوشتاۋ ءبىر توبىر دەيتۇعىن پىكىر قالىپتاستىرعانىمىز جاسىرىن ەمەس.
قالا قازىناسىنان جىل سايىن كەڭساي قورىمىنا ارنايى قارجى بولىنەدى. ءوزىنىڭ اكىمشىلىگى، جۇمىسكەرلەرى، قاداعالاۋشىلارى بار. بۇل جەردە قارجى قايدا كەتتى دەپ داۋ شىعارعىمىز جوق، ونىڭ زاڭعا سايكەس جۇمسالاتىنىن قاداعالاۋشى ورىندار بار جانە ولار ءوز جۇمىستارىن بىلەدى دەپ ويلايمىز. تەكسەرۋ، قاداعالاۋ ءبىزدىڭ ءىسىمىز ەمەس. ءبىزدىڭ ايتپاعىمىز، قايتقان كىسىلەردى اقتىق ساپارعا جونەلتۋ، ولاردىڭ «باسىن قارايتۋدا» بىرىزدىلىك كەرەك، جۇيە كەرەك. قاي كولەمدەگى جەرگە قانشا كىسىنى جەرلەۋگە بولادى، بەيىتتەردىڭ اراقاشىقتىعى قانداي بولۋعا ءتيىس، تازالىق، اباتتاندىرۋ پروبلەمالارى ارنايى قاراۋدى، تالقىلاۋدى كەرەك ەتەدى.
وسمان پاتشالارى تۇسىندا مارقۇمنىڭ «باسىن قارايتۋ» باسەكەگە اينالعان كورىنەدى. قابىر باسىنا نەشە ءتۇرلى كەرەمەت قۇلپىتاستاردان باستاپ ءزاۋلىم سارايلار دا سالىنعان. اباي ايتاتىن بەكەر مال شاشۋدىڭ ءوزى. كەيىن مۇستافا كەمال اتاتۇرىك بۇل سالادا دا ءتارتىپ ورناتقان كورىنەدى. قازىر تۇرىك مولالارى ستاندارتتالعان، اياداي عانا جەر، وعان قويىلار قۇلپىتاستىڭ مولشەرى دە شاقتاۋلى. بەيبەرەكەت تاسىپ-توگىلۋ، «اتتان قالما، بايتالىمداپ» جارىسا شابۋ مۇندا اتىمەن جوق. اسىلى ولگەن كىسىگە بىزدەن كەرەگى التىنداتقان اق ساراي ەمەس، اق كوڭىلدەن وقىلار دۇعا بولسا كەرەك، تاپ قازىر ياكي باس-باسىمىزعا بي بولىپ تۇرعان مىنا زاماندا ونى ايتساڭ قازاققا سەنەن اسقان دۇشپان جوق.
«كىل مىقتى، وڭشەڭ الىپ اينالا ەلىڭ، سەن كىمسىڭ، تانىمادىق، قاي بالا ەدىڭ؟»
ءتىلشى: قازاق پانتەونى تۋرالى اڭگىمە كوپ. سوڭعى كەزدەرى وعان بولىنەتىن قارجى جاعدايى كوبىرەك ءسوز بولۋدا. بۇعان قالاي قارايسىز؟
ە.راۋشانوۆ:ء بىز قارجى مامانى بولماعاندىقتان، بۇعان ماردىمدى ءبىر ءسوز الىپ قوسا الماسپىز. ەرتە مە، كەش پە، ونىڭ سالىناتىنى اقيقات. بۇگىن بولماسا، ەرتەڭ بۇل تۋرالى ناقتى اڭگىمە قوزعايتىن بولامىز. مەن ريمدەگى ءبىزدىڭ زامانىمىزدىڭ 126-جىلى ادريان قاعان سالدىردى دەيتىن پانتەوندى دا، جوعارىدا ايتتىم عوي، پاريج پانتەونىن دا كوردىم. قاي-قايسىسى دا ۇلت زيالىلىرىنىڭ ماڭگى قونىسى رەتىندە ءمالىم. وسىلاردىڭ اراسىندا ماعان ەرەكشە ۇنايتىنى — تبيليسيدەگى متاتسيميدا پانتەونى. اۋەلى مۇندا ءپيروسمانيدىڭ بەيىتىن ىزدەپ بارعانمىن، تابا المادىم. سويتسەم، ونىڭ بەيىتى جوق ەكەن. بۇل تۋرالى تاعى بىردە ايتارمىز. قازىر ونى كەڭساي تۋرالى سوزگە ارالاستىرمايىق. متاتسيميدادا گرۋزيانىڭ اتاقتى اقىن-جازۋشىلارى مەن قوعام قايراتكەرلەرى جەرلەنگەن. كەزدەيسوق كىسىلەر جوق. كەزىندە اتا داڭقىمەن ءسوز وتەدى، ماتا داڭقىمەن ءبوز وتەدىنىڭ كەرىمەن جاقىندارىن وسىندا جەرلەۋگە ومىراۋلاي كىرىسكەندەر از بولماسا كەرەك. ەل وعان ءۇزىلدى-كەسىلدى قارسى بولعان. سول ادەت ءالى كۇنگە ساقتالىپ كەلەدى. ادەتتە، گرۋزيندەر ءبىرىنشى كەزەكتە اقىن-جازۋشىلار دەپ ءبولىپ، ارناپ اتاپ ايتادى. وتكەن عاسىردىڭ باسىندا قازىرگى بىزدەگىدەي گرۋزيندەردە دە «ۇلت نەگە اقىندار مەن جازۋشىلاردى العى پلاندا ۇستاۋى كەرەك؟» دەگەن كەرىتارتپا اڭگىمەلەر بولسا كەرەك. ەرتە زاماننان قالىپتاسقان ەسكى جۇرت، كونە مادەنيەت يەسى رەتىندە گرۋزين قوعامى جاڭا بايشىكەشتەر مەن ولاردى قورعايتىن باسشىلىققا ەلدىڭ ەسىنەن كەتپەيتىندەي عىپ جاۋاپ بەرگەن. ءيا، قوعام ءارتۇرلى كەزەڭدە ءارتۇرلى جىلدامدىقتا، سانقيلى مورالدى، ءتۇرلى ادەپ احلاق، تانىم بىلىكتى ۇستىن عىپ داميتىنىن كورىپ وتىرمىز. اسىرەسە، ءبىز سەكىلدى حالىقتاردا…
البەتتە، قوعام جاڭارادى.
البەتتە، كوپتەگەن قۇندىلىقتار قايتا ەكشەلەدى.
البەتتە، قازاق قوعامى ەلباسىمىز ايتقانداي، ماڭگىلىك ەلگە اينالادى.
زامان دەگەنىڭىز سان وزگەرەدى، وزگەرمەسە قۇبىلادى، ول الىمساقتان سولاي. تاريح قىزىق. كەيدە وتە قايعىلى. ۇلت پانتەونىنا كىمدەر قويىلادى دەگەندە اسىعىس شەشىم قابىلداعان ەلدەر كەيبىر كىسىلەرىن كەيىن قايتا جەرلەگەن… كەرىسىنشە، كەيدە ءوز زامانىندا قادىرلەنبەگەن تۇلعالاردىڭ ءمايىتى جەر تۇبىنەن اكەلىنىپ، قايىرا پانتەوننان ورىن تاۋىپتى. جاڭا عانا شاراف راشيدوۆتى ايتىپ ءوتتىم عوي. كونە گرەك پوەزياسىندا ەپيتافيا دەگەن جانر بولعان. ادەتتە، ءتۇزۋ تۇرماي، قارشىعاداي قايرىلىپ ساتيراعا قاراي بۇرىلىپ تۇرادى. سونىڭ ءبىر-ەكەۋىن مەن دە اۋداردىم. مەنىڭ اۋدارمام ۇناماسا وقىماسسىز، ۇناسا پاتشا كوڭىلىڭىز ءبىلسىن دەيمىن داعى… مىسالى، ەسكى گرەكتەر پانتەونعا “ جاڭبىر جاڭبىردىڭ اراسىمەن كەلىپ، بايقاتپاي كىرىپ كەتكەن” ءبىر بەيىتتىڭ قۇلپىتاسىنا مىنا ەگىز جول لايىق دەپتى: «حالقىمىز بۇل كىسىنى سۇيمەدى عوي، ۇيتكەنى ول امورالنىي تيپ ەدى عوي». ەكىنشى ء“وز ورىنىن تاپپاعان” كەلەسى ءبىر مولاعا جازىلعان ەكى جول: «كىل مىقتى، وڭشەڭ الىپ اينالا ەلىڭ، سەن كىمسىڭ، تانىمادىق، قاي بالا ەدىڭ؟».
ال ابزالى ءتىرى جۇرگەن ياكي ءومىر سۇرگەن. مەن سىزگە دە، ءسىزدىڭ وقىرماندارىڭىزعا دا ۇزاق ءومىر تىلەيمىن. امان جۇرەيىك.
ءتىلشى: اڭگىمەڭىزگە راحمەت!
اڭگىمەلەسكەن – پ.الپامىس.
"الماتى اقشامى" گازەتى