ەتو بىل حوروشي گود دليا گوسپودا. پوسلە توگو كاك يسسياكلي ليتەراتۋرنىە اتاكي نا ۆسەموگۋششەگو سو ستورونى پرەپوداۆاتەليا وكسفوردسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا ريچاردا دوكينزا، ەسسەيستا كريستوفەرا حيتچەنسا ي درۋگيح، ۆەرۋيۋششيە دايۋت سداچۋ.

لۋچشە ۆسەح بىلا كنيگا «سلۋچاي دليا بوگا» ۆىدايۋششەيسيا رەليگيوزنوي پيساتەلنيتسى كارەن ارمسترونگ. بولەە ۆاجنا نوۆوست، چتو ۆسە بولشە ليۋدەي (كونەچنو، ۆ بريتاني) حوديات ۆ حريستيانسكيە تسەركۆي ۆسەح كونفەسسي. بولەە توگو، پاپا نانەس وچەن ۋداچنىي ۆيزيت ۆ بريتانيۋ ۆ سەنتيابرە. مى ۋجە زناەم و حوروشەي پوسەششاەموستي مەچەتەي سترانى.

ۆ ەتو ۆرەميا گودا، كونەچنو، منوگيە حريستيانە، كتو نە حوديت ۆ تسەركۆي رەگۋليارنو، پوسەششايۋت روجدەستۆەنسكيە سلۋجبى. كەرولى، تسەركوۆنىە كولوكولا ي ياسلي ۆسە ەششە ناحودياتسيا ۆ تسەنترە پرازدنەستۆ سەرەدينى زيمى، ەششە ودنوي پريمەتوي ياۆلياەتسيا كۋتەج پوترەبيتەلەي. ودناكو، ۆ ەتوم گودۋ «بولشيە راستراتى» بىلي سدەرجانى «بولشيمي» زيمنيمي موروزامي ي بولشيمي ستروگيمي مەرامي نا بولشەي چاستي كونتينەنتا.

داجە ۆ سامىح نەرەليگيوزنىح سەمياح بولشينستۆو دەتەي ۆ زاپادنوم وبششەستۆە، ۆوزموجنو، زنايۋت دەتالي روجدەستۆەنسكوي يستوري. ستراننيكي، كوتورىە نە موگۋت نايتي ني ودنوي كومناتى نا پوستويالوم دۆورە. روجدەنيە رەبەنكا ۆ حلەۆۋ. پريبىتيە ۆولحۆوۆ، پرينوسياششيح پوداركي يز زولوتا، لادانا ي ميرى.

ەتو بىل حوروشي گود دليا گوسپودا. پوسلە توگو كاك يسسياكلي ليتەراتۋرنىە اتاكي نا ۆسەموگۋششەگو سو ستورونى پرەپوداۆاتەليا وكسفوردسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا ريچاردا دوكينزا، ەسسەيستا كريستوفەرا حيتچەنسا ي درۋگيح، ۆەرۋيۋششيە دايۋت سداچۋ.

لۋچشە ۆسەح بىلا كنيگا «سلۋچاي دليا بوگا» ۆىدايۋششەيسيا رەليگيوزنوي پيساتەلنيتسى كارەن ارمسترونگ. بولەە ۆاجنا نوۆوست، چتو ۆسە بولشە ليۋدەي (كونەچنو، ۆ بريتاني) حوديات ۆ حريستيانسكيە تسەركۆي ۆسەح كونفەسسي. بولەە توگو، پاپا نانەس وچەن ۋداچنىي ۆيزيت ۆ بريتانيۋ ۆ سەنتيابرە. مى ۋجە زناەم و حوروشەي پوسەششاەموستي مەچەتەي سترانى.

ۆ ەتو ۆرەميا گودا، كونەچنو، منوگيە حريستيانە، كتو نە حوديت ۆ تسەركۆي رەگۋليارنو، پوسەششايۋت روجدەستۆەنسكيە سلۋجبى. كەرولى، تسەركوۆنىە كولوكولا ي ياسلي ۆسە ەششە ناحودياتسيا ۆ تسەنترە پرازدنەستۆ سەرەدينى زيمى، ەششە ودنوي پريمەتوي ياۆلياەتسيا كۋتەج پوترەبيتەلەي. ودناكو، ۆ ەتوم گودۋ «بولشيە راستراتى» بىلي سدەرجانى «بولشيمي» زيمنيمي موروزامي ي بولشيمي ستروگيمي مەرامي نا بولشەي چاستي كونتينەنتا.

داجە ۆ سامىح نەرەليگيوزنىح سەمياح بولشينستۆو دەتەي ۆ زاپادنوم وبششەستۆە، ۆوزموجنو، زنايۋت دەتالي روجدەستۆەنسكوي يستوري. ستراننيكي، كوتورىە نە موگۋت نايتي ني ودنوي كومناتى نا پوستويالوم دۆورە. روجدەنيە رەبەنكا ۆ حلەۆۋ. پريبىتيە ۆولحۆوۆ، پرينوسياششيح پوداركي يز زولوتا، لادانا ي ميرى.

مى ۆسە ەتو ۋزناەم ۆ تو جە ۆرەميا، كوگدا نام گوۆوريات و دەدە موروزە، ەگو لاپلاندسكيح ولەنياح ي مەشكاح، پولنىح پوداركوۆ. مى بىسترو تەرياەم ناشۋ ۆەرۋ ۆ ەتوت زيمني ميف. نو مى سكلوننى سوحرانيات، كوگدا مى ستانوۆيمسيا ۆزروسلىمي، تە جە پرەدستاۆلەنيا و بوگە، كوتورىە مى سفورميروۆالي ۆ دەتستۆە. ستاريك س دليننوي بورودوي سموتريت نا ناس، ي بولشينستۆو يز ناس فورميرۋەت سۆوە منەنيە وب يستورياح و ەگو سىنە، راسسكازاننىح ۆ بيبلەيسكوم نوۆوم زاۆەتە.

يمەننو ەتوگو بوگا اتاكۋيۋت اتەيستى، پودوبنىە دوكينزۋ ي حيتچەنزۋ. س تاكوي ميشەنيۋ نە وچەن ترۋدنو ۆوزۆوديت گورى ناسمەشەك. نە گوۆوريا ۋجە و توم فاكتە، چتو ۆى موجەتە پريۆەستي ەششە بولەە سيلنىي دوۆود پروتيۆ بوجەستۆەننوستي - ۆسپومنيتە زلودەيانيا اتەيستيچەسكيح توتاليتارنىح رەجيموۆ ۆ دۆادتساتوم ستولەتي - ي راسسموترەت ۆوزموجنوست ناپادەنيا نا تەح، چيا پريۆەرجەننوست بۋكۆالنوي ينتەرپرەتاتسي رەليگيوزنىح تەكستوۆ وزناچاەت، چتو وني وتريتسايۋت ناۋكۋ ي زدراۆومىسليە. دليا نيح مير بىل سوزدان ۆ تەچەنيە شەستي دنەي، ا ەۆوليۋتسيا ياۆلياەتسيا پريچۋدليۆوي سكازكوي.

تە يز ناس، كتو دۋماەت، چتو ناۋكا ي رەليگيا وبيتايۋت ۆ رازليچنىح وبلاستياح زناني، ي كتو ۆسپوميناەت، چتو سوكرات دوكازىۆال، چتو ناۋكا نە ناۋچيت ۆاس مورالي ي سمىسلۋ، وبنارۋجيۆايۋت، چتو ناشا ليۋبوۆ پودرىۆاەتسيا پرەدستاۆيتەليامي بۋكۆاليزما ي فۋندامەنتاليستامي ۆسەح رەليگي. ەست حريستيانە، كوتورىە زنايۋت ۆسە وب وگنە ي سەرە ۆ كنيگە وتكروۆەني، نو، كاجەتسيا، نيكوگدا نە سلۋشالي و ۆەليكودۋشي ناگورنوي پروپوۆەدي.

پودوبنىم جە وبرازوم، ەست پريدەرجيۆايۋششيەسيا جەستكوي ليني ەۆرەي، تاكيە كاك گرۋپپى پوسەلەنتسەۆ، كوتورىە ۆىگنالي پالەستينتسەۆ يز يح دوموۆ ۆ ۆوستوچنوم يەرۋساليمە ي حەۆرونە، كوتورىە زابىلي راننيە ناستاۆلەنيا يۋدەيسكيح بوگوسلوۆوۆ، كوتورىە دوكازىۆالي، چتو سو ستراننيكامي نادو وبراششاتسيا كاك سو سۆويمي بليزكيمي. ي ەست مۋسۋلمانە، كوتورىە يگنوريرۋيۋت ۋكازانيا كورانا و پليۋراليزمە، تەرپيموستي ي ميرە.

گدە اتەيستيچەسكيە ناپادەنيا چاستو پراۆيلنى، تاك ەتو ۆ وپرەدەلەني توچنوگو كوليچەستۆا ۆرەدا، چاستو نانوسيموگو ۆ ميرە تاكيمي فۋندامەنتاليستامي. پوزيتسيا امەريكانسكيح پراۆىح پو پوۆودۋ مەستا يح ستانى ۆ ميرە پودكرەپلياەتسيا فۋندامەنتاليستسكوي دوگموي. ورگانيزاتسيا وبەدينەننىح ناتسي ياۆلياەتسيا تۆورەنيەم ساموگو دياۆولا. پرەزيدەنت باراك وباما ياۆلياەتسيا نەامەريكانسكيم مۋسۋلمانينوم. پالەستينا وت رەكي يوردان دو پوبەرەجيا دولجنا بىت وتدانا يزرايليۋ، چتوبى مير موگ پوكونچيت س رازرۋشيتەلنىم حريستيانسكيم تريۋمفوم.

ەۆرەيسكيە فۋندامەنتاليستى پرەپياتستۆۋيۋت ليۋبومۋ ميرنومۋ پروتسەسسۋ، كوتورىە ۆ رەزۋلتاتە نە ۋداليس نا بليجنەم ۆوستوكە، ي سترويات ۆسە بولشە نەلەگالنىح پوسەلەني. يسلامسكيە فۋندامەنتاليستى دايۋت وپرەدەلەنيە دجيحادۋ كاك تەرروريستيچەسكوي ۆوينە پروتيۆ زاپادا ي پريزىۆايۋت ك يسلامسكومۋ حاليفاتۋ وت اتلانتيچەسكوگو دو تيحوگو وكەانا.
رەزكي ي ۆرەدنىي دوگماتيزم فۋندامەنتاليستوۆ ليۋبوگو تولكا يمەەت وبششۋيۋ چەرتۋ: جەستكوە چۋۆستۆو وبيدى، كوتوروە پرويسحوديت وت ستراحا ي نەگودوۆانيا پو پوۆودۋ سوۆرەمەننوستي. حريستيانسكي فۋندامەنتاليزم پروسلەجيۆاەتسيا وت پوپۋليزما ي انتينتەللەكتۋاليزما دەۆياتنادتساتوگو ۆەكا. چلەنى ەۆانگەليستسكيح تسەركۆەي اسسوتسيرۋيۋت سۆوي ۆەروۆانيا س جەستكيم ينديۆيدۋاليزموم پەرۆىح پيونەروۆ. وني پرەزيرايۋت يستەبليشمەنت.

ەۆرەيسكيە فۋندامەنتاليستى ۆەريات، چتو كريتيكي يزرايليا ياۆليايۋتسيا انتيسەميتامي يلي، كاك ۆ سلۋچاە س ەۆرەيسكيمي وپپونەنتامي يزرايلسكوي پوليتيكي جەستكوي ليني، «نەناۆيدياششيمي سەبيا ەۆرەيامي».

يسلامسكيە فۋندامەنتاليستى سچيتايۋت، چتو تو، چتو ۆسە مى وستالنىە سچيتاەم ليبەراليزيرۋيۋششيم ۆليانيەم تەحنيچەسكوگو پروگرەسسا ي گلوباليزاتسي، ياۆلياەتسيا پوۆتورنوي پوپىتكوي ۆوسستانوۆلەنيا زاپادنوگو كولونياليزما.

چتوبى نوۆىي گود بىل بولەە سچاستليۆىم، مى دولجنى پريسلۋشيۆاتسيا ك وسنوۆنوي يدەە ۆسەح ەتيح ۆەليكيح رەليگي، پرەجدە ۆسەگو ك كونفۋتسيانسكومۋ زولوتومۋ پراۆيلۋ، چتو مى نيكوگدا نە دولجنى پوستۋپات س درۋگيمي تاك، كاك مى نە حوتەلي بى، چتوبى پوستۋپالي س نامي. چەمۋ رەليگيا دولجنا ۋچيت ناس - ەتو نە تو، كاك نەناۆيدەت، نو - سنوۆا پوزايمستۆۋەم ۋ كونفۋتسيا - كاك رازۆيۆات وبششەستۆا، كوتورىە زابوتياتسيا ي پريۆەتستۆۋيۋت بەدنىح، ستراننيكوۆ ي وبەزدولەننىح.

ەتو ياۆلياەتسيا سامىم گلاۆنىم پوسلانيەم دليا كاجدوگو، ۆكليۋچايا اتەيستوۆ، كوتوروە نادو ۆزيات يز حريستيانسكوي يستوري و روجدەستۆە.

كريس پاتتەن - پوسلەدني بريتانسكي گۋبەرناتور گونكونگا ي بىۆشي كوميسسار ەس پو ينوستراننىم دەلام. ۆ ناستوياششەە ۆرەميا ياۆلياەتسيا رەكتوروم وكسفوردسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا

http://inosmi.ru/europe/20101225/165182677.html