پارتينايا بەسسيستەمنوست

پوليتيچەسكايا مودەرنيزاتسيا ۆ كازاحستانە ۆوسترەبوۆانا ۆرەمەنەم

ۆ كازاحستانە ناچالسيا نوۆىي ەتاپ رازۆيتيا، كوتورىي پرويدەت پود زناكوم پوليتيچەسكيح رەفورم. ناپومنيم، چتو وب ەتوم زاياۆيل ۆ سۆوەي يناۋگۋراتسيوننوي رەچي گلاۆا گوسۋدارستۆا نۋرسۋلتان نازارباەۆ.
كاك وتمەتيل پرەزيدەنت، "مى پرودولجيم ناشۋ رابوتۋ پو دالنەيشەي دەموكراتيزاتسي وبششەستۆا". گازەتا "ليتەر" پريگلاسيلا ك ديالوگۋ كازاحستانسكوگو پوليتولوگا نۋرلانا ەريمبەتوۆا. پو منەنيۋ ناشەگو سوبەسەدنيكا، نوۆىي ەتاپ رازۆيتيا پرەدياۆلياەت پوۆىشەننىە ترەبوۆانيا كو ۆسەم كازاحستانتسام، ا تاكجە پوليتيچەسكيم پارتيام. ي ەسلي پەرۆىم پرەدستويت پروياۆليات اكتيۆنۋيۋ پوليتيچەسكۋيۋ پوزيتسيۋ، تو ۆتورىم نە پومەشالو بى وتكازاتسيا وت شابلوننىح پودحودوۆ ك پوليتيكە، كوتورىە ۆ "دەجۋرنوم پوريادكە" يسپولزۋيۋتسيا يز گودا ۆ گود. پوەتومۋ ەريمبەتوۆ ۋۆەرەننو گوۆوريت و توم، چتو "سەگودنيا نا پودحودە نوۆايا ۆولنا پوليتيكوۆ، و كوتورىح نارود ەششە ۋسلىشيت".

پارتينايا بەسسيستەمنوست

پوليتيچەسكايا مودەرنيزاتسيا ۆ كازاحستانە ۆوسترەبوۆانا ۆرەمەنەم

ۆ كازاحستانە ناچالسيا نوۆىي ەتاپ رازۆيتيا، كوتورىي پرويدەت پود زناكوم پوليتيچەسكيح رەفورم. ناپومنيم، چتو وب ەتوم زاياۆيل ۆ سۆوەي يناۋگۋراتسيوننوي رەچي گلاۆا گوسۋدارستۆا نۋرسۋلتان نازارباەۆ.
كاك وتمەتيل پرەزيدەنت، "مى پرودولجيم ناشۋ رابوتۋ پو دالنەيشەي دەموكراتيزاتسي وبششەستۆا". گازەتا "ليتەر" پريگلاسيلا ك ديالوگۋ كازاحستانسكوگو پوليتولوگا نۋرلانا ەريمبەتوۆا. پو منەنيۋ ناشەگو سوبەسەدنيكا، نوۆىي ەتاپ رازۆيتيا پرەدياۆلياەت پوۆىشەننىە ترەبوۆانيا كو ۆسەم كازاحستانتسام، ا تاكجە پوليتيچەسكيم پارتيام. ي ەسلي پەرۆىم پرەدستويت پروياۆليات اكتيۆنۋيۋ پوليتيچەسكۋيۋ پوزيتسيۋ، تو ۆتورىم نە پومەشالو بى وتكازاتسيا وت شابلوننىح پودحودوۆ ك پوليتيكە، كوتورىە ۆ "دەجۋرنوم پوريادكە" يسپولزۋيۋتسيا يز گودا ۆ گود. پوەتومۋ ەريمبەتوۆ ۋۆەرەننو گوۆوريت و توم، چتو "سەگودنيا نا پودحودە نوۆايا ۆولنا پوليتيكوۆ، و كوتورىح نارود ەششە ۋسلىشيت".

زاكانچيۆاەتسيا اپرەل، ا زناچيت، سكورو بۋدەت مەسياتس س توگو مومەنتا، كاك ۆ كازاحستانە زاۆەرشيلاس پرەزيدەنتسكايا كامپانيا. سوبىتي بىلو منوگو، ي كاجەتسيا، بۋدتو ۆرەميا سجالوس: يناۋگۋراتسيا پرەزيدەنتا نۋرسۋلتانا نازارباەۆا ي زناكوۆىە زاياۆلەنيا، كادروۆىە پەرەستانوۆكي ۆ ۆەرحاح، نوۆايا پوستانوۆكا پروبلەم ي "تسەلي رازۆيتيا" سترانى. وب ەتوم ي منوگوم درۋگوم گازەتا "ليتەر" رەشيلا سەگودنيا پوگوۆوريت س كازاحستانسكيم پوليتولوگوم ي پروفەسسيونالنىم مودەراتوروم نۋرلانوم ەريمبەتوۆىم.
- كاك مى ۆسە پومنيم، سرازۋ پوسلە پوبەدى نا ۆىبوراح پرەزيدەنت گوۆوريل و پوليتيچەسكوي مودەرنيزاتسي، كوتورايا، ۆيديمو، پرەدپولاگاەت ديالوگ س پوليتيچەسكيمي ورگانيزاتسيامي. پوپىتكي تاكوگو ديالوگا ۋجە پرەدپرينيماليس (پدس، نكۆد، گكد)... ۆيديمو، رەتروسپەكتيۆوي زانيماتسيا نەت سمىسلا، حوتيا ستويت سكازات، پوچەمۋ ديالوگا نە پولۋچيلوس.
- يا سچيتايۋ، چتو نكۆد ي پروچيە نە سوستوياليس وتتوگو، چتو نۋجەن نە سوۆەششاتەلنىي ورگان، ا ورگان، پرينيمايۋششي رەشەنيا. ەسلي سەيچاس گوۆوريت و پوليتيچەسكوي مودەرنيزاتسي، تو، داجە ەسلي ەتو بۋدەت وچەرەدنوي سوۆەت 2020, وسنوۆنوي تەزيس ودين: ەتي ۆىبورى پوكازالي، چتو ۆ كازاحستانە پارتينۋيۋ سيستەمۋ نادو مەنيات. ۋ ناس سەگودنيا پارتي نە وتراجايۋت توگو سپەكترا وبششەستۆەننىح منەني، توگو كوليچەستۆا سوتسيالنىح گرۋپپ، كوتورىە سلوجيليس ۆ سترانە. پولۋچاەتسيا، چتو پارتينايا سيستەما رابوتاەت ساما پو سەبە، ا نارود ي سوتسيالنىە سلوي جيۆۋت سامي پو سەبە. تو ەست سەگودنيا پارتي نە ياۆليايۋتسيا ۆىرازيتەليامي توي يلي ينوي سفەرى دەياتەلنوستي. ۋ ناس موجنو بەزناكازاننو دليا سۆوەگو يميدجا مەنيات نازۆانيە پارتي، ەە ناپراۆلەننوست: تو ونا رابوچە-كرەستيانسكايا، تو سوتسيال-دەموكراتيچەسكايا، تو نارودنايا، تو ليبەرالنايا. ەتو پريۆەلو ك تومۋ، چتو ۋ ناس دوۆولنو سكۋچنوە پوليتيچەسكوە پولە. يا سچيتايۋ، چتو پەريود يگرى، پارتينوي ۆوينۋشكي نادو پرەكراششات.
مى گوۆوريم و توم، چتو ۋ ناس سوبيرايۋتسيا ليۋدي نە ۆوكرۋگ يدەي، ا ۆوكرۋگ ليدەرا. يسحوديا يز ەتوگو، سلەدۋەت سكازات: ەسلي ەست پارتي، پريزنايۋششيە ليدەرستۆو نۋرسۋلتانا نازارباەۆا، تو نە نادو وبمانىۆات نارود. ەتو بۋدەت چەستنەە، ەتو بۋدەت پو-مۋجسكي، ەتو بۋدەت پو-گراجدانسكي. پۋست سوزدايۋت فراكتسي ۆنۋتري ودنوي پارتي نا پراۆاح كرىلا: ۆەتەرانسكوگو، مولودەجنوگو ي تاك دالەە. يا دۋمايۋ، چتو ۆ سۆوە ۆرەميا ي گراجدانسكايا پارتيا، ي "اسار" پوستۋپيلي چەستنو. ناۆەرنياكا تام بىلي درۋگيە پوۆودى ي رەزونى، نو ۆ وبششەم كونتەكستە يستوري ەتو بىلو سدەلانو پراۆيلنو.
تاكجە، يا دۋمايۋ، نەوبحوديمو پەرەبولەت منوگوپارتينوي سيستەموي سترانى: زاچەم نام بەزدۋمنو ۆنەدريات بريتانسكۋيۋ يلي امەريكانسكۋيۋ مودەل؟ وني ك ەتومۋ شلي ستولەتيامي. يا سچيتايۋ، چتو يسكۋسستۆەننوە سوزدانيە تەح يلي ينىح ناپراۆلەني پارتينوي جيزني - ەتو وسكوربلەنيە دليا مەنيا ي ۋنيجەنيە دليا سترانى. ۋ ناس نارود ۋمنىي ي مۋدرىي، ون ۆسە پونيماەت. پروستوي پريمەر، كوگدا بىلو منوگو كانديداتوۆ ۆ پرەزيدەنتى. توچنو تاك جە دولجنو بىت ي منوگو پارتي. ي ليۋدي ۋۆيديات ۆ ريادە سلۋچاەۆ كوميچنوست سيتۋاتسي.
نام نادو پەرەبولەت منوگوپارتينوستيۋ، ا زناچيت، ۋپروستيت پروتسەدۋرى رەگيستراتسي. ۆەد ۆ سترانە وچەن منوگو امبيتسيوزنىح ليۋدەي ي وچەن منوگو امبيتسيوزنىح يدەي. پۋست ۆوزنيكنۋت پارتي، كوتورىە موگلي بى بىت ۋسلىشاننىمي. گدە پارتي، پرەدستاۆليايۋششيە ينتەرەسى تەح جە رەليگيوزنىح دۆيجەني، اكتيۆيزيروۆاۆشيحسيا سەگودنيا؟ پوچەمۋ نەت پارتي، پرەدستاۆليايۋششەي ينتەرەسى ساموزانياتىح؟ يح تري ميلليونا چەلوۆەك! گدە پارتيا، پرەدستاۆليايۋششايا ينتەرەسى تەح ليۋدەي (ا يح بولەە 400 تىسياچ چەلوۆەك), كوتورىە پوستوياننو پرەبىۆايۋت ۆ سوستوياني ميگراتسي: يز اۋلا ۆ گورود، يز گورودا ۆ رەگيون ي تاك دالەە، گدە پارتيا تەح ليۋدەي، كوتورىە وكونچيلي لۋچشيە ۆۋزى زا رۋبەجوم، پريچەم منوگيە نە موگۋت نايتي زدەس رابوتۋ؟! ۆەد ۋ كاجدوگو يز نيح ەست پراۆا، ينتەرەسى، كوتورىە نادو پرەدستاۆليات ي زاششيششات.
- ەتو بولشە پوحوجە نا فۋنكتسي پروفسويۋزوۆ...
- پروفسويۋزنىە ليدەرى ۋ ناس سليشكوم رافينيروۆاننىە، چتوبى زانيماتسيا رەالنىم دەلوم، پوەتومۋ پۋست ەتيم زايمۋتسيا پارتي، وبششەستۆەننىە وبەدينەنيا. ۆ وبششەم، ەتيم نادو پەرەبولەت. ي توگدا، ۆوزموجنو، پۋتەم پوگلوششەنيا، وبەدينەنيا، ۆزايمنوگو پريزنانيا پروگرامم ي تاك دالەە مى پريدەم ك دۆۋح-ترەحپارتينوي سيستەمە. وپيات جە، نە ۆىرىۆايا يز كونتەكستا رازۆيتيا يستوري كلاسسيچەسكۋيۋ پارتينۋيۋ مودەل، نام نادو ەە "ۆىراششيۆات" ساميم. ي نە نادو بوياتسيا زاسيليا بەسپولەزنوگو منوجەستۆا وبەدينەني. ليۋدي بىسترو رازبەرۋتسيا، كتو يز منوجەستۆا پارتي زانيماەتسيا دەلوم، ا كتو - بولتوۆنەي. دوستاتوچنو پەرۆوي يناۋگۋراتسيوننوي رەچي ليدەرا وچەرەدنوي پارتي، چتوبى پونيمات، چتو ەتو تاكوە.
يا سچيتايۋ، چتو سەگودنيا نا پودحودە نوۆايا ۆولنا پوليتيكوۆ، كوتورىح نارود ۋسلىشيت. ۋ تاكيح ليۋدەي پروستو پوكا نەت ۆوزموجنوستي وبەدينيتسيا. ي پوەتومۋ مى ۆيديم: ليدەرى رازنىح پارتي ناچينايۋت نەرۆنيچات، دەلات نەادەكۆاتنىە زاياۆلەنيا، ينتەرۆيۋ ي تاك دالەە، پوتومۋ چتو يدتي دالشە نە حۆاتاەت باگاجا، ا وستاۆاتسيا س پرەجنەي ريتوريكوي - ۆچەراشني دەن ي ۋتراتا دوۆەريا. سەگودنيا نۋجنى درۋگايا ريتوريكا، درۋگيە سلوۆا.
يا دۋمايۋ، چتو سەگودنيا ك پارتينىم ليدەرام ي وپپوزيتسي، ي تسەنتريستوۆ دولجنو پريتي پونيمانيە توگو، چتو يح ۋجە زادۆيگايۋت نا زادۆوركي يستوري. پوتومۋ چتو ەسلي ۆزيات يح رەچي سەگودنيا ي دەسيات لەت نازاد، تو وني يدەنتيچنى پو سودەرجانيۋ ي سمىسلۋ. نو ۆرەمەنا مەنيايۋتسيا، ي وني ۋجە نە ۆلادەيۋت سيتۋاتسيەي، نە زنايۋت ناستروەني ليۋدەي. ودنو دەلو داۆات ينتەرۆيۋ ۆ گازەتە، لويالنوي تەبە جە، ي سوۆسەم درۋگوە - پوەحات ي ۆسترەتيتسيا س كازاحامي، رۋسسكيمي ۆ ينتەرناتسيونالنوم كوللەكتيۆە ي چەستنو پوگوۆوريت و پروبلەماح، وني جە نە سموگۋت ەتوگو سدەلات.
- ۆى گوۆوريتە، دليا ۆاس وسكوربيتەلنو، چتو نا كازاحستانسكۋيۋ پوچۆۋ پەرەنوسيات زاپادنىە مودەلي. ا ەسلي ۆزگليانۋت نا سوبستۆەننىي وپىت، تو ۋ ناس ۋجە منوگو ۆەكوۆ ي پو سەي دەن فۋنكتسيونيرۋەت سيستەما ستارەيشين، دەيستۆۋيۋششيح كاك نەفورمالنىي رەگۋلياتور وبششەستۆەننىح پروتسەسسوۆ. موجەت بىت، پروششە لەگاليزوۆات دەيستۆۋيۋششي ي رابوتايۋششي مەحانيزم ي زابىت پوكا و پارتينوم سترويتەلستۆە؟
- ەسلي ناچات لەگاليزوۆىۆات تاكۋيۋ سيستەمۋ، ۆ سيلۋ سۆويح پروبيۆنىح كاچەستۆ ۆ نەي زاحۆاتيات ۆلاست ليۋدي، كوتورىە ۆەروي ي پراۆدوي سلۋجيلي كپسس، ا سەگودنيا دليا نيح يستوريا ناچيناەتسيا ۆ 1991 گودۋ. پريدۋت ك ۆلاستي تە، كتو نا زناني رۋسسكوگو يازىكا سدەلال سەبە كارەرۋ، بۋدۋچي زاۆكافەدرامي، پروفەسسورامي، كومسومولسكيمي ي پارتينىمي رابوتنيكامي. ەتو دۆۋليچنىە ليۋدي. ك سوجالەنيۋ، ۆ كازاحستانە سەگودنيا ناستوياششيە اكساكالى، ستارەيشينى وتتەرتى ناگلىمي بىۆشيمي سەكرەتاريامي وبكوموۆ، رايكوموۆ پارتي، كوتورىە، بۋدۋچي ۆ كومپارتي ي ۆ كومسومولە، رۆالي گورلو س تريبۋن، وني كريچات ي سەگودنيا ۆو گلاۆە ۆەتەرانسكيح وبەدينەني. ا ۋمنىە، تولكوۆىە ستاريكي مولچات...
- ەسلي ۆەرنۋتسيا ك زاتيانۋۆشەيسيا "يگرە ۆ ۆوينۋشكۋ", تو كوگو يز كازاكوۆ-رازبوينيكوۆ ۆى بى سپيسالي نا زادۆوركي يستوري؟
- ەست پوليتيكي، كوتورىح نە پۋسكايۋت نا تەلەەكرانى، نا سترانيتسى پراۆيتەلستۆەننىح گازەت. ەتو وشيبكا. مى تەم سامىم دەمونيزيرۋەم يح. ا كوگدا بۋدەت پروحوديت پوليتيچەسكايا مودەرنيزاتسيا، نادو وتكرىت ۆسە پلوششادكي دليا ۆسەح: پوجالۋيستا، ۆىستۋپايتە. يا ۋۆەرەن، كوگدا وني ناچنۋت گوۆوريت، منوگيە ليۋدي سكاجۋت بۋكۆالنو چەرەز تري-چەتىرە فرازى:
"دا پوشەل تى!.." يا منوگو راز ۆ ەتوم ۋبەجدالسيا نا "ايت-پاركە", گدە وبششايۋس سو ۆسەمي ناپريامۋيۋ ۆ موەي پروگراممە نا استۆ. كوگدا يا رابوتال ۆ كىزىلوردينسكوي وبلاستي، ك نام پريەزجالي پارتينىە ليدەرى (ا توگدا پارتي بىلو بولشە), مى پريگلاشالي ليۋدەي ۆ زال، نو بۋكۆالنو چەرەز 15-20 مينۋت منوگيە يز نيح ۋحوديلي، نە جەلايا سلۋشات پۋستۋيۋ بولتوۆنيۋ: نارود نا دەشەۆكۋ نە كۋپيش. تاك جە نە نادو وپاساتسيا پوكازىۆات تاكيح پوليتيكوۆ پو تۆ. ەسلي ون ۋمنىي ي كرەاتيۆنىي، تو ەتو پليۋس دليا رەيتينگا كانالا ي ەگو پارتي، ا بولشينستۆو ۆسە جە پوكاجەت سەبيا نيكچەمنىمي، يا ۆ ەتوم ۋبەجدەن. ەتو بۋدەت تاكوي جە پاراد-اللە پارتي، كاكيم بىل پاراد-اللە بەزرابوتنىح كانديداتوۆ ۆ پرەزيدەنتى. نيچەگو جە نە سلۋچيلوس: مى پوسمەياليس، ي ۆسە زاكونچيلوس بلاگوپولۋچنو. تاك جە ي زدەس: ۆ سۋحوم وستاتكە مى پولۋچيم ودنۋ-دۆە يلي چۋت بولشە پارتي، كوتورىە زاسلۋجيۆايۋت پراۆو نا جيزن.
- ەسلي بى سەيچاس ناچالسيا رەنەسسانس منوگوپارتينوستي، ۆ كاكۋيۋ بى پارتيۋ ۆى ۆستۋپيلي يلي كاكۋيۋ بى ۆوزگلاۆيلي؟
- يا نە حوچۋ ۆستۋپات ني ۆ ودنۋ يز سۋششەستۆۋيۋششيح پارتي، چتوبى نە ستات وبەكتوم رەۆنوستي ي وبەكتوم ۆنۋتريپوليتيچەسكوي داجە نە كونكۋرەنتسي، ا پروتيۆوستويانيا. يا نە زاحوچۋ بىت پروستىم چلەنوم پارتي ي نە بۋدۋ پروستو حوديت نا زاسەدانيا. يا بۋدۋ گوۆوريت، وتستايۆات سۆوە منەنيە ي پوتومۋ ستانۋ وبەكتوم ۆزايمنوگو نەدوۆەريا، ۆزايمنوي زاۆيستي، كاكيح-تو "پودستاۆ", سلۋحوۆ. يا ۋجە چەرەز ەتو پروشەل. پوكا مويا پارتيا - ەتو مويا سەميا.
- ي ۆسە-تاكي ۆى حوتيتە سوزدات سۆويۋ پارتيۋ؟
- سەگودنيا نازرەلا يدەيا سوزدانيا پارتي، وريەنتير كوتوروي، تاك سكازات، پروگرەسسيۆنىي كونسەرۆاتيزم. پارادوكسالنوست سيتۋاتسي سوستويت ۆ توم، چتو نوۆايا پارتيا دولجنا وبەدينيت دۆە كونتراستنىە گرۋپپى كازاحستانتسەۆ. پەرۆايا سوستويت يز وگرومنوگو كوليچەستۆا مولودىح ليۋدەي، كوتورىە ۋچيليس زا رۋبەجوم، نە زاشورەنى، كوتورىە زنايۋت مير، ۆيدەلي رەالنۋيۋ سۆوبودۋ سلوۆا، سۆوبودۋ مىسلي. ۆتورايا - توجە منوگوچيسلەننايا گرۋپپا مولودىح ي اكتيۆنىح رەبيات يز اۋلا، كوتورىە نە يسپورچەنى كورىستوليۋبيۆوي ي كوررۋپتسيوننوي ماسسوي سەگودنياشنيح "حوزياەۆ جيزني". وبە ەتي گرۋپپى حوتيات پەرەمەن. ي زاداچا نوۆوگو وبششەستۆەننوگو وبەدينەنيا - ناپراۆيت يح ەنەرگيۋ ۆ رۋسلو سوزيدانيا. پولزۋياس ستاروي فرازەولوگيەي، ۆ تەكۋششەي سيتۋاتسي پرومەدلەنيە سمەرتي پودوبنو، پوسكولكۋ موجەت پريۆەستي ك رازرۋشەنيۋ سترانى.
ەست وگرومنىە گرۋپپى ليۋدەي، مويح ەدينومىشلەننيكوۆ، چي يدەي ي منەنيا پروستو نەكومۋ پرودۆيگات. پومنيتە ۆىستۋپلەنيە دەپۋتاتا پروتيۆ پرازدنيكا 23 فەۆراليا؟ يا ودين ۆىستۋپيل، سكازاۆ، چتو نە نادو ۋ مەنيا وتنيمات مويۋ يستوريۋ ي پروشلوە، پۋست داجە ونو تەپەر نازىۆاەتسيا "كولونيالنىم". ۆى حوتيتە سكازات، چتو يا ناچال جيت س 1991 گودا؟ نيچەگو پودوبنوگو، يا روديلسيا نا تريدتسات لەت رانشە. ي وچەن منوگيە تاك دۋمايۋت، نو بوياتسيا گوۆوريت، پوتومۋ چتو مى نە وبەدينەنى...
ي پوتوم، يا كاتەگوريچەسكي پروتيۆ تاكيح پوليارنوستەي: ودني كريچات "دا", درۋگيە "نەت". ەتي كراينوستي نە سووتۆەتستۆۋيۋت تراديتسي، ۋروۆنيۋ وبرازوۆانيا موەگو نارودا. كازاحي ي كازاحستانتسى نيكوگدا نە گوۆوريات ودنوزناچنو "دا" يلي "نەت". مى نە گوۆوريم سۆويم دەتيام: "تى سامىي ۋمنىي، تى سامىي حوروشي". مى گوۆوريم: دا، ۋ تەبيا ەست حوروشيە كاچەستۆا، نو تەبە نادو رازۆيۆات ي درۋگيە. كاك مى وتنوسيمسيا ك سۆويم دەتيام، تاك دولجنى وتنوسيتسيا ي ك پوليتيچەسكوي جيزني. يا، موجەت بىت، پلوحوي كانديدات پوليتيچەسكيح ناۋك، نو سچيتايۋ، چتو ليۋبۋيۋ سيتۋاتسيۋ ۆ پوليتيكە نۋجنو، سپروەتسيروۆات نا بىتوۆوي ۋروۆەن، نا ليچنۋيۋ جيزن. وچەن منوگو سۋبەكتيۆنوگو ۆ ەتوي سفەرە، تەم بولەە ۆ ناشەي سترانە. ي ۆ پوليتيكە يا بولشە ۆسەگو بويۋس پوليتتەحنولوگي، كوتورىە ۆسەگدا چۋجيە ي چۋجدىە.
يا ۆسەگدا گوۆوريل: پارتيام نە نادو گناتسيا زا كوليچەستۆوم چلەنوۆ. لۋچشە بوروتسيا زا سوچۋۆستۆۋيۋششيح. پۋست بۋدەت مينيمالنوە كوليچەستۆو دەرجاتەلەي پارتبيلەتوۆ (سكاجەم، 40 تىسياچ), نو ۆ نۋجنىي مومەنت زا ۆاس پروگولوسۋيۋت 4 ميلليونا ستوروننيكوۆ.
- ۆى گوۆوريلي، چتو ۆاشي ەدينومىشلەننيكي نە وبەدينيايۋتسيا، مى ۆيديم نەوحوتنىي ديالوگ نا پوليتيچەسكوم ي پارتينوم پولە. موجەت بىت، ني وبششەستۆو، ني گوسۋدارستۆەننايا ماشينا نە گوتوۆى ك مودەرنيزاتسي؟
- ەست پروبلەما دۆۋليچيا، ا تو ي ترەحليچيا ۆ ناشەي پوليتيچەسكوي سيستەمە. چەلوۆەك پۋبليچنو كريچيت:
"ۋرا پرەزيدەنتۋ", ا ۆەچەروم سيديت ي كريتيكۋەت ەگو. زاچەم تاكوي پوليتيچەسكي باللاست؟ ا ۆ توي جە وپپوزيتسي ەست ليۋدي، كوتورىە كريچات "كەت!", پوتومۋ چتو يم زاپلاتيلي، ا پريحوديا دوموي، گوۆوريات: "سلاۆا بوگۋ، چتو ۋ ناس ۆسە تاك حوروشو". ليدەرى پارتي تاكجە ستانوۆياتسيا زالوجنيكامي سۆويح لوزۋنگوۆ. پريزنايتەس، چتو ۆ ەتوي سيتۋاتسي گلاۆا سترانى بىل پراۆ. توگدا ليۋدي ۆام پوۆەريات، ەسلي ۆى پو رەالنومۋ پوۆودۋ بۋدەتە گوۆوريت، چتو ون نە پراۆ.
پوچەمۋ چلەنى پراۆيتەلستۆا گوۆوريات، چتو ۆسە كراسيۆو، ۆسە پرەكراسنو، ا نا ۋرالە زاتوپيلو تىسياچي ليۋدەي. ي پوچەمۋ اكيم وبلاستي نە پودال ۆ وتستاۆكۋ؟ ەتو بىلو بى ي پو-چەلوۆەچەسكي، ي پوليتيچەسكي پراۆيلنو. ي پوچەمۋ پرەمەر سترانى ۆ ۆەتروۆكە ي بوتفورتاح نە حوديل سرەدي پوستراداۆشيح؟
- ەسلي ۆەرنۋتسيا ك پروبلەمە تەح، كتو "نە بىل گوتوۆ ك ۆىبورام". ۆى جە وبششاەتەس س پارتيتسامي. چەم وني زانيمايۋتسيا ۆ مەجەلەكتورالنىي پەريود؟
- نيچەم. ۆ لۋچشەم سلۋچاە پروۆوديات پرەسس-كونفەرەنتسي. رازۆە چتو "ازات" رابوتاەت...
- ەسلي سوزداۆات پارتي، تو وتكۋدا ۆوزمۋتسيا نا ەتو دەنگي؟ ۆوت ي نەكوتورىە كانديداتى ۆ پرەزيدەنتى پوگورەلي نا ەتوم ۆوپروسە...
- كاك ەتو ني پارادوكسالنو زۆۋچيت، نو ەست ليۋدي، كوتورىە موگۋت دات دەنگي نا رەاليزاتسيۋ. يم نيچەگو نە ستويت، ۆمەستو توگو چتوبى پوتراتيت سۋممۋ نا چارتەرنىي رەيس ۆ تۋرتسيۋ، وتدات ەە نا سوزدانيە پارتي.
ۋ مەنيا ەست درۋگ، كوتورىي پوسترويل دوم نا وكراينە گورودا. ا پوتوم ۆدرۋگ پونيال، چتو جيت تام نە موجەت، پوتومۋ چتو ەگو وكرۋجاەت نيششەتا. ي ەتوت چەلوۆەك زا سۆوي دەنگي ناچال وبلاگوراجيۆات ەتوت رايون، سدەلال دوروگۋ، فوناري، چتوبى دەتيام بىلو نە ستراشنو ۆوزۆراششاتسيا دوموي، چتوبى گوستي چۋۆستۆوۆالي سەبيا ۆ بەزوپاسنوستي. ون پوسترويل دەتسكۋيۋ پلوششادكۋ، نەبولشوي ستاديون، پوساديل نوۆىە دەرەۆيا. نا ەتوم پريمەرە يا حوچۋ پوكازات، چتو ليۋدي گوتوۆى ۆكلادىۆات دەنگي ۆ سۆوە سپوكويستۆيە، سپوكويستۆيە سۆويح دەتەي. چەلوۆەك نە موجەت بىت وتگوروجەننىم. ي ەسلي تاكوي چەلوۆەك پوۆەريت، چتو تى دەيستۆيتەلنو رابوتاەش رادي ستابيليزاتسي سترانى، رادي ەە دالنەيشەگو رازۆيتيا، ون داست نۋجنۋيۋ سۋممۋ. تاكيح ليۋدەي منوگو، نو وني پروستو بوياتسيا داۆات دەنگي نا سومنيتەلنىە ناچينانيا ينتريگانوۆ. رەالنوگو پوليتيكا، رەالنوگو چەلوۆەكا پوددەرجات. ۆسە پونيمايۋت، چتو ۆ ەتوم ميرە نيكۋدا نە دەتسيا: ني ەۆروپا، ني امەريكا سەگودنيا نە دايۋت وششۋششەنيا ستابيلنوستي. ەششە نەپونياتنو، گدە جيزن بۋدەت سپوكوينەە.
ۆ وبششەم، حوچەش جيت سپوكوينو - دەليس.

پودگوتوۆيل ارسەن سايدوۆ، الماتى
23.04.2011

يستوچنيك - ليتەر