ۆ تۋنيسە نە بۋدەت كاك ۆو فرانتسي، ا ۆ ەگيپتە - كاك ۆ شۆەيتساري

و گەنەزيسە، سپەتسيفيكە ي ۆوزموجنىح پوسلەدستۆياح سوبىتي ۆ ارابسكوم ميرە س پرەدسەداتەلەم پروگراممى «رەليگيا، وبششەستۆو، بەزوپاسنوست» موسكوۆسكوگو تسەنترا كارنەگي پروفەسسوروم الەكسەەم مالاشەنكو بەسەدوۆال وتۆەتستۆەننىي رەداكتور «نگ-ستسەناريەۆ» ۆلاديمير سەمەنوۆ.

- الەكسەي ۆسەۆولودوۆيچ، ۆوپروس زۆۋچيت ۆرودە نايۆنو، نو نا نەگو رازنىە ليۋدي دايۋت رازنىە وتۆەتى. ا چتو، سوبستۆەننو، پرويسحوديت ۆ ارابسكوم ميرە؟

- رازنوە. ۆ تۋنيسە داۆنو دولجنو بىلو چتو-تو پرويزويتي. ەتو نەبولشوە گوسۋدارستۆو، كوتوروە پودەلەنو نا سرەديزەمنومورسكوە پوبەرەجە - ساحەل، گدە جيۆۋت حوروشو ي رازۆيت تۋريزم، - ي نا ۆسە وستالنوە. بەن الي، كوتورىي ناحوديلسيا ۋ ۆلاستي س 1987 گودا، ۆسەم نادوەل. جەنا، دۆا سىنا ي منوجەستۆو رودستۆەننيكوۆ - پوحوجە، سوگلاسيتەس، نا كيرگيزيۋ... ۆ ەگيپتە توجە ۋستالي وت رەجيما، وت «سەمي»، وت كوررۋپتسي، وت وتسۋتستۆيا «سوتسيالنوگو ليفتا»، ۆوزموجنوستەي دليا كارەرنوگو ي بيزنەس-روستا - ۆسە ۆەد سحۆاچەنو; ناكونەتس، تام ەست ەكونوميچەسكيە پروبلەمى.

دولگو ناحودياششيسيا ۋ ۆلاستي رەجيم زاگنيۆاەت. ەسلي، كونەچنو، ون نە سپوسوبەن ك كاكوي-تو ەۆوليۋتسي. ۆ ەتوم پلانە پوچتي ۆسە اۆتوريتارنىە پراۆيتەلي وبرەچەنى.

ۆ تۋنيسە نە بۋدەت كاك ۆو فرانتسي، ا ۆ ەگيپتە - كاك ۆ شۆەيتساري

و گەنەزيسە، سپەتسيفيكە ي ۆوزموجنىح پوسلەدستۆياح سوبىتي ۆ ارابسكوم ميرە س پرەدسەداتەلەم پروگراممى «رەليگيا، وبششەستۆو، بەزوپاسنوست» موسكوۆسكوگو تسەنترا كارنەگي پروفەسسوروم الەكسەەم مالاشەنكو بەسەدوۆال وتۆەتستۆەننىي رەداكتور «نگ-ستسەناريەۆ» ۆلاديمير سەمەنوۆ.

- الەكسەي ۆسەۆولودوۆيچ، ۆوپروس زۆۋچيت ۆرودە نايۆنو، نو نا نەگو رازنىە ليۋدي دايۋت رازنىە وتۆەتى. ا چتو، سوبستۆەننو، پرويسحوديت ۆ ارابسكوم ميرە؟

- رازنوە. ۆ تۋنيسە داۆنو دولجنو بىلو چتو-تو پرويزويتي. ەتو نەبولشوە گوسۋدارستۆو، كوتوروە پودەلەنو نا سرەديزەمنومورسكوە پوبەرەجە - ساحەل، گدە جيۆۋت حوروشو ي رازۆيت تۋريزم، - ي نا ۆسە وستالنوە. بەن الي، كوتورىي ناحوديلسيا ۋ ۆلاستي س 1987 گودا، ۆسەم نادوەل. جەنا، دۆا سىنا ي منوجەستۆو رودستۆەننيكوۆ - پوحوجە، سوگلاسيتەس، نا كيرگيزيۋ... ۆ ەگيپتە توجە ۋستالي وت رەجيما، وت «سەمي»، وت كوررۋپتسي، وت وتسۋتستۆيا «سوتسيالنوگو ليفتا»، ۆوزموجنوستەي دليا كارەرنوگو ي بيزنەس-روستا - ۆسە ۆەد سحۆاچەنو; ناكونەتس، تام ەست ەكونوميچەسكيە پروبلەمى.

دولگو ناحودياششيسيا ۋ ۆلاستي رەجيم زاگنيۆاەت. ەسلي، كونەچنو، ون نە سپوسوبەن ك كاكوي-تو ەۆوليۋتسي. ۆ ەتوم پلانە پوچتي ۆسە اۆتوريتارنىە پراۆيتەلي وبرەچەنى.

نىنەشنيە اۆتوريتاريستى - ۆ سيري، يورداني، يەمەنە - پوچۋۆستۆوۆالي، چتو نادو مەنياتسيا. پوچۋۆستۆوۆالي س وپوزدانيەم، سەيچاس يدۋت نا كومپروميسسى، مەنيايۋت پراۆيتەلستۆا، وبەششايۋت رەفورمى، ۆىپۋسكايۋت يز تيۋرەم وپپوزيتسيۋ. ۆ وبششەم، پوكا دەرجاتسيا...

بورەتسيا ي مۋاممار كاددافي. نو، دۋماەتسيا، ەگو ۋسپەح ۆرەمەننىي. ي ون زايگرالسيا، ي س نيم زايگراليس. نە پوموجەت داجە پوسرەدنيچەستۆو روسسي.

- ا چتو جە ۆسە-تاكي پرويسحوديت ۆ ليۆي؟

- ەتو نە رەۆوليۋتسيا، ەتو سكورەە بۋنت، ەسلي حوتيتە - ۆوسستانيە. ەكونوميچەسكيح پرەدپوسىلوك دليا نەگو نە بىلو: ليۆيتسى، نە سچيتايا رەگيونا پەرسيدسكوگو زاليۆا، جيۆۋت لۋچشە وستالنىح ارابوۆ. يمەلي مەستو دۆا مومەنتا. ۆو-پەرۆىح، ۆەچنوە پروتيۆوستويانيە بەنگازي ي تريپولي. ليۆيا سلوجەنا داجە يز ترەح چاستەي: تريپوليتانيا، كيرەنايكا ي فەززان نا يۋگە (ۆ ساحارە). پري مونارحي، مەجدۋ پروچيم، بىلو دۆە ستوليتسى - تريپولي ي بەنگازي. پري كاددافي ەدينستۆەننوي ستوليتسەي وستالسيا تريپولي. كيرەنايكا ۆسەگدا سەبيا چۋۆستۆوۆالا وبيجەننوي، وسوبەننو پري دەلەجە نەفتي. ەتو-تو رازدراجەنيە ي كونۆەرتيروۆالوس ۆ ۆوسستانيە. ۆتوروە - دەمونستراتسيوننىي ەففەكت، وسوبەننو سوسەدنەگو، پود بوكوم، ەگيپتا.

پوسلەدنيە سوبىتيا نە بىلي كەم-تو ورگانيزوۆانى ي رازۆەرنۋليس ستيحينو، پوچتي سلۋچاينو: پرورۆالوس كوپيۆشەەسيا گودامي ي دەسياتيلەتيامي نەدوۆولستۆو نيزكيم ستاتۋسوم ۆوستوچنوگو رەگيونا - كيرەنايكي.

پوسموتريتە نا سوستاۆ وپپوزيتسي، نا ناتسيونالنىي پەرەحودنىي سوۆەت. ۆو گلاۆە ەگو - مۋستافا دجاليل، بىۆشي گلاۆا گلاۆنوگو كوميتەتا پو يۋريديچەسكيم ۆوپروسام، چتو-تو تيپا مينيسترا يۋستيتسي (كستاتي، ۆىحودەتس س ۆوستوكا). ون منوگو لەت سلاۆيل كاددافي، پوتوم پەرەشەل نا ستورونۋ ۆوسستاۆشيح. دالەە - ماحمۋد دجيبريل، ۆرودە پرەمەر-مينيسترا ۋ وپپوزيتسي. ون دەيستۆيتەلنو پروزاپادنىي چەلوۆەك، ۋچيلسيا ۆ شتاتاح. نو ۆ پوليتيكە وسوبو زامەتەن نە بىل. الي ال-يسساۋي - «وپپوزيتسيوننىي مينيستر ينوستراننىح دەل»، توجە زاپادنيك ي توجە ۆىحودەتس س ۆوستوكا. ينتەرەسنىي چەلوۆەك - ومار ال-حاريري، نەمولودوي گەنەرال، كوتورىي سناچالا ۆمەستە س كاددافي دەلال رەۆوليۋتسيۋ، ا پوتوم 15 لەت وتسيدەل ۆ تيۋرمە. ۆ وبششەم، مەستنايا وپپوزيتسيا - نە چەتكو ۆىستروەننايا ورگانيزاتسيا، نو سكورەە كاكوي-تو زاكيپەۆشي بۋلون. ۋ وپپوزيتسي نەت پروگراممى. ونا نادەەتسيا، چتو كاددافي ۋيدەت يلي ۆووبششە كاكيم-تو وبرازوم يسچەزنەت. چتو پوتوم - نە زناەت نيكتو: ليۆيا موجەت رازۆاليتسيا نا دۆە-تري چاستي; پروتيۆ ۆوستوچنىح وپپوزيتسيونەروۆ موجەت پودنياتسيا پوستكاددافيسكي تريپولي. ناكونەتس، نە يسكليۋچەن ۆوزۆرات ك مونارحي. نەداروم ناسلەدنيك پرەستولا يز سۆەرگنۋتوي ۆ 1969 گودۋ سەنۋسيتسكوي ديناستي زامەچەن ۆ ساۋدوۆسكوي اراۆي. (كوتورايا، زامەچۋ، نيكوگدا نە ليۋبيلا ۆوجديا ليۆيسكوي دجاماحيري.)

- ا زا چتو تاك نەناۆيديات كاددافي ۆلاستيتەلي ستران پەرسيدسكوگو زاليۆا؟

- سۋديتە سامي. بىلا نەبەدنايا سەنۋسيتسكايا مونارحيا. پريشەل كاكوي-تو كاپيتان يلي مايور، زابىل ەگو توگداشني چين، پروگنال كوروليا، وبرۋگال كونسەرۆاتيۆنىە رەجيمى، پريدۋمال دجاماحيريۋ، زاگوۆوريل و سوتسياليزمە، ناپيسال «زەلەنۋيۋ كنيگۋ» وب يدەالنوم گوسۋدارستۆەننوم ي وبششەستۆەننوم ۋسترويستۆە، ستال پوددەرجيۆات رەۆوليۋتسيونەروۆ، تەرروريستوۆ... زناەتە لي، سۋششەستۆۋەت تاكايا مونارحيچەسكايا سوليدارنوست. بىلا نورمالنايا، سپوكوينايا ليۆيا، گنالي، كاك ساۋدوۆسكايا اراۆيا، نەفت، ي نا تەبە، ياۆيلسيا كاددافي... دليا نەفتيانىح شەيحوۆ ون ستال سيمۆولوم توگو، چتو موجنو سۆەرگنۋت مونارحيۋ داجە ۆ بوگاتوي سترانە.

- ا چتو دالشە بۋدەت؟

- ۆ تۋنيسە نە بۋدەت كاك ۆو فرانتسي (پوەتومۋ تۋدا ي بەگۋت زا لۋچشەي دولەي ارابسكيە ميگرانتى), ا ەگيپەت ۆ شۆەيتساريۋ نە پرەۆراتيتسيا. نە جديتە ەپوحالنىح پەرەمەن. ۆ ارابسكوم ميرە سوحرانيتسيا مەدلەننو رازۆيۆايۋششەەسيا پولۋتراديتسيوننوە وبششەستۆو، ۋسۋگۋبيتسيا پروتيۆوستويانيە تراديتسي ي مودەرنيزاتسي، وبوستريتسيا پروبلەما مولودەجي. تام ۆووبششە منوگو بىلو رەۆوليۋتسي ي منوگو پوياۆليالوس نادەجد، پو-ۋچەنومۋ، ەكسپەكتاتسي. كوگدا ۆ 1952 گودۋ ۆ ەگيپتە ك ۆلاستي پريشلي «سۆوبودنىە وفيتسەرى» ۆو گلاۆە س درۋگوم نيكيتى سەرگەەۆيچا حرۋششەۆا گامالەم ابدەل ناسەروم، توجە جدالي رەۆوليۋتسيوننو-سوتسياليستيچەسكوگو اپوكاليپسيسا. پومنيۋ، كاك منوگو پيسالي ۆ 60-ە ي 70-ە و «سوتسوريەنتاتسي» (تەپەر ۋجە زابىلي، چتو ەتو تاكوە), ا سامىە رەتيۆىە - داجە وب ارابسكوم ماركسيزمە ۆ يەمەنە، سيري، يراكە، دا ۆ توم جە ەگيپتە... ي گدە ەتو ۆسە؟ توچ-ۆ-توچ كاك سەيچاس - نەت-نەت دا ي پروچتەش و سكوروم ناستۋپلەني دەموكراتي... نو يستوريا دۆيجەتسيا مەدلەننو. تو، چتو سەيچاس پرويزوشلو ۆسەگو-تو ۆ دۆۋح ستراناح ي ەششە ۆ دۆۋح موجەت سلۋچيتسيا، ليش مالەنكي شاجوك. دا نەيزۆەستنو ەششە ۆ كاكۋيۋ ستورونۋ.

ي ەششە: گوۆوريت، چتو ۆسە پرويزوشەدشەە بىلو ينسپيريروۆانو امەريكانتسامي، - گلۋپوست. پولاگات، چتو بۋنتى ورگانيزوۆالي دەموكراتى س پوموششيۋ فەيسبۋكا يلي تۆيتتەرا، توجە نە پريحوديتسيا. ەتو پۋست ۋ ناس پروبۋيۋت تۆيتتەروم مودەرنيزيروۆاتسيا، ەسلي بولشە نەچەم.

دا، پرويسحوديت نەكوە دۆيجەنيە. دا، «دەرنۋلوس» نوۆوە، پولۋۆەستەرنيزيروۆاننوە پوكولەنيە. ي كرومە توگو، چتو دەيستۆيتەلنو ۆاجنو: ناۆەرنوە (پودچەركيۆايۋ - ناۆەرنوە!), سرابوتالو ۆليانيە سوۆرەمەننوي (حوت ەۆروپەيسكوي، حوت امەريكانسكوي) پوليتيچەسكوي كۋلتۋرى. ەە ەلەمەنتى پرونيكالي ي ناكاپليۆاليس دەسياتيلەتيا، دا چتو تام - س XIX ۆەكا. كوليچەستۆو كراينە مەدلەننو ي مۋچيتەلنو پەرەحوديت ۆ كاچەستۆو.

مەجدۋ پروچيم، موگۋ پوسپوريت، ۆ تەچەنيە ودنوگو-دۆۋح لەت ۆ ەگيپەت ۆەرنەتسيا اۆتوريتارنوە، پۋست ي ۆ مياگكوم ۆيدە، پراۆلەنيە، ي مى ەششە بۋدەم تورجەستۆەننو ۆسترەچات ۆ موسكۆە كاكوگو-نيبۋد مەستنوگو پرەزيدەنتا-گەنەرالا. ۆوسترەبوۆاننوست ۆ وتتساح ناتسي نا ارابسكوم ۆوستوكە ەششە وچەن ۆەليكا.

- نو پري ەتوم سەيچاس ۆسە بوياتسيا پريحودا فاناتيكوۆ.

- ك ۆلاستي موگۋت پريتي نە فاناتيكي، ا دوستاتوچنو ۋمەرەننىە، ۆزۆەشەننىە يسلاميستى، كوتورىە بۋدۋت يمەت نەمالوە ۆليانيە ۆ بۋدۋششەم. زامەتتە، ۆسە (ۆ توم چيسلە ۆاش پوكورنىي سلۋگا) پوراجەنى تەم، چتو يسلاميستى پوكا نيكاك و سەبە نە زاياۆيلي - ني ۆ تۋنيسە، ني ۆ ەگيپتە، گدە «براتيا-مۋسۋلمانە» بىلي وبيازانى ۆىيتي نا مايدان تاحرير پود زەلەنىمي زنامەنامي. نو نە ۆىشلي، وبمانۋۆ نادەجدى ۆسەگو پوليتولوگيچەسكوگو سووبششەستۆا.

وبياسنەني پرەدلاگاەتسيا دۆا. ليبەرالى گوۆوريات، چتو ەتو ابسوليۋتنو دەموكراتيچەسكيە رەۆوليۋتسي، چتو-دە پريشلو مولودوە پوكولەنيە، دليا كوتوروگو يسلام نە تاك ۆاجەن... درۋگايا پوزيتسيا: مى يمەەم دەلو س «يسلامسكوي پاۋزوي». يسلاميستى نە بىلي گوتوۆى، ۋ نيح نەت حاريزماتيچەسكيح ليدەروۆ. ودناكو پو مەرە توگو، كاك نوۆىە ۆلاستي ي ۆ تۋنيسە، ي ۆ ەگيپتە ستانۋت سوۆەرشات وشيبكي ي وبمانۋت نارودنىە وجيدانيا، نەيزبەجنو پوياۆياتسيا يسلاميستسكيە راديكالى. يا پولاگايۋ، چتو ۆ ەگيپتە «براتيا-مۋسۋلمانە» توچنو بۋدۋت ۆ نوۆىح پراۆيتەلستۆەننىح كواليتسياح. كونەچنو، نەوجيداننو، چتو وني سپاسوۆالي، نو ەتو نە وزناچاەت كونەتس يح پوليتيچەسكوگو ۋچاستيا. وني ۆەرنۋتسيا.

ۆوت ەسلي ۆ يەمەنە سيتۋاتسيا وكونچاتەلنو راسكاچاەتسيا، جديتە تام ي «ال-كايدۋ»، ي ۆسە، چتو ك نەي پريلاگاەتسيا. ۆپروچەم، ەتا سترانا - ي تاك ۆوتچينا يسلامسكيح راديكالوۆ. ي ۋج تۋدا نيكاكايا امەريكا، نيكاكايا فرانتسيا پوپولام س يتاليەي نە پولەزۋت. تام ۆسە بۋدۋت رەشات ساۋدوۆسكايا اراۆيا ي سوۆەت ستران پەرسيدسكوگو زاليۆا. كوە-چتو وني ۋجە رەشيلي.

كستاتي سكازات، ساۋدوۆتسى ۆ دۆا سچەتا پريجالي «رەۆوليۋتسيونەروۆ» ۆ باحرەينە. ۆ ەۆروپە ي شتاتاح ۆ سۆيازي س ەتيم س وبلەگچەنيەم ۆزدوحنۋلي ي داجە سماحنۋلي سلەزۋ ۋميلەنيا - ەتو، مول، ۆاشە، سۋگۋبو ارابو-مۋسۋلمانسكوە دەلو.

- موگۋت لي سوبىتيا نا بليجنەم ۆوستوكە ي ۆ سەۆەرنوي افريكە وكازات ۆليانيە نا پوستسوۆەتسكوم پروسترانستۆە؟

- ۆ پوسلەدني مەسياتس منە دوۆەلوس وبششاتسيا س كوللەگامي يز تسەنترالنوي ازي. يح منەنيە - نيچەگو نە پرويزويدەت.

چتو تاكوە تسەنترالنايا ازيا؟ كيرگيزيا ناس نە ينتەرەسۋەت، پوسكولكۋ تام ۆسە سلۋچيلوس بەز ۆسياكوگو ەگيپتا. ۋجە دۆە رەۆوليۋتسي بىلي، ي پو تەم جە پريچينام: كوررۋپتسيا، سەميا پليۋس بەدنوست چۋدوۆيششنايا، كوتوروي نەت ني ۆ تۋنيسە ي ۋج پوداۆنو ۆ ليۆي. تۋركمەنيستان يسكليۋچاەم، پوتومۋ چتو تام بۋنتوۆات نەكومۋ، تام ۆسە ۆىتوپتانو، كاك نا وسەننەي لۋجايكە. چتو كاساەتسيا تادجيكيستانا، تام سوبىتيا رازۆيۆايۋتسيا پو سوبستۆەننوي لوگيكە، تاك سكازات، پوميمو ەگيپتا ي تۋنيسا. پاۋزا پوسلە گراجدانسكوي ۆوينى، پوحوجە، زاكانچيۆاەتسيا. ۆوزروجداەتسيا يسلاميستسكايا وپپوزيتسيا، ۆوسستاناۆليۆاەتسيا پارتيا يسلامسكوگو ۆوزروجدەنيا تادجيكيستانا، نا سەۆەرە دەيستۆۋەت «حيزب ۋت-تاحرير». ي بوەۆيكي كاك گريبى پولەزلي. تام نارود دۆيجەتسيا نە زا دەموكراتيۋ، ا زا يسلام. تام، ەسلي چتو-تو بۋدەت، تو سكورەە نوۆايا ۆولنا سحۆاتكي زا يسلامسكۋيۋ التەرناتيۆۋ. وت راحمونوۆا توجە پودۋستالي.

وستايۋتسيا دۆە سترانى، گدە تەورەتيچەسكي ۆوزموجنو كوسۆەننوە ۆليانيە بليجنەۆوستوچنىح سوبىتي، - كازاحستان ي ۋزبەكيستان. تو، چتو پرويسحوديت ۋ ارابوۆ، وسوبەننو ۋ ليۆيتسەۆ، داەت كاريموۆۋ ي نازارباەۆۋ دۆا ارگۋمەنتا ۆ پولزۋ سوحرانەنيا اۆتوريتارنىح رەجيموۆ. پەرۆىي - ۆى حوتيتە، چتوبى ۋبيۆالي؟ ۆى حوتيتە ۆ الما-اتە يلي تاشكەنتە مايدان تاحرير؟ ۆ سيري ۋبيتى سوتني، ۆ يەمەنە توجە سوتني، چتو بىلو ۆ باحرەينە... ا ۋ ناس، گليادي-كا، ستابيلنوست!

ارگۋمەنت ۆتوروي - پوسموتريتە، كاك سەبيا پراۆيلنو پوۆەل كاددافي! ون دەرجيتسيا دو كونتسا. ي مى زدەس بۋدەم دەرجاتسيا دو كونتسا، ي ۋ ناس ەست شانس سوحرانيتسيا. پودوبنايا لوگيكا ۆىگلياديت ۆ گلازاح منوگيح ۋبەديتەلنوي. ۆسە ەتو وچەن ناپوميناەت، كاك يسپولزوۆالي تسەنترالنوازياتسكيە پراۆيتەلي گراجدانسكۋيۋ ۆوينۋ ۆ تادجيكيستانە ۆ 1990-ە، ا پوتوم ي رەۆوليۋتسي ۆ كيرگيزي. پوكازىۆالي پالتسەم ي كيۆالي: ۆيديتە، چتو ۋ نيح تۆوريتسيا!

ۆ ازەربايدجانە جە ۆىستۋپلەنيا وپپوزيتسي ي تاك پرويسحوديات رەگۋليارنو، نو ۆلاست ۋۆەرەننو كونتروليرۋەت سيتۋاتسيۋ، ي ۆىحود شيروكيح نارودنىح ماسس پوكا نە پرەدۆيديتسيا.

وتليچيە ەگيپتا، تۋنيسا وت تسەنترالنوي ازي ي ازەربايدجانا - ۋجە وتمەچەننايا ۆىشە وتنوسيتەلنايا پريبليجەننوست ك ەۆروپەيسكوي كۋلتۋرە، چاستيچنىە يز نەە زايمستۆوۆانيا، تياگا ك وسوزنانيۋ سەبيا گراجدانسكيم وبششەستۆوم. پريسۋتستۆۋەت جەلانيە ۆىگليادەت كاك ەۆروپەيتسى. ۆ ۋزبەكيستانە ەتو ەست؟ نەت. ەگو تراديتسيا، ۆ توم چيسلە ميزەرنوي پوليتيچەسكوي كۋلتۋرى، نالوجيلاس نا سوۆەتسكي توتاليتاريزم. پارلامەنتاريزم، منوگوپارتينوست نا ارابسكوم ۆوستوكە ۆىزرەۆالي س XIX ۆەكا، ا ۋ ناس پوسلە 1917 گودا وني بىلي زاتوپتانى (تاك ي تيانەت سكازات - «وكونچاتەلنو ي بەسپوۆوروتنو»). ۋ پوستسوۆەتسكوي سۆەتسكوي وپپوزيتسي نەت وپىتا دليتەلنوي ۋستويچيۆوي ساموورگانيزاتسي. نەت ۋۆەرەننوستي ۆ سۆويح سيلاح. ۆ وبششەم - زدەس ۆليانيە ارابسكيح سوبىتي ەسلي ي ەست، تو كاكوە-تو سوۆسەم ۋجە نەزامەتنوە.

http://www.ng.ru/printed/254150