MÚSTAFA ShOQAY. BIZ ONY QALAY ZERTTEP JÝRMIZ?
Mústafa Shoqay. Tәuelsizdik tany atqaly beri búl arysymyz turaly kóptegen dýniyeler jaryq kórip keledi. Búl quanyshty nәrse. Biraq zertteushilerimizding qaysybirinen odan qanday da bir “kemshilikter” izdeuge әrekettenushilik te bayqalyp qalady.
“Internasionalistik tarihnama” ókilderi tarapynan alyp túlghanyng ózin kózge ilmeushiliktin, ony ainalyp ótuge synay tanytushylyqtyng mysaldary qylang berip kele jatqandyghy qúpiya emes. Múnyng sebebi, birinshiden, últtyq intelliygensiyanyng birazynyng әli de bolsa otarlyq sanadan aryla almay kele jatqandyghyna, ekinshiden, ózimizding jay saldyr-salaqtymyzgha baylanysty ma dep oilaymyn.
Mústafa Shoqay. Tәuelsizdik tany atqaly beri búl arysymyz turaly kóptegen dýniyeler jaryq kórip keledi. Búl quanyshty nәrse. Biraq zertteushilerimizding qaysybirinen odan qanday da bir “kemshilikter” izdeuge әrekettenushilik te bayqalyp qalady.
“Internasionalistik tarihnama” ókilderi tarapynan alyp túlghanyng ózin kózge ilmeushiliktin, ony ainalyp ótuge synay tanytushylyqtyng mysaldary qylang berip kele jatqandyghy qúpiya emes. Múnyng sebebi, birinshiden, últtyq intelliygensiyanyng birazynyng әli de bolsa otarlyq sanadan aryla almay kele jatqandyghyna, ekinshiden, ózimizding jay saldyr-salaqtymyzgha baylanysty ma dep oilaymyn.
Osy jaghdaygha qatysty bir-eki mysal keltire keteyin. Ýstimizdegi jyldyng mamyr aiynda Qyzylorda oblysynyng Shiyeli audanyndaghy Narshoqy da ornalasqan Shoqay qystauynyng ornyna, Mústafanyng kindik qany tamghan topyraqqa taghzym etip qayttym. Búl saparda Alash arysyna jiyenshar bolyp keletin Qalymbetov Oidan Kenjeghúlúly, Mústafa Shoqay qorynyng preziydenti Atabaev Bazarbay jәne ózimiz sóz etip otyrghan túlgha úrpaqtarymen jaqsy tanys, sol ónirde olarmen júmystas bolghan taghy bir kónekóz qariya Tәjimov Júmabek, Qyzylorda qalasyndaghy “Bolashaq” uniyversiytetining dosenti Berdighojin Lesqaly birge bolyp, osy joldar avtorynyng izdenisterine qol úshtaryn berdi. Shiyeli audanynyng Súlutóbe auylynda Álishtin nemeresi Ghaniymen kezdestik. Álish –Mústafanyng tughan aghasy. Ghany 1934 jyly Álishting úly Bәkirden tughan, Mústafanyng tughan-tuystaryn qughyndaugha alghan kezde boy tasalap Ózbekstangha ketedi de, 60-jyldary ghana eline oralady. Sodan beri osy Súlutóbede qoy baqqan, “Qúrmet belgisi” ordenimen marapattalghan. Oidan, Júmabek, Ghany aqsaqaldar aqjarqyn, әli de bolsa boylary shiraq, Mústafa men onyng tuystary turaly talay maghlúmattardy esterinde saqtaghan, zerek te súnghyla adamdar eken. Bizder, bir әngimeden keyin bir әngime tuyndatyp, mәre-sәre kýide uaqyttyng qalay ótkenin de bilmey qaldyq.
Mústafa Shoqay. Tәuelsizdik tany atqaly beri búl arysymyz turaly kóptegen dýniyeler jaryq kórip keledi. Búl quanyshty nәrse. Biraq zertteushilerimizding qaysybirinen odan qanday da bir “kemshilikter” izdeuge әrekettenushilik te bayqalyp qalady.
“Internasionalistik tarihnama” ókilderi tarapynan alyp túlghanyng ózin kózge ilmeushiliktin, ony ainalyp ótuge synay tanytushylyqtyng mysaldary qylang berip kele jatqandyghy qúpiya emes. Múnyng sebebi, birinshiden, últtyq intelliygensiyanyng birazynyng әli de bolsa otarlyq sanadan aryla almay kele jatqandyghyna, ekinshiden, ózimizding jay saldyr-salaqtymyzgha baylanysty ma dep oilaymyn.
Osy jaghdaygha qatysty bir-eki mysal keltire keteyin. Ýstimizdegi jyldyng mamyr aiynda Qyzylorda oblysynyng Shiyeli audanyndaghy Narshoqy da ornalasqan Shoqay qystauynyng ornyna, Mústafanyng kindik qany tamghan topyraqqa taghzym etip qayttym. Búl saparda Alash arysyna jiyenshar bolyp keletin Qalymbetov Oidan Kenjeghúlúly, Mústafa Shoqay qorynyng preziydenti Atabaev Bazarbay jәne ózimiz sóz etip otyrghan túlgha úrpaqtarymen jaqsy tanys, sol ónirde olarmen júmystas bolghan taghy bir kónekóz qariya Tәjimov Júmabek, Qyzylorda qalasyndaghy “Bolashaq” uniyversiytetining dosenti Berdighojin Lesqaly birge bolyp, osy joldar avtorynyng izdenisterine qol úshtaryn berdi. Shiyeli audanynyng Súlutóbe auylynda Álishtin nemeresi Ghaniymen kezdestik. Álish –Mústafanyng tughan aghasy. Ghany 1934 jyly Álishting úly Bәkirden tughan, Mústafanyng tughan-tuystaryn qughyndaugha alghan kezde boy tasalap Ózbekstangha ketedi de, 60-jyldary ghana eline oralady. Sodan beri osy Súlutóbede qoy baqqan, “Qúrmet belgisi” ordenimen marapattalghan. Oidan, Júmabek, Ghany aqsaqaldar aqjarqyn, әli de bolsa boylary shiraq, Mústafa men onyng tuystary turaly talay maghlúmattardy esterinde saqtaghan, zerek te súnghyla adamdar eken. Bizder, bir әngimeden keyin bir әngime tuyndatyp, mәre-sәre kýide uaqyttyng qalay ótkenin de bilmey qaldyq.
Narshoqy qúmyndaghy Shoqay qystauynan 50-
Mústafa osy tórt jyldyq medreseni eki jylda bitirgenge úqsaydy. Álishting ózi de múnda inisimen birge oqypty. Onda Tashkentten arnayy shaqyrylghan Erim tóre sabaq beripti, ol oryssha oqyghan, bilimdi ústaz kórinedi. Álish keyin, zaman aghymyn eskerip, medrese negizinde jeti jyldyq orys mektebin úiymdastyrdy deydi aqsaqaldar. “Medreseni bitirgen song Mústafa Aqmeshittegi orys-qyrghyz (qazaq) mektebinde oqyghan joq pa edi?” – degen mening súraghyma: “Mústafa onda bir ay shamasynda dәris alghannan keyin auylyna ketip qalady. Sodan song ony әjesi “orys bolyp ketesin” dep qayta jibermey qoyady da, janaghy jeti jyldyq mektepte oqytady”, degen jauap aldym.
Kónilderine kirbing týsirmes ýshin aqsaqaldardyng búl sózine “olay, bylay” dep uәj aityp jatpadym. Jolgha shyqqangha deyin men Qyzylorda qalasyndaghy qazirgi kezde dýken ornalasqan, kezinde Mústafa oqyghan “orys-qyrghyz mektebinin” ýiin tauyp, tipti suretke de týsirip alghanmyn. “Apyray, múnda Mústafa Shoqay oqyghan” degen bir auyz sóz jazyp, belgi qoya salmaghan eken” degen siyaqty oy da kelip qalghan. Mústafanyng Fransiyadaghy jeke múraghatynda Aqmeshittegi “orys-qyrghyz mektebin” bitirgeni jóninde aitylady ghoy.
Osy sapardan bir bayqap qaytqanym, Shoqaydyng ózi de, Álish te Narshoqydaghy qystaudan jarty shaqyrymday jerdegi qorymda jerlenipti, biraq bastarynda eshbir belgi joq. Ázirshe olardyng mәngi mekenderin Oidan, Júmabek, Ghany sekildi aqsaqaldar kórsete alady, erteng olar baqilyq bolghan kezde Narshoqydaghy tarihy oryndar turaly kimnen súraymyz?!
Jandy jabyrqatatyn kelesi jәit – Mústafa Shoqaydyng ómiri men qyzmeti jóninde ýstirtin pikirlerding beleng alyp bara jatqandyghy. Olar kóbine arysymyzdyng Fransiya, Germaniya, Týrkiya, Úlybriytaniya, Polisha, Resey Federasiyasy, Ózbekstan múraghattary men kitaphanalaryndaghy orys, aghylshyn, fransuz, shaghatay, polyak, týrik, әzirbayjan, qazaq, ózbek tilderinde jariyalanghan, keybiri qoljazba kýiinde saqtalghan enbekterine terendep barmaudan, ýzip-júlyp alghan shygharmalaryn ózinshe payymdaudan tuyndaydy. Mústafa Shoqaydyng “týrikshil-digi”, “jәdidshildigi” turaly pikirler jóninde búl jerde sóz qozghamay-aq qoyalyq. Al, endi búl túlghanyng ómir jolyna qatysty aidan anyq faktilerdi kópe-kórneu búrmalaushylyqqa qalaysha kóz júmyp qararsyn?!
Baspasóz betinde jaryq kórgen bir maqalada: “Peterburg pen Mәskeu, birneshe ret Leninning ózi bastap, Stalin qostap, Mústafagha úsynys jasady. “Týrkistan respubliykasyn qúrghanyna qarsy emespiz, qoldaymyz. Biraq sen bizdi moyynda, Kenes ókimetin moyynda”, deydi. Búghan Mústafa kónbeydi”, dep jazylypty.
Tym sypayylap aitqannyng ózinde de avtor “qyryq ótiriktin” birin maldanyp otyr. Týrkistan múhtariyatyn ortalyq әuel bastan moyyndaghan emes. “Mústafa men Álihan Bókeyhanovtyn, Mústafa men Túrar Rysqúlovtyng kelispey qaluy da osy arada bilingen” deuding ózi de osy taqylettes. Avtorgha Týrkistan respublikasynyng jariyalanu tarihy da belgisiz. Onyng pikirinshe, múhtariyat Tashkentte dýniyege kelgen, Qoqangha kóshken sekildi bolyp kórinedi: “Mústafa Shoqay Týrkistan respublikasynyng astanasyn Tashkentten basqa jaqqa alyp ketudi oilastyra bastady. Aqyry toqtaghany Qoqan qalasy boldy”, deydi.
Endi osy maqaladaghy “Eki Misha” mәselesine toqtalalyq. Onda Misha (Mihaiyl) Frunzening Misha (Múhamedjan) Tynyshbaevqa jazghan haty turaly aitylady. Orys Mishasy qazaq “Mishasyna” bylay degen sekildi: “Misha men Qoqandy qorshap túrmyn. Býgin týs qayta shabuyldy bastaymyn. Zenbirek kóp, oq ta kóp. Pulemet bar, әskerim jaqsy qarulanghan. Qoqan qalasy jermen jeksen bolady. Mening saghan aqylym, bәrin tasta da qash”. Osydan song Tynyshbaev hatty Mústafa Shoqaygha kórsetken kórinedi. Jazushynyng sheberligi boluy kerek, kózimen kórip, qolymen ústaghanday qylyp bayandaydy. Shyndyghyna kelsek, Qoqandy qorshau kezinde M. Tynyshbaev ta, M. Frunze de ol jerde bolghan emes. “Shama-shama ghoy. Jayyqtyng suy-qyryq bóshke” dep dolbarlaudyng siqy osynday. Aytarymyz qayratker túlghalarymyz turaly jazghanda naqty derekke sýiengen jón, “birin kókke úshyryp”, “birin jerge týsiruge” baghyttalghan salys-tyrmaly “әdisten” aulaq bolghan lәzim. Árqaysysynyng óz orny bar.
Desek te búl jәitterden Mústafa Shoqay esimi mýldem úmyt bolyp otyr, onyng shygharmashylyq múrasy zerttelmey keledi degen úghym tumaydy. Kerisinshe, úly túlghanyng ómiri men qyzmeti jóninde jaryq kórip jatqan basylym kóp, biraq solardyng ishinde naqtyly derekterge sýienip jazylghan oily enbekter sausaqpen sanarlyq.
Solardyng biri – D. Qydyraliyevting 2007 jyly “Foliant” baspasynan jaryq kórgen “Mústafa Shoqay” degen zertteui. Avtor 1998 jyly Egey uniyversiytetinde professor Ismail Akanyng jetekshiligimen “Mústafa Shoqay. Ómiri, qyzmeti jәne dýniyetanymy” degen taqyryp boyynsha dissertasiya qorghap, 2001 jyly onyng negizinde monografiya jariyalaydy (Hidiralyev D. Mustafa Gokay. Hayati, Faaliyetleri ve Fikirleri. 2001. Ankara). Ol kitaptyng biraz maghlúmattaryna “jiyendik” jasalyp ketkennen keyin, janadan jariyalanghan enbek qosymsha tyng derektermen tolyqtyrylyp, kórkem tilmen qaytadan jazylghan. Avtorgha týrik tilin jetik mengerui, kezinde Mústafa Shoqaymen taghdyrlas bolyp, birge júmys istegen Osman Qojanyng balasy, qazirgi kezde professor Timur Qojaoghlymen, týrik halyqtary tarihynyng bilgirleri Mehmet Saray, Baymyrza Hayt sekildi ghalymdarmen qoyan-qoltyq aralasyp, olardyng aqyl-kenesterin tyndauy zerdeli zertteu úsynugha mýmkindik bergen.
Kitapta Mústafanyng eseng jyldary, dýniyetanymynyng qalyptasuy, qoghamdyq-sayasy júmystargha aralasuy, elge oralyp, Týrkistan ólkesi músylmandarynyng ortalyq kenesine basshylyq etui, jergilikti túrghyndardyng sanasyna basqa halyqtarmen teng qúqyly ómir sýru iydeyasyn siniruge baghyttalghan qyzmeti keninen sóz bolady. Mústafa qoghamnyng beybit, evolusiyalyq jolmen damuyn jaqtaydy jәne ózining sayasy qyzmetinde osy qaghiydany basshylyqqa alady. Sol maqsatta ol etnostyq, diny qaqtyghystargha jol bermeuge, shiyelenisti mәselelerding ózin kelissóz arqyly sheshuge, Týrkistandaghy barlyq sayasy partiyalar jәne úiymdarmen qarym-qatynasta bolugha úmtylady.
Týrkistan múhtariyatyn jariyalaugha baylanysty jogharyda kórsetilgen týrli jansaq pikirler men búrmalaushylyqtargha nanymdy jauaptar beriledi. Mysal retinde Tashkentte Kenes ókimetining ornauynan keyin qarashanyng biri kýni eki joldasymen Mústafanyng Samarqangha, keyin Ferghanagha kelui, Jana Margelan qalasynda Ólkelik músylmandar kenesi jiyynynda Býkiltýrkistandyq músylmandardyng jalpy qúryltayyn shaqyru turaly sheshim qabyldanghany, onyng Qoqan qalasynda ótkeni tynghylyqty zerttelinipti.
Múhtariyatty bolishevikter qandy qyrghyngha úshyratqannan keyin biraz uaqyttan song әieli Mariya Gorinamen birge Mústafanyng Tashkentten Orynbor baghytyndaghy poyyzgha otyrghany búrynnan da mәlim bolatyn. Alayda D. Qydyraliyev Mústafanyng osy jolghy marshrutyn anyqtauda tyng derekter keltirip, Halel Dosmúhamedovting auylynda qonaqta bolyp, odan әri Samara arqyly Ufa shaharyna barghanyn jazady.
Kitaptyng Orynbor men Samara qalalarynda Mústafanyng Alashorda ýkimetining basshylary Á. Bókeyhanov, A. Baytúrsynov, M. Dulatov, M. Tynyshbaevpen, bashqúrt ýkimetining basshysy A. Z. Validiymen birge Týrkistannyng atynan birneshe jinalystargha qatysqany, onda ýsh ýkimet arasynda “Ontýstik-shyghys músylman ólkelerining federasiyasyn” qúru turaly sheshimge qol jetkizilgendigi turaly maghlúmattary da otandyq tarihnamada shiratylmay kele jatqan taqy-ryptardyng biri deuge bolady.
Kitap kólemining jartysyna juyghy Mústafanyng múghajyrlyq kezenine arnalyp, onyng birneshe baghytta júmys istegeni, últ-azattyq qozghalysynyng jana jaghdaydaghy formasy men әdisterin, últtyq kýresting strategiyasy, taktiykasy men iydeologiyasyn, odaqtastary men jaularyn anyqtauy, “Týrkistan Últtyq Birligi” úiymyn, onyng baspa organdary –“Yeny Týrkistan” men “Yash Týrkistan” jurnaldaryn úiymdastyruy naqtyly derekter negizinde órbitiledi, búl mәseleler jóninde avtor ózindik oy týiedi, sony payymdaularyn algha tartady.
Kitap jetistikterin tәptishtep jatu mýmkin bolmas, sonda da onyng M. Shoqaydyng “fashistik Germaniyagha qyzmet etui”, “Týrkistan legionyn qúrugha qatystylyghy” turaly syrttay ton piship, toghyshar týiin jasaytyndargha qaytarylghan jauap ispettes avtordyng dәleldi uәjderi nazar audarady, kónilge qonymdy.
M. Shoqay jalghyz qazaq halqynyng úly perzenti ghana emes, ol kezinde bodandyq jaghdayynda ómir sýrip jatqan, bostandyqqa úmtylghan barlyq týrki halyqtarynyn, kavkazdyqtar men ukraiyndardyng ortaq úly bola bildi. Ol últtardyng tarihy damu barysynda joq bolyp ketuin jaqtaytyn bolishevikterdi de, әsirese últshyl, nәsilshil Germaniyany da birdey jek kórdi. Kenes Odaghyn emes, ol jýrgizip otyrghan otarshyldyq sayasatqa qarsy túrdy, halyqtar arasyndaghy yntymaq pen birlikti uaghyzdady. Onyng Ázirbayjan últtyq respublikasynyng qúrylghan kýnine oray sóilegen jýrekjardy sózinde: “Kaspiy tenizi eki eldi bólmeydi, qayta olardy biriktiredi”, degen bolatyn. Mústafanyng úrpaq aldynda atqarghan tolaghay isining de, onyng shygharmashylyghynyng da býgingi kýni de halqymyzdyng mýddesine júmys jasap kele jatqandyghyna osynyng ózi de dәlel emes pe?!
Halqyna qyzmet etudi ómirlik múratyna ainaldyrghan túlgha turaly, shetel múraghattary men onyng kitaphanalaryndaghy maghlúmattardy, onyng aghylshyn, fransuz, nemis, týrik, polyak, shved, t. b. tilderdegi qyruar maqalalary men súhbattaryn, memleket qayratkerleri jәne diplomattarymen kezdesuleri jónindegi materialdardy jinastyru júmystaryn algha qaray jalghastyru kerektigi –“Mәdeny múra” baghdarlamasynyng aldynda túrghan asa manyzdy, últtyq iydeologiyamyzdyng qalyptasuyna bereri mol is.
Kóshim ESMAGhANBETOV, tarih ghylymdarynyng doktory, professor.
Egemen Qazaqstan gazeti