Qaqpamdy kim qaghady？

Qaqpamdy kim qaghady？
Dosym ba eken.
Joq, әlde saghynysh pa
Izdep kelgen,
Kóz jazyp qalghan menen
Bir kóktemde.

Qaqpamdy kim qaghady？
Jolaushy ma,
Adastyrghan aulaqta qysqy múnar.
Jabyrqau janarynda,
Ýmitting eng aqyrghy úshqyny bar.

Qaqpamdy kim qaghady？
Dúshpanym ba,
Jeligip jeltoqsannyng jeline erip,
Esesin almaq bolyp alasúrghan.
Qany suyq,
Jaralghan qaraqshyday
Qara súlba.

Bilmeymin sәby me, әlde
Anasyz, panasyz qap,
Tap kelgen dauyldardyng ótine kil.
Búiyghyp pesh týbinde,
Tәnirge siynamyn.
Býldirshin elesimen,
Janymdy jegidey jep jetim ómir！

Kim bilsin,
Mahabbat pa,
Mәngilik qúmar jany jaryq tangha.
Múng emip omyrauynan,
Tamúh kýnnin,
Barmyn dep men ómirde,
Qaqpamdy qaghyp túrma？
Qanaty qargha týnning talyqqanda.

Qaqpamdy kim qaghady？
Bilmeymin,
Asham ba, joq
Júmbaq bәri.
Móp- móldir saghynyshqa shóldegen bir,
O, taghdyr！pendeng edim,
Ólenning adastyrghan yrghaqtary.

Qaqpamdy kim qaghady？
Kólbendep kókiregimde eski elester,
Sary ayaz saqyldaydy,
Jaraghan qart buraday tisin qayrap.
Janymnyng shiryqtyryp arghymaghyn,
Dal úramyn,
Tiymeydi jastyqqa bir jar qúlaghym.

Ymyrt

Ymyrt ýiirilip keledi,
Men mәngilik úiqy aldynda túrdym.
Aulada suyq torghaylar,
Kóktem turaly jyly әuen tógedi.
Men oyaumyn,
Auyr týs kóremin,
Týsimde әlem alyp kitapqa ainalypty.
Al mening auylym,
Kishkentay, sýikimdi,
Aq tysty kitapqa ainalypty.
Qaranqy qonlanyp keledi,
Úlyly-kishili eki kitap,
Aldymda jatty.
Men qaysysyn oqitynymdy
Bilmey,
Antarylyp túrmyn.

Týngi jyr

Qúbyjyq týn janymdy arbap taghy,
Ýn-týnsiz esigimnen algha attady.
Qap-qara qalbandaghan kólenkeler,
Keudemde japalaqtay jalbaqtady.

Ayqassa aq pen qara almasqaly,
Sanamnyng sekildi edi aljasqany.
Shyryldap torgha týsken torghay-ýmit,
Beymezgil qan qaqsady.

Jaryq pen qaranghynyng kerisinde,
Kele almay otyramyn kelisimge.
Ýnilip terezemnen әldekimder,
Qanjaryn jasyrama？
Jeng ishinde.

Sarghayyp kýte-kýte tang qúshaghyn,
Ýreyding ýkisimen andysamyn.
Qorqau týnnen yghysqan qoyan-ghúmyr,
Týbine panalaydy qay bútanyn.

Týn boyy kóz ilmegen,
Sekem alyp ýrkedi sezim neden.
Oynaydy aza kýiin ýn alghyshta,
Ishegi gitaranyng bezildegen.

Albyrap sonau alys kók aspanda,
Bir júldyz sәby syndy kóz ashqanda.
Jaryqty su qaranghy janarymmen,
Aymalay berdim essiz adasqanda.

Úry mahabbat

Japannan eshbir jan taba almas syrdy ashar,
Jalghyzdyq úry jalghanmen ghana múndasar.
Qydyryp ketip beyuaqta bezip iyenge,
Bóri qiyalym bókterde jortyp týn qatar.

Armandarymday aspannan sonau til qatar,
Júmbaq ghalamda ashylmay talay syr jatar.
Aru týnderde órtenip túrghan keudeler,
Sybyrlap qana syrlasar.

Janymnyng otyn jandyratynday shyrpy ýmit,
Úmtylasyng da ómirge keyde qúlshynyp.
Uaqyt degenin, adamgha shapqan arystan,
Bara jatady azuynda basyng qyrqylyp.

Jaryq sәuledey keudeme qúlar kókten shyn,
Mahabbat-arman barlyghynan da óktemsin.
Jalpaq dýnie bәri-bәri de qalpynda,
Men ýshin úry tek sensin.

Aq qayynnyng elesi

Elesing jii mazalap,
Ketpeydi mýldem kýnde oidan.
Dalbasa mynau jaryqtyn,
Ómir dep atyn kim qoyghan？

Kirpikterimde týn kilkip,
Mayysady olar múng shyqtan.
Tughan jer jayly jadymda,
Bir әuen bar-dy túnshyqqan.

Jýrekting tereng týkpirin,
Tek sol bir әuen mekendep.
Aq qayyng әnin eske alsam,
Shytyrman qiyal keshem kóp.

Aq baltyr qayyng elesi,
Jýrgendey kezip qalany.
Bozamyq tannyng aldynda,
Esigimdi kep qaghady.

Jýrekten qanym atqaqtap,
Janarym úshar tau jaqqa.
Qanghyryp baryp sýringen,
Qalghidy ruhym aulaqta.

Lashyq

Aydalada jalghyz lashyq túr,
Onyng ishi tәtti týstermen qiyaldargha toly.
Sheksiz de shetsiz kóbelek sezimder,
Óleusiregen may shamgha úmtylady.
Men onyng aldynda túrmyn.
Lashyqtyng tóbesinen senimsiz kýbirler,
Áuege kóterilip jatyr.
Jalghyzdyq ýni jandy terbeydi.
Onyng ishine kirgim kep jaqyndadym,
Alayda ol meni jútyp keteme dep
Qatty qobaljyp túrmyn.

Aqyrzaman

Qabyrghada aqyrzaman turaly suret iluli túr,
Shym-shytyryq boyaular kóz sýrindiredi.
Sol boyaulardan múrnyma ólimning iyisi keledi.
Jasyl shópter men gýlding iyisi anqyghan dala,
Kókiregimde eski suret siyaty qalqyp jýr.
Nege eken？
Qabyrghadaghy suret meni ózine tarta beredi.
Qalada qayshalysqan motordyng ýni
oyymdy bólip jiberdi.
Esikten shyqtym da qara nópir adamdardyng ishine
Sýngip kettim.
Aqyrzaman turaly suret,
Tu syrtymnan baspalap kele jatqanday,
Artyma jaltaqtay berdim.

Uaghyz

Kózimdi júmdym,
Aldymda aspanmen tiresken qara saqal túr.
Kýnirengen azan dauysy jan-dýniyemdi aralap jýr.
Aptap ystyq quyryp barady,
Tozaqtyng otyna kýigender
Jalynyshty janarlarymen kemsendey qaraydy.
Janymnyng shyryly
Qara shybyndargha ainalyp,
Ólekse sanamda ýimelep jýr.
Qanaty qyrqylghan perishteler,
Aspandap úsha almay әlekke týsedi.
Kózimdi ashtym,
Mәihana tórinde otyr ekenmin.
Qyzyldy-jasyldy shyraqtar
Búrala byge basqan kәniyzekterdin
Qimylyna elitip biylegim keldi.
Dosym maghan sharap úsyndy,
«Kóbey siyrlarym kóbey, ómir qysqa»

Túrdyhan Aydarhanúly

Abai.kz